Ehrenpreis für die Spider Murphy Gang - Bayerischer Kunstpreis 2026

Bayerischer Kunstpreis 2026: Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten für die Spider Murphy Gang

 

Dr. Markus Söder verleiht einen „Kunstpreis für Bayerns Musik-Idole!“  Die Spider Murphy Gang wurde mit dem Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten ausgezeichnet!

Musiker-Ehrung: Barney Murphy und Günter Sigl von der „Spider Murphy Gang“ haben den bayerischen Rock’n’Roll erfunden ... Ausstrahlung der Verleihung am 15. November 2026, um 21:45 Uhr im BR Fernsehen

 

München. Bayern ist ein Bundesland voller Kultur, ein Land, das seine Künstler mit Preisen ehrt. Gestern war es wieder soweit: zum zweiten Mal wurde der Bayerische Kunstpreis verliehen. Bei der feierlichen Verleihung im Bergson Kunstkraftwerk in München verlieh Dr. Markus Söder den Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten. Vorab äußerte sich Dr. Söder gegenüber der Presse: „Kunstpreis für Bayerns Musik-Idole! Die Spider Murphy Gang ist eine der besten bayerischen Bands aller Zeiten. Mir geht es wie ganz vielen Fans: Die Spider Murphy Gang begleitet mich seit Jahrzehnten und gehört seit der Jugend zu den absoluten Lieblingsbands. Sie haben den bayerischen Rock’n’Roll erfunden und prägen bis heute die Musiklandschaft in Bayern. Ihre unzähligen Hits sind Hymnen. Sie sorgen auf jedem Fest für gute Stimmung – ob „Skandal im Sperrbezirk“, „Schickeria“ oder „Ich grüße alle und den Rest der Welt“. Und mit dem „Sommer in der Stadt“ beschreibt die Band das unverkennbare Münchner Lebensgefühl auf einzigartige Weise. ...

Die Bavaria vor der Ruhmeshalle über der Theresienwiese in München, Pressefotoarchiv: Helga Waess - Kunst - Kultur -Blog

 ... Die Spider Murphy Gang greift mit ihren Hits auch immer wieder gesellschaftskritische Themen auf – manchmal provokant, aber immer stimmungsvoll und mit Witz und Humor. Außerdem engagiert sich die Band auch für soziale Projekte. Ihr Gründer und Frontmann Günther Sigl ist Ur-Bayer, Rock‘n‘Roller und wie alle Bandmitglieder vor allem ein feiner Mensch. 

„Mir san a bayrische Band“ gilt für die Spider Murphy Gang im besten Sinne. Sie sind ein lebendes Denkmal bayerischer Identität und herausragende Botschafter Bayerns. 

Herzlichen Glückwunsch zum Bayerischen Kunstpreis 2026!“ 

, so Dr. Markus Söder 

vor der Verleihung des 

Ehrenpreises des der Bayerischen Ministerpräsidenten 2026

 Mit der neuen Auszeichnung des Bayerischen Kunstpreises wird die besondere Wertschätzung der Staatsregierung denjenigen Personen gegenüber ausgedrückt, die sie sich in herausragender Weise um die Kunst in Bayern verdient gemacht haben. Der Kunstpreis präsentiert die Vielfalt der bayerischen Kunstszene, um das reiche kulturelle Schaffen in Bayern noch sichtbarer zu machen. 

Die feierliche Preisverleihung 

• fand am 12. November 2026 im Bergson Kunstkraftwerk in München statt.

• Der Bayerische Rundfunk wird das Event der feierlichen Verleihung des Bayerischen Kunstpreises am 15. November 2026, um 21:45 Uhr im BR Fernsehen ausgestrahlen

 

 

O-Ton: Pressemeldung der Bayerischen Staatsregierung, 9. November 2026

Tipp: Ausstellung „Ästhetik der Technik“ - PINAKOTHEK DER MODERNE

Ausstellungtipp „Ästhetik der Technik“ in der Pinakothek der Moderne: Raum 10 im Untergeschoss

Was ist Technische Schönheit? Die Ausstellung Ästhetik der Technik wird unsere Sicht auf die Technik erweitern! - Die Schau ist Teil der Neugestaltung des Ausstellungsrundgangs zum 100jährigen Jubiläum der Neuen Sammlung - ab November 2026 dauerhaft in der Pinakothek der Moderne

 

