19 luglio: "Kocherlball" – Si balla a Monaco presso la Torre Cinese

Consiglio per l'evento: 19 luglio 2026, dalle 6:00 alle 10:00 del mattino – "Kocherlball", una tradizione nel Giardino Inglese di Monaco

Monaco balla domenica 19 luglio 2026, dalle 6:00 alle 10:00 del mattino, presso la Torre Cinese nel Giardino Inglese durante il tradizionale "Kocherlball"

Dirigetevi verso la Torre Cinese all'alba: girare a sinistra, saltellare, girare a destra... al Kocherlball tutto ruota attorno alla gioia del movimento! Qui imparare i balli bavaresi è un gioco da ragazzi! (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

Monaco. Domenica a Monaco: tutto ha inizio presto, alle 6:00 del mattino. Il festival di danza "Kocherlball" vede tradizionalmente la partecipazione di persone che indossano *Dirndl*, *Lederhosen* e costumi storici del XIX secolo. La musica dal vivo risuona nel Biergarten della Torre Cinese – il palco è stato allestito il giorno prima – e le danze proseguono fino alle 10:00. Fino a quell'ora si susseguono musica, lezioni di ballo, lume di candela, spuntini sostanziosi (*Brotzeit*) e colazione all'aperto... I tavoli del Biergarten sono addobbati e tutt'intorno la gente balla il *Ländler*, lo *Zwiefacher*, la polka, il valzer e – cosa molto importante – la leggendaria *Française* di Monaco. Gli esperti di danza Katharina Mayer e Magnus Kaindl detteranno il ritmo dal palco; sul grande palcoscenico mostreranno passo dopo passo come eseguire *Boarischer*, *Ländler*, *Zwiefacher* e polka in un'atmosfera rilassata e allegra: venite a partecipare anche voi! Questo vale anche per chi non ha mai ballato in stile bavarese prima d'ora. Dopo il ballo, potrete gustare uno spuntino bavarese – come un involtino di carne di bue, una tazza di caffè e le famose *Schmalznudeln* o *Ausgezogene* (dolci fritti tradizionali) – mentre la banda suona alla Torre Cinese. Magari vorrete immergere per un attimo i piedi nel torrente Eisbach prima di dirigervi, a mezzogiorno, verso l'entusiasmante Festival del Giappone (situato dietro la Haus der Kunst), sempre all'interno del Giardino Inglese (leggete il nostro articolo a riguardo qui = Japanfest (hinter dem Haus der Kunst) im Englischen Garten ).

Torre Cinese e *Biergarten* nel Giardino Inglese; foto: A. Waess (archivio fotografico stampa)

Nel XXI secolo, il Kocherlball è uno degli eventi più popolari di Monaco

– capace di attirare fino a 12.000 partecipanti grazie alla musica popolare bavarese e alla gioia pura di ballare all'aperto. E tutto questo in uno dei più bei *Biergarten* di Monaco, situato nel Giardino Inglese!

Allestimento del palco per il Kocherlball presso la Torre Cinese nel Giardino Inglese; foto: A. Waess (archivio fotografico stampa)

 

Da dove nasce la tradizione del Kocherlball?

La tradizione del Kocherlball nel Giardino Inglese è stata ripresa nel 1989.

In passato, il personale di servizio – ovvero i dipendenti domestici dell'alta società di Monaco – si ritrovava per ballare la domenica. Mentre i loro datori di lavoro erano a messa, sguattere, cuochi, bambinaie e giardinieri potevano rilassarsi e ballare durante il loro giorno libero. Tuttavia, questo evento danzante fu vietato nel 1904 a causa di una presunta "mancanza di decoro" e venne ripristinato solo nel 1989.

Allestimento del palco per il Kocherlball presso la Torre Cinese, proprio accanto alla *Biergarten* (giardino della birra) nel Giardino Inglese di Monaco; foto: Helga Waess (foto per la stampa)

La musica dal vivo accompagna il Kocherlball fin dal 1880

Il personale di servizio si ritrovava al mattino presto, prima di iniziare il lavoro, per ballare. Si stima che oltre 8.000 tra domestici, soldati, cuochi e cameriere invadessero il Giardino Inglese, socializzando e conoscendosi proprio ballando.


All'epoca, si ritenne che ciò favorisse una certa "mancanza di decoro"...


...e così, nel 1904, il tradizionale ballo della servitù venne vietato.


L'evento è stato ripristinato nel 1989, in occasione delle celebrazioni per il bicentenario del Giardino Inglese, e da allora si svolge ogni anno in una domenica di luglio.

"Kocherlball" – 
Evento di danza popolare tradizionale nel Giardino Inglese

•     Domenica 19 giugno 2025
•     Dalle 6:00 alle 10:00 del mattino
•     Biergarten presso la Torre Cinese (Chinesischer Turm), Englischer Garten 3, 80538 Monaco

• Musica: Niederbayerischer Musikantenstammtisch e Schreinergeiger
•         Lezioni di ballo: Katharina Mayer, con l'assistenza di Magnus Kaindl
•         Partecipazione: L'area riservabile è già al completo. È possibile trovare posto liberamente nell'area circostante la Torre Cinese (Chinesischer Turm).
•         Informazioni utili: Si prega di non portare bevande proprie. Non è consentito l'uso di fiamme libere sotto la Torre Cinese o nelle immediate vicinanze della pagoda in legno.
•         Come arrivare: Autobus 54, 58, 68 e 154 fino alla fermata Chinesischer Turm; tram 16 e 36 fino a Tivolistraße; metropolitana (U-Bahn) linee U3/U6 fino a Giselastraße

Luogo: Biergarten della Torre Cinese (Chinesischer Turm)

Englischer Garten 2

80538 Monaco di Baviera

 

Il nostro consiglio per la domenica: dopo il Kocherlball, recatevi subito al

 "Japan Festival Munich"

 nell'Englischer Garten.

Casa del Tè nell'Englischer Garten: il Japan Festival, che durerà l'intera giornata, prenderà il via qui il 19 luglio alle ore 12:00; foto: Helga Waess (foto stampa)

Japan Festival nell'Englischer Garten, dietro la Haus der Kunst (leggete il nostro articolo a riguardo a questo link = Japanfest hinter dem Haus der Kunst im Englischen Garten).

