Samstag, 8. August 2026

Until August 22 – Munich: Live concerts at the Munich Olympic Park

Munich – Free live concerts at the Olympic Park


Theatron Music Summer: Live concerts at the Munich Olympic Park


Until August 22, 2026 – Live music right by the Olympic Lake; summer festival runs until August 23, 2026 (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Munich. Theatron Music Summer means experiencing live concerts in the Olympic Park's amphitheater. Running alongside the ongoing summer festival, daily concerts are held here until August 22, 2026—admission is free! The lakeside stage—which seats 1,400 guests—hosts regional and international acts performing classical, pop, jazz, punk, rap, techno, indie, and world music. We have listed the program for the coming days below. Additionally, there is a holiday program for children on the morning of August 9 and fireworks on August 12. Food and drinks are available at the summer festival, and visitors are also permitted to bring their own. You can find the summer festival at Coubertinplatz (running until August 23) and the concert series by the Olympic Lake (running until August 22). Munich is celebrating! Summer festival and Music Summer at the Olympic Lake. 24 days of pure summer vibes! Enjoy the big summer festival at Munich's Olympic Park, featuring a fairground atmosphere, the "Bar du Soleil," amusement rides, and food stalls. ... Summer festival at the Munich Olympic Park runs until August 23, 2026 (daily from 12:00 PM / weekends from 11:00 AM), alongside the Theatron Music Summer 2026—daily from 7:00 PM (starting at 11:00 AM on August 1) on the Olympic Park lakeside stage. Admission to all events is free! Information: www.theatron.net = 
Seebühne Olympiapark - Eintritt bei allen Veranstaltungen frei! Information: www.theatron.net (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

Olympic Park Munich, with the 1972 Olympic Stadium in the background; photo: Helga Waess (Press Photo Archive)


Program Overview

Saturday, August 8



7:00 PM: Synkope – Ancient Sounds, Modern Beats
8:30 PM: Mosaïc Band – Reimagined SWANA Music

Sunday, August 9



11:00 AM: Sternschnuppe – Folk Music and Pop
Approx. 10:15 AM – 10:45 AM and approx. 12:00 PM – 12:30 PM: Ingrid Irrlicht: “The Secret of the Happy Owl” – Walkabout Act

Monday, August 10



7:00 PM: niah – Indie-Pop
7:45 ​​PM: Lisæ – Feminist Pop, Indie, and Rap
8:45 PM: Mina Richman – Soul, Folk, Indie-Pop

Tuesday, August 11



7:00 PM: greenwald – Alt-Pop
7:45 ​​PM: Maria de Val – Indie-Folk, Experimental Pop
8:45 PM: Farce – Avant-Pop

Wednesday, August 12



7:00 PM: Lauraine – Synth-Pop
8:20 PM: Udo West – Pop, Funk, Neue Deutsche Welle
10:00 PM: Fireworks in the Olympic Park

Thursday, August 13



7:00 PM: Soft Violet – Alt-Pop, Synth-Pop
8:00 PM: Elektrokohle – Post-Punk, Noise, Krautrock
9:00 PM: Das Kinn – Post-Punk, New Age

Friday, August 14



7:00 PM: Felinio – Indie-Rock, Neue Deutsche Welle
8:30 PM: Berglind – Indie-Pop, German Pop

Saturday, August 15



7:00 PM: Shā Mò – Post-punk, Krautrock, 90s post-rock
7:45 ​​PM: Okayalex – Alt-pop, indie rock
8:45 PM: Elena Rud – New wave indie

Sunday, August 16



7:00 PM: Kyotaro Miula | Marja Burchard | Simon Popp | Hodo Gaia – Krautrock, psychedelia, free improvisation

Monday, August 17



7:00 PM: Hase – Punk, hardcore
7:35 PM: Hospital Meat – Rock
8:30 PM: Laundromat Chicks – Indie rock, power pop
9:15 PM: Konomono – Krautrock, shoegaze
10:00 PM: Highlights flimmern&rauschen 2026 | Part 1 – Short film program

Tuesday, August 18



7:00 PM: Polar Noir – Dream pop, shoegaze, wave
7:55 PM: Oke – Soul, electro-pop
8:50 PM: Cousines Like Shit – Avant-trash, indie rock
10:00 PM: Highlights flimmern&rauschen 2026 | Part 2 – Short film program

Wednesday, August 19



7:00 PM: Osono – Soul-pop
7:55 PM: Lener – Indie rock
9:00 PM: Kalipo – Disco-punk, electroclash, techno

Thursday, August 20


7:00 PM: GraceNelly – R&B, Electronic, Jazz, Drum & Bass
8:00 PM: Not a Giant – Neoclassical, Experimental Pop
8:45 PM: Post Clients – Krautrock, Indie Pop, Soul

Friday, August 21



7:00 PM: Saguru – Indie Folk
8:30 PM: Hanna Sikasa – Soul Pop, Jazz, R&B

Saturday, August 22



7:00 PM: Josi Miller – Breakbeat, Pop, Electronica
8:30 PM: Schlachthofbronx – Techno, Electronica

