Donnerstag, 13. August 2026

28 août – 6 septembre : Gastronomie et musique en plein air à Baden-Baden – Kurpark-Meeting

Du 28 août au 6 septembre 2026 : Kurpark-Meeting à Baden-Baden


Baden-Baden fait la fête ! Au programme : dix jours d'une promenade gourmande et musicale en plein air, agrémentée d'animations quotidiennes en direct lors du « Kurpark-Meeting », qui se tient entre le kiosque à musique et le casino de Baden-Baden


28 août – 6 septembre : De longues soirées rythmées par des groupes en live, des big bands et des sets de DJ (musique électronique), le tout accompagné de stands culinaires proposant des délices gastronomiques dans le parc thermal. L'entrée est gratuite !



Baden-Baden. Le Kurpark-Meeting est l'un des événements annuels les plus prisés de la ville thermale. Envie de célébrer l'été une dernière fois ? C'est possible dès le 28 août dans les jardins thermaux (*Kurgarten*), devant le Kurhaus de Baden-Baden, lors de ce grand rendez-vous gourmand et musical en plein air. Le kiosque à musique est déjà en place, semblant attendre que les musiciens du Kurpark-Meeting montent sur scène. Non seulement la Semaine internationale des courses de galop d'Iffezheim  attire les foules dans la ville thermale à la fin du mois, mais les jardins thermaux deviennent également un lieu de rencontre pour des visiteurs venus du monde entier. Des tentes blanches en forme de pagodes seront à nouveau installées dans les jardins, invitant les visiteurs à déguster une cuisine de haut vol autour de tables joliment dressées.

Baden-Baden fait la fête dans le parc thermal – ici en photo : le kiosque à musique en juillet 2026 – Photo : Helga Waess



Des partenaires culinaires locaux régalent les visiteurs dans les jardins du parc thermal avec des plats rafraîchissants et savoureux ainsi que des boissons fraîches, mettant à l'honneur les spécialités du Schloss Eberstein et du Nigrum.

Enseigne au-dessus de l'entrée du « Bellini », bar-restaurant du Kurhaus de Baden-Baden ; photo de presse : Helga Waess – juillet 2026



Les habitués de cet événement le savent : à la tombée de la nuit, l'ambiance dans les jardins du parc thermal invite aussi bien à la détente qu'à la fête. Parallèlement, du 29 août au 6 septembre 2026, le monde des courses de pur-sang se réunit à Iffezheim pour la course la plus prestigieuse d'Allemagne : le Grand Prix de Baden !Vom 29. August bis zum 6. September 2026 treffen sich Vertreter des Galopprennsports in Iffezheim beim prestigeträchtigsten Galopprennen Deutschlands zum Großen Preis von Baden

Baden-Baden fait la fête dans les jardins du parc thermal ; ici, le kiosque à musique en juillet 2026 ; photo de presse : Helga Waess – juillet 2026



Concerts en plein air durant le « Kurpark Meeting »


    28 août : Ouverture / Concerts live
    29 août (19 h 00 – 23 h 00) : Brass Machine
    30 août (19 h 00 – 22 h 00) : King Kamehameha Club Band (KKCB)
    31 août (19 h 00 – 22 h 00) : Soirée « After-work » avec DJ Mr. Bocxx & Sax Rob1
    1er septembre (19 h 00 – 22 h 00) : Eric Prinzinger
    3 septembre (19 h 00 – 22 h 00) : Krüger Rockt!
    4 et 5 septembre (en soirée) : Spectacles et sets de DJ (avec notamment DJ David Hoffmann et DJ Mr. Bocxx)

Des tables et des parasols blancs seront installés tout autour... Le Kurhaus de Baden-Baden, bâtiment néoclassique du XIXe siècle conçu par Friedrich Weinbrenner, abrite notamment le célèbre casino ainsi que le bar-restaurant « Bellini ». Photo de presse : Helga Waess, août 2026


Restauration – Horaires d'ouverture


    Du lundi au jeudi : à partir de 18 h 00
    Vendredi et samedi : à partir de 16 h 00
    Dimanche : à partir de 12 h 00

Événement : Rencontre au Kurpark


Dates : Du 28 août au 6 septembre 2026
Lieu : Jardins thermaux (Kurgarten), devant le Kurhaus de Baden-Baden
Entrée : Gratuite
Accès : À pied, en bus ou en taxi depuis l'hôtel.