Monaco: consiglio per i festival — Auer Dult: festival folk fino al 3 maggio 2026

Tradizione di Monaco: 9 Giorni dell'Auer Dult 2026 – La Dult di Maggio a Mariahilfplatz
 

Dult di Maggio – Una festa popolare nel quartiere Au di Monaco: divertimento, giardini della birra, bancarelle di ogni genere, giostre, stand di giochi, eventi speciali e molto altro all'Auer Dult

Auer Dult! Dult di Maggio – La Dult di Maggio si svolge dal 25 aprile al 3 maggio 2026 (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

Monaco. Ogni visitatore di Monaco dovrebbe conoscere questa festa popolare: è la festa più antica della città, la tradizionale Auer Dult. Si tenne per la primissima volta nell'anno 1310. Questa deliziosa festa popolare monacense prosegue fino al 3 maggio. Ogni anno, circa 300 commercianti, artisti, artigiani, venditori di prodotti gastronomici e giostrai partecipano a questa meravigliosa festa a Monaco. A Monaco, la gente ama godersi le feste man mano che si presentano. Fino al 3 maggio 2026, questa "mini-Oktoberfest" torna a svolgersi nel quartiere Au. L'Auer Dult si tiene tre volte l'anno! Tutti si riuniscono a Mariahilfplatz (situata nel quartiere Au, a est – o sulla riva destra – del fiume Isar) per festeggiare per ben nove giorni. All'annuale Dult di Maggio, i visitatori festeggiano tra bancarelle di specialità gastronomiche, nei giardini della birra e accanto agli artigiani locali. Grandi e piccini troveranno ristoro, divertimento e intrattenimento in abbondanza.

Il Municipio di Monaco e le torri della Frauenkirche, con le loro caratteristiche "cupole in stile italiano" — Archivio fotografico:  Helga Waess

 Divertimento per tutta la famiglia all'Auer Dult

Autoscontri, giochi dell'anello, lancio della palla e giostre per bambini — oltre a spettacoli di marionette con Kasperl e i suoi amici — attendono i visitatori all'Auer Dult. L'aria è pervasa dai profumi dell'Oktoberfest e i visitatori possono gustare zucchero filato e mandorle tostate.

Date dell'Auer Dult per il 2026:

•         Maidult (Fiera di Maggio): 25 aprile – 3 maggio
•         Jakobidult (Fiera di San Giacomo): 25 luglio – 2 agosto
•         Kirchweihdult (Fiera della Consacrazione della Chiesa): 17 ottobre – 25 ottobre

Ogni anno, l'Auer Dult si conferma come il mercato d'eccellenza...

...per oggetti artigianali unici, creati da maestri come tessitori di tappeti, intagliatori del legno e ceramisti; i visitatori troveranno inoltre libri antichi, specialità culinarie bavaresi, *beer garden* e giostre. L'Auer Dult è una fiera tradizionale che si tiene a Monaco di Baviera.

In totale, nel corso dell'anno, nel quartiere dell'Au si svolgono le seguenti fiere:

Maidult: 25 aprile – 3 maggio 2026

La Maidult ha luogo appena prima del 1° maggio; la Jakobidult segue la Festa di San Giacomo; e la Kirchweihdult si tiene poco prima della Festa della Consacrazione della Chiesa (*Kirchweihfest*), che cade sempre la terza domenica di ottobre.

 Delizie culinarie: scopri ogni specialità bavarese all'Auer Dult

All'Auer Dult, in Mariahilfplatz, si possono trovare deliziose prelibatezze — che spaziano dal dolce al salato — a ogni angolo. A Monaco, il buon cibo e le buone bevande sono semplicemente una parte essenziale dell'esperienza festiva.
Le eccellenze culinarie bavaresi

•     Specialità fresche a base di panna
•     Panini con straccetti di carne di bue marinata
•     I classici *Schupfnudeln* (gnocchetti a forma di dito) — qui serviti direttamente da un'enorme padella
•     *Steckerlfisch* (pesce grigliato su stecco) — un'esperienza imperdibile per ogni visitatore
•     *Stockwürste* bavaresi (salsicce) — raramente servite altrove, ricordano le *Weißwürste* (salsicce bianche)

 

Opzioni vegetariane e vegane

 

•     I classici *Käsespätzle* (gnocchetti al formaggio)
•     E deliziosi panini con antipasti

 La fine di una Dult segna l'inizio della successiva

Date dell'Auer Dult per il 2026:

•     Maidult (Dult di maggio): 25 aprile – 3 maggio
•     Jakobidult (Dult di San Giacomo): 25 luglio – 2 agosto
•     Kirchweihdult (Dult della Dedicazione della Chiesa): 17 ottobre – 25 ottobre

LUOGO dell'Auer Dult – Una festa popolare di Monaco

Mariahilfplatz (situata nel quartiere Au, a est/sulla riva destra del fiume Isar)

14-15 marzo: Festa di San Patrizio a Monaco di Baviera 2026

 14 e 15 marzo - 30 anni di festa di San Patrick a Monaco

Festa di San Patrick: Monaco celebra la Parata Verde della comunità irlandese con spettatori che indossano cappelli o occhiali verdi a forma del tipico trifoglio irlandese.

14 marzo 2026, dalle 11:00: Feldherrnhalle a Odeonsplatz / 15 marzo 2026, dalle 12:00: Parata da Münchner Freiheit a Odeonsplatz (DEUTSCH, ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS)

 

Monaco. Dal 1996, la comunità irlandese nella capitale bavarese celebra ogni anno la più grande festa di San Patrick dell'Europa continentale nel fine settimana precedente la festa nazionale irlandese (17 marzo). Sabato 14 e domenica 15 marzo 2026, migliaia di persone festeggeranno il santo patrono d'Irlanda nelle piazze e nelle strade di Monaco. Questa tradizione è radicata nella capitale bavarese da 30 anni. La celebrazione è un appuntamento fisso nel calendario degli eventi di Monaco di Baviera. L'intera manifestazione è organizzata dalla Munich Irish Network e. V. (MIN) con l'aiuto di numerosi volontari. Il sindaco di Monaco, Dieter Reiter, ne è il patrono da molti anni. ... Programma (vedi sotto) e informazioni: www.stpatricksday.de

Musicisti sul palco durante la festa di San Patrizio - Foto: Helga Waess - Archivio Stampa 2019

Il Munich Irish Network e. V. (MIN) è l'organizzatore del Festival di San Patrizio.

Tra i partner dell'evento figurano la Città di Monaco, Augustiner, Guinness, il pub irlandese Kilians, Otto Pachmayr, Proximo, Tourism Ireland e il Consolato Generale d'Irlanda a Monaco.

Programma del Festival di San Patrizio 2016

Un consiglio speciale per sabato sera:  

• "Notte dei Celti" allo Schlachthof (Mattatoio)

La cultura irlandese e scozzese saranno protagoniste con esibizioni di, tra gli altri,

• la Paul Daly Band,
• la cantante Tanja Heger,
• il suonatore di cornamusa Konrad Stock,
• e il gruppo di danza della Munich Scottish Association.

Il momento clou del weekend del festival è la parata di domenica 15 marzo 2026, a mezzogiorno.

Nel 2026, l'onorevole ruolo di Gran Maresciallo sarà ricoperto da Alison Moffat-McLynn. Wolfgang Schramm, 76 anni, di Monaco di Baviera, indosserà ancora una volta il costume di San Patrizio.

La parata è il momento clou delle celebrazioni di San Patrizio: una processione da Münchner Freiheit a Odeonsplatz.

