Mittwoch, 18. März 2026

24-27 marzo: analytica Munich fiera

24-27 marzo: fiera analytica Munich

Analytica, Fiera di Monaco 2026


Una fiera interessante e all'avanguardia anche per studenti e docenti: analytica Monaco, la fiera leader mondiale per la tecnologia di laboratorio, l'analisi e le biotecnologie.


24-27 marzo 2026, analytica presso il Centro Fieristico di Monaco (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH, NEDERLANDS)


Monaco. Nuove professioni e innovazioni... La fiera analytica di Monaco -  analyica Messe in München - si concentra sulle nuove dimensioni dell'analisi dei dati, sulla spettrometria di massa ad alte prestazioni per le biomolecole e anche su apparecchiature pratiche e specializzate per i non esperti. Saranno presentate innovazioni che spaziano dagli scanner per l'amianto e i kit per l'analisi del DNA forense ai nuovi spettrometri di massa per lo sviluppo di terapie geniche. Oltre 1.100 espositori presenteranno i loro prodotti più recenti. Già prima dell'evento, si annunciano spettacolari innovazioni nei settori della digitalizzazione, della robotica e dell'intelligenza artificiale, nonché dell'analisi strumentale: le relative apparecchiature saranno di grande interesse per la comunità professionale. Sono attesissime nove anteprime mondiali, annunciate dai seguenti espositori: AnalytiChem, Knauer, Mettler-Toledo, Thermo Fisher, Velp, Verder e Waldner.

Monaco di Baviera – Vista da Odeonsplatz verso la LMU, Foto: Helga Waess - Pressefotoarchiv


Il mercato dei laboratori sta cambiando rapidamente, ma la forza innovativa del settore rimane inalterata.


"L'intelligenza artificiale è uno dei principali motori di questa trasformazione e, allo stesso tempo, gli espositori di analytica presentano un'ampia gamma di nuovi dispositivi e progressi tecnologici",
spiega Susanne Grödl, direttrice di analytica.

I visitatori della fiera potranno scoprire nuovi strumenti basati sull'intelligenza artificiale e dispositivi più potenti (padiglione e stand tra parentesi)


  • Il software METIS di ChemInnovation (A1.226A) identifica non solo sostanze note, ma anche sostanze completamente sconosciute a partire da dati GC-MS. Oltre a database con oltre dieci milioni di spettri, utilizza un'intelligenza artificiale che interpreta i pattern di frammentazione negli spettri di massa.


  • FACCTs (A3.503-1), spin-off della Società Max Planck, si basa su simulazioni di chimica quantistica per l'analisi spettrale e la determinazione della struttura. A Monaco, l'azienda presenta il suo software Toucan con una dashboard NMR che facilita la comprensione degli spettri NMR e delle proprietà NMR degli analiti.


  • Waters (A1.328) presenta Xevo CDMS, uno spettrometro di massa che consente la misurazione e la caratterizzazione diretta della massa di biomolecole estremamente grandi e altamente eterogenee. Si tratta di un'innovazione rivoluzionaria per lo sviluppo di terapie a mRNA e terapie geniche, poiché con lo strumento è possibile analizzare anche vettori virali di geni.


  • Il Fraunhofer Institute for Photonic Microsystems IPMS (A3.312) sta sviluppando una tecnologia a chip per questo scopo, integrabile in dispositivi di piccole dimensioni. I primi kit di test per applicazioni in medicina, biologia, agricoltura e analisi ambientale saranno esposti ad analytica.


Questi pochi esempi, da soli, sottolineano il dinamismo del settore


"Analytica è il luogo in cui le innovazioni nell'ambito dell'analisi moderna vengono presentate, discusse e contestualizzate", riassume Susanne Grödl, direttrice espositiva di analytica. "Riunendo produttori, utenti, ricercatori e investitori, definiamo la rotta per gli sviluppi futuri e manteniamo vivo il ciclo dell'innovazione." 