Jardins thermaux de Baden-Baden – Vue en direction de l'hôtel « Europäischer Hof » – Photo de presse : Helga Waess – Août 2026



En voiture : Le parking souterrain est situé juste en dessous des jardins thermaux !

Entrée du casino de Baden-Baden au sein du Kurhaus, photo : Helga Waess – Juillet 2026 

28 augustus – 6 september: Culinaire en muzikale openluchtbeleving in Baden-Baden – Kurpark-Meeting

28 augustus tot 6 september 2026: Kurpark-Meeting in Baden-Baden


Baden-Baden viert feest! Tien dagen lang is er een culinaire en muzikale openluchtmijl, aangevuld met een dagelijks live-entertainmentprogramma tijdens de Kurpark-Meeting, gelegen tussen de muziektent en het Casino Baden-Baden


28 augustus – 6 september: Lange avonden met livebands, bigbands en elektronische muziek van dj's, omlijst door culinaire stands in het Kurpark die gastronomische hoogstandjes aanbieden – de toegang is gratis!



Baden-Baden. De Kurpark-Meeting is een van de populairste jaarlijkse evenementen van de kuurstad. Wilt u nog één keer de zomer vieren? Dat kan vanaf 28 augustus in het kuurpark (*Kurgarten*) voor het Kurhaus Baden-Baden, tijdens de grootse culinaire en muzikale openluchtmijl. Het treft dat de muziektent er al staat en lijkt te wachten tot de muzikanten van de Kurpark-Meeting het podium betreden. Niet alleen de internationale galoprenweek in Iffezheim trekt eind van de maand veel publiek naar de kuurstad; ook het kuurpark vormt in deze periode een ontmoetingsplek voor bezoekers van over de hele wereld. Er worden opnieuw witte pagodetenten in het park opgesteld, die gasten uitnodigen om aan prachtig gedekte tafels van culinaire hoogstandjes te genieten.

Baden-Baden viert feest in het Kurpark – hier afgebeeld: de muziektent in juli 2026 – Foto: Helga Waess



Lokale culinaire partners verwennen de gasten in het kuurpark met verfrissende, heerlijke gerechten en koele drankjes – met hoogtepunten van Schloss Eberstein en Nigrum.

Bord boven de ingang van "Bellini" – een bar en restaurant in het Kurhaus van Baden-Baden; persfoto: Helga Waess – juli 2026


Wie bekend is met dit evenement, weet dat de sfeer in het kuurpark bij het invallen van de avond uitnodigt tot zowel ontspanning als feestvreugde. Tegelijkertijd – van 29 augustus tot 6 september 2026 – komen vertegenwoordigers uit de wereld van de volbloedpaardenracerij samen in Iffezheim voor de meest prestigieuze race van Duitsland: de Grand Prix van Baden! Vom 29. August bis zum 6. September 2026 treffen sich Vertreter des Galopprennsports in Iffezheim beim prestigeträchtigsten Galopprennen Deutschlands zum Großen Preis von Baden

Baden-Baden viert feest in het kuurpark – hier afgebeeld: de muziektent in juli 2026; persfoto: Helga Waess – juli 2026


Openluchtconcerten tijdens de Kurpark Meeting


    28 augustus: Opening / Live-optredens
    29 augustus (19.00 – 23.00 uur): Brass Machine
    30 augustus (19.00 – 22.00 uur): King Kamehameha Club Band (KKCB)
    31 augustus (19.00 – 22.00 uur): After-workparty met DJ Mr. Bocxx & Sax Rob1
    1 september (19.00 – 22.00 uur): Eric Prinzinger
    3 september (19.00 – 22.00 uur): Krüger Rockt!
    4 & 5 september (avonden): Optredens en dj-sets (o.a. DJ David Hoffmann, DJ Mr. Bocxx)

