Sonntag, 18. Mai 2025

18. Mai: Münchner Künstler bei den Dreimühlentagen 2025

München-Tip für den 18. Mai 2025: Dreimühlentage 2025 


Zuwachs an Atelierräumen im Roeckl-Haus! Eva Hidalgo ist eine der Künstlerinnen die ihre Gemälde im neuen Atelier in der 5. Etage des Hauses ausstellt - viele Ateliers für Kunst, Design und Handwerk im Dreimühlenviertel haben heute bis 19 Uhr geöffnet


Kreativschaffende des Münchner Dreimühlenviertels öffnen ihre Ateliers


München. Die Ateliers für Kunst, Design und Handwerk im Dreimühlenviertel haben heute bis 19 Uhr geöffnet. Gefeiert wird auch ein Zuwachs an Atelierräumen im Roeckl-Haus! Im Frühsommer öffnen Kreativschaffende des Münchner Dreimühlenviertels  in einer gemeinsamen Aktion ihre Ateliers, Werkstätten und Läden für Interessierte: in diesem Jahr am 17. und 18. Mai. Also auf zu den Künstlern und erleben, wie in München Kreativität gelebt wird. Dabei sind natürliche die etablierten »Dreimühlen-Künstler«, die ihre aktuellen Arbeiten zeigen, aber auch neue Ausstellende: dieses Mal gleich sechs Kreative aus den jüngst bezogenen Ateliers 303 in ehemaligen Roeckl-Büroräumen an der Isartalstraße sowie einige Pop-up- und Concept Stores.

Gemälde von Eva Hidalgo - Pressefotoarchiv: Helga Waess

Die Dreimühlentage haben sich fest im Münchner Veranstaltungskalender etabliert

 32 Künstler*innen, Designer*innen und Werkstätten lassen uns heute einen Blick hinter die Kulissen machen. Mache liegen versteckt in Hinterhöfen, andere in hohen Häusern. Ein Spaziergang durch das interessante Viertel nahe der Isar lädt zum Smaltalk mit den Kreativschaffenden ein und das Schönste, sie können heute direkt beim Künstler kaufen. Quasi den Ort des Entstehens zu ihrer Kunstperformance machen und ein Kunstartefakt mit nach Hause nehmen. Außerdem hat die nahe Gastronomie des Quartiers geöffnet und lädt mit sonnigen Plätzen zum Verweilen ein.


Das kleine Dreimühlenviertel liegt für sich, fast wie ein Dorf inmitten der Stadt, zwischen Isar, Glockenbach- und Schlachthofviertel

Ende des 19. Jahrhunderts als Arbeiterviertel errichtet besteht das Viertel aus nur wenigen Straßenzügen rund um die Dreimühlenstraße - woher auch der Name kommt. Rund um den Dreimühlenplatz, den Roecklplatz und den Platz an der Reifenstuelstraße wird das ganze Jahr Kunst geschaffen. Und: längst kein Geheimnis mehr "Wenn man die Kreativität verschwendet, dann wird sie immer mehr."

Lassen wir uns also auch Inspirieren und ganz in der Nähe zur Alten Utting und zum Bahnwärter Thiel und den drei großen Kulturstätten der Stadt München – Gasteig HP8, Münchner Volkstheater und Kulturzentrum LUISE – die Künstlerinnen und Künstler am Ort ihres Schaffens und des kulturellen Geschehens erleben.


Im Roeckl-Hochhaus an der Isartalstraße, war der Stammsitz der alteingesessenen Münchner Handschuhmanufaktur

Hier finden sich seit Kurzem Ateliers - und zwar in zwei ehemaligen Büroetagen. Es gibt einen inspirierenden Fernblick in die Alpen – der Künstler, Musiker und sonstige Kreativschaffenden Raum biietet: 

  • Jens Fölting und Eva Hidalgo stellen ihre großformatige Malerei aus, 
  • Modedesigner Ousmane Diaw zeigt seine leuchtend bunten Kollektionen – afrikanische Stoffe in europäischer Schnittführung von Urban Style bis Glamour. 
  • Max Muche stellt seine große Vintage-Sammlung von Taschen und Sonnenbrillen zum Verkauf.
  • Maudcartoons zeigt humorvolle Scetching-Szenen und Alisa Mahler präsentiert ihre außergewöhnlichen Schmuckkreationen.


Schmuck ist nach wie vor ein Schwerpunkt bei alteingesessenen Dreimühlenkünstlern 

  • wie Juliane Krose, 
  • Nina Ehmck, 
  • Andreas Ziegler-Belchior 
  • oder Linda Pieri. 