24-27 mars : analytica Munich - Salon international des technologies et analyses de laboratoire

Salon analytica Munich 2026


Un salon passionnant et tourné vers l'avenir, aussi bien pour les étudiants que pour les enseignants : le salon analytica Munich – le salon leader mondial des technologies de laboratoire, de l'analyse et des biotechnologies


24-27 mars 2026, analytica au Parc des expositions de Munich (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH, NEDERLANDS)


Munich. Nouveaux métiers et innovations… Le salon analytica de Munich - analyica Messe in München - met l'accent sur les nouvelles dimensions de l'analyse des données, la spectrométrie de masse haute performance pour les biomolécules, ainsi que sur des équipements spécialisés et pratiques pour les non-spécialistes. Des informations seront présentées sur des innovations allant des scanners d'amiante et des kits d'ADN médico-légal aux nouveaux spectromètres de masse pour le développement des thérapies géniques. Plus de 1 100 exposants présenteront leurs derniers produits. Avant même l'événement, des innovations spectaculaires dans les domaines de la numérisation, de la robotique et de l'IA, ainsi que de l'analyse instrumentale, sont annoncées – les équipements correspondants susciteront un vif intérêt auprès des professionnels. Neuf premières mondiales sont très attendues, annoncées par les exposants suivants : AnalytiChem, Knauer, Mettler-Toledo, Thermo Fisher, Velp, Verder et Waldner.

Munich – Vue depuis l'Odeonsplatz en direction de l'Université Ludwig Maximilian de Munich (LMU), Photo : Helga Waess - Pressefotoarchiv


Le marché des laboratoires évolue rapidement, porté par une capacité d'innovation toujours aussi forte


« L'intelligence artificielle est un moteur essentiel de cette évolution, et les exposants d'analytica présentent parallèlement une large gamme de nouveaux appareils et d'avancées technologiques »
, explique Susanne Grödl, directrice du salon analytica.

Les visiteurs pourront découvrir de nouveaux outils d'IA et des appareils plus performants (hall et numéro de stand entre parenthèses).


  • Le logiciel METIS de ChemInnovation (A1.226A) identifie des substances connues et inconnues à partir de données GC-MS. Outre des bases de données contenant plus de dix millions de spectres, il utilise une IA qui interprète les schémas de fragmentation dans les spectres de masse.


  • FACCTs (A3.503-1), une spin-off de la Société Max Planck, s'appuie sur des simulations de chimie quantique pour l'analyse spectrale et l'élucidation structurale. À Munich, la société présente son logiciel Toucan, doté d'un tableau de bord RMN facilitant l'interprétation des spectres RMN et l'étude des propriétés RMN des analytes.


  • Waters (A1.328) expose Xevo CDMS, un spectromètre de masse permettant la mesure et la caractérisation directes de la masse de biomolécules extrêmement volumineuses et très hétérogènes. Cette innovation majeure ouvre la voie au développement de thérapies à ARNm et de thérapies géniques, car même les vecteurs de gènes viraux peuvent être analysés avec cet instrument.


  • L'Institut Fraunhofer pour les microsystèmes photoniques (IPMS, A3.312) développe une technologie de puce à cet effet, intégrable dans des dispositifs de petite taille. Des kits de test préliminaires destinés à des applications en médecine, biologie, agriculture et analyse environnementale seront présentés à analytica.


Ces quelques exemples suffisent à souligner le dynamisme du secteur


« Analytica est le lieu où les innovations en matière d'analyse de données moderne sont présentées, discutées et contextualisées », résume Susanne Grödl, directrice du salon Analytica. « En réunissant fabricants, utilisateurs, chercheurs et investisseurs, nous orientons les développements futurs et assurons la continuité du cycle d'innovation. » 


24-27 maart: analytica vakbeurs München

Analytica Vakbeurs München 2026


Een vakbeurs die ook interessant en toekomstgericht is voor studenten en docenten: analytica Vakbeurs München – 's werelds toonaangevende vakbeurs voor laboratoriumtechnologie, analyse en biotechnologie


24-27 maart 2026, analytica in het Münchener Vakbeursgebouw (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH, NEDERLANDS)


München. Nieuwe beroepen en innovaties... De analyica Messe in München analytica vakbeurs in München richt zich op nieuwe dimensies in data-analyse, hoogwaardige massaspectrometrie voor biomoleculen en praktische, gespecialiseerde apparatuur voor niet-experts. Er wordt informatie verstrekt over innovaties variërend van asbestscanners en forensische DNA-kits tot nieuwe massaspectrometers voor de ontwikkeling van gentherapieën. Meer dan 1100 exposanten presenteren hun nieuwste producten. Zelfs vóór het evenement worden er al spectaculaire innovaties aangekondigd op het gebied van digitalisering, robotica en AI, evenals instrumentele analyse – de bijbehorende apparatuur zal van groot belang zijn voor de professionele gemeenschap. Negen wereldpremières worden met spanning verwacht en zijn aangekondigd door de volgende exposanten: AnalytiChem, Knauer, Mettler-Toledo, Thermo Fisher, Velp, Verder en Waldner.