Hier worden overal witte parasols en tafels opgesteld... Het neoklassieke Kurhaus van Baden-Baden, dat dateert uit de 19e eeuw en is ontworpen door Friedrich Weinbrenner, herbergt onder meer het beroemde casino en bar-restaurant "Bellini". Persfoto: Helga Waess, augustus 2026

Eten & Drinken – Openingstijden

    Maandag tot en met donderdag: vanaf 18.00 uur
    Vrijdag en zaterdag: vanaf 16.00 uur
    Zondag: vanaf 12.00 uur

Evenement: Kurpark-ontmoeting

Wanneer: 28 augustus tot 6 september 2026
Waar: Kurpark (kuurpark) voor het Kurhaus Baden-Baden
Toegang: Gratis
Bereikbaarheid: Te voet, per bus of per taxi vanaf het hotel.

Kurpark Baden-Baden – Uitzicht op hotel "Europäischer Hof" – Persfoto: Helga Waess – augustus 2026



Met de auto: De ondergrondse parkeergarage bevindt zich direct onder het Kurpark!

Ingang van het Casino Baden-Baden in het Kurhaus, foto: Helga Waess – juli 2026

 

28 agosto – 6 settembre: Gourmet e musica all'aperto a Baden-Baden – Kurpark-Meeting

Dal 28 agosto al 6 settembre 2026: Kurpark-Meeting a Baden-Baden


Baden-Baden fa festa! Dieci giorni all'insegna di un miglio gastronomico e musicale all'aperto, con un programma giornaliero di intrattenimento dal vivo al Kurpark-Meeting, situato tra il padiglione della musica e il Casinò di Baden-Baden


28 agosto – 6 settembre: Serate prolungate con band dal vivo, big band e sonorità elettroniche proposte dai DJ, accompagnate dagli stand gastronomici del Kurpark che offrono prelibatezze gourmet; l'ingresso è gratuito!



Baden-Baden. Il Kurpark-Meeting è uno degli eventi annuali più amati della città termale. Volete festeggiare l'estate un'ultima volta? Potrete farlo a partire dal 28 agosto nei giardini termali (*Kurgarten*), di fronte al Kurhaus di Baden-Baden, lungo il grande miglio della musica e della gastronomia all'aperto. Il padiglione della musica è già al suo posto, quasi in attesa che i musicisti del Kurpark-Meeting salgano sul palco. Non è solo la Settimana Internazionale delle Corse al Galoppo di  Iffezheim ad attirare folle nella città termale a fine mese: in questo periodo, anche i giardini termali diventano un punto di ritrovo per visitatori provenienti da tutto il mondo. Nei giardini verranno nuovamente allestiti eleganti gazebo bianchi, invitando gli ospiti a gustare una cucina di alto livello seduti a tavole splendidamente apparecchiate.

Baden-Baden festeggia nel Kurpark – nella foto: il padiglione della musica nel luglio 2026 – Foto: Helga Waess


Partner gastronomici locali deliziano gli ospiti nei giardini termali con piatti freschi e gustosi e bevande rinfrescanti, proponendo specialità di Schloss Eberstein e Nigrum.

Insegna sopra l'ingresso del "Bellini", bar e ristorante presso il Kurhaus di Baden-Baden; foto stampa: Helga Waess – luglio 2026



Chi conosce bene questo evento sa che, al calar della sera, l'atmosfera nei giardini termali invita i visitatori sia al relax che ai festeggiamenti. Contemporaneamente – dal 29 agosto al 6 settembre 2026 – i rappresentanti del mondo dell'ippica (corse di purosangue) si riuniscono a Iffezheim per la gara più prestigiosa della Germania: il Gran Premio di Baden! = Vom 29. August bis zum 6. September 2026 treffen sich Vertreter des Galopprennsports in Iffezheim beim prestigeträchtigsten Galopprennen Deutschlands zum Großen Preis von Baden

Baden-Baden in festa nei giardini termali; nella foto: il padiglione della musica nel luglio 2026; foto stampa: Helga Waess – luglio 2026


Concerti all'aperto durante il "Kurpark Meeting"