La parata inizia alle 12:00 di domenica a Münchner Freiheit:

Insieme alla Principessa Faye Marie O'Meara, San Patrizio guiderà la processione, che si snoderà da Münchner Freiheit a Odeonsplatz.

Quasi 1.400 partecipanti, suddivisi in circa 70 gruppi diversi, percorreranno il tragitto di 2,5 chilometri. L'ingresso è gratuito per gli spettatori. Il percorso si snoda lungo Leopoldstrasse e Ludwigstrasse fino a Odeonsplatz.

Tradizionalmente, la parata in onore del santo patrono d'Irlanda, San Patrizio, vede la partecipazione di portabandiera, società sportive, associazioni di costumi tradizionali e gruppi folcloristici:

• Highlander,
• giocatori di rugby,
• appassionati di rievocazioni medievali,
• e leprecauni
• sfileranno per le strade accompagnati da bande musicali.

Migliaia di spettatori assistono alla parata, molti dei quali vestiti con accessori a tema:

• cappelli verdi o occhiali a forma del tipico trifoglio irlandese.

Musicisti irlandesi in kilt tradizionali dopo la parata di San Patrizio - Foto: Helga Waes - Archivio Stampa

Il Festival di San Patrizio inizia 

sabato 14 marzo 2026 alle ore 11:00

Palco presso la statua equestre in Ludwigstrasse:

Innanzitutto, verrà eseguito l'inno nazionale irlandese sul palco allestito presso la statua equestre in Ludwigstrasse, seguito dalla benedizione del tradizionale trifoglio irlandese.

Successivamente, avrà inizio il popolare e tradizionale programma di musica e danza.

Chi non potrà partecipare alla parata di domenica avrà l'opportunità oggi, sabato 14 marzo 2026, a partire dalle ore 11:00, di unirsi agli irlandesi, agli abitanti del luogo e a persone provenienti da tutto il mondo in questo splendido esempio di riuscita comprensione internazionale.

In entrambe le giornate, di fronte alla Feldherrnhalle saranno allestiti numerosi stand gastronomici e un palco per il programma culturale di accompagnamento.

Le band e i gruppi di danza che si esibiranno dal vivo, che domenica si alterneranno addirittura su due palchi, provengono da Irlanda, Monaco di Baviera e Montenegro (nel caso del gruppo O'Konrads).

Programma completo e orari degli spettacoli

Panoramica del programma: www.stpatricksday.de

Festival all'aperto a Odeonsplatz - Il programma

La festa pre-parata si terrà a Odeonsplatz sabato e domenica del fine settimana di San Patrizio.

Godetevi musica e balli con gruppi irlandesi e specialità tradizionali irlandesi.

Sabato 14 marzo 2026

Palco Feldherrnhalle

• 11:30 - 12:45 Galway Trad Soc (Irlanda) – Musica tradizionale irlandese
• 13:00 - 14:15 O’Konrads (Serbia) – Musica folk e rock irlandese
• 14:30 - 15:15 Moffatt School of Irish Dancing – Esibizione di danza
• 15:30 - 16:45 Rubicon (Irlanda) – Musica tradizionale irlandese

Domenica 15 marzo 2026

Palco Feldherrnhalle

• 13:00 - 14:30 Galway Trad Soc (Irlanda) – Musica tradizionale irlandese
• 14:45 - 16:15 Project M (Irlanda) – Gruppo rock irlandese
• 16:30 - 17:50 Cellarfolks (Monaco di Baviera) – Speed ​​rock irlandese Musica folk

Palco Ludwigstraße

• 13:50 - 14:30 Paul Daly Band & Dieter Reiter (Monaco di Baviera) – Musica folk irlandese
• 14:45 - 15:25 Rubicon (Irlanda) – Musica tradizionale irlandese
• 15:30 - 16:00 Rince O’Croi & Sweeney Irish Dancing – Esibizione di danza
• 16:00 - 16:15 Celtic Colleens – Esibizione di danza
• 16:20 - 17:00 Galway Trad Soc (Irlanda) – Musica tradizionale irlandese
• 17:05 - 17:50 Munich Céilí Band (Monaco di Baviera) – Musica tradizionale irlandese da ballo

La Guinness era disponibile a Wittelsbacherplatz - Archivio foto stampa 2019: Helga Waess

 

 

 

Monaco: Concerto SUPERBLOOM Estate 2026 - Parco Olimpico

Monaco di Baviera: Concerti estivi all'Olympic Park - dal 29 agosto al 4 settembre 2026

Fine agosto a Monaco di Baviera: un'intera settimana di SUPERBLOOM Music Festival 2026 all'Olympic Park

7 giorni di concerti all'Olympic Park di Monaco di Baviera, dal 29 agosto al 4 settembre 2026 (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

Monaco di Baviera. Il SUPERBLOOM Festival è saldamente radicato nell'Olympic Park di Monaco di Baviera ed è da quattro anni un evento culturale di punta dell'estate. A causa dei lavori di ristrutturazione dello Stadio Olimpico, il concept del festival ha dovuto essere adattato e quest'anno torna con un'intera settimana di programmazione: il festival, che in precedenza durava due giorni, sarà esteso a sette giorni nel 2026, dal 29 agosto al 4 settembre. Il festival inizierà con i consueti Experience Days il 29 e 30 agosto. Dal 31 agosto in poi, i visitatori potranno godersi altri cinque giorni di concerti con rinomati artisti dal vivo. Prenota subito i tuoi biglietti: per il SUPERBLOOM Festival 2026 sono disponibili solo biglietti giornalieri. Per informazioni, visita il sito web: superbloom.de

Planimetria dell'area attorno allo Stadio Olimpico di Monaco di Baviera - presso il Lago Olimpico - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

SUPERBLOOM Festival: Giornate Esperienziali e Concerti

Il festival inizia sabato 29 e domenica 30 agosto con le Giornate Esperienziali, che ospiteranno artisti internazionali come Kygo, Tom Odell, Zara Larsson e Tash Sultana, oltre a star nazionali come Zartmann, Berq, Ikkimel e Baran Kok. Un programma variegato in diverse aree esperienziali completa l'esperienza del festival.

Ma quest'anno, il divertimento non finisce dopo il weekend:

• Da lunedì a venerdì, l'Olympic Park si trasforma in una location per serate di concerti indimenticabili. Ogni sera si esibisce un artista principale, accompagnato da artisti di supporto e ospiti speciali.
• Lunedì, la cantante indie-pop Lorde, con la band di supporto Audrey Hobert, apre i concerti,
• prima che la stella emergente Sombr, insieme al suo artista di supporto Ennio di Monaco, salga sul palco martedì per stupire il pubblico.
• Il giorno seguente, Lewis Capaldi, insieme alla band indie rock britannica Bastille e alla nuova arrivata Jessie Murph, incanteranno il pubblico dell'Olympic Park.
• La serata di giovedì sarà dedicata alla musica tedesca, con il ritorno a Monaco della superstar Ayliva dopo un tour sold-out.