Auch einige Gastaussteller kommen in diesem Jahr wieder von außerhalb ins Dreimühlenviertel:

  • Bei Juliane Krose zeigt Barbara Nedbal ihre japanisch inspirierten Naturdarstellungen
  •  Bei Tine Hohenberger stellt zum zweiten Mal der Schweizer Tom Riszdorfer seine Skulpturen aus. 


  • Die neu etablierte Konzeptmarke »2030« in der Ehrengutstraße versteht sich als Plattform und Denkraum für nachhaltige Macher und Themen - hier gibt es u.a. experimentellen Postkarten aus den Werkstätten des Bellevue di Monaco. 
  • Und auch im Ecofusion Pop-up-Store, der für zwei Monate im Laden von ANSOHO eingezogen ist, gibt es Nachhaltiges für Klein und Groß.

Bernd Brandt, seit 20 Jahren mit seiner Galerie in der Kapuzinerstraße auf das Werk von Otl Aicher spezialisiert, muss Ende Mai ausziehen, da das Haus verkauft wurde


Das bedeutet: Alles muss raus – in einem Sonderverkauf werden Original-Plakate der Olympiade 1972, aber auch sonstige Einzelstücke und Poster mit München-Bezug zu guten Preisen veräußert.


Die teilnehmenden Aussteller*innen sind an rosafarbenen Luftballons am Fenster zu erkennen. 

Hier liegen auch Flyer mit einem Lageplan der einzelnen Stationen aus.


 Öffnungszeiten der Werkstätten, Ateliers und Läden an den Dreimühlentagen

  • Sonntag, 18. Mai 2024 | 12–19 Uhr

18. Mai: Internationaler Museumstag 2025

München - Kostenlos alle Museen und Sammlungen der  besuchen


Internationaler Museumstag - Museen sind wahre Schatzkammern der Menschheit – und zugleich lebendige Orte der Begegnung und des Dialogs - Sonderausstellungen, Führungen und Workshops für alle


Sonntag, 18. Mai: Internationaler Museumstag 2025 - 10:00 bis 18:00 Uhr


München. Heute gilt es weltweit die Vielfalt der Museen zu entdecken. Ein Aktionstag der den Wert der Museen und ihre Rolle im kulturellen und gesellschaftlichen Austausch hervorhebt und durch exklusive Einblicke in die Welt der Museen und Museumsmacher auf die Geschichte der Dinge und Werte hinweist. Es gibt heute bei freiem Eintritt in Natur-, Industrie- oder Technikmuseen, aber auch in Kunst- oder Design-Museen, ethnologischen oder auch maritimen Sammlungen nicht nur die Museumsbauten oder historischen Schlösser zu entdecken, sondern auch deren Auftrag in der Gesellschaft zu ergründen. Am Internationalen Museumstag öffnen allein in  Deutschland über 7.100 Museen bei freiem Eintritt. Es gibt kostenfreie  Führungen, Sonder-Ausstellungen, Workshops und spannende Mitmachaktionen. Fast überall wird ein buntes Kinderprogramm mit Entdeckungstouren mit Bastelaktionen, Lerngeschichten und Museums-Rallyes angeboten. Musik, Hörspiele, Darbietungen und Vorführungen konzentrieren sich auf das Thema des jeweiligen Museums und lässt verborgene Schätze und heute sogar sonst nicht öffentlich zugängliche Bereiche der Museen entdecken. Vielfach werden auch Digitale Formate, Podcasts und virtuelle Touren oder YouTube-Tutorials für jeweilige Ausstellungen und Aufgaben der Museen werben. 

Pinakothek der Moderne und Alte Pinakothek im Museumsviertel an der Barerstrasse in München, Foto: Helga Waess


Der Internationale Museumstag in Deutschland steht dieses Jahr unter der Schirmherrschaft von Bundesratspräsidentin Anke Rehlinger, die betonte:

„Museen sind wahre Schatzkammern der Menschheit – und zugleich lebendige Orte der Begegnung und des Dialogs. Am Internationalen Museumstag feiern wir diese einzigartigen Lernorte, die weltweit Brücken bauen: zwischen Nationen, zwischen Völkern und zwischen Menschen, auf dem Fundament von Wissenschaft und Geschichte, Kunst und Kultur. Ich lade alle herzlich ein, mit uns auf eine Entdeckungsreise durch die faszinierende Welt der Museen zu gehen und ihren unschätzbaren Beitrag für unsere Gesellschaft zu würdigen.“


Der Aktionstag wird seit 1977 jährlich von ICOM ausgerufen, um weltweit auf die gesellschaftliche Rolle der Museen aufmerksam zu machen


In Deutschland laden die Museen zusätzlich unter der Leitlinie „Museen entdecken“ in ihre  Häuser ein. Das Programm wird von den Museen selbst gestaltet.