Die Pinakothek der Moderne in München vereint vier Museen zu Kunst, Graphik, Architektur und Design unter einem Dach  - damit ist die Pinakothek der Moderne eines der größten Sammlungshäuser Europas

München.  100jähriges Jubiläum der Neuen Sammlung und ein neuer Ausstellungsrundgang: Die knapp 100 Exponate aus rund 150 Jahren laden in der Ausstellung „Ästhetik der Technik“ zu einem Gang durch die Design- und Technikgeschichte ein und eröffnen zugleich eine philosophische Perspektive auf die Technik. Technische Schönheit entsteht aus dem Zusammenspiel von Zweck, Konstruktion, Material und Prozess. ... sind wir mal gespannt wie die Autonome Robotik das Design der Technik verändern wird ... Die Schönheit in der Technik zeigt sich sowohl an der sichtbaren Oberfläche als auch in den komplexen Strukturen, die sie hervorbringt. In der Ausstellung erfahren wir mehr über  Solarpaneele, Quantencomputer, Ergometer und die Designgeschichte hinter den technischen Objekten.  

Pinakothek der Moderne und Alte Pinakothek München - Pressefoto-Collage: Helga Waess

Die Industrialisierung seit dem 19. Jahrhundert und die Entwicklung des modernen Designs sind eng miteinander verbunden

 Mit der Mechanisierung der Produktion entstanden nicht nur neue technische Systeme, sondern auch neue ästhetische Vorstellungen. Bis heute faszinieren Maschinen, Apparate und technische Konstruktionen durch eine Formensprache, in der sich Funktion, konstruktive Logik und materielle Präzision vereinen. Ihre Gestaltung ist daher weit mehr als eine äußere Hülle: Sie entsteht aus den technischen Prozessen und Abläufen, die ein Gerät überhaupt erst ermöglichen.

Viele technische Objekte machen diese Abläufe unmittelbar sichtbar

Bewegungen, Kraftübertragungen, Energieflüsse und Steuerungsvorgänge werden durch Bauteile, Gehäuse und Bedienelemente erfahrbar. Besonders anschaulich zeigt sich das Zusammenspiel von Funktion und Ästhetik an der mechanischen Uhr. Sie misst nicht nur die Zeit, sondern übersetzt eine abstrakte Größe in eine präzise, räumlich erfahrbare Ordnung. Zahnräder, Federwerk, Hemmung und Zeigerwerk veranschaulichen das komplexe Zusammenspiel ihrer einzelnen Komponenten.

Eine besondere Ästhetik entsteht häufig im Spannungsfeld zwischen Form und verborgener Komplexität

 Der Blick in das Innere der Objekte – manchmal bewusst als Gestaltungselement eingesetzt, manchmal erst durch das Abnehmen der Gehäuse möglich – eröffnet ungewohnte und faszinierende Einblicke.

Historische Formen des Umgangs mit Energie und Bewegung

Andere Exponate, etwa Isolatoren, Turbinen und Schiffsschrauben aber letztendlich auch Motoren stehen für unterschiedliche Formen des Umgangs mit Energie und Bewegung. Elektronische Geräte, Plattenspieler, Radios, Bohrmaschinen und Werkzeuge veranschaulichen die Ambivalenz zwischen Gebrauch und Gestaltung. Ihre Qualität zeigt sich in der Wahl der Materialien, in der Verarbeitung, der Genauigkeit und den konstruktiven Details.

Erweitert wird dieses Spektrum

 durch Messgeräte, medizinische Geräte, LED-Tapeten, Solarpaneele, Quantencomputer, Ergometer oder elektronische Platinen. Leiterbahnen und Bauelemente machen die abstrakte Logik elektronischer Systeme sichtbar. Auch Roboterarme verbinden industrielle Effizienz mit einer nahezu choreografischen Bewegungsästhetik.