    28 agosto: Inaugurazione / Esibizioni dal vivo
    29 agosto (19:00 – 23:00): Brass Machine
    30 agosto (19:00 – 22:00): King Kamehameha Club Band (KKCB)
    31 agosto (19:00 – 22:00): Party "After-work" con DJ Mr. Bocxx & Sax Rob1
    1° settembre (19:00 – 22:00): Eric Prinzinger
    3 settembre (19:00 – 22:00): Krüger Rockt!
    4 e 5 settembre (sera): Esibizioni e DJ set (tra cui DJ David Hoffmann, DJ Mr. Bocxx)

Qui intorno verranno allestiti tavoli e ombrelloni bianchi... Il Kurhaus di Baden-Baden, edificio neoclassico del XIX secolo progettato da Friedrich Weinbrenner, ospita tra l'altro il celebre casinò e il bar-ristorante "Bellini". Foto stampa: Helga Waess, agosto 2026


Ristorazione – Orari di apertura


    Dal lunedì al giovedì: dalle 18:00
    Venerdì e sabato: dalle 16:00
    Domenica: dalle 12:00

Evento: Incontro al Kurpark

Quando: Dal 28 agosto al 6 settembre 2026
Dove: Giardini termali (Kurgarten) di fronte al Kurhaus di Baden-Baden
Ingresso: Gratuito
Come arrivare: A piedi, in autobus o in taxi dall'hotel.

Giardini termali di Baden-Baden – Vista verso l'hotel "Europäischer Hof" – Foto stampa: Helga Waess – Agosto 2026



In auto: Il parcheggio sotterraneo si trova proprio sotto i giardini termali!

Ingresso del Casinò di Baden-Baden presso il Kurhaus, foto: Helga Waess – Luglio 2026 

28.08.-06.09. Open-Air-Gourmet & Musik in Baden Baden - Kurpark-Meeting

 28. August bis 06. September 2026: Kurpark-Meeting in Baden Baden


Baden-Baden feiert! Zehn Tage Open-Air-Gourmet- und Musikmeile und tägliches Live-Programm beim Kurpark-Meeting zwischen Konzertmuschel und Casino Baden-Baden


28.08.-06.09. Lange Abende mit Live-Bands, Big Bands, elektronische Sounds von DJs und für den Genuss gibt es kulinarische Stände im Kurpark - Eintritt frei!


Baden-Baden. Das Kurpark-Meeting gehört in der Kurstadt zu den beliebtesten Jahresevents. Noch einmal den Sommer feiern? Das geht ab dem 28. August im Kurgarten vor dem Kurhaus Baden-Baden bei der großen Open-Air-Musik und Gourmetmeile. Gut, dass die Konzertmuschel schon vorhanden ist und auf die Musiker vom Kurpark-Meeting geradezu zu warten scheint. Nicht nur, dass Ende des Monats die Internationale Galopprennwoche von  Iffezheim in die Kurstadt lockt, nein, hier macht man auch den Kurgarten in dieser Zeit zum Treffpunkt für Besucher aus aller Welt. Im Kurgarten werden wieder weiße Pagodenzelte stehen und zum genießen gastronomischer Spitzenküche an gedeckten Tischen einladen. 

Baden-Baden feiert im Kurpark - hier: Konzertmuschel im Juli 2026 - Foto: Helga Waess

 

Die regionale Gastronomie erfreut den Gast im Kurgarten mit erfrischenden und köstlichen Speisen sowie kühlen Getränken - mit dabei sind gastronomische Akzente von Schloss Eberstein und Nigrum. 