Altri artisti per i SUPERBLOOM Experience Days e i Concerti saranno annunciati prossimamente...

 

Parco Olimpico di Monaco - Stadio sullo sfondo, Foto: Helga Waess - Archivio Fotografico

L'area del Parco Olimpico è in fase di ristrutturazione

A causa dei lavori di ristrutturazione dello Stadio Olimpico, questo non sarà più disponibile per il SUPERBLOOM Festival a partire dal 2026. "Con la ristrutturazione e la conseguente perdita dello Stadio Olimpico, abbiamo ristrutturato l'area eventi per accogliere al meglio tutti i nostri contenuti. Allo stesso tempo, il nostro obiettivo rimane quello di continuare a rendere accessibili al nostro pubblico l'atmosfera unica e speciale di SUPERBLOOM", afferma Fruzsina Szép, Direttrice del SUPERBLOOM Festival.
... Il palco principale degli Experience Days ha una nuova posizione nell'area sud del Parco Olimpico.

Quest'area ha già ospitato uno dei palchi principali nelle prime due edizioni del festival:

• Insieme al NeoNeo Stage,
• all'Hideaway Stage
• e alle aree Experience,
• il nuovo Bloom Stage costituisce la cornice degli Experience Days.

I concerti si terranno

• lunedì, martedì e venerdì su un palco di nuova costruzione in Hans-Jochen-Vogel-Platz, nel cuore del Parco Olimpico.
• Mercoledì e giovedì, il Bloom Stage, nella zona sud-ovest del complesso, che funge anche da palco principale durante il festival, ospiterà i concerti di Lewis Capaldi e Ayliva.

Stadio Olimpico di Monaco , Foto: Helga Waess - Archivio Fotografico

Informazioni: Comunicato stampa dell'organizzatore

 

 

Casting per cani da film 2026: Bavaria Film Studios a Monaco di Baviera

Data: Casting per cani da film – Bavaria Filmstadt cerca attori a quattro zampe

Casting per cani da film: Bavaria Filmstadt cerca un cane da film!

Casting per cani da film il 14 giugno 2026 presso Bavaria Filmstadt – le candidature con foto devono essere presentate entro il 20 maggio 2026 (vedi sotto) (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

Monaco di Baviera. Gli animali nei film sono sempre un'attrazione speciale... Bavaria Filmstadt cerca un cane da film di talento, uno che ama essere al centro dell'attenzione. Il "Casting per cani da film" si terrà il 14 giugno 2026. Le candidature per il casting possono essere già inviate. L'animale selezionato verrà quindi sottoposto a test e, se di talento, aggiunto al database degli animali da film. Quindi, se desiderate presentare il vostro cane di razza intelligente o un bellissimo meticcio, potete candidarvi per il casting per cani da film il 14 giugno 2026 – Luogo: Bavaria Filmstadt.
 

Il bassotto "Zapperl" ama il caldo, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Cosa deve saper fare un animale da film?

Se proviene dalla Baviera, dovrebbe avere molto tempo libero e il suo proprietario dovrebbe essere maggiorenne e in grado di muoversi. Inoltre, devono essere rispettate tutte le norme sul benessere degli animali.

Il cane perfetto per un film deve soddisfare i seguenti requisiti:

• Età superiore ai 18 mesi
• I comandi devono essere impartiti anche a distanza: "Seduto, terra, in piedi, testa a terra, rimanere in posizione per almeno 2 minuti"... Riporto e abbaio a comando.
• Non ha problemi con gli estranei (essere toccato è accettabile)
• Motivato da premietti e giocattoli
• Gli piace l'addestramento

Questionario per il tuo cane

• www.filmtierranch.de/kontakt/#initiativ
• Compila il questionario e invia 2-3 foto (testa, profilo e posizione)
• Invio entro il 20 maggio 2026

Invia un'email a:

• info@filmtierranch.de

I cani saranno presentati personalmente su invito.

• 14 giugno 2026 presso Bavaria Filmstadt

• ...

Il bassotto "Zapperl" si diverte, foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Consiglio per Monaco: mostre primaverili nei musei - 2026

Suggerimenti per le mostre: Mostre in corso a Monaco di Baviera

Mostre primaverili nei musei di Monaco di Baviera

Cosa è attualmente in mostra nei musei di Monaco di Baviera?  (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

Monaco di Baviera. Chiunque si trovi attualmente a Monaco o stia pianificando una visita nella capitale bavarese potrebbe voler dare un'occhiata alle seguenti mostre museali. Dal quartiere artistico di Schwabing a Prinzregentenstrasse, Maximilianstrasse e persino nel centro storico, troverete numerosi musei interessanti. Che si tratti del vetro nell'arte contemporanea o dell'arte narrativa barocca da Altdorfer a Rubens, che i combattimenti tra gladiatori siano al centro dell'attenzione o che i cacciatori di tesori esplorino i musei di Monaco, c'è un'ampia gamma di spunti sull'arte e la storia contemporanea, dall'antichità nella Collezione Archeologica Statale alle prospettive degli artisti contemporanei sul nostro mondo nella Kunsthalle. Quindi, buon divertimento! Ecco un elenco delle mostre in corso nei musei di Monaco di Baviera nella primavera del 2026:

Pinakothek der Moderne e Alte Pinakothek (in basso a destra) – entrambe situate nel Kunstareal (quartiere artistico) di Monaco, collage fotografico: Helga Waess (Blog-Cover Kunst-Kultur-Blog)

Fondazione Alexander Tutsek:

• Orizzonti futuri. Il vetro nell'arte contemporanea (fino al 28 maggio)

Ubicazione: Georg-Muche-Straße 4, 80807 Monaco di Baviera

Informazioni: atstiftung.de

Vecchia Pinacoteca:

• Come le immagini raccontano storie: racconti da Albrecht Altdorfer a Peter Paul Rubens (fino al 5 luglio)

Ubicazione: KUNSTAREAL – Barerstr. 27, 80333 Monaco di Baviera

Informazioni: www.pinakothek.de/de/alte-pinakothek

 

Pinacoteca moderna:

• Riflessione. Luce-Specchio-Trasparenza (13 febbraio - 31 maggio)
• Daniel Grüttner (5 febbraio - 3 maggio);
• 100 anni - 100 oggetti (fino al 30 maggio 2027);
• Stefan Rinck (fino al 19 aprile);
• Più dolce del miele. Un panorama dell'arte scritta (fino al 12 aprile)

Informazioni: www.pinakothek-der-moderne.de/

Collezione Archeologica Statale Bavarese:

• Gladiatori. Eroi del Colosseo (fino al 3 maggio)

Luogo: Lerchenfeldstraße 2, 80538 Monaco di Baviera

Informazioni: www.archaeologie.bayern

Museo Nazionale Bavarese:

Il Libro del Tesoro di Sant'Emmerano. Splendore Barocco di Ratisbona (fino al 1° marzo)