 

Ästhetik der Technik 

ist Teil der Neugestaltung des Ausstellungsrundgangs zum 100jährigen Jubiläums der Neuen Sammlung. Entwickelt wurde das Raumkonzept von dem Münchner Designbüro OHA (Office Heinzelmann Ayadi). Kuratiert von Angelika Nollert und Josef Straßer

 

  Ausstellung „Ästhetik der Technik“

in der 

Pinakothek der Moderne 

Barer Str. 40, 80333 München-Maxvorstadt

Öffnungszeiten

• Täglich  10.00 - 18.00 Uhr
• Montag geschlossen!
• DONNERSTAG 10.00 - 20.00 Uhr

Hintergrundinformationen: Medieninfo der Pinakothek der Moderne

ab 20. Nov. Münchner Adventsspektakel und Mittelalter-Weihnachtsmarkt

Weihnachtsmärkte in der Münchner Altstadt – 4. Teil - ab 20.11.2026 - Mittelalter- und Münchner-Adventsspektakel

 

Münchner Adventsspektakel und Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf dem Wittelsbacher Platz an der Briennerstrasse

Vom 20. November bis 23. Dezember 2026 hält das Mittelalter in München Einzug

München. Freuen wir uns auf die Zeitreise in die Münchner Vorweihnachtszeit von vor gut 600 Jahren. Der historische Verein von Oberbayern datiert den ältesten Weihnachtsmarkt der Landeshauptstadt in das Jahr 1320. Der Mittelalterliche Weihnachtsmarkt von heute wird wieder eine Brücke in die Zeit der Ritter bauen. Romantisch wird es bereits, wenn man vom Hofgarten an der Residenz und vom Odeonsplatz aus in die Münchner Brienner Straße schaut. Hier erstrahlen bald 16 große, silberne Kronleuchter. Ein Lichterglanz der die Historie der Prachtstraße in anderem „Licht“ erleben lässt. Und wenn sich der Blick zum Wittelsbacher Platz öffnet, dann wird es noch romantischer und die Geschichte ist mit einem Fingerschnippen vor Ort. Kleine Holzhäuschen, Tandler in historischen Gewändern, Ritter und Handwerker bieten den Einblick in ein Jahrhundert, in dem in München noch die Gotik vorherrschte. Wachszieher und Schmiede bieten ihre Waren feil, über duftendem Buchholzfeuer werden Drachenglut und gewürzter Wein erwärmt und dazu gibt es frisches Flammbrot oder Rostbratwürste. Aufführungen und Musik machen das Münchner Adventsspektakel zum Erlebnis und auf dem Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt findet man außergewöhnliche Geschenke für den Gabentisch.

 

Mittelalterliches Kunsthandwerk auf dem Mittelalter Weihnachtsmarkt in München, Foto - Pressearchiv 2025: Helga Waess

Die Ritter sind vor Weihnachten wieder in der Stadt! Das Mittelalter erobert München!

An den Wochenenden maschiert hier sogar die Münchner Stadtwache als Lebend-Darstellung nach Originalvorlagen aus den Münchner Museen auf:

 "Münchner Stadtwache aus der Zeit um 1490".

An einem Stand finden die Besucher gar einen Schaukasten mit acht Wachsabgüssen von historischen Siegeln, die dem  11. bis 15. Jahrhundert entstammen. Sie sind original und eine Leihgabe aus dem Stadtarchiv München  — Kalligraphie Stand.Karten erkunden

    Schaukasten mit dem Münchner Stadtsiegel von 1268 bis 1302 am Kalligraphie Stand
    Münchner Stadtsiegel von 1323 findet sich heuer auf den Glühweinkelchen - immer ein gutes Mitbringsel ...

 

Es gibt wieder ein tolles Kulturprogramm

• Die Münchner Moriskentänzer sind angekündigt 
• und die Münchner Patrizier treten hier und da auf ...

 

Mittelalterliche Künchen auf dem Mittelalter Weihnachtsmarkt in München, Foto - Pressearchiv 2025: Helga Waess

 

Freuen wir uns auf Kulinarisches und Gebranntes - Leckereien und Schmankerl aus dem Mittelalter

Vom Bio Essig bis zur Schnapsbrennerey kann man das feilgebotenene in Hornkrügen und Trinkhörnern probieren. 

Und dann sind da noch die  Taschenuhren und Holzkistchen und und und ....

•  Mittelalterliche Gewandungen lassen aufmerken, denn sie sind vom Feinsten
• Mit den Schreibfedern, Prägesiegeln und Siegelwachs wird die Kalligraphie beim "Schönschreiberling" lebendig.

Kalt war es immer und dafür gab es dann zum Beispiel Yakwolldecken:

• Yakwollmützen, -schals, -socken , Lederwaren  und Ledergürtel, Lammfellprodukte ....
•  

Für Schulklassen: erlebnisorientierte Führungen zum Thema "München im Mittelalter"

 Die Welt der  Drachen-, Feen-, Elfen-, Magier-, Fabelwesen Figuren und vieles mehr begeistern groß und klein ....