Schrift über dem Eingang zum "Bellini" - Bar und Restaurant im Kurhaus Baden-Baden, Pressefoto: Helga Waess - Juli 2026

 

Wer dieses Event kennt, der weiß, das bei Beginn der Dämmerung die Kurpark Atmosphäre zum Entspannen und feiern einlädt. Zeitgleich: Vom 29. August bis zum 6. September 2026 treffen sich Vertreter des Galopprennsports in Iffezheim beim prestigeträchtigsten Galopprennen Deutschlands zum Großen Preis von Baden

Baden-Baden feiert im Kurpark - hier: Konzertmuschel im Juli 2026 - Pressefoto: Helga Waess - Juli 2026

Open-Air-Konzerte beim Kurpark-Meeting 

  • 28. August: Eröffnung / Live-Acts
  • 29. August (19:00 – 23:00 Uhr): Brass Machine 
  • 30. August (19:00 – 22:00 Uhr): King Kamehameha Club Band (KKCB)
  • 31. August (19:00 – 22:00 Uhr): After-Work-Party mit DJ Mr. Bocxx & Sax Rob1. 
  • 01. September (19:00 – 22:00 Uhr): Eric Prinzinger
  • 3. September (19:00 – 22:00 Uhr): Krüger Rockt!
  • 4. & 5. September (abends): Auftritte und DJ-Sets (u. a. DJ David Hoffmann, DJ Mr. Bocxx)

Hier werden überall weiße Schirme und Tische stehen ... Das klassizistische Kurhaus Baden-Baden, das aus dem 19. Jahrhundert stammt und von Friedrich Weinbrenner entworfen wurde, beherbergt u.a. das berühmte Casino und das "Bellini" - Bar und Restaurant. Pressefoto: Helga Waess 2026, August

Öffnungszeiten - Gastronomie

  • Montag bis Donnerstag ab 18 Uhr
  • Freitag und Samstag ab 16 Uhr
  • Sonntag ab 12 Uhr

Veranstaltung: Kurpark-Meeting 

Wann: 28. August bis 06. September 2026
Wo: Kurgarten vor dem Kurhaus Baden-Baden
Eintritt: frei
Anreise: vom Hotel zu Fuß, Bus oder Taxi. 

Kurgarten Baden-Baden - Blick in Richtung Hotel "Europäischer Hof" - Pressefoto: Helga Waess - August 2026

 

Mit dem Auto: Die Tiefgarage liegt direkt unter dem Kurgarten!


Eingang zum Casino Baden-Baden im Kurhaus, Foto: Helga Waess - Juli 2026

Mittwoch, 12. August 2026

29.08. - 04.09. Superbloom Festival 2026 München

Superbloom Festival 2026 - Konzerte in München - Live-Acts

 

Superbloom München: Das Kultur- und Pop-Erlebnis im Olympiapark - Ein langes Wochenende mit Live-Concerts, Food, Talks, Comedy, Podcasts, Workshops

 

29. August bis 04. September 2026  SUPERBLOOM Festival im Münchner Olympiapark


Superbloom München . Das Kultur- und Pop-Erlebnis 2026 - Die Festivalwoche vom 29. August bis 2. September 2026 bringt (fast) eine ganze Konzertwoche in den Olympiapark München. Dieses Jahr gibt es zwei Experience Days direkt am Wochenende ein paar Konzertabende in der Woche. Im Superbloom Lineup sind verschiedene Acts angekündigt: Lorde, Lewis Capaldi, Tom Odell, Tash Sultana, Kygo, Ikkimel, SDP, Zartmann weitere Acts. Das Festivalgelände bringt Musik nationaler und internationaler Stars auf drei Bühnen. Neben Musik gibt es Food, Talks, Comedy, Podcasts, Workshops und unterschiedliche Erlebnisbereiche.

Olympiapark München, im Hintergrund das Olympiastadion von 1972, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)


Das Gelände wurde neu konzipiert

Da das  Olympiastadions wegfällt wurde das Veranstaltungsgelände neu strukturiert. Die Atmosphäre von Superbloom wird über die Mainstage und an den Experience Days auf das südlichen Geländ des Olympiaparks ausgeweitet - so gibt es eine NeoNeo Stage, die Hideaway Stage und neben den Experience-Bereichen eine neue Bloom Stage. Die Concerts unter der Woche werden die neu geschaffene Bühne auf dem Hans-Jochen-Vogel-Platz beleben.