Theatron in Munich

Free open-air music festival


Until August 22, 2026


Theatron in the Olympic Park, right by the Olympic Lake



  •     Children’s program on August 9,
  •     Fireworks on August 12,
  •     Short films on August 17 and 18


And don't forget the Summer Festival in the Olympic Park from July 31 to August 23, 2026

    Getting there:

U3 subway line to Olympiazentrum, then on foot towards Olympiahalle/Olympic Swimming Hall
 

Fino al 22 agosto – Monaco: Concerti dal vivo al Parco Olimpico di Monaco

Monaco – Concerti dal vivo gratuiti al Parco Olimpico


Theatron Music Summer: Concerti dal vivo al Parco Olimpico di Monaco


Fino al 22 agosto 2026 – Musica dal vivo sulle rive del Lago Olimpico; il festival estivo prosegue fino al 23 agosto 2026 (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Monaco. Il Theatron Music Summer offre l'opportunità di assistere a concerti dal vivo nell'anfiteatro del Parco Olimpico. Nell'ambito del festival estivo in corso, qui si tengono concerti ogni giorno fino al 22 agosto 2026; l'ingresso è gratuito! Il palco in riva al lago – con una capienza di 1.400 posti a sedere – ospita artisti regionali e internazionali che spaziano tra musica classica, pop, jazz, punk, rap, techno, indie e world music. Di seguito è riportato il programma dei prossimi giorni. Inoltre, sono previsti un programma per bambini la mattina del 9 agosto e uno spettacolo pirotecnico il 12 agosto. Presso il festival estivo sono disponibili cibo e bevande, ma i visitatori possono anche portare i propri. Il festival estivo si svolge a Coubertinplatz (fino al 23 agosto), mentre la rassegna di concerti ha luogo sulle rive del Lago Olimpico (fino al 22 agosto). Monaco è in festa! Festival estivo e Theatron Music Summer al Lago Olimpico: 24 giorni all'insegna della pura atmosfera estiva! Godetevi il grande festival estivo al Parco Olimpico di Monaco, con la sua atmosfera da fiera, il "Bar du Soleil", le giostre e gli stand gastronomici. ... Il festival estivo al Parco Olimpico di Monaco prosegue fino al 23 agosto 2026 (tutti i giorni dalle 12:00 / fine settimana dalle 11:00), in concomitanza con il Theatron Music Summer 2026, che prevede concerti ogni sera dalle 19:00 (il 1° agosto a partire dalle 11:00) sul palco in riva al lago. L'ingresso a tutti gli eventi è gratuito! Informazioni: www.theatron.net = 
 Seebühne Olympiapark - Eintritt bei allen Veranstaltungen frei! Information: www.theatron.net (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

Olympiapark di Monaco, sullo sfondo lo Stadio Olimpico del 1972, foto: Helga Waess (archivio fotografico stampa)



Programma

Sabato 8 agosto



Ore 19:00: Synkope – Ancient Sounds, Modern Beats
Ore 20:30: Mosaïc Band – Reimagined SWANA Music

Domenica 9 agosto



Ore 11:00: Sternschnuppe – Musica popolare e pop
Circa 10:15 – 10:45 e 12:00 – 12:30: Ingrid Irrlicht: "Das Geheimnis der glücklichen Eule" (Il segreto del gufo felice) – Performance itinerante

Lunedì 10 agosto



Ore 19:00: niah – Indie-pop
Ore 19:45: Lisæ – Pop femminista, indie e rap
Ore 20:45: Mina Richman – Soul, folk, indie-pop

Martedì 11 agosto



Ore 19:00: greenwald – Alt-pop
Ore 19:45: Maria de Val – Indie-folk, pop sperimentale
Ore 20:45: Farce – Avant-pop

Mercoledì 12 agosto



Ore 19:00: Lauraine – Synth-pop
Ore 20:20: Udo West – Pop, funk, Neue Deutsche Welle
Ore 22:00: Fuochi d'artificio all'Olympiapark

Giovedì 13 agosto



Ore 19:00: Soft Violet – Alt-pop, synth-pop
Ore 20:00: Elektrokohle – Post-punk, noise, krautrock
Ore 21:00: Das Kinn – Post-punk, new age

Venerdì 14 agosto



Ore 19:00: Felinio – Indie-rock, Neue Deutsche Welle
Ore 20:30: Berglind – Indie-pop, pop tedesco

Sabato 15 agosto



Ore 19:00: Shā Mò – Post-punk, Krautrock, post-rock anni '90
19:45: Okayalex – Alt-pop, indie-rock
20:45: Elena Rud – New wave/indie

Domenica 16 agosto



19:00: Kyotaro Miula | Marja Burchard | Simon Popp | Hodo Gaia – Krautrock, psichedelia, improvvisazione libera