München – Uitzicht vanaf de Odeonsplatz richting de LMU, Foto: Helga Waess - Pressefotoarchiv


De laboratoriummarkt verandert snel, terwijl de innovatiekracht van de sector onverminderd groot blijft.


"Kunstmatige intelligentie is een van de belangrijkste drijfveren, en tegelijkertijd presenteren exposanten van analytica een breed scala aan nieuwe apparaten en technologische ontwikkelingen", legt Susanne Grödl, beursdirecteur van analytica, uit.

Bezoekers van de beurs kunnen nieuwe AI-tools en krachtigere apparaten verwachten (hal- en standnummer tussen haakjes)


  • De METIS-software van ChemInnovation (A1.226A) identificeert niet alleen bekende, maar ook volledig onbekende stoffen aan de hand van GC-MS-gegevens. Naast databases met meer dan tien miljoen spectra, maakt de software gebruik van een AI die fragmentatiepatronen in massaspectra interpreteert.


  • FACCTs (A3.503-1), een spin-off van de Max Planck Society, maakt gebruik van kwantumchemische simulaties voor spectrale analyse en structuurbepaling. In München presenteert het bedrijf zijn Toucan-software met een NMR-dashboard dat inzicht geeft in NMR-spectra en de NMR-eigenschappen van analyten.


  • Waters (A1.328) toont de Xevo CDMS, een massaspectrometer die directe massameting en karakterisering van extreem grote en zeer heterogene biomoleculen mogelijk maakt. Dit is een baanbrekende innovatie voor de ontwikkeling van mRNA-therapieën en gentherapieën, aangezien zelfs virale gendragers met het instrument geanalyseerd kunnen worden.


  • Het Fraunhofer Instituut voor Fotonische Microsystemen IPMS (A3.312) ontwikkelt hiervoor een chiptechnologie die in kleine apparaten geïntegreerd kan worden. De eerste testkits voor toepassingen in de geneeskunde, biologie, landbouw en milieuanalyse zullen op analytica te zien zijn.


Deze paar voorbeelden alleen al onderstrepen de dynamiek van de sector


"Analytica is dé plek waar innovaties in moderne analytics worden gepresenteerd, besproken en in context geplaatst", vat Susanne Grödl, beursdirecteur van analytica, samen. "Door fabrikanten, gebruikers, onderzoekers en investeerders samen te brengen, bepalen we de koers voor toekomstige ontwikkelingen en houden we de innovatiecyclus gaande." 


 

March 24–27: "analytica" trade fair Munich

 analytica Munich Trade Fair 2026


A trade fair that is also interesting and forward-looking for students and teachers: analytica Munich Trade Fair - The world's leading trade fair for laboratory technology, analysis, and biotechnology ...


March 24–27, 2026: analytica at the Munich Trade Fair Center (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH, NEDERLANDS)


Munich. The analyica Messe trade fair in Munich will showcase new dimensions in data analysis, high-performance mass spectrometry for biomolecules, and practical, specialized equipment for non-experts. Visitors will learn about innovations ranging from asbestos scanners and forensic DNA kits to new mass spectrometers for the development of gene therapies. Over 1,100 exhibitors will present their latest products. Even before the event, spectacular innovations in digitalization, robotics, and AI, as well as instrumental analysis, are being announced – the corresponding equipment is sure to be of great interest to industry professionals. Nine world premieres are eagerly anticipated, announced by the following exhibitors: AnalytiChem, Knauer, Mettler-Toledo, Thermo Fisher, Velp, Verder and Waldner. 

 

Munich - View from Odeonsplatz towards LMU, Photo: Helga Waess - Pressefotoarchiv

The laboratory market is changing rapidly, as the industry's innovative strength remains unbroken.