Plan des Olympiaparks am Olympiasee (Kein Badesee) - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)


 SUPERBLOOM Festival  vom 29.08. bis 04.09.2026 erneut im Münchner Olympiapark

  • Wochenende: Experience Days mit Experience-Bereichen sowie Live-Acts wie Kygo, Tom Odell, Zara Larsson, Zartmann, Tash Sultana und Berq
  • 31.08. bis 02.09. : tägliche Konzertabende mit Lorde, Sombr und Lewis Capaldi - dazu Support Acts sowie Special Guests
  • 03. und 04. September - Abgesagt! 
 
Tickets: SUPERBLOOM Festival 2026 - ausschließlich Tagestickets 



Concerts am Wochenende


Musikacts vom Samstag, den 29.8.: SDP, Zartmann, Tash Sultana, Berq, Asha Banks u.v.m.

Musikacts vom Sonntag, den 30.8.: Tom Odell, Zara Larsson, Kygo, Ikkimel, Horsegirl, Noga Erez beim

Concerts vom 31. August bis 4. September


Montag, 31.8.: Die neuseeländische Pop-Sensation Lorde - Eröffnung der „Concerts“  mit Audrey Hobert und Lykke Li.

Dienstag, 1.9.: Breakthrough-Star Sombr und das Münchner Support Ennio

MIttwoch, 2.9.: Lewis Capaldi und die britische Indie-Rockband Bastille sowie die Newcomerin Jessie Murph

Donnerstag, 3.9: Abgesagt!
Freitag, 4.9.: Abgesagt!

Zu den Absagen: Es gibt keine Ersatz-Acts

Rückerstattung der Ticket-Preise -  superbloom.de/de/news

Olympiapark München 

Spiridon-Louis-Ring 21, 80809 München


Munichtipp: ENGLISH GARDEN - summer - bike tour

Summer in the City: Shady paths under old trees and the sound of the Isar ... Idyllic, green and relaxed people - that's Munich too!


ENGLISH GARDEN - Impressions of a bike tour: From Haidhausen to Oberföhring and back through the English Garden (DEUTSCH)



Munich. 
It's the hot August days in Munich that inspire us to take a bike tour along the Isar. Our bike tour with reliable "PAKKA" bikes begins above the Isar and will lead through the English Garden. We start on the eastern high bank of the Isar: in Haidhausen. Winding paths lead down to the banks of the Isar. We enthusiastically stop at almost every corner and enjoy the greenery, the shade and the romantic places where we are almost alone today. Relaxed Munich residents and tourists lie, play and sleep on the meadows. This is Munich too!

Path on the high bank of the Isar near Haidhausen, photo: Helga Waess



From here we drive down to the Isar and continue towards Bogenhausen.

Isar Canal, photo: Helga Waess


We drive through lush green parks with old trees, which provide wonderful cooling at almost 35 degrees.

Angel of Peace, Munich Maximiliansanlagen, photo: Helga Waess


Here we allow ourselves a look at the Angel of Peace, which towers over Munich's Maximilian complex at a height of 38 meters.

Isar in Munich, photo: Helga Waess


We drive an idyllic route to the right of the Isar under tall trees. Here on the edge of Bogenhausen the Isar flows slowly towards the Oberföhring dam. There the Isar is dammed by 6 meters by the building, which appears almost monumental like a castle.

Oberföhring weir, photo: Helga Waess

The so-called inlet, on which ducks and swans frolic, spans the Middle Isar Canal. At this point we cross the waterways. However, this impressive weir is not, as one would expect, a hydroelectric power station.
However, a smaller power plant located slightly below feeds the Middle Isar Canal, which only flows back into the Isar near Landshut. On the route to Landshut there are several run-of-river power plants that generate electricity over a total gradient of 109 m.

Isar Canal at the Oberföhring dam, photo: Helga Waess


Cycling along the Eisbach from the north takes you directly past the Tivoli power plant. The secluded red brick building complex, surrounded by trees, was built in 1896 as a hydroelectric power station. The bare brick building in our photo can now be used as an event location. The rest of the former facility with the turbine hall over the Eisbach, boiler hall and machine facilities are only partially there.

Pakka bicycles in front of the entrance to the Tivoli power station, Photo: Helga Waess


Wide paths lead from the north of the English Garden towards the city.