Informationen zum Aktionstag der Museen auf:

  • museumsbund.de/internationaler-museumstag
  • icom-deutschland.de/icom-aktivitaeten/internationaler-museumstag/


Die Bayerische Museumslandschaft erweist sich als vielfältig und Abwechslungsreich


Staatliche Museen und Sammlungen im Kunstbereich

  1. Alte Pinakothek
  2. Archäologische Staatssammlung
  3. Architekturmuseum der TU München
  4. Bayerisches Armeemuseum (Ingolstadt)
  5. Bayerisches Nationalmuseum
  6. Deutsches Theatermuseum
  7. Die Neue Sammlung - Staatliches Museum für angewandte Kunst
  8. Glasmuseum Frauenau
  9. Glyptothek
  10. Museum der Bayerischen Geschichte
  11. Museum Fünf Kontinente
  12. Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke
  13. Museum für die Sammlung Brandhorst
  14. Museum für Franken
  15. Neue Pinakothek
  16. Neues Museum Nürnberg
  17. Pinakothek der Moderne mit den Sammlungen und Museen
  18. Porzellanikon Selb/Hohenberg
  19. Sammlung Goetz
  20. Sammlung Schack
  21. Staatliche Antikensammlungen
  22. Staatliche Graphische Sammlung
  23. Staatliche Münzsammlung
  24. Staatliches Museum Ägyptischer Kunst
  25. Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg

Staatliche Naturwissenschaftliche Sammlungen und Botanischer Garten:

  1. Staatliche Naturwissenschaftliche Sammlungen Bayerns
  2. Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie
  3. Botanischer Garten München
  4. Botanische Staatssammlung München
  5. Geologisches Museum München
  6. Mineralogische Staatssammlung München
  7. Museum Mensch und Natur
  8. Museum Reich der Kristalle
  9. Paläontologisches Museum München
  10. Staatssammlung für Anthropologie und Paläoanatomie
  11. Zoologische Staatssammlung München

 Alle Veranstaltungen am Internationalen Museumstag in München auf der offiziellen Homepage

  • www.muenchen.de/veranstaltungen/freizeit/ausstellungen/internationaler-museumstag-2025

Samstag, 17. Mai 2025

München: Denkmal für Michael Jackson

 Wo befindet sich in München das Denkmal von Michael Jackson?


Das berühmte Denkmal des KING OF POP : Michael Jacksons Andenken in München


Michael Jacksons Andenken in München. Der KING OF POP war nicht oft in München, aber wenn er für ein Konzert vorbeischaute, dann residierte er am Promenadeplatz im Hotel Bayerischer Hof, im ersten Hotel am Platz (ENGLISH)



München. Orlando di Lasso – Michael Jackson. Die Helden der Musikgeschichte und das Doppeldenkmal am Promenadeplatz in München: Auch Musik braucht ihre Helden, denn die Kunst der Töne braucht Genies. Während das Bronzedenkmal Di Lasso's extra zur Ehrung eines großen Musikers der Geschichte, der wichtig für München war, errichtet wurde, wird Michael Jackson am Sockel dieses Denkmals nur von seinen Fans verehrt. Ein Gedenkort für einen unvergessenen Musiker der Zeitgeschichte findet sich in München auf dem Promenadeplatz vor dem Haupteingang zum Hotel Bayerischer Hof. Wir erinnern uns an einen Besuch Michel Jacksons im Hotel Bayerischer Hof. Damals standen Trauben von Fans vor dem Hotel auf dem Grün des Promenadenplatzes und spielten laut seine Lieder und dann jubelten alle, als Michael Jackson aus dem Fenster schaute.



Orlando di Lasso in Bronze über dem Granitsockel
mit Devotionalien für Michael Jackson,
München vor dem Hotel Bayerischer Hof, Foto: Helga Waess


Text und Fotos: Helga Waess


Jede Musik war zu ihrer Zeit zeitgenössisch



Aber: Jede Musik war zu ihrer Zeit zeitgenössisch. Dieses Doppeldenkmal vor dem Hotel Bayerischer Hof in München wird beiden gerecht: 

  • dem KING OF CLASSICAL-MUSIC des 16. Jahrhunderts Orlando di Lasso 
  • und dem KING OF POP des 20./21. Jahrhunderts Michael Jackson.