 

Münchner Adventsspektakel und Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt

Ort: Wittelsbacher Platz, Briennerstraße 6-10

Datum: 20. November bis 23. Dezember 2026

Der Eintritt ist frei.

Geöffnet  

• täglich von 11 bis 21 Uhr,
• am 22.11. ist der Mittelaltermarkt geschlossen

Weitere Information und das Programm findet man auf der offziellen Homepage:

www.mittelaltermarkt-muenchen.de

 

Wir sehen uns auf dem Mittelalterlichen Marktplatz auf dem Amiraplatz in München! 

U-Bahn: U3, U4, U5, U6; Bus: Nr.100. Haltestelle Odeonsplatz.

Mit Auto in München am besten in die nahe Parkgarage am

Am Salvatorplatz 1

Jungfernturmstrasse/Amiraplatz

 

Kochrezept: Buntes Gemüsebett aus München

Rezept-Tipp: Bunt kochen kann Herbststimmung aufhellen

 

Lachs im Bunten Gemüsebett - ein Rezept das jeder schnell zubereiten kann

 

Überbackene Zuchini-Ofenkartoffel mit Lachs im Mais-Olivenbett und buntem Gewürzmantel in Olivenöl - kochen Sie bunt!  (Italiano, Nederlands, Francais, Deutsch, English)

 

München. Als Münchner weiß man: Buntes Essen ist gesund! Wir schlendern über den Viktualienmarkt oder durch die Gemüsetheken im Einkaufsmarkt und kaufen ein (Liste siehe unten). ... Die Farbpalette macht beim Essen den Unterschied, denn das Auge ist mit und wir stellen fest: Buntes Mittagessen erfreut nicht nur die Geschmacksnerven, sondern auch die Augen! Plötzlich mögen alle Gemüse! Es ist Samstag. Draußen regnet es. Wie kann man die Stimmung aufhellen? Das geht jetzt mit buntem Essen, dass an einen warmen Sommertag erinnert. Bunt arrangiert hat jede Farbe seinen Platz. Und: Erstaunt schaut man auf den Teller und fragt sich unweigerlich: Wo fang ich an? Und jeder Ernährungsberater wird bestätigen : ESSEN SIE BUNT! Hier unser Ergebnis:

Überbackene Ofenkartoffel mit Lachs im Mais-Olivenbett und buntem Gewürzmantel in Olivenöl, Foto: Helga Waess

Zubereitung

Strietzellachs, Mais und ein paar Oliven auf einem Backpapier zusammenlegen, das Papier wie ein Geschenk falten und als Paket auf das Ofenrost im oberen Bereich legen.  

Drillinge gut waschen und eventuelle Keime großzügig herausschneiden. Kartoffel nicht schälen. Kartoffel circa 10 Minuten kochen - Gabeltest! 

Zuchini gut waschen und in Scheiben schneiden - funf Minuten im Wasserbad aufkochen. 

Zusammen mit den Kartoffeln auf einem Backblech, das zuvor mit einem Backpapier belegt wurde, auslegen. 

Oliven samt Knoblauch darüber verteilen. Eine Schicht Reibekäse beschließt das Blech.

Bei 180 Grad circa 10 Minuten in den Backofen - Bräunung der Käseschicht beachten!  

Achtung! Lachs und Kartoffelgemüse sind gleichzeitig fertig.

Alles auf großen Tellern anrichten und dann kommt der bunte Gewürzmantel über den gesamten Teller - seien Sie großzügig - und zum Schluss einmal Olivenöl über die gesamte Footpalette!

Ubrigens: In München weiß man: jeder darf mal würzen - reichen sie die Gewürzmühlen weiter! 

BUNTES GETRÄNK

Während der Backzeit:

1 große Zitrone und Orangen auspressen und den Saft in den Gläsern verteilt mit Mineralwasser mischen  ...

- sehr erfrischend und gesund

Guten Apetit!