Luogo: Prinzregentenstraße 3, 80538 Monaco di Baviera

Informazioni: www.bayerisches-nationalmuseum.de

Museo Tedesco/Centro dei Trasporti:

Il tempo non è l'unica cosa a farsi sentire qui. Coleotteri, tarme e muffe del Museo in tempi di cambiamenti climatici (fino al 12 aprile)

Luogo: Am Bavariapark 5, 80339 Monaco di Baviera

Informazioni: www.deutsches-museum.de/verkehrszentrum

Museo Tedesco del Teatro:

Fare Teatro. Come nasce il teatro (fino al 12 aprile)

Luogo: Galeriestraße 4A, 80539 Monaco di Baviera

Informazioni: www.deutschestheatermuseum.de


Casa dell'arte:

Sandra Vásquez de la Horra (fino al 17 maggio);

Cyprien Gaillard (fino al 22 marzo);

Gülbin Ünlü (fino al 22 febbraio)

Ubicazione: Prinzregentenstraße 1, 80538 Monaco di Baviera

Informazioni: www.hausderkunst.de

Museo Ebraico:

La terza generazione: la Shoah nella memoria familiare (fino al 1 marzo)

Ubicazione: Sankt-Jakobs-Platz 16, 80331 Monaco di Baviera

Informazioni: www.juedisches-museum-muenchen.de

Galleria d'arte:

Miguel Chevalier. Digital by Nature (fino al 1° marzo)

Luogo: Theatinerstraße 8, 80333 Monaco di Baviera

Informazioni: www.kunsthalle-muc.de

Lenbachhaus:

Fuori Fuoco: Leonore Mau e Haiti (fino al 15 febbraio)

Luogo: Luisenstraße 33, 80333 Monaco di Baviera

Informazioni: www.lenbachhaus.de

Museo Brandhorst:

• In breve: Confronti. Giustapposizioni dalla collezione (fino al 27 settembre)

Luogo: Theresienstraße 35a, 80333 Monaco di Baviera

Informazioni: www.museum-brandhorst.de

Museo Cinque Continenti:

• He Toi Ora. L'arte animata dei Māori (fino al 10 maggio)

Luogo: Maximilianstraße 42, 80538 Monaco di Baviera

Informazioni: www.museum-fuenf-kontinente.de

Centro di Documentazione NS:

• ...affinché il rumore della guerra si plachi, il suo ruggito (fino al 12 giugno);
• La memoria è... (fino al 10 maggio)

Luogo: Max-Mannheimer-Platz 1, 80333 Monaco di Baviera

Informazioni: www.nsdoku.de

Museo Statale d'Arte Egizia:

• Infanzia sul Nilo. Crescere nell'Antico Egitto (fino al 21 giugno)

Luogo: Gabelsbergerstraße 35, 80333 Monaco di Baviera

Informazioni: smaek.de

Villa Stuck:

• Di libri e biblioteche (fino all'8 marzo);
• Louis Giovanelli (fino al 15 marzo);
• Utopia (fino al 1° marzo)

Luogo: Prinzregentenstraße 60, 81675 Monaco di Baviera

Informazioni: www.villastuck.de 

Consiglio per il Carnevale: Balli di Monaco - dal 26 gennaio all'8 febbraio 2026

Balli di Carnevale al Deutsches Theater e all'Hotel Bayerischer Hof

Stagione di balli e carnevale nella città cosmopolita dal cuore grande! Monaco è in festa! ... ecco le date dei balli a tema...

I balli a tema al Deutsches Theater e all'Hotel Bayerischer Hof offrono un'ampia varietà per tutti i gusti - date dal 26 gennaio all'8 febbraio 2026  (Deutsch, English, Français, Italiano)

Monaco di Baviera. Durante la stagione di Carnevale, Monaco di Baviera è in festa. I popolari balli di Carnevale delizieranno gli amanti del Carnevale di Monaco nei prossimi giorni. Con musica dal vivo e un'atmosfera festosa, i balli a tema al Deutsches Theater e all'Hotel Bayerischer Hof offrono un'offerta davvero vantaggiosa. Anno dopo anno, queste due location sono il luogo ideale per festeggiamenti raffinati. Abbiamo raccolto qui sotto alcuni eventi per i quali dovrebbero essere ancora disponibili biglietti. Le nostre liste terminano domenica 8 febbraio, quando i "Damischen Ritter" (Cavalieri Folli) sfileranno per il centro storico di Monaco a partire dalle 13:13. Partono da Sendlinger Tor e si fanno strada tra la folla fino a Rindermarkt e Marienplatz. Il corteo carnevalesco dei cavalieri si conclude poi al Viktualienmarkt! In una seconda parte, elencheremo gli eventi del periodo carnevalesco fino al Martedì Grasso e al ballo delle donne del mercato al Viktualienmarkt.

Hotel Bayerischer Hof in Promenadeplatz 2-6 nel centro storico di Monaco, Foto: A. Waess - December 2025

I popolari balli di Carnevale durante la stagione dei balli al Deutsches Theater -Faschingsbälle in der Ballsaison im Deutschen Theater 

I seguenti balli iniziano solitamente alle 20:00. Dal Ballo delle Stelle al Ballo Total e alla grande "Soirée Münchner Leben" con la consegna dell'Ordine di Carlo Valentino, mancano solo pochi giorni:

• Giovedì 29 gennaio: Ballo delle Stelle
• Venerdì 30 gennaio: Ballo Total
• Sabato 31 gennaio: Gran Ballo Narrhalla - in questa "Soirée Münchner Leben", ogni anno viene conferito il popolare Ordine di Carlo Valentino: quest'anno a Christoph Maria Herbst!
• Domenica 1° febbraio - dalle 18:00: il "Bal Classique" promette costumi interessanti!
• Venerdì 6 febbraio: "Ballo del Gaudeamus"
• Sabato 7 febbraio: "Ballo delle Nazioni"
• Domenica 8 febbraio: Le famiglie si riuniscono per la popolare festa di carnevale a partire dalle 14:30.

Balli di Carnevale all'Hotel Bayerischer Hof - Faschingsbälle im Hotel Bayerischer Hof

I seguenti balli iniziano solitamente alle 20:00. L'hotel in Promenadeplatz è il luogo ideale per festeggiare come si deve e, ad alcune feste, il Principe e la Principessa faranno la loro comparsa per deliziare i partecipanti:

• Venerdì 30 gennaio: Il prestigioso hotel in piazza vi invita al famoso "Ballo Medico". Con musica dal vivo e un'atmosfera fantastica, la serata promette di essere lunga e colorata!
• Domenica 1 febbraio – dalle 14:00: il Carnevale per famiglie inizia all'Hotel Bayerischer Hof con il tema "Pumuckl e il Principe del Carnevale"
• Venerdì 6 febbraio: "Monaco Nights" – con il DJ John Munich
• Sabato 7 febbraio: il popolare "Magnolia Ball", un gala di beneficenza organizzato dal German-American Women's Club

I festeggiamenti del Carnevale si svolgono anche alla Künstlerhaus München (Casa degli Artisti di Monaco)

• Sabato 7 febbraio: "I Giullari delle Mille e una Notte" si riuniscono per il "Ballo dei Giullari"

Monaco di Baviera accoglie i panda!