Seit 2009 wird der Sockel des Denkmals von Orlando di Lasso vor dem Hotel Bayerischer Hof als so genanntes Doppeldenkmal für die Erinnerung an Michael Jackson genutzt. Der Musik-Titan der Pop-Geschichte verstarb im Jahr 2009 im 50. Lebensjahr. Das Monument auf dem Promenadeplatz in München hat sich seit dem zur Pilgerstätte der Michael Jackson-Fans weltweit entwickelt. 


Doppeldenkmal für zwei Helden der Musikgeschichte ihrer Zeit


Das Denkmal für Orlando di Lasso stand ursprünglich am Odeonsplatz. Die Bronzestatue wurde von Ferdinand von Miller geschaffen. Weil das Reiterdenkmal Ludwig I. aufgestellt wurde, musste das Di-Lasso-Denkmal umgesetzt werden. Es steht seit 1860 auf dem Promenadeplatz. Im Krieg zerstört wurde diese Rekonstruktion in Bronze im Jahr 1958 wieder aufgestellt. Der Bronzesockel besteht aus Granit.

Seit 2009 hat sich der Granitsockel des Denkmals vor dem Hotel Bayerischer Hof zur Pilgerstätte der Jackson-Fans entwickelt. Hierher bringen Sie Blumen, schreiben Briefchen, bringen Fotos und Zeitungsausschnitte. Gepflegt wird das Wind und Wetter ausgesetzte Denkmal Jacksons von privater Hand – von seinen treuen Fans.

Sockel der Michael Jackson-Gedenkstätte in München vor dem
Hotel Bayerischer Hof, Foto: Helga Waess

Michael Jackson im Hotel Bayerischer Hof in München


Auch wir erinnern uns an einen Besuch Michel Jacksons im Hotel Bayerischer Hof. Damals standen Trauben von Fans vor dem Hotel auf dem Grün des Promenadenplatzes und spielten laut seine Lieder. Pressefotografen waren da. 

Und dann der Moment: Ein fast hysterisches Kreischen ging durch die Menge, als sich plötzlich im 2 Stock des Hotels eine Gardine leicht zur Seite bewegte. Das Fenster blieb – anders als im Adlon in Berlin – zu. Man sah einen Augenblick lang ein mit einem schwarzen Tuch verhülltes Gesicht. Einen Hut. Und eine winkende Hand. „Michael! Michael!“ kreischte die Mengen und einige weinten vor Freude darüber, dass sie persönlich diesem begnadeten Musiker der Popgeschichte so nah zu sein konnten. Sie winkten zurück und sangen noch lauter. 

Bewegende Augenblicke, welche sich jene Pilger am Denkmal-Sockel für Michael Jackson sicherlich immer wieder in Erinnerung rufen.

Sockel am Di Orlando-Denkmal mit Michael Jackson-Erinnerungsstücken
Foto: Helga Waess



Keine Stadtführung ohne Michael Jackson-Denkmal


München wäre nach einer Auflösung der Michael Jackson-Gedenkstätte um eine Attraktion ärmer. Das Denkmal für Michael Jackson ist ein lebendiger Pilgerort. Dieser wird vom Kultusministerium und von der Stadt München solange geduldet, solange der Sockel mit Jackson-Bildern, Blumen, Texten und Kerzen bei Wind und Wetter gepflegt wird.

Jetzt ist es wieder einmal soweit und der Streit um das Michael-Jackson-Memorial scheint einmal mehr zu eskalieren. Zwei Lager streiten um ihr Idol:

  • die Michael-Jackson-Vereins MJ's Legacy mit ihrer Vorsitzenden Nena Akhtar (Jackson Facebookseite)
  • und Michael Jackson-Fans, die nicht organisiert sind.

Letztere möchten auch Gaben bringen und finden dafür keinen Platz, da die Monument-Pflege der MJ's Lagacy obliege. Diese meint, das dafür genügend freier Platz auf der Schattenseite des Denkmals zur Verfügung stehe.

Nun schaltet sich das Kultusministerium ein, da das Echo des Streites bis in diese Reihen vordrang. Wenn es zwischen den Parteien keine Ruhe gäbe, dann solle das - an dieser Stelle lediglich geduldete - Denkmal entfernt werden.

Michael Jackson-Erinnerungs-Sockel vom
Hotel Bayerischer Hof aus gesehen, Foto: Helga Waess

Orlando di Lasso ein Michael Jackson des 16. Jahrhunderts


Instinktiv scheinen die Michael Jackson-Fans das Orlando di Lasso-Denkmal für ihr Idol ausgewählt zu haben. Es stand vor Ort. Dort wo ihr Held der Musikgeschichte residierte.