 EINKAUFSLISTE für 2 Personen

1 Kilo Drillinge / Kartoffel

1  mittelgroße Zuchini

grüne Oliven in Knoblauch eingelegt

eine Hand voll Tomaten

1 Striezellachs pro Person

1 Dose Mais 

Reibekäse mit 30 % Fett zum Überbacken 

Buntes - passendes und gesundes GETRÄNK 

1 große Zitrone

2 große Orangen

1 x Mineralwasser 

In der Küche vorhanden

Olivenöl

bunte Gewürze: Paprika, Curry, Pfeffer, Kräuter der Provence, Dill, ... und alles was sie mögen! 

Backpapier - 2 x 

   

... Stall at the Viktualienmarkt in Munich – local and exotic fruits, Photo: Helga Waess

 

   Münchner Viktualienmarkt im Herzen der Altstadt

 Wenige Schritte sind es vom Marienplatz zum berühmtesten Marktplatz der Bayerischen Landeshauptstadt. Längst sind die Standl und die Marktfrauen weltbekannt und für Einheimische und Touristen aus aller Herren Länder ein muss. Das muss man in München gesehen haben.

 Weitere Fotografien vom Viktualienmarkt in diesem Blog:

 München: 07. August 2026 ist Brunnenfest auf dem Viktualienmarkt - Viktualienmarkt-Brunnen, bayerisch-volkstümliche Musik und historische Kostümen – München feiert jedes Jahr am 1. Freitag im August das Brunnenfest auf dem Viktualienmarkt … 

 

Vanaf 16 november: Kerstdorp bij de Residenz in de oude binnenstad van München

Vanaf 16 november – Kerstdorp met sprookjesbos in München – Kerstmarkten in de oude binnenstad van München – Deel 3

Romantisch “Kerstdorp” in de Kaiserhof van de Münchner Residenz

16 november tot 22 december 2026: “Kerstdorp” en sprookjesbos in de Kaiserhof van de Residenz (Italiano, Francais, Deutsch, English, Nederlands)

München. Een klein dorp midden in een imposante binnenplaats! Vlak bij de Odeonsplatz bevindt zich de ingang naar de binnenplaats van de Residenz, waar het Kerstdorp bezoekers van alle leeftijden opnieuw zal betoveren. Met een traditionele kerstpiramide als middelpunt zorgen de marktkraampjes, muziek en sprookjesachtige taferelen voor een knusse, uitnodigende sfeer – en bovendien zit u hier heerlijk beschut. Op de grootste binnenplaats van dit stadspaleis in München vindt u een sprookjesbos en zijn er regelmatig voorstellingen in het poppentheater. Geheel in de stijl van een traditioneel dorp bieden kleine Beierse ambachtelijke werkplaatsen unieke kerstcadeaus aan – van handgeblazen glas en bontproducten tot verfijnde gouden sieraden. Kom kijken hoe de ambachtslieden aan het werk zijn, zoek een prachtig aandenken uit München uit, geniet van een warm drankje, luister naar een Beierse blaasmuziekkapel en proef de feestelijke sfeer in de aanloop naar Kerstmis!

Münchner Residenz: Sinterklaas in het sprookjesbos, kerstdorp – Persfotoarchief: Helga Waess

Wanneer u door de poort naar de *Kaiserhof* (Keizershof) van de Münchner Residenz loopt, betreedt u een "kerstdorp" compleet met een sprookjesbos

Vanuit de poortdoorgang ziet u in de verte een podium, waar muzikanten en zangers in klederdracht Opper-Beierse kerstliederen ten gehore brengen. De *Kaiserhof*, met zijn elegante gevel, zorgt voor een heerlijk feestelijke sfeer, terwijl de geur van geroosterde lekkernijen en allerlei zoetigheden een gevoel van nostalgie oproept. Op zondag 6 december en maandag 7 december deelt Sinterklaas cadeautjes uit – vanaf 17:00 uur, zolang de voorraad strekt! Daarnaast is er een populaire – en gratis – poppenkastvoorstelling in het romantische sprookjesbos, te zien van 15:00 tot 16:00 uur op de volgende data: maandag 23 november, maandag 30 november, dinsdag 8 december en maandag 14 december. 