Northern English Garden, Munich, photo: Helga Waess

 

Artists can exhibit their works in the Orangery at the English Garden - but the lists are long and you have to wait a while.

Orangery at the English Garden, photo: Helga Waess


Now we have earned a break in the beer garden at the Chinese Tower


Beer garden at the Chinese Tower in the English Garden, Munich, Photo: Helga Waess



From afar we can hear the brass band playing beer garden music on a plateau of the 25 meter high wooden tower.


Chinese Tower - Pagoda with Bavarian live music, beer garden atmosphere in the English Garden, photo: Helga Waess


Here you can quickly start a conversation and find out who came here or was even born in Munich.


Monopteros in the English Garden, Munich, photo: Helga Waess

After a refreshing stay in the beer garden, we drive towards the city center, past the Monopteros Hill and experience the city panorama above the trees of the English Garden.

Meadow in the English Garden in Munich, in the background the dome of the Bavarian State Chancellery, the top of the town hall tower and the characteristic towers of the Frauenkirche Munich, photo: Helga Waess


Behind the trees rises the dome of the Bavarian State Chancellery, the top of the town hall tower and the characteristic towers of the Frauenkirche with their “Welsh hoods”.


Relaxed Munich residents and tourists lie, play and sleep on the meadows.

This is Munich too!


Dienstag, 11. August 2026

Englischer Garten - Impressionen - Fahrradtour

München: ENGLISCHER GARTEN - Impressionen einer Fahrradtour: Idylle, grün und entspannte Menschen - auch das ist München!


Tipp: bei 35 Grad im Schatten bleiben und von Haidhausen nach Oberföhring und zurück durch den Englischen Garten radeln - Pausen gibt es im Biergarten und mit den Füßen im Eisbach - am 29. August ist übrigens Fledermausfest im Englischen Garten (English)


München. Es sind die letzten heißen Augusttage in München, die uns zu einer Fahrradtour entlang der Isar anregen. Unsere Fahrradtour mit zuverlässigen "PAKKA"-Fahrrädern beginnt oberhalb der Isar und wird durch den Englischen Garten führen. Wir starten am östlichen Hochufer der Isar: in Haidhausen. Über verschlungene Pfade geht es hinab zum Isar-Ufer. Begeistert halten wir an fast jeder Ecke und genießen das Grün, den Schatten und die romantischen Stellen, an denen wir heute fast alleine unterwegs sind.

Weg am Isarhochufer bei Haidhausen, Foto: Helga Waess


Von hier fahren wir hinunter an die Isar und weiter in Richtung Bogenhausen.

Isarkanal, Foto: Helga Waess


Wir fahren durch saftig grüne Parkanlagen mit altem Baumbestand, der bei fast 35 Grad herrliche Kühlung verschafft.

Friedensengel, Münchner Maximiliansanlagen, Foto: Helga Waess

Hier gestatten wir uns einen Blick zum Friedensengel, der die Münchner Maximiliansanlagen in einer Höhe von 38 Metern überragt.

Isar, München, Foto: Helga Waess



Wir fahren rechts der Isar unter hohem Baumbestand eine idyllische Strecke. Hier am Rande Bogenhausens fließt die Isar langsam Richtung Stauwehr Oberföhring. Dort wird die Isar von dem fast schon burgenhaft monumental erscheinenden Bau um 6 Meter angestaut.

Stauwehr Oberföhring, Foto: Helga Waess

Das so genannte Einlaufwerk, auf welchem sich Enten und Schwäne tummeln, überspannt den Mittleren-Isar-Kanal. An dieser Stelle überqueren wir die Wasserwege. Bei diesem beeindruckenden Stauwehr handelt es sich jedoch nicht, wie man vermuten würde um ein Wasserkraftwerk.
Ein kleineres, etwas unterhalb gelegenes Kraftwerk speist jedoch den Mittleren-Isar-Kanal, der erst bei Landshut wieder in die Isar mündet. Auf der Strecke bis Landshut finden sich mehrere Laufwasserkraftwerke, die über ein Gesamtgefälle von 109 m Strom erzeugen.