Orlando di Lasso Bronzeskulptur von Ferdinand von Miller d. J.,
Denkmal auf dem Promenadeplatz in München,
Foto: Helga Waess 


Aber Orlando di Lasso war ein Michael Jackson des 16. Jahrhunderts. Er war in seiner Zeit so bekannt in Europa, wie der King of Pop im 20. Jahrhundert weltweit.

Inschrift am Orlando di Lasso Denkmalsockel, gerahmt von Fotografien Michael Jacksons, die die Fans
auf den Granit geklebt haben. Foto: Helga Waess


In Großbuchstaben steht an dem Sockel:
"ERRICHTET 
VON LUDWIG I
KOENIG VON BAYERN
MDCCCIL"

Ludwig I. König von Bayern ließ  das Monument im Jahr 1849 für den "Tondichter" Roland de Lattre, genannt Orlando di Lasso errichten.

Inschrift für Orlando di Lasso am Granitsockel seines Denkmals. Fotografien von Michael Jackson
wurden von den Fans des Pop-Königs hier aufgeklebt. Foto: Helga Waess

Auf der gegenüberliegenden Sockelseite findet sich dann die Inschrift für den King of Musik des 16. Jahrhunderts:

"ROLAND DE LATTRE
GENANNT
ORLANDO DI LASSO
TONDICHTER"

Orlando di Lasso, auch Orlande oder Roland de Lanus, der per kaiserlichen Wappenbrief im Jahr 1570 geadelt wurde, war ein Komponist. Er wurde 1530 oder 1532 (hier sind die Quellen widersprüchlich) in Mons, im Hennegau, geboren und verstarb im Juni des Jahres 1594 in München.

Mit diesem Denkmal für Orlando di Lasso ehrte König Ludwig I. von Bayern ein begnadetes Musikgenie. Einen Freigeist der Musik, der stets neue Wege beschritt und alle Formen der musikalischen Praxis beherrschte. Klar, er komponierte Messen und tägliche Tafelmusik, deutsche Lieder, französische Chansons, Motetten und Madrigale. ABER: Für sein ungewöhnliches Musikgenie spricht auch, dass er bereits zu Lebzeiten in Sammelwerke zur Musikgeschichte aufgenommen wurde. 


Das Genie der Musikgeschichte: Orlando di Lasso


Seine Hörer seien aufgrund seiner leidenschaftlichen Musik "außer sich geraten". Er setzte sich über alle Leitlinien der Komposition hinweg und schrieb den klassischen Kanon neu. Er scherte sich nicht viel um Lehrsätze und brachte überraschende Momente von hoher Tragkraft ein. Effekte aus Ton oder Text brachten eine für das damalige Hörvermögen "unklassische" Vertonung auf.
Egal ob weltliche oder geistliche Musik, er schuf seine Werke. Der Anlass für eine Komposition ist für ihn lediglich ein Grund seine individuelle Schöpferkraft einzubringen.

Er reiste nach England, Frankreich und Antwerpen. In diese Zeit datieren erste Druckwerke seiner Kompositionen, die in Venedig, Antwerpen und Rom verwahrt werden.

Das Jahr 1557 ist für München entscheidend, denn in diesem Jahr ist er erstmals als Kapelltenor am Hof Albrechts V.nachweisbar. 1562/3 wir der Kapellmeister der Hofkapelle. Er unternimmt viele Reisen; ist bei der Krönung Maximilians im Jahr 1562 dabei oder reist zum Kaiser nach Wien 1573 und so weiter.

Ein Beamter der Musik!

Orlando di Lasso wurde zu Lebzeiten mit Ehrungen überhäuft

  • 1570 wurde er in den erblichen Adelstand erhoben
  • 1574 von Papst Gregor XIII. als erster Musiker überhaupt zum "Ritter des goldenen Sporns" ernannt
  • Papst und Kaiser beschenkten ihn mit Gold
  • König Karl IX. von Frankreich gab ihm eine hohe Ehrenpension und wollte ihn an seinen Hof holen
  • ebenso war der Kurfürst von Sachsen an ihm als Hofkapellmeister für Dresden interessiert
  • er erhielt beim Komponistenwettbewerb in den Jahren 1575, 1583 jeweils den ersten Preis für die besten Motettenkompositionen
  • Di Lasso blieb in München: in Bayern erhielt er eine lebenslange Besoldung, quasi ein Beamter der Musik
  • von Anfang an wird er wie ein einfacher Hofrat honoriert, obwohl er nur Musiker war
  • die Witwe wurde mit einer Pension versorgt
  • die Söhne erhielten eine Anstellungs-Zusicherung
  • Zur Biographie Orlando di Lasso's siehe: Leuchtmann, Horst, "Lasso, Orlando di" in: Neue Deutsche Biographie 13 (1982), S. 676-678

Michael Jackson und Orlando di Lasso revolutionierten die Musikgeschichte

Zwei Supertalente der Musik werden an einem Ort geehrt. Obwohl die Wahl für den "King of Pop" durch den Ort bestimmt war. Das Denkmal als Doppelmonument war eine gute Wahl. Sehen wir mal: wie lange noch ...