Zoo di Hellabrunn – "Monaco diventerà la Città dei Panda!"

Arrivano i panda! Fantastico che stia succedendo! Il Ministro-Presidente bavarese e i cittadini di Monaco non vedono l'ora che arrivi il 2028 e che arrivino i nuovi panda allo zoo di Hellabrunn.

La Baviera diventerà così l'ottava riserva di panda nell'UE! Monaco accoglie nuovi panda bianchi e neri (Deutsch, English, Français, Italiano)

Monaco. Lo Stato Libero di Baviera sta costruendo un recinto per i panda nella sezione asiatica dello zoo di Hellabrunn. Come annunciato dalla Cancelleria di Stato bavarese, presto ci saranno due panda giganti allo zoo di Hellabrunn. Siamo lieti di citare il Ministro-Presidente Dr. Markus Söder: "Monaco diventerà la Città dei Panda! Due panda giganti arriveranno in Baviera, allo zoo di Hellabrunn. Si tratta di un'attrazione unica e di un'importante attrattiva per i visitatori: la Baviera diventerà così l'ottava riserva di panda nell'UE. È persino unico in Europa che, con Berlino e ora Monaco, ci siano due panda nello stesso paese. ...

SZ-Zeppelin über München, Platzhalter - Presse-Fotoarchiv: Helga Waess

...Ci sono solo 19 zoo in tutto il mondo con 51 panda al di fuori della Cina. I panda sono semplicemente adorabili. Dal mio viaggio a Chengdu e Pechino nel 2024, sono un convinto sostenitore dei panda in Baviera. È fantastico che stia funzionando! Questo promuoverà la conservazione delle specie e la sopravvivenza di questa specie in via di estinzione, creerà un'importante attrazione e rafforzerà il partenariato tra Cina e Baviera.

Cooperazione e partenariato hanno più successo dello scontro. Facciamo affidamento sul dialogo aperto. Oggi segna il culmine della diplomazia bavarese-cinese. Come Stato Libero di Baviera, stiamo rendendo possibile la costruzione di un recinto per i panda nella sezione asiatica dello zoo di Hellabrunn. Gli attuali 18.000 animali dello zoo di oltre 500 specie avranno nuovi vicini nel 2028.

Grazie alla Cina e all'Ambasciatore Hongbo Deng, alla Città di Monaco e al terzo sindaco Verena Dietl, allo zoo e al suo direttore, Rasem Baban. Oggi la Baviera non è solo bianca e blu, ma anche nera e bianca."

(Citazione da bayern.de: Newsletter del Governo dello Stato Bavarese - 23 gennaio 2026)

Già il 21 gennaio 2026, il Ministro-Presidente Dr. Markus Söder, insieme al terzo sindaco di Monaco di Baviera Verena Dietl, al terzo sindaco di Monaco di Baviera e presidente del Consiglio di sorveglianza dello zoo di Hellabrunn, e al Dr. h. c. Rasem Baban, direttore dello zoo di Hellabrunn, hanno annunciato un nuovo e rivoluzionario progetto di costruzione nella Geozona asiatica, che sarà completato nel 2028.

Monaco di Baviera: dal 6 gennaio al 17 febbraio 2026: Danza dei Bottai di Monaco

500 anni di danza dei bottai - Usanze e tradizioni a Monaco di Baviera

Gennaio 2026 - I bottai si esibiranno sette volte questa settimana a Monaco di Baviera: ecco alcune date e la storia della danza dei bottai durante il periodo di Carnevale

Spettacolo dei bottai danzanti: dal 6 gennaio al 17 febbraio 2026, la danza dei bottai potrà essere nuovamente ammirata nelle piazze di Monaco (Deutsch,  English, Français, Italiano)

I bottai di Monaco si esibiscono ogni sette anni durante il periodo di Carnevale; quest'anno, dopo il 2019, sarà il 2026. Ma le eccezioni confermano la regola: la tradizione della danza dei bottai ha celebrato il suo 500° anniversario nel 2017, e quindi l'usanza è stata celebrata anche durante il periodo di Carnevale di quell'anno. La corporazione dei bottai è orgogliosa della sua professione fin dal Medioevo e il suo costume tradizionale è diventato un marchio di fabbrica, quasi un'uniforme.

Bassorilievo della danza Schäffler sopra il drago della peste – il Lindwurm al Wurmeck del Municipio di Monaco, Copyright: Helga Waess

Per impedire il ritorno della peste – perché una volta ogni sette anni, ondate di peste si abbattevano su Monaco.

A capo della danza c'è il giullare, una sorta di personaggio di Punch e Judy, seguito dal ballerino principale, dai ballerini di botte e dai ballerini di cerchio con i loro cerchi di legno. Tutte le informazioni sono disponibili direttamente presso i ballerini Schäffler: schaefflertanzmuenchen.de

Figure Schäffler danzanti allo Schäffler Corner sul Marienhof di Monaco, Foto: Helga Waess

Date della danza Schäffler nei prossimi giorni

Qui presentiamo alcune date selezionate a Monaco in cui potrete vedere i ballerini Schäffler nei prossimi giorni:

• 10 gennaio, ore 12, Marienplatz
• 10 gennaio, ore 13, Wittelsbacherplatz
• 10 gennaio, ore 14, Heimperthstraße 1 (Harthof)
• 10 gennaio, ore 15:30, Oertelplatz (Allach)
• 11 gennaio, ore 11:30, Bennigsenstraße (Bogenhausen)
• 11 gennaio, ore 16:30, Alter Messeplatz
• 12 gennaio, ore 18, Bavariaring
• 14 gennaio, ore 17, Münchner Freiheit
• 15 gennaio, ore 17, Willy-Brandt-Platz
• 16 gennaio, ore 14, Weißenburger Platz
• 17 gennaio, ore 9:00, Schweizer Platz
• 17 gennaio, ore 11:00, Alter Messeplatz
• 17 gennaio, ore 12:00, Marienplatz
• 17 gennaio, ore 15:00, Terofalstraße 66

I bottai dicono: Soggetto a modifiche!

Figura di bottaio danzante allo Schäffler Corner del Marienhof, Foto: Helga Waess

I bottai danzanti

I bicchieri di vino possono essere tenuti in equilibrio sui cerchi di legno. Molte figure di danza ricordano la peste.

I 20 bottai che attualmente sfilano per Monaco danzano quattro piccoli cerchi, un serpente, poi il pergolato con le corone, la croce e il cerchio oscillano in un passo scivolato. Infine, un bottaio pronuncia un discorso.