Lunedì 17 agosto



19:00: Hase – Punk, hardcore
19:35: Hospital Meat – Rock
20:30: Laundromat Chicks – Indie-rock, power-pop
21:15: Konomono – Krautrock, shoegaze
22:00: Highlights flimmern&rauschen 2026 | Parte 1 – Programma di cortometraggi

Martedì 18 agosto



19:00: Polar Noir – Dream-pop, shoegaze, wave
19:55: Oke – Soul, electro-pop
20:50: Cousines Like Shit – Avant-trash, indie-rock
22:00: Highlights flimmern&rauschen 2026 | Parte 2 – Programma di cortometraggi

Mercoledì 19 agosto



19:00: Osono – Soul-pop
19:55: Lener – Indie-rock
21:00: Kalipo – Disco-punk, electroclash, techno

Giovedì 20 agosto


Ore 19:00: GraceNelly – R’n’B, elettronica, jazz, drum’n’bass
Ore 20:00: Not a Giant – Neoclassica, pop sperimentale
Ore 20:45: Post Clients – Krautrock, indie-pop, soul

Venerdì 21 agosto



Ore 19:00: Saguru – Indie-folk
Ore 20:30: Hanna Sikasa – Soul-pop, jazz, R’n’B

Sabato 22 agosto



Ore 19:00: Josi Miller – Breakbeat, pop, musica elettronica
Ore 20:30: Schlachthofbronx – Techno, musica elettronica

Theatron a Monaco di Baviera


  • Festival musicale all'aperto a ingresso gratuito
  • Fino al 22 agosto 2026


Theatron nell'Olympiapark, direttamente sulle rive dell'Olympiasee

 

  •     Programma per bambini il 9 agosto, 
  •     Fuochi d'artificio il 12 agosto, 
  •     Cortometraggi il 17 e 18 agosto


Inoltre, dal 31 luglio al 23 agosto 2026 si svolge anche il festival estivo nell'Olympiapark 

    Come arrivare: 


Linea U3 fino a Olympiazentrum, poi a piedi in direzione Olympiahalle/Olympia-Schwimmhalle

 

Jusqu'au 22 août – Munich : Concerts au Parc olympique de Munich

Munich – Concerts gratuits au Parc olympique


Theatron Music Summer : Concerts au Parc olympique de Munich


Jusqu'au 22 août 2026 – Musique live au bord du lac olympique ; le festival d'été se poursuit jusqu'au 23 août 2026 (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Munich. Le « Theatron Music Summer », c'est l'occasion d'assister à des concerts dans l'amphithéâtre du Parc olympique. Dans le cadre du festival d'été, des concerts sont organisés chaque jour jusqu'au 22 août 2026 — l'entrée est gratuite ! La scène au bord du lac, qui peut accueillir 1 400 spectateurs, reçoit des artistes régionaux et internationaux proposant de la musique classique, pop, jazz, punk, rap, techno, indie et du monde. Vous trouverez ci-dessous le programme des prochains jours. Par ailleurs, un programme spécial pour les enfants est prévu le matin du 9 août, ainsi qu'un feu d'artifice le 12 août. De quoi se restaurer et boire est proposé sur place, mais les visiteurs sont également autorisés à apporter leur propre nourriture et leurs boissons. Le festival d'été se tient sur la Coubertinplatz (jusqu'au 23 août) et la série de concerts au bord du lac olympique (jusqu'au 22 août). Munich fait la fête ! Festival d'été et « Music Summer » au bord du lac olympique. 24 jours d'ambiance estivale pure ! Profitez du grand festival d'été du Parc olympique de Munich, avec son atmosphère de fête foraine, le « Bar du Soleil », ses manèges et ses stands de restauration. ... Le festival d'été du Parc olympique de Munich se déroule jusqu'au 23 août 2026 (tous les jours à partir de 12h00 / week-ends à partir de 11h00), parallèlement au Theatron Music Summer 2026 — tous les jours à partir de 19h00 (dès 11h00 le 1er août) sur la scène au bord du lac. L'entrée à tous les événements est gratuite ! Informations : www.theatron.net = 
München feiert! Sommerfestival und Musiksommer am Olympiasee. 24 Tage Sommerfeeling pur!  Information: www.theatron.net (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

Parc olympique de Munich, avec le stade olympique de 1972 en arrière-plan ; photo : Helga Waess (archives photos de presse)




Aperçu du programme

Samedi 8 août

19 h 00 : Synkope – Ancient Sounds, Modern Beats
20 h 30 : Mosaïc Band – Reimagined SWANA Music

Dimanche 9 août

11 h 00 : Sternschnuppe – Musique traditionnelle et pop
Env. 10 h 15 – 10 h 45 et env. 12 h 00 – 12 h 30 : Ingrid Irrlicht : « Das Geheimnis der glücklichen Eule » (Le secret de la chouette heureuse) – Animation déambulatoire

Lundi 10 août



19 h 00 : niah – Indie-pop
19 h 45 : Lisæ – Pop féministe, indie et rap
20 h 45 : Mina Richman – Soul, folk, indie-pop