#MichelJachson #HotelBayerischerHof #OrlandodiLasso


Di Lasso-Jackson-Denkmal auf dem Promenadeplatz
vor dem Hotel Bayerischer Hof,
Foto: Helga Waess

May 23, 2025: Concert of the Munich Guitar Trio at the Residence

Concert Tip: Munich Guitar Trio


The well-known "Munich Guitar Trio" will perform tracks from their new program "SPAIN" at the Munich Residenz


May 23, 2025, 8:00 PM: The Munich Guitar Trio will perform tracks from their new CD "SPAIN" - in the Max Joseph Hall of the Munich Residenz  (EspañolDeutschItaliano, English)


Munich. Our live music tip for May 23, 2025, is aimed at concertgoers who want to experience the Munich guitar trio with Alexander Leidolph, Thomas Etschmann, and Mikhail Antropov live. The trio will present their new CD "Spain" at a concert evening in the heart of Munich, at the Residenz am Hofgarten, more precisely in the Max-Joseph-Saal.

Residence (left) in the Hofgarten in Munich, May 2025, photo: A. Waess (press archive)


Here are some titles from the Munich guitar trio's "SPAIN" program 

  • Chick Corea (1941-2021) - Spain (arr. Etschmann)
  • Isaac Albéniz (1860-1909) - Cordoba (arr. Leidolph)
  • Manuel de Falla (1878-1946) - Danza española No.1 (arr. Etschmann)
  • Enrique Granados (1867-1916) - from the 12 Danzas españolas op.37 
  • Oriental, Fandango (arr. Leidolph)
  • Isaac Albéniz (1860-1909) - Tango (arr. Etschmann)
  • Paulo Bellinatti (1950*) - Baiao de Gude


Excerpts from the Munich Guitar Trio's concert at the Residenz will be broadcast on TV

BR television will be present and recorded. The program "Unter unserem Himmel" (Under Our Sky) will broadcast excerpts from the evening.

Since its founding in 2008, the Munich Guitar Trio has performed at numerous renowned concert series and music festivals, including:
  • Recital Gitarre International Nürnberg,
  • Rencontres Guitares de Bulle (Switzerland),
  • State Philharmonic St. Petersburg (Russia),
  • Grafenegg Festival (A),
  • Weilburg Palace Concerts,
  • WDR3 Chamber Concerts at Herten Palace
  • ...

The Munich Guitar Trio has been hailed by the press as "a top-class ensemble."

And anyone who has experienced them live will thoroughly enjoy the new CD. It's not just the performance itself, but also the "perfect harmony" and the "wonderful dialogue" between the instruments, which are accompanied by "impressive sensitivity and intensity in their playing." Press articles can be found in the following newspapers, for example: "Der Neue Tag Weiden," "Saarbrücker Zeitung," and "Münchner Merkur."

Further information about the Munich Guitar Trio can be found at 
  • www.muenchner-gitarrentrio.de.

Experience the Munich Guitar Trio at their live concert with CD presentation of "SPAIN"


Concert Venue:

Max Joseph Hall

at the Munich Residence

Residenzstraße 1

80333 Munich

Tickets available at all known ticket outlets

  • from Munich Ticket at +49 89 54 81 81 81
  • or online
  • www.muenchenticket.de/event/spain-32204/

Munich Guitar Trio
  • Website: www.munich-guitartrio.com

23 maggio 2025: Concerto del Munich Guitar Trio alla Residenz

Suggerimento per il concerto: trio di chitarre di Monaco


Il noto "Munich Guitar Trio" suona brani del nuovo programma "SPAIN" nella Residenza di Monaco


23 maggio 2025, ore 20:00: il trio di chitarre di Monaco suona brani dal nuovo CD "SPAIN" nella Max-Joseph-Saal della Residenza di Monaco (Español, Deutsch, Italiano, English)


Monaco. Il nostro consiglio sulla musica dal vivo per il 23 maggio 2025 è rivolto agli amanti dei concerti che desiderano ascoltare dal vivo il trio di chitarre di Monaco composto da Alexander Leidolph, Thomas Etschmann e Mikhail Antropov. Il trio presenterà il suo nuovo CD "Spain" in una serata concerto nel cuore di Monaco di Baviera, nella Residenz am Hofgarten, più precisamente nella Max-Joseph-Saal.