Figure di bottai danzanti all'angolo Schäffler a Monaco di Baviera, Foto: Helga Waess

L'angolo Schäffler (via Schäffler/Wein/Theatiner)

Qui, in via Schäffler, nel centro storico di Monaco, un tempo i bottai avevano le loro botteghe. Nel 1388, questa strada si chiamava anche Sporergasse. All'angolo della facciata, due figure di bottai in abiti da ballo tradizionali fungono da insegne. Entrambe le figure furono realizzate nel 1950 dai "Ramai di Corte Ragaller".

Figure di bottai danzanti all'angolo Schäffler a Monaco di Baviera, Foto: Helga Waess

L'abito tipico del bottaio

Consiste in pantaloni neri, calze bianche alte fino al ginocchio e scarpe nere. Sopra i pantaloni, indossano un grembiule di pelle. Sopra una camicia bianca, indossano una giacca rossa con bordi bianchi e bottoni dorati. I guanti bianchi sono facoltativi. Ma il berretto verde con il pennacchio bianco e blu è assolutamente d'obbligo.

Partecipare alla danza Schäffler era tradizionalmente un grande onore, riservato ai membri della corporazione, per lo più garzoni non sposati. L'appartenenza alla corporazione dei bottai richiedeva una reputazione impeccabile. I mastri bottai e i loro figli non vi partecipavano.

Dal 1960 in poi, ballerini di altri mestieri divennero importanti, semplicemente per garantire la continuazione della tradizione della danza Schäffler.

Figura di bottaio danzante allo Schäffler Corner di Monaco di Baviera,Foto: Helga Waess

I bottai nel Glockenspiel di Monaco

Nella torre del Municipio di Monaco, all'altezza del tetto, si trova il famoso Glockenspiel, che raffigura le nozze del Duca Guglielmo V e Renata di Lorena nel 1568. Lo storico torneo cavalleresco, che si svolse effettivamente in Marienplatz per celebrare le nozze, è raffigurato nel carillon a 16 figure, così come la danza dei bottai.

 

Figura di bottaio danzante con una brocca all'angolo Schäffler a Monaco di Baviera, Foto: Helga Waess

 

Secondo la leggenda, i bottai furono i primi a sfilare per le strade di Monaco dopo la grande epidemia di peste del Medioevo, annunciando la fine delle difficoltà.

I cavalieri, il maresciallo di corte, la coppia principesca e i bottai danzano ogni giorno al ritmo del Glockenspiel di Monaco.

Figura di bottaio danzante allo Schäffler-Eck di Monaco di Baviera, Foto: Helga Waess

Danza del bottaio a Monaco di Baviera ogni sette anni

Si dice che sia stato lo stesso Duca a istituire la danza ogni sette anni, poiché considerava il sette un numero fortunato.

Figura di bottaio danzante allo Schäffler-Eck di Monaco di Baviera, Foto: Helga Waess

Testo e fotos: Helga Waess

Conto alla rovescia per Capodanno: Festeggiamenti in tutto il mondo / Capodanno 2026

Conto alla rovescia per Capodanno 2025 e Capodanno 2026 nel resto del mondo

Dov'è già "domani", il 31 dicembre?! Alle 11:00 CET, il Pacifico meridionale festeggerà già il 1° gennaio 2026, e alle 13:00 CET, le Isole Baker e Howland (USA) festeggeranno!

La Germania e il resto del mondo festeggeranno l'arrivo del Capodanno 2026 il 31 dicembre 2025 (Deutsch,  English, Français, Italiano, Nederlands)

Capodanno - in tutto il mondo. Il conto alla rovescia per Capodanno è in corso su molti notiziari e, come ogni anno, il 31 dicembre, sorge spontanea la domanda: dov'è già "domani"?! ... ovvero Capodanno 2026. Qui in Germania, molti prepareranno il punch e i pasti di Capodanno, mentre il resto del mondo inizierà il nuovo anno 2026 molto prima e molto più tardi. C'è una piccola repubblica insulare o atollo sull'equatore nel Pacifico meridionale chiamata "Kiribati", che è la prima a festeggiare il Capodanno alle 11:00 CET - ora dell'Europa centrale. Solo 15 minuti dopo, i festeggiamenti sono già in corso sulle Isole Chatham, parte della Nuova Zelanda e situate a circa 800 chilometri dalla terraferma. L'arcipelago comprende 10 isole. Verso mezzanotte, il cielo illumina Samoa e Tonga con colori vivaci, seguiti a ruota dalla Nuova Zelanda. Le Isole Baker e Howland saranno le ultime a dare il benvenuto al nuovo anno, ben 26 ore dopo Kiribati e ben 13 ore dopo di noi.

Fuochi d'artificio a Berlino Friedrichstrasse - Melia Hotel (vista della notte di Capodanno a mezzanotte) - Foto stampa: Helga Waess (Archiv)

DOPO L'ANNO È PRIMA DELL'ANNO... :-))))

La domanda di Capodanno per il nostro pianeta: quando e dove oggi è già domani?

Anche se abbiamo ancora tutta la notte di Capodanno davanti a noi, molti paesi in tutto il mondo daranno già il benvenuto al 1° gennaio 2026.

Ecco la lista dei paesi di Capodanno in base al nostro fuso orario / CET - Ora dell'Europa Centrale