 

"Kerstdorp" 

in de Keizershof (Kaiserhof) van de Münchner Residenz

Locatie: Münchner Residenz, ingang aan de Residenzstraße, Odeonsplatz (tegenover de Theatinerkirche, direct naast de Feldherrnhalle in München)

Geopend van 16 november tot en met 22 december 2026

Informatie en programmaoverzichten zijn te vinden op de officiële website:

• www.dasweihnachtsdorf.de

Openingstijden:

    Dagelijks van 11:00 tot 21:00 uur

    Gesloten op 22 november

    22 december (dinsdag): 11:00 tot 20:00 uur 

 

 

Kerstmarkten in de oude binnenstad van München – Deel 2: Grote mobiele ijsbaan op de Stachus (Deutsch, English)

Kerstmarkten in de oude binnenstad van München – Deel 1: Marienplatz – 20 november t/m 24 december 2026: Kerstmarkt van München (Christkindlmarkt) op de Marienplatz in de oude binnenstad =  20.11.-24.12.2026  Münchner Christkindlmarkt auf dem Marienplatz in der Altstadt

     

16 novembre : Village de Noël – à la Résidence, dans la vieille ville de Munich

À partir du 16 novembre – Village de Noël et forêt des contes à Munich – Marchés de Noël dans la vieille ville de Munich – 3e partie 

 

Un « Village de Noël » romantique dans la cour impériale de la Résidence de Munich

Du 16 novembre au 22 décembre 2026 : « Village de Noël » et forêt des contes dans la cour impériale de la Résidence (Italiano, Francais, Deutsch, English, Nederlands)

Munich. Un petit village au cœur d'une grande cour ! L'entrée de la cour intérieure de la Résidence se situe juste à côté de l'Odeonsplatz ; c'est là que le Village de Noël ravira, cette année encore, les petits comme les grands. Autour de la pyramide de Noël, les chalets, la musique et les scènes tirées de contes créent, comme chaque année, une atmosphère chaleureuse. On y est à l'abri, quel que soit le temps. La plus vaste des cours intérieures du palais urbain de Munich accueille une forêt des contes ainsi que des représentations régulières de théâtre de marionnettes. Des petits ateliers artisanaux bavarois, typiques d'un village d'autrefois, proposent de magnifiques cadeaux de Noël, réalisés par des souffleurs de verre, des tanneurs ou encore des orfèvres. Venez observer le travail des artisans, dénicher un souvenir de Munich, savourer une boisson chaude, écouter un ensemble musical bavarois et vous imprégner de la magie des fêtes de fin d'année !

Résidence de Munich : le Père Noël dans la forêt des contes, village de Noël. Archives photographiques de presse : Helga Waess

En franchissant le portail qui mène à la cour impériale (*Kaiserhof*) de la Résidence, on pénètre dans un « village de Noël » agrémenté d’une forêt des contes

Dès le passage sous l’arche, le regard porte au loin vers une scène où des musiciens et chanteuses en tenue traditionnelle interprètent des chants de Noël de Haute-Bavière. La cour impériale, avec sa façade élégante, offre un cadre parfaitement festif, tandis que les effluves de mets rôtis et de gourmandises en tout genre invitent à une douce évasion. Saint Nicolas distribuera des cadeaux le dimanche 6 décembre et le lundi 7 décembre, à partir de 17 h… dans la limite des stocks disponibles ! Par ailleurs, le très apprécié spectacle de marionnettes — gratuit — se tiendra dans le décor romantique de la forêt des contes, de 15 h à 16 h, aux dates suivantes : lundi 23 novembre, lundi 30 novembre, mardi 8 décembre et lundi 14 décembre. 

 

« Village de Noël » 
dans la cour impériale (Kaiserhof) de la Résidence de Munich

Lieu : Résidence de Munich (Münchner Residenz), entrée côté Residenzstraße, Odeonsplatz (en face de l'église des Théatins, juste à côté de la Feldherrnhalle à Munich)

Organisé du 16 novembre au 22 décembre 2026

Informations et dates des représentations sur le site officiel :

• www.dasweihnachtsdorf.de

Horaires d'ouverture :

    Tous les jours de 11h00 à 21h00

    Fermé le 22 novembre

    Mardi 22 décembre : de 11h00 à 20h00

     

    Marchés de Noël dans la vieille ville de Munich – 2e partie : grande patinoire mobile au Stachus = Weihnachtsmärkte in der Münchner Altstadt – 2. Teil : große mobile Eisarena in der am Stachus 

    Marchés de Noël dans la vieille ville de Munich – 1re partie, Marienplatz : du 20 novembre au 24 décembre 2026 – Marché de Noël de Munich (Christkindlmarkt) sur la Marienplatz, dans la vieille ville = Weihnachtsmärkte in der Münchner Altstadt – 1. Teil Marienplatz: 20.11.-24.12.2026  Münchner Christkindlmarkt auf dem Marienplatz in der Altstadt