Residenza (a sinistra) nell'Hofgarten di Monaco di Baviera, maggio 2025, Foto: A. Waess (archivio stampa)


Ecco alcuni brani dal programma "SPAIN" del trio di chitarre di Monaco 

  • Chick Corea (1941-2021) - Spagna (arr. Etschmann)
  • Isaac Albéniz (1860-1909) - Cordoba (arr. Leidolph)
  • Manuel de Falla (1878-1946) - Danza española No.1 (arr. Etschmann)
  • Enrique Granados (1867-1916) - dalle 12 Danzas españolas op.37 
  • Orientale, Fandango (arr. Leidolph)
  • Isaac Albéniz (1860-1909) - Tango (arr. Etschmann)
  • Paulo Bellinatti (1950*) - Baiao de Gude
  • ...
  • ...


Il concerto del trio di chitarre di Monaco nella Residenza verrà trasmesso in parte in TV


La televisione BR è lì e sta registrando. Il programma "Under Our Sky" trasmetterà estratti della serata.

 

Dalla sua fondazione nel 2008, il trio di chitarre di Monaco si è esibito in numerose rinomate rassegne concertistiche e festival musicali:
  •  Recital di chitarra internazionale Norimberga, 
  • Incontri di chitarre di Bulle (CH), 
  • Filarmonica di Stato di San Pietroburgo (RU), 
  • Festa di Grafenegg (A), 
  • Concerti al Castello di Weilburg, 
  • Concerti da camera WDR3 al castello di Herten
  • ...


Il trio di chitarre di Monaco viene celebrato dalla stampa come "un ensemble di prima classe" 


E chiunque li abbia visti dal vivo apprezzerà il nuovo CD. Perché non è solo l'esecuzione dell'esecuzione, ma anche la "perfetta armonia" e i "dialoghi meravigliosi" degli strumenti che vanno di pari passo con "una sensibilità e un'intensità impressionanti nell'esecuzione". Articoli di stampa si trovano ad esempio sui seguenti giornali: "Der Neue Tag Weiden", "Saarbrücker Zeitung", "Münchner Merkur".


Ulteriori informazioni sul trio di chitarre di Monaco sono disponibili sul sito

  • www.muenchner-gitarrentrio.de.


Trio di chitarre di Monaco

Presentazione del CD "SPAGNA" 

Luogo del concerto: 

Sala Max Giuseppe 

nella residenza di Monaco 

Residenzstrasse 1

80333 Monaco di Baviera 


Biglietti presso tutti i punti vendita noti

  • a Monaco di Baviera Biglietteria al numero 089 - 54 81 81 81 
  • o tramite Internet
  • www.muenchenticket.de/event/spain-32204/ 

 

Trio di chitarre di Monaco / Trio di chitarre di Monaco

Internet: www.munich-guitartrione.com

June 27 & 28, 2025: Königsplatz Open Air in Munich

Munich: Königsplatz Open Air 2025


Munich's summer brings two major concerts to Königsplatz: Billy Idol & Special Guests and the big 90s Super Show - the world's biggest 90s tour!


June 27 and 28, 2025: Munich KÖNIGSPLATZ OPEN-AIR (Deutsch)


Munich. Classic rock with Billy Idol & Guests and a Munich party atmosphere with music icons of the 1990s: The music summer at Munich's Königsplatz is going to be musical and hot! This year's big Königsplatz Open Air brings Billy Idol & Special Guests (on June 27) and the "90s Super Show" (on June 28) to the beautiful square between the Propyläen, the Glyptothek, and the State Collection of Antiquities. Königsplatz is located in the heart of Munich and is directly and easily accessible by public transport. For the first time, Germany's largest 90s open-air festival will take place in Munich, taking everyone on an ultimate journey through 1990s music. We expect the who's who of the 90s (see below) and around 10,000 enthusiastic, dancing fans to line up at Königsplatz.


The Königsplatz in Munich will become a party zone on 27 and 28 June, Photo: Helga Waess (Pressefotoarchiv)


Billy Idol & Special Guests

On June 27, 2025, Billy Idol will rock Königsplatz! Yes, you read that right, a legend, rock legend Billy Idol, is returning to the stage in Munich!

"It's a Nice Day To... Tour Again!" Under this motto, Billy Idol will rock Königsplatz. New Model Army has been announced as special guests/supporting act.

The unforgettable show will have around 10,000 fans singing along to the British superstar's songs - such as

  • Rebel Yell,
  • White Wedding
  • Dancing with Myself


90s Super Show - the world's biggest 90s tour!