Isarkanal am Stauwehr Oberföhring, Foto: Helga Waess


Mit dem Fahrrad entlang des Eisbachs aus Richtung Norden kommt man direkt am Tivoli-Kraftwerk vorbei

 Die lauschig gelegene und mit Baumbestand umgebene rote Backsteingebäude-Anlage wurde 1896 als Wasserkraftwerk erbaut. Der Blankziegelbau auf unserem Foto kann heute als Eventlocation genutzt werden. Der Rest der ehemaligen Anlage mit Turbinenhalle über den Eisbach, Kesselhalle und Maschineneinrichtungen sind nur noch zum Teil vorhanden.

Pakka-Fahrräder vor dem Eingang zum Tivoli-Kraftwerk,
Foto: Helga Waess


Breite Wege führen vom Norden des Englischen Gartens in Richtung Stadt.

Nördlicher Englischer Garten, München, Foto: Helga Waess

 

In der Orangerie am Englischen Garten können Künstler ihre Werke ausstellen - die Listen sind allerdings lang und man muss einige Wartezeit in Kauf nehmen.

Orangerie am Englischen Garten, Foto: Helga Waess

Fledermausfest & Batnight im Englischen Garten in München

Samstag, 29.08.2026 15:00 Uhr – 20:45 Uhr. Eintritt frei.

Rumfordschlössl im Englischen Garten - nahe dem Chinesischem Turm - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 Die Internationale Fledermausnacht (Batnight) wird jedes Jahr vom Landesbund für Vogel- und Naturschutz (LBV) veranstaltet. Das Fledermausfest am Rumfordschlössl beim Chinesischen Turm sollte man nicht verpassen.

 

Jetzt haben wir uns eine Rast im Biergarten am Chinesischen Turm verdient.


Biergarten am Chinesischen Turm im Englischen Garten, München,
Foto: Helga Waess

Schon von Weitem hören wir die Blaskapelle, welche auf einem Plateau des 25 Meter hohen Holzturms Biergartenmusik spielt.

Der Chinesische Turm in München: Biergarten mit traditioneller Münchner Küche und Hofbräu-Bier ... bei traditioneller Volksmusik vom Turm



Chinesischer Turm, Englischer Garten, Foto: Helga Waess



Hier kommt man schnell ins Gespräch und erfährt, wer zugereist oder sogar original in München geboren wurde.

Hier wurde zum Beispiel im Juli 2026 von 06:00 bis 10:00 Uhr am Chinesischen Turm im Englischen Garten beim traditionellen "Kocherlball" bei Sonnenaufgang  getanzt - das Kocherlball-Glück! Bayerisch Tanzen wird hier leicht gemacht! (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)



Monopteros im Englischen Garten, München, Foto: Helga Waess

Nach einem erfrischendem Aufenthalt im Biergarten fahren wir in Richtung Innenstadt, vorbei am Monopteros-Hügel und erleben das Stadtpanorama über den Bäumen des Englischen Gartens.

Wiese im Englischen Garten in München, im Hintergrund die Kuppel der Bayerischen Staatskanzlei, die Spitze des Rathausturmes und die charakteristischen Türme der Frauenkirche München, Foto: Helga Waess


Hinter den Bäumen erhebt sich die Kuppel der Bayerischen Staatskanzlei, die Spitze des Rathausturmes und die charakteristischen Türme der Frauenkirche mit ihren "Welschen Hauben".


Auf den Wiesen liegen, spielen und schlafen entspannte Münchner und Touristen.

Auch das ist München!


Japanfest hinter dem Haus der Kunst im Englischen Garten (unser Beitrag hierzu unter diesem Link).

Literatur zu den genannten Themen: München, Englischer Garten und Eisbach


  • Manfred Nerdinger (Hrsg.): Architekturführer München. Reimer, Berlin 2002
  • Werner A. Widmann: Ein Stück Schönheit liegt über dem Eisbach. Das Tivoli-Kraftwerk im Englischen Garten. Tivoli Handels- und Grundstücks-Aktiengesellschaft, München 1986