Mardi 11 août



19 h 00 : greenwald – Alt-pop
19 h 45 : Maria de Val – Indie-folk, pop expérimentale
20 h 45 : Farce – Avant-pop

Mercredi 12 août



19 h 00 : Lauraine – Synth-pop
20 h 20 : Udo West – Pop, funk, Neue Deutsche Welle
22 h 00 : Feu d'artifice au parc olympique

Jeudi 13 août



19 h 00 : Soft Violet – Alt-pop, synth-pop
20 h 00 : Elektrokohle – Post-punk, noise, krautrock
21 h 00 : Das Kinn – Post-punk, new age

Vendredi 14 août



19 h 00 : Felinio – Indie-rock, Neue Deutsche Welle
20 h 30 : Berglind – Indie-pop, pop allemande

Samedi 15 août



19 h 00 : Shā Mò – Post-punk, Krautrock, post-rock des années 90
19h45 : Okayalex – Alt-pop, indie rock
20h45 : Elena Rud – New wave / Indie

Dimanche 16 août



19h00 : Kyotaro Miula | Marja Burchard | Simon Popp | Hodo Gaia – Krautrock, musique psychédélique, improvisation libre

Lundi 17 août



19h00 : Hase – Punk, hardcore
19h35 : Hospital Meat – Rock
20h30 : Laundromat Chicks – Indie rock, power pop
21h15 : Konomono – Krautrock, shoegaze
22h00 : Temps forts de « flimmern&rauschen 2026 » | Partie 1 – Programme de courts métrages

Mardi 18 août



19h00 : Polar Noir – Dream pop, shoegaze, wave
19h55 : Oke – Soul, électro-pop
20h50 : Cousines Like Shit – Avant-trash, indie rock
22h00 : Temps forts de « flimmern&rauschen 2026 » | Partie 2 – Programme de courts métrages

Mercredi 19 août



19h00 : Osono – Soul-pop
19h55 : Lener – Indie rock
21h00 : Kalipo – Disco-punk, electroclash, techno

Jeudi 20 août

19h00 : GraceNelly – R’n’B, musique électronique, jazz, drum’n’bass
20h00 : Not a Giant – Néo-classique, pop expérimentale
20h45 : Post Clients – Krautrock, indie-pop, soul

Vendredi 21 août

19h00 : Saguru – Indie-folk
20h30 : Hanna Sikasa – Soul-pop, jazz, R’n’B

Samedi 22 août

19h00 : Josi Miller – Breakbeat, pop, electronica
20h30 : Schlachthofbronx – Techno, electronica

Theatron à Munich


Festival de musique en plein air gratuit


  • Jusqu'au 22 août 2026


Theatron dans l'Olympiapark, au bord du lac olympique (Olympiasee)



  •     Programme pour enfants le 9 août,
  •     Feu d'artifice le 12 août,
  •     Courts métrages les 17 et 18 août


Par ailleurs, le festival d'été (Sommerfestival) se tient également dans l'Olympiapark du 31 juillet au 23 août 2026.

    Accès :

Métro U3 jusqu'à Olympiazentrum, puis à pied en direction de l'Olympiahalle / Olympia-Schwimmhalle 


bis 22. August - München: Livekonzerte Münchner Olympiapark

 München - kostenlose Live-Konzerte im Olypark

 

Theatron Musik-Sommer: Live-Konzerte im Münchner Olympiapark


bis 22. August 2026 - Live-Musik direkt am Olympiasee und Sommerfestival  bis zum 23. August 2026  - (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

 

München. Theatron MusikSommer, das heißt Live-Konzerte im Amphitheater des Olympiaparks erleben. Parallel zum noch laufenden Sommerfest gibt es hier noch bis 22. August 2026 täglich Konzerte - Eintritt frei! Die Seebühne - hier können 1.400 Gäste Platz nehmen - gibt regionalen und internationalen Acts Platz für Klassik, Pop, Jazz, Punk, Rap, Techno, Indie und Weltmusik. Das Programm der nächsten Tage haben wir unten aufgeführt. Außerdem gibt es vormittags ein Ferienprogramm am 9. August und ein Feuerwerk am 12. August. Speisen und Getränke gibt es auf dem Sommerfestival  und dürfen mitgebracht werden.  Das Sommerfestival findet ihr auf dem Coubertinplatz - noch bis 23. August - und die Konzertreihe am Olysee noch bis 22. August. München feiert! Sommerfestival und Musiksommer am Olympiasee. 24 Tage Sommerfeeling pur! Beim großen Sommerfestival im Olympiapark in München mit Volksfestfeeling und „Bar du Soleil“, Fahrgeschäften und Schmankerlbuden. ... bis zum 23. August 2026 Sommerfestival im Münchner Olympiapark (täglich am 12 Uhr / Wochenende ab 11 Uhr) & gleichzeitig Theatron Musiksommer 2026 - täglich ab 19 Uhr (am 1. August bereits ab 11 Uhr) auf der Seebühne Olympiapark - Eintritt bei allen Veranstaltungen frei! Information: www.theatron.net (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