"Artificial intelligence is one of the key drivers, and at the same time, analytica exhibitors are presenting a wide range of new devices and technological advancements," explains Susanne Grödl, Exhibition Director of analytica.

Trade fair visitors can expect to see new AI tools and more powerful instruments at the event (hall and booth number in parentheses)


  • The METIS software from ChemInnovation (A1.226A) identifies not only known but also completely unknown substances from GC-MS data. In addition to databases with more than ten million spectra, it utilizes an AI that interprets fragmentation patterns in mass spectra.


  • FACCTs (A3.503-1), a spin-off of the Max Planck Society, relies on quantum chemical simulations for spectral analysis and structure elucidation. In Munich, the company is showcasing its Toucan software with an NMR dashboard that aids in understanding NMR spectra and the NMR properties of analytes.


  • Waters (A1.328) is presenting Xevo CDMS, a mass spectrometer that enables the direct mass measurement and characterization of extremely large and highly heterogeneous biomolecules. This represents groundbreaking innovation for the development of mRNA therapeutics and gene therapies, as even viral gene carriers can be analyzed with the instrument.


  • The Fraunhofer Institute for Photonic Microsystems IPMS (A3.312) is developing a chip technology for this purpose that can be integrated into small devices. Initial test kits for applications in medicine, biology, agriculture, and environmental analysis will be on display at analytica. 

These few examples alone underscore the dynamism of the industry


"Analytica is the place where innovations in modern analytics are presented, discussed, and contextualized," summarizes Susanne Grödl. "And by bringing together manufacturers, users, researchers, and investors, we set the course for future developments and keep the innovation cycle flowing."

24. bis 27. März: "analytica" Messe München

analytica Messe München 2026

 

Eine Messe, die auch für Schüler und Lehrer interessant und Zukunftsweisend ist: analytica Messe München  -  die Weltleitmesse für Labortechnik, Analytik und Biotechnologie

 

24. bis 27. März 2026 analytica auf dem Messegelände in München (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH, NEDERLANDS)


München. Neue Berufe und Innovationen ... Auf der analyica Messe in München geht es um neue Dimensionen in der Datenauswertung, leistungsstarke Massenspektrometrie für Biomoleküle und auch um praxisnahe Spezialgeräte für Nicht-Fachleute. Hier wird über die Neuerungen von Asbest-Scannern über forensische DNA-Kits bis zu neuen Massenspektrometern für die Entwicklung von Gentherapien informiert. Über 1.100 Aussteller präsentieren ihre Neuheiten. Schon im Vorfelt wird von spektakulären Innovationen in den Bereichen Digitalisierung, Robotik und KI aber auch instrumentelle Analytik berichtet - entsprechende Geräte werden die Fachwelt sehr interessieren. Mit besonderer Spannung werden neun Weltpremieren erwartet, die von folgenden Ausstellern AnalytiChem, Knauer, Mettler-Toledo, Thermo Fisher, Velp, Verder und Waldner angekündigt wurden.

München - Blick vom Odeonsplatz zur LMU, Foto: Helga Waess - Pressefotoarchiv

​Der Labormarkt verändert sich rasant, denn die Innovationskraft der Branche ist ungebrochen 

„Künstliche Intelligenz zählt zu den zentralen Treibern, zugleich präsentieren die analytica Aussteller eine Vielzahl neuer Geräte und technischer Weiterentwicklungen“, erklärt Susanne Grödl, Exhibition Director der analytica. 


Den Messebesucher erwarten auf der Fachmesse neue ​KI-Tools und leistungsstärkere Geräte (in Klammern Halle und Standnr.)