Dal 16 novembre: Villaggio natalizio - Residenza nel centro storico di Monaco

Dal 16 novembre - Villaggio natalizio con bosco delle fiabe a Monaco di Baviera - Mercatini di Natale nel centro storico – 3ª parte

Romantico "Villaggio natalizio" nel cortile imperiale della Residenza di Monaco

Dal 16 novembre al 22 dicembre 2026: "Villaggio natalizio" e bosco delle fiabe nel cortile imperiale della Residenza (Italiano, Francais, Deutsch, English, Nederlands)

Monaco. Un piccolo villaggio all'interno di un grande cortile! Proprio accanto a Odeonsplatz si trova l'ingresso al cortile interno della Residenza, dove anche quest'anno il villaggio natalizio incanterà grandi e piccini. Attorno alla piramide natalizia, le bancarelle, la musica e le scene tratte dalle fiabe creeranno, come ogni anno, un'atmosfera accogliente. Qui si è al riparo, indipendentemente dalle condizioni meteorologiche. Il più grande dei cortili del palazzo reale di Monaco ospita il bosco delle fiabe e propone regolarmente spettacoli di teatro dei burattini. Non può mancare un tocco di artigianato bavarese: botteghe locali offrono splendidi regali di Natale, realizzati da soffiatori di vetro, artigiani della pelle o orafi. È il luogo ideale per osservare gli artigiani all'opera, scegliere un souvenir da portare a casa, gustare una bevanda calda, ascoltare la musica bavarese e lasciarsi avvolgere dalla magica atmosfera che precede il Natale!

Residenza di Monaco (Residenz München): Babbo Natale nel bosco delle fiabe, villaggio natalizio. Archivio fotografico stampa: Helga Waess

Attraverso il portale che conduce al Kaiserhof (cortile imperiale) della Residenza, il percorso ci porta in un "villaggio natalizio" che ospita un bosco delle fiabe

Già dall'arco d'ingresso si può scorgere in lontananza il palcoscenico, dove musicisti e cantanti in abiti tradizionali intonano canti natalizi dell'Alta Baviera. Il Kaiserhof, con la sua elegante facciata, crea un'atmosfera di festa, mentre il profumo di pietanze arrostite e dolciumi d'ogni sorta risveglia ricordi del passato. Domenica 6 dicembre e lunedì 7 dicembre, a partire dalle ore 17:00, San Nicola distribuirà doni... fino a esaurimento scorte! Inoltre, nel romantico bosco delle fiabe, si terrà il tanto amato spettacolo di burattini – a ingresso gratuito – tutti i giorni indicati di seguito, dalle 15:00 alle 16:00: lunedì 23 novembre, lunedì 30 novembre, martedì 8 dicembre e lunedì 14 dicembre. 

 

«Villaggio di Natale» 

nel Cortile Imperiale (Kaiserhof) della Residenza di Monaco (Münchner Residenz)

Luogo: Residenza di Monaco (Münchner Residenz), ingresso da Residenzstraße, Odeonsplatz (di fronte alla chiesa dei Teatini – Theatinerkirche – e proprio accanto alla Feldherrnhalle, a Monaco)

Si terrà dal 16 novembre al 22 dicembre 2026

Informazioni e calendario degli eventi sul sito ufficiale:

• www.dasweihnachtsdorf.de

Orari di apertura:

    Tutti i giorni dalle 11:00 alle 21:00

    22 novembre: chiuso

    22 dicembre (martedì): dalle 11:00 alle 20:00

     

    Mercatini di Natale nel centro storico di Monaco di Baviera – 2ª parte: grande pista di pattinaggio mobile allo Stachus = Weihnachtsmärkte in der Münchner Altstadt – 2. Teil : große mobile Eisarena in der am Stachus (

    Mercatini di Natale nel centro storico di Monaco – 1ª parte, Marienplatz: 20/11 – 24/12/2026 – Mercatino di Natale di Monaco (Münchner Christkindlmarkt) sulla Marienplatz, nel centro storico = Weihnachtsmärkte in der Münchner Altstadt – 1. Teil Marienplatz: 20.11.-24.12.2026  Münchner Christkindlmarkt auf dem Marienplatz in der Altstadt