Olympiapark München, im Hintergrund das Olympiastadion von 1972, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)


Programmübersicht

Samstag, 8. August


19:00 Uhr: Synkope – Ancient Sounds, Modern Beats
20:30 Uhr: Mosaïc Band – Reimagined SWANA Music

Sonntag, 9. August


11:00 Uhr: Sternschnuppe – Volksmusik und Pop
ca. 10:15 bis 10:45 Uhr und ca. 12:00 bis 12:30 Uhr: Ingrid Irrlicht: „Das Geheimnis der glücklichen Eule“ – Walkact

Montag, 10. August


19:00 Uhr: niah – Indie-Pop
19:45 Uhr: Lisæ – Feministischer Pop, Indie und Rap
20:45 Uhr: Mina Richman – Soul, Folk, Indie-Pop

Dienstag, 11. August


19:00 Uhr: greenwald – Alt-Pop
19:45 Uhr: Maria de Val – Indie-Folk, Experimental-Pop
20:45 Uhr: Farce – Avant-Pop

Mittwoch, 12. August


19:00 Uhr: Lauraine – Synth-Pop
20:20 Uhr: Udo West – Pop, Funk, Neue Deutsche Welle
22:00 Uhr: Feuerwerk im Olympiapark

Donnerstag, 13. August


19:00 Uhr: Soft Violet – Alt-Pop, Synth-Pop
20:00 Uhr: Elektrokohle – Post-Punk, Noise, Krautrock
21:00 Uhr: Das Kinn – Post-Punk, New Age

Freitag, 14. August


19:00 Uhr: Felinio – Indie-Rock, Neue Deutsche Welle
20:30 Uhr: Berglind – Indie-Pop, Deutsch-Pop

Samstag, 15. August


19:00 Uhr: Shā Mò – Post-Punk, Krautrock, 90er-Post-Rock
19:45 Uhr: Okayalex – Alt-Pop, Indie-Rock
20:45 Uhr: Elena Rud – New Wave-Indie

Sonntag, 16. August


19:00 Uhr: Kyotaro Miula | Marja Burchard | Simon Popp | Hodo Gaia – Krautrock, Psychedelia, freie Improvisation

Montag, 17. August


19:00 Uhr: Hase – Punk, Hardcore
19:35 Uhr: Hospital Meat – Rock
20:30 Uhr: Laundromat Chicks – Indie-Rock, Power-Pop
21:15 Uhr: Konomono – Krautrock, Shoegaze
22:00 Uhr: Highlights flimmern&rauschen 2026 | Teil 1 – Kurzfilmprogramm

Dienstag, 18. August


19:00 Uhr: Polar Noir – Dream-Pop, Shoegaze, Wave
19:55 Uhr: Oke – Soul, Elektro-Pop
20:50 Uhr: Cousines Like Shit – Avant-Trash, Indie-Rock
22:00 Uhr: Highlights flimmern&rauschen 2026 | Teil 2 – Kurzfilmprogramm

Mittwoch, 19. August


19:00 Uhr: Osono – Soul-Pop
19:55 Uhr: Lener – Indie-Rock
21:00 Uhr: Kalipo – Disco-Punk, Electroclash, Techno

Donnerstag, 20. August


19:00 Uhr: GraceNelly – R’n’B, Electronic, Jazz, Drum’n’Bass
20:00 Uhr: Not a Giant – Neoklassik, Experimental-Pop
20:45 Uhr: Post Clients – Krautrock, Indie-Pop, Soul

Freitag, 21. August


19:00 Uhr: Saguru – Indie-Folk
20:30 Uhr: Hanna Sikasa – Soul-Pop, Jazz, R’n’B

Samstag, 22. August


19:00 Uhr: Josi Miller – Breakbeat, Pop, Electronica
20:30 Uhr: Schlachthofbronx – Techno, Electronica

Theatron in München 

Kostenloses Open-Air-Musikfestival

bis 22. August 2026

Theatron im Olympiapark, direkt am Olympiasee
 

  • Kinderprogramm am 9. August, 
  • Feuerwerk am 12. August, 
  • Kurzfilme am 17. und 18. August

Und dann ist ja auch Sommerfestival im Olympiapark vom 31. Juli bis 23. August 2026 

    Anfahrt: 

U3 bis Olympiazentrum, von dort zu Fuß Richtung Olympiahalle/Olympia-Schwimmhalle
    

bis 6. Sept. - Tobias Rehbergers Skulpturen in Baden-Baden

Ausstellungstipp: Rehbergers Skupturen locken zum Urlaub in Baden-Baden

 

"kunst findet stadt" 2026 - eine Ausstellung mit Kunst im öffentlichen Raum von Tobias Rehberger sagt dem Besucher Kunst leuchtet ... also: immer der Nase nach ...