  • Die Software METIS von ChemInnovation (A1.226A) identifiziert nicht nur bekannte, sondern auch vollkommen unbekannte Substanzen aus GC-MS-Daten. Neben Datenbanken mit mehr als zehn Millionen Spektren kommt dabei eine KI zum Einsatz, die Fragmentationsmuster in Massenspektren interpretiert.
  • ​FACCTs (A3.503-1), eine Ausgründung der Max-Planck-Gesellschaft, wiederum setzt bei der Spektrenauswertung und Strukturaufklärung auf quantenchemische Simulationen. In München zeigt das Unternehmen seine Software Toucan mit einem NMR-Dashboard, das zum Verständnis von NMR-Spektren und NMR-Eigenschaften der Analyten beiträgt.
  • Waters (A1.328) zeigt mit Xevo CDMS ein Massenspektrometer, dass die direkte Massenmessung und Charakterisierung von extrem großen und hochgradig heterogenen Biomolekülen erlaubt. Das sind bahnbrechende Neuigkeiten für die Entwicklung von mRNA-Therapeutika und Gentherapien, denn selbst virale Gen-Transporter lassen sich mit dem Gerät untersuchen.
  • Das Fraunhofer-Institut für Photonische Mikrosysteme IPMS (A3.312) entwickelt hierfür eine Chiptechnik, die sich in kleine Geräte integrieren lässt. Auf der analytica werden erste Testkits für Anwendungen in der Medizin, Biologie, Landwirtschaft und Umweltanalytik zu sehen sein.


​Schon diese wenigen Beispiele unterstreichen die Dynamik der Branche

Die analytica ist der Ort, an dem Innovationen aus der modernen Analytik präsentiert, aber auch diskutiert und eingeordnet werden“, fasst Susanne Grödl, Exhibition Director der analytica, zusammen. „Und indem wir Hersteller, Anwender, Forscher und Investoren zusammenbringen, stellen wir die Weichen für zukünftige Entwicklungen und halten den Innovationszyklus am Laufen.“ 

Dienstag, 17. März 2026

21-22 marzo: Mostra di auto d'epoca Technorama Kassel 2026

Technorama - Il principale mercato europeo di auto d'epoca


Consiglio: Technorama Kassel - Il salone di auto e moto d'epoca


Sabato 21 e domenica 22 marzo 2026: 41ª edizione di Technorama Kassel (DEUTSCH, ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Kassel. Questo fine settimana, appassionati, fan e amanti delle auto d'epoca si riuniranno per ammirare, chiacchierare, acquistare, discutere e contemplare auto d'epoca e fantastiche motociclette. Il grande salone di auto d'epoca Technorama Kassel si svolge in 11 padiglioni espositivi e nell'area esterna. I proprietari dei loro tesori su ruote arriveranno all'evento con i loro veicoli per mostrare le loro splendide auto, trovare pezzi di ricambio e ricevere consigli di restauro da altri professionisti.

ACM Classic Car Meeting at Theresienwiese, Photo: Helga Waess, Press Photo Archive


Quasi tutte le marche di auto d'epoca e i modelli rari in mostra confermano ai visitatori perché si sono giustamente guadagnati lo status di auto d'epoca


Il loro carattere unico ha plasmato generazioni di veicoli, proprietari e appassionati. C'è davvero di tutto, dalle auto americane cromate alle rare auto d'epoca, dalla Thunderbird alla Giulia italiana, dall'Aston Martin britannica alla Ferrari italiana, fino ai primissimi modelli Porsche (356 e altri).

E poi, un altro spunto di riflessione: le auto d'epoca del futuro.


Recentemente siamo rimasti colpiti dal design della Ford Mustang GT di settima generazione, con i suoi impressionanti 800 CV:

È omologata per la strada e adatta anche alla pista! Ha conservato la potenza e l'anima di un'auto sportiva e, a nostro avviso, sarà un'auto d'epoca molto ricercata tra 30 anni! Vedremo quanti esemplari arriveranno sul mercato e in che condizioni verranno mantenuti. Il nostro consiglio per la progettazione di nuovi modelli di auto sportive: non allontanatevi troppo dal design originale, perché gli appassionati si aspettano di ritrovare il carattere sportivo del loro modello preferito!

Que peut-on voir d'autre à Technorama ?


Outre d'élégantes berlines Mercedes, des véhicules de démonstration en cours de réparation seront exposés. Des stands d'information, tenus par le Musée de la Technologie de Kassel et le Musée Henschel, fourniront des explications et des renseignements utiles aux nombreux propriétaires de voitures de collection.

Un hall est dédié au Mercedes Club, et les clubs automobiles sont situés dans les halls 3, 4 et 13.

Voitures classiques et voitures de collection modernes : du passé ?