1. 11:00: Kiribati - nel Pacifico, la prima a entrare nel 2026
2. 12:00: Auckland - Nuova Zelanda segue un'ora dopo - i fuochi d'artificio di Capodanno dall'Auckland Sky Tower sono leggendari
3. 14:00: Sydney - Down Under - in Australia, lo spettacolo pirotecnico si svolge ogni anno nel porto di Sydney, intorno all'Opera House sull'Harbour Bridge / quest'anno sono previste proiezioni luminose, creando uno spettacolo pirotecnico che non inquina l'aria!!!
4. 16:00: Tokyo - Giappone - Corea del Sud - ben 8 ore prima dell'ora legale centrale (CET), la gente del posto visiterà i templi e accenderà fuochi d'artificio su Tokyo
5. 17:00: Pechino – Cina – secondo il calendario gregoriano, il nuovo anno inizia qui alle 17:00 – ma i festeggiamenti per il nuovo anno in questo vasto paese si estendono su cinque fusi orari e si protraggono per diverse ore.
6. 17:00: Singapore e Filippine
7. 18:00: Bangkok – Thailandia – e altri paesi del Sud-est asiatico, tra cui Thailandia, Vietnam e Indonesia
8. 19:30: Nuova Delhi – India – Dopotutto, è qui che la popolazione più numerosa, circa 1,4 miliardi di abitanti, festeggerà l'arrivo del 2026.
9. 21:00: Azerbaigian, Georgia e Armenia – Dubai: Emirati Arabi Uniti – tre ore prima, lo spettacolo pirotecnico al Burj Khalifa di Dubai inaugurerà il nuovo anno.
10. 22:00: Istanbul – Turchia – Russia occidentale – varie località dell'Africa orientale (Kenya, Etiopia) – e del Medio Oriente (come Iraq e Arabia Saudita)
11. 23:00: Kiev – Ucraina – Grecia – Finlandia – Paesi Baltici – Egitto – Israele – Sudafrica
12. Mezzanotte: la Germania dirà "Feliz Ano Novo!" insieme ad altri 46 paesi, tra cui Italia, Spagna (i nostri nove paesi confinanti), Norvegia e Svezia. La Francia illuminerà gli Champs-Élysées di fronte all'Arco di Trionfo a Parigi. Anche Algeria, Tunisia e altre nazioni africane si uniranno a noi per salutare il nuovo anno!
13. 1:00: Irlanda, Portogallo, Senegal e Regno Unito. Un'ora dopo, Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord seguiranno l'esempio. Il Big Ben suonerà dodici volte prima del grande spettacolo pirotecnico al London Eye sul Tamigi.
14. 4:00: Argentina, Uruguay e Brasile festeggeranno "Feliz Ano Novo!" alle 4:00 CET. La famosa spiaggia di Copacabana a Rio de Janeiro si trasformerà in una zona festaiola!
15. 6:00: – Canada orientale – Giamaica – Cuba – Stati Uniti – Times Square a New York sarà inondata di colori e la famosa pioggia di coriandoli sarà un evento quotidiano.
16. 7:00: Messico – Costa Rica – alcune parti degli Stati Uniti (città come Dallas e Chicago)
17. 9:00: Los Angeles – USA (costa occidentale)
18. 11:00: Honolulu – USA
19. 12:00: Samoa Americane
20. 13:00: Isole Baker e Howland – USA – ora l'ultima parte del pianeta avrà il suo spettacolo pirotecnico, ben 26 ore dopo Kiribati.

 

In tutti i ristoranti dell'Hotel Bayerischer Hof di Monaco di Baviera (il link rimanda al nostro post su questo blog), il Capodanno 2026 verrà festeggiato con una grande festa di Capodanno a mezzanotte CET. Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

Monaco di Baviera: Foto della Vigilia di Natale 2025

Monaco di Baviera: Impressioni fotografiche della prima neve del 24 dicembre 2025

Vigilia di Natale con neve a Monaco di Baviera: quasi un miracolo natalizio!

Il 24 dicembre 2025, il capoluogo bavarese è stato baciato dalla neve che cadeva dolcemente (Deutsch, English, Français, Italiano)

Monaco di Baviera. Chiunque fosse ancora in giro per la città è rimasto stupito quando, a mezzogiorno della vigilia di Natale, la neve non solo è caduta, ma si è anche attaccata. Una passeggiata per la città, un caffè all'Hotel Bayerischer Hof, la Messa di Natale alla Frauenkirche (Cattedrale di Nostra Signora) e poi, prima e dopo, una passeggiata per le strade innevate dell'accogliente Monaco. Che sogno! Il mercatino di Natale e le bancarelle del presepe erano già state smontate in Marienplatz, l'albero di Natale era illuminato e ovunque si guardasse, si vedevano volti sorridenti, cellulari in mano, che si spostavano da un'attrazione all'altra. Lo spirito natalizio era palpabile ovunque: toccante e contagioso. L'atmosfera era meravigliosa e la cattedrale era davvero festosa, con incenso e musica d'organo mentre veniva letta la Buona Novella. Ecco alcune impressioni fotografiche che catturano l'atmosfera del Natale con la neve...

Hofgarten con la Residenza (a destra) a Monaco di Baviera - 24 dicembre 2025 - Foto: A. Waess

Da Odeonsplatz, si varca il cancello dell'Hofgarten e si vive un'esperienza di puro romanticismo.

Hofgarten con il Tempio di Diana a Monaco di Baviera - 24 dicembre 2025 - Foto: A. Waess

Il Tempio di Diana è allineato con la Cancelleria di Stato Bavarese alle sue spalle.

In estate, le coppie danzano nel tempio e in inverno, la neve lo attraversa!

Hofgarten - Tempio di Diana a Monaco di Baviera - 24 dicembre 2025 - Foto: A. Waess

Vista su Ludwig Beck - a proposito, c'è una webcam sotto il tetto per una vista da lontano (www.kaufhaus.ludwigbeck.de/service/webcam)

I visitatori possono godere di una vista romantica sotto il grande albero di Natale, passando davanti ai famosi grandi magazzini "Ludwig Beck" (all'angolo con il municipio), verso il Vecchio Municipio, nella cui torre si trova il Museo del Giocattolo di Monaco di Baviera.

... Vecchio Municipio - Museo del Giocattolo di Monaco di Baviera - 24 dicembre 2025 - Foto: A. Waess

Ogni anno, un diverso comune bavarese dona il grande albero di Natale al capoluogo di stato.

Quest'anno, l'albero di Natale davanti al municipio proviene da Ellmau am Wilden Kaiser!

Jedes Jahr spendet eine andere Bayerische Gemeinde den großen Weihnachtsbaum für die Landeshauptstadt

in diesem Jahr kam der Weihnachtsbaum vor dem Rathaus aus Ellmau am Wilden Kaiser!

Albero di Natale davanti al Nuovo Municipio di Monaco di Baviera - 24 dicembre 2025 - Foto: A. Waess

Il mercatino di Natale di Marienplatz a Monaco di Baviera

si trova in uno scenario unico e pittoresco, incorniciato dal Nuovo Municipio con il suo Glockenspiel e la torre dell'orologio, dalla Colonna Mariana e dalle torri della Frauenkirche (Cattedrale di Nostra Signora).

Nuovo Municipio in Marienplatz con la Colonna Mariana, le torri della Frauenkirche (Cattedrale di Nostra Signora) e le bancarelle del mercatino di Natale, Monaco di Baviera, 24 dicembre 2025. Foto: A. Waess

L'Opera di Stato Bavarese si trova in Maximilianstrasse

Opera di Stato Bavarese - tram blu in Maximilianstrasse e statua equestre del principe elettore Massimiliano I, Foto: A. Waess, 24 dicembre 2025.

Di fronte all'ingresso del famoso Hotel Bayerischer Hof a 5 stelle, sulla Promenadeplatz, nel centro di Monaco,

si erge non solo il monumento al musicista pop Michael Jackson, che in precedenza, e contemporaneamente, commemorava il musicista di corte Orlando di Lasso, ma anche la statua gigantesca (alta ben 6 metri, una scultura in alluminio) del conte Massimiliano di Montgelas, che fu importante per la Baviera e, tra le altre cose, introdusse l'istruzione obbligatoria.

Promenadeplatz di fronte all'Hotel Bayerischer Hof, 24 dicembre 2025 - Foto: A. Waess

E anche l'accogliente ristorante Tambosi all'Hofgarten era aperto

Tambosi all'Hofgarten - Vista da Odeonsplatz - Foto: A. Waess - 24 dicembre 2025