 

bis 06.09.2026 findet die Kunstausstellung von Tobias Rehberger in Baden-Baden statt - also noch knapp einen Monat! Man sollte sie zeitnah ansehen, denn "In zwei Tagen ist morgen bereits gestern" lautet der Text im leutenden Tor ...


Baden-Baden. Mit „kunst findet stadt“ bringt Baden-Baden jedes Jahr internationale Gegenwartskunst in den schönen Kurgarten im Herzen der Kurstadt - dafür sorgt die  Baden-Baden Events GmbH. Kunst beteiligt sich somit am Stadtleben, das über kurz oder lang jeden Besucher vor das Kurhaus Baden-Baden führt. In diesem Jahr heißt der Künstler Tobias Rehberger und ist mit seinen Neon-Installationen und Skulpturen Gast der Kurstadt. Tobias Rehberger (Jg. 1966, in Esslingen) hat sein Hauptarbeitsfeld als Professor für Bildhauerei in Frankfurt an der Städelschule. Seine Kunstsprache ist vielfältig und reicht von der Skuptur zur Malerei und darüber hinaus. Im Jahr 2009 erhielt der Künstler bei der Biennale Venedig für seinen Beitrag den Goldenen Löwen und außerdem den "Hans-Thoma-Preis des Landes Baden-Württemberg". 

 

Tobias Rehberger - Kunst im öffentlichen Raum - Baden-Baden im August 2026, Pressefoto: Helga Waess

Rehbergers Arbeiten sind nicht das erste Mal in der Kurstadt Baden-Baden


Es begann im 2001 als die Kunsthalle Baden-Baden ihm eine Einzelausstellung widmete. 2009 brachte er eine Skulptur in das Café der Kunsthalle, die bei der Biennale Venedig eben jenen Goldenen Löwen geehrt wurde.

Für „kunst findet stadt“ entwickelte Tobias Rehberger in diesem Jahr einen Ausstellungsparcours durch den Kurgarten in Baden-Baden

Es geht durch eine Eingangstor in den Kolonnaden Richtung Kurhaus und führt zu mehreren Stationen. In der Torarchitektur findet man Leuchtbuchstaben: in arabischen Schriftzeichen steht dort "In zwei Tagen ist morgen bereits gestern" - ein Zitat,  das von Johann Wolfgang von Goethe stammt.

 Bunte Neonarbeiten wecken die Aufmerksamkeit der Besucher in den Schaufenstern der Kolonnaden, es gibt freistehende Skulpturen, die den Namen der Werkserie der „Rauch“ tragen und weitere Arbeiten im Kurpark-Pavillon und in der der Trinkhalle, wo der Brunnen „The Unexpected Life of a Discontent Boy“ ein Lächeln erzeugt. 

Rauch - hier hat Rehberger 3D-Modelle aus dem Internet als Vorlage verwendet und zum leuchten gebracht - Wenn die Nacht kommt, leuchtet der Rauch in Baden-Baden, Skupturen von Tobias Rehberger im Kurgarten, Pressefoto: Helga Waess (August 2026)

 Der Besucher betritt die beeindruckende historische Halle und sieht in der Ferne, immer der Nase nach das risiege Gesicht einer Clownfigur. Clown-Nasen an den Wänden und die tropfende Nase der Skulptur lassen den Bezug zum Heilwasser erahnen. Und wer immer schon wissen wollte wie Kunst von hinten aussieht um rundet die Skulptur - die übrigens aus dem 3-D-Drucker kommt und anschließend bemalt wurde - und sieht: vorne ist wie hinten, fast.

Porträtbüste "Clown" - Brunnenskuptur von Tobias Rehberger in der Trinkhalle Baden-Baden - die Nase tropft und man wird gewarn: Kein Trinkwasser! Durch die Wände kommen weitere Nasen ... also: immer der Nase nach ... (Presseofoto: Helga Waess - August 2026)


In Baden-Baden kommt „kunst findet stadt“ direkt zu ihren Besuchern

Man muss keine Museum besuchen und wird einfach mit Kunst konfrontiert. 

Das bunte Tor animiert die Besucher sich darunter zu stellen und sich fotografieren zu lassen. Es ist schwer einen Moment zu finden, an dem niemand darunter steht. Und auch die Rauch-Skulpturen, die übrigens illuminiert sind, werden von den Besuchern fotografiert und in die Welt geschickt und so findet Kunst auch außerhalb der Kurstadt statt und ihren Weg zu den Menschen.
 