Oui, mais un passé que leurs propriétaires continuent d'écrire !


Des véhicules rares seront exposés, et plus de 300 exposants proposeront tout ce qui concerne l'automobile :

  • Pièces détachées,
  • matériaux de restauration,
  • accessoires,
  • etc.


Kassel attend plus de 15 000 passionnés, mécaniciens et collectionneurs ce week-end.

Ces derniers seront à la recherche de véhicules complets, de conseils pour des voitures de collection prêtes à prendre la route ou de perles rares à dénicher dans leur garage.

Anche il mondo dei motoclub sarà protagonista al Technorama Kassel!


Motociclette, ciclomotori e scooter, insieme ai relativi club e associazioni, saranno presenti! Chiunque desideri conoscere club di marche e modelli specifici troverà numerose opportunità per incontrarsi e chiacchierare.

Gli appassionati di due ruote potranno intraprendere un viaggio nella storia dei modelli di motocicletta.

Preservate le vostre moto, parlate di motori e trovate amici che condividono la vostra passione per il motociclismo!

I motociclisti si sostengono a vicenda e si ritrovano sempre.


Sabato 21 e domenica 22 marzo 2026
41° Technorama Kassel


LUOGO: Messe Kassel GmbH

Damaschkestraße 55, 34121 Kassel 


March 21-22: Classic Car Show Technorama Kassel 2026

Technorama - Europe's premier classic car market


Technorama Kassel  - The classic car and motorcycle show


Saturday, March 21 and Sunday, March 22, 2026: 41st Technorama Kassel (DEUTSCH, ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Kassel. This weekend, enthusiasts, fans, and classic car aficionados will gather to marvel, chat, buy, discuss, and admire classic cars and fantastic motorcycles. The large Technorama Kassel classic car show takes place in 11 exhibition halls and on the outdoor grounds. Owners of their rolling garage treasures drive their vehicles to the event and show off their amazing cars, find spare parts, and get restoration tips from other professionals.

ACM Classic Car Meeting at Theresienwiese, Photo: Helga Waess, Press Photo Archive


Almost all the classic car makes and rare models on display confirm to visitors why they have rightfully earned their classic car status.


Their individual character has shaped generations of vehicles and their owners and enthusiasts. There's simply everything from American chrome cars to rare classics, from the Thunderbird to the Italian Giulia, from the British Aston Martin to the Italian Ferrari, and the very first Porsche models (356 and others).

Also, something to think about: the classic cars of the future.


We were recently struck by the design of the 7th generation Ford Mustang GT muscle car with its impressive 800 hp:

It's street-legal and also suitable for the racetrack! It has retained the power and soul of the sports car and, in our opinion, will be a sought-after classic in 30 years! Let's see how many vehicles come onto the market and how well they are maintained. Our tip for designing new sports car models: don't stray too far from the original design – because fans expect to find the sporty character of their beloved model again!

What else is there to see at Technorama?


Besides elegant Mercedes sedans, demonstration vehicles undergoing repairs will be on display, and information booths run by the Kassel Technology Museum and the Henschel Museum will provide explanations and helpful information for many classic car owners.

There's a Mercedes Club hall, and the automobile clubs are located in Halls 3, 4, and 13.

Classic and modern classic cars – just history?

Yes, but history whose owners are continuing to write it!


Rare vehicles will be on display, and over 300 exhibitors will offer everything related to cars:

  • Spare parts,
  • restoration materials,
  • accessories,
  • etc.


Kassel expects over 15,000 fans, mechanics, and collectors this weekend.

The latter will be looking for complete vehicles, advice on road-ready fun cars, or rare garage treasures.

The motorcycle club scene will also be featured at Technorama Kassel!


Motorcycles, mopeds, and scooters, along with their associated clubs and associations, will be there! Anyone wanting to get to know specific brand and model clubs in the two-wheeled scene will find plenty of opportunities to connect and chat.

Motorized two-wheel enthusiasts can experience a journey through the history of motorcycle models.

Preserve your machines, talk shop, and find friends who share your passion for motorcycling!

Bikers stick together and always find each other.

Saturday, March 21 and Sunday, March 22, 2026
41st Technorama Kassel


LOCATION: Messe Kassel GmbH

Damaschkestraße 55, 34121 Kassel