Aus der Ferne leuchtet der Rauch im Pavillion im Kurgarten Baden-Baden, Foto: Helga Waess - August 2026

"kunst findet stadt"

 Kunst im öffentlichen Raum von Tobias Rehberger

Location:    Kurgarten, Baden-Baden
Ausstellungsdauer:  06.09.2026

Eintritt: frei

Es gibt Führungen (5 Euro)

Tobias Rehberger in Baden-Baden, Pressefoto: Helga Waess - August 2026



Freitag, 7. August 2026

Bayerischer Buchpreis 2026 - Ehrenpreis für Stefan Aust

 Bayerischer Buchpreis 2026

 

Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten für Stefan Aust - Dr. Markus Söder: „Stefan Aust dringt mit unverwechselbarer Handschrift zu zentralen Themen unserer Zeit vor.“


Die feierliche Preisverleihung findet am 29. Oktober 2026 in der Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz statt und wird ab 20.05 Uhr live im Radio auf Bayern 2 übertragen 


Bayerische Staatskanzlei - München. Der Bayerische Buchpreis wird am 29. Oktober 2026 verliehen. Der Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten beim Bayerischen Buchpreis geht in diesem Jahr an Stefan Aust für sein herausragendes publizistisches Gesamtwerk.  Die Auszeichnung wird ihm am 29. Oktober 2026 in der Münchner Residenz von Ministerpräsident Dr. Markus Söder überreicht.  »Stefan Aust zählt zu den Autoren, die mit ihren Büchern den öffentlichen Blick auf die Zeitgeschichte geprägt haben. Ob Terrorismus oder Weltpolitik: Aust dringt mit unverwechselbarer Handschrift zu zentralen Themen unserer Zeit vor und beschreibt Entwicklungen im Gesamtzusammenhang. Damit regt er Generationen zum Nachdenken an. Mit seinem Sachbuch „Der Baader-Meinhof-Komplex“ hat er ein Standardwerk geschaffen, das bis heute die Auseinandersetzung mit der RAF nachhaltig bestimmt. Stefan Aust ist ein streitbarer Geist und vielgelesener Buchautor, der zeigt, dass bedeutsame Bücher von Neugier, Beharrlichkeit und dem Mut zur eigenen Überzeugung leben« so Ministerpräsident Dr. Markus Söder.

Residenzstraße  Blick in Richtung Odeonsplatz - rechts: Eingang zur Hofkirche -, Foto: Helga Waess


Mit dem Bayerischen Buchpreis werden die besten deutschsprachigen Neuerscheinungen in den Kategorien Sachbuch und Belletristik ausgezeichnet

Darüber hinaus würdigt der Freistaat Bayern mit dem Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten ein herausragendes publizistisches Gesamtwerk. Der Bayerische Buchpreis wird in diesem Jahr zum dreizehnten Mal vergeben. 

 

29. Oktober 2026 in der Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz 

 ab 20.05 Uhr

Die unabhängige Jury – bestehend aus Maja Beckers, Andreas Platthaus, und Marie Schoeß – wählt im Laufe des Abends im Rahmen einer Jury-Sitzung live auf der Bühne die Preisträger in den Kategorien Sachbuch und Belletristik aus jeweils drei nominierten Büchern aus.

 Die dreiköpfige Jury diskutiert live in der Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz über das beste Sachbuch und den besten Roman des Jahres. Verliehen wird an dem Abend auch der Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten. 

  • Im Vorfeld der Verleihung wird erneut über den Bayern 2-Publikumspreis abgestimmt. 
  • Die vollständige Verleihung wird live auf Bayern 2 ab 20 Uhr übertragen
  • Moderation: Judith Heitkamp. 


Der Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten ging in den vergangenen Jahren an 

Hape Kerkeling (2025), Donna Leon (2024), Florian Illies (2023), Sir Christopher Clark (2022) Frank Schätzing (2021), Harald Lesch (2020), Joachim Meyerhoff (2019), Christoph Ransmayr (2018), Tomi Ungerer (2017), Ruth Klüger (2016), Cornelia Funke (2015) sowie an Silvia Bovenschen (2014).

 

Der Bayerische Buchpreis wird vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels – Landesverband Bayern mit Unterstützung der Bayerischen Staatskanzlei vergeben

Weiterhin wird der Bayerische Buchpreis unterstützt von Bayern 2 als Medienpartner und gefördert von der ZEIT Verlagsgruppe, der Bayerischen Sparkassenstiftung sowie dem Verein zur Leseförderung. 

Mehr Informationen zum Preis finden sich unter www.bayerischer-buchpreis.de.

 

QUELLE: Medieninformation der Bayerischen Staatskanzlei vom 7. August 2026 

Photographies d'Italie en ligne – Neue Pinakothek – Munich

La photographie en Italie (1846-1900) – Collection Dietmar Siegert

 

L'exposition virtuelle de bavarikon, intitulée « L'Italie en photographies et en peintures au XIXe siècle »  L'importante collection de photographies de Dietmar Siegert est désormais en ligne – Lien vers la collection : www.fotografie-in-italien.pinakothek.de 


À NOTER : L'exposition « Menschenbilder. Porträt- und Genrefotografien aus der Sammlung Dietmar Siegert » (Images d'humains : portraits et scènes de genre issus de la collection Dietmar Siegert), tirée de cette collection, sera présentée à partir du 13 octobre 2026 dans l'aile est de l'Alte Pinakothek (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Munich. Depuis 2014, la Neue Pinakothek détient la collection de photographies d'Italie de Dietmar Siegert, forte d'environ 10 000 clichés. Acquise pour un montant à sept chiffres par le Pinakotheks-Verein, en collaboration avec l'Ernst von Siemens Kunststiftung et le groupe financier Sparkassen-Finanzgruppe, cette collection complète le volet italien du musée — riche en peintures et sculptures et hérité du fondateur du musée, le roi Louis Ier de Bavière. Elle rassemble des œuvres de quelque 300 photographes (hommes et femmes) ayant exercé en Italie entre 1846 et environ 1900: La collection comprend d'importants ensembles d'œuvres de photographes et de studios de renom tels que Domenico Bresolin (1813-1900), Giacomo Brogi (1822-1881), les frères Alinari, Giacomo Caneva (1813-1865) ou James Anderson (1813-1877). À elle seule, l'œuvre de Giorgio Sommer (1834-1914), photographe actif à Naples, est représentée par plus de 2 200 clichés. Parmi les rares femmes photographes identifiées ayant exercé en Italie figure Amélie Guillot-Saguez (1810-1864), dont la collection conserve un portrait précoce datant de 1846 (n° d'inventaire DS 1490).

Pinacothèques de Munich – Collage photo : Helga Waess (photo de presse – couverture Art & Culture)


Les sujets couvrent un territoire allant de l'Italie du Nord à la Sicile


Les centres historiques et culturels tels que Venise, Florence, Rome et Naples constituent les points forts de la collection. Outre la documentation d'édifices et d'œuvres d'art allant de l'Antiquité à la Renaissance, la photographie de paysage, de genre et de portrait y occupe une place prépondérante. Aux clichés aux formats standards s'ajoutent plusieurs centaines de vues stéréoscopiques et de photographies au format « carte de visite » – un format aux dimensions d'une carte de visite, principalement utilisé pour les portraits. La collection témoigne ainsi de l'évolution de l'image photographique de l'Italie, qui a façonné la perception du pays bien avant dans le XXe siècle.


Dans le cadre de la collection en ligne des Pinacothèques, le site web 

  • www.fotografie-in-italien.pinakothek.de 

a été créé.

Ce site offre un accès complet à l'ensemble des photographies de la collection, qui compte au total 9 418 œuvres.


Des fonctions de recherche avancées permettent d'effectuer des recherches par auteur, lieu, format ou motif. Une carte interactive, répertoriant tous les lieux représentés dans les photographies, met en lumière la dimension géographique de la collection.

Il convient également de souligner la fonction de visualisation des œuvres avec « Deep Zoom » intégré, qui permet aux visiteurs d'explorer les photographies dans les moindres détails, avec une résolution atteignant environ 15 000 pixels de largeur. Ainsi, dans les clichés de la place Saint-Marc réalisés par le photographe vénitien Carlo Naya, on peut découvrir des détails fascinants, comme une charrette à bras chargée de verres et de bouteilles qui, telle une nature morte, ponctue la place désertée (DeepZoom n° d'inventaire DS 3361 40).

Vers l'œuvre
 
Des textes introductifs présentent les points forts de la collection


Parmi les autres thèmes abordés figurent les techniques et procédés de la photographie ancienne, illustrés par des exemples issus de la collection. Une attention particulière est portée aux cachets et signatures utilisés par les photographes pour marquer leurs œuvres ; ces éléments constituent des indices précieux pour identifier les auteurs et dater les clichés.


Depuis la fin de l'année 2024, environ 8 000 photographies de la collection sont accessibles sur bavarikon, le portail en ligne de l'État libre de Bavière dédié à la présentation de trésors artistiques, culturels et scientifiques issus d'institutions bavaroises :

La photographie en Italie : 

la collection Dietmar Siegert à la Neue Pinakothek. 

L'exposition virtuelle de bavarikon, intitulée « L'Italie en photographies et en peintures au XIXe siècle », explore les différentes facettes de l'image de l'Italie à travers une sélection de photographies, tout en les confrontant à des peintures issues de la Neue Pinakothek et de la collection Schack.


La numérisation de la collection Dietmar Siegert a été rendue possible grâce à bavarikon.


La création du site web fotografie-in-italien.pinakothek.de a été rendue possible par la Pinakotheks-Verein en collaboration avec la Fondation Hertie.

Une sélection d'œuvres de la collection sera exposée à partir du 13 octobre 2026 dans l'aile est de l'Alte Pinakothek :

Figures humaines
Photographies de portrait et de genre issues de la collection Dietmar Siegert


    à partir du 13 octobre 2026 dans l'aile est de l'Alte Pinakothek


Photographes de la collection


#Domenico Bresolin (1813-1900), #Giacomo Brogi (1822-1881), #Fratelli Alinari, #Giacomo Caneva (1813-1865), #James Anderson (1813-1877), #Giorgio Sommer (1834-1914), #Amélie Guillot-Saguez