On June 28, 2025 - at 3 p.m. - the big "90s Super Show" kicks off on Königsplatz and lets you relive the music of the 1990s under disco balls with numerous classics. For many years, enthusiastic 90s fans have been following the open air shows throughout Germany, but also in Austria and Switzerland.

Das Line-up für die Bühne bietet Bands wie

  •  2 Unlimited, 
  • Eiffel 65, 
  • SNAP, 
  • Haddaway, 
  • Lou Bega, 
  • Caught in the Act, 
  • Rednex, 
  • DJ Quicksilver, 
  • Fun Factory 
  • Masterboy & Beatrix Delgado 
  • Dr. Alban, 
  • East 17, 
  • Culture Beat


The bands and DJs will perform live and interpret unforgettable hits:
  • The Power,
  • Mambo No. 5,
  • Blue (Da Ba Dee),
  • What is Love
  • and Cotton Eye Joe

A journey back in time to the Bravo charts and the era of Tamagotchis...

Billy Idol & New Model Army


Friday, June 27, 2025
8:00 PM

90s Super Show Munich

Saturday, June 28, 2025
3:00 PM – 11:00 PM

KÖNIGSPLATZ OPEN-AIR 2025

Königsplatz

80333 Munich

Freitag, 16. Mai 2025

27. & 28. Juni 2025: Königsplatz Open Air in München

 München: Königsplatz Open Air 2025


Der Münchner Sommer bringt zwei große Konzerte auf den Königsplatz: Billy Idol & Special Guests und die große 90s Super Show - die weltweit größte 90er Jahre Tour!


 27. und 28. Juni 2025: Münchner KÖNIGSPLATZ OPEN-AIR (ENGLISH)


München. Classic Rock mit Billy Idol & Guests und Münchner Partyfeeling mit Musik-Ikonen der 1990er Jahre: Der Musiksommer auf dem Königsplatz in München wird musikalisch und heiß! Das große Königsplatz Open Air bringt in diesem Jahr Billy Idol & Special Guests (am 27. Juni) und die "90s Super Show" (am 28. Juni) auf den schönen Platz zwischen Propyläen, Glyptothek und Staatliche Antikensammlung. Der Königsplatz liegt im Herzen Münchens und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln direkt und gut erreichbar. Erstmals findet Deutschlands größtes 90er Open Air Festival in München statt und nimmt alle auf eine ultimative Zeitreise der Musik der 1990er Jahre mit. Wir erwarten auf der Königsplatz das Who-is-Who der 90er - siehe unten - und an die 10.000 begeisterte, tanzende Fans.


Der Königsplatz in München wird am 27. und 28. Juni zur Partyzone, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Billy Idol & Special Guests 

Am 27. Juni 2025 rockt Billy Idol den Königsplatz! Ja, ihr habt richtig gelesen, eine Legende, die Rocklegende Billy Idol kehrt in München auf die Bühne zurück! 

"It's a Nice Day To... Tour Again!“ Unter diesem Motto wird Billy Idol den Königsplatz zum Beben bringen. Als Special Guests / Vorgruppe ist "New Model Army" angekündigt.

Die unvergessliche Show wird an die 10.000 Fans zum Mitsingen bringen, wenn die Titel des britischen Superstars erklingen - wie

  • Rebel Yell, 
  • White Wedding 
  • oder Dancing with Myself. 


90s Super Show - die weltweit größte 90er Jahre Tour!


Am 28. Juni 2025 - um 15 Uhr - startet die große "90s Super Show" auf dem Königsplatz und lässt mit zahlreichen Klassikern die Musik der 1990er Jahre unter Diskokugeln nacherleben. Seit vielen Jahren verfolgen begeistere 90er-Fans die Open Air Shows in ganz Deutschland, aber auch in Österreich und in der Schweiz.

Das Line-up für die Bühne bietet Bands wie

  •  2 Unlimited, 
  • Eiffel 65, 
  • SNAP, 
  • Haddaway, 
  • Lou Bega, 
  • Caught in the Act, 
  • Rednex, 
  • DJ Quicksilver, 
  • Fun Factory 
  • und Masterboy & Beatrix Delgado 
  • Dr. Alban, 
  • East 17, 
  • Culture Beat.


Die Bands und DJs werden live performen und unvergessliche Hits interpretieren:

  • The Power, 
  • Mambo No. 5, 
  • Blue (Da Ba Dee), 
  • What is Love 
  • oder Cotton Eye Joe 
Eine Zeitreise in die Bravo-Charts und die Zeit der Tamagotchis ...


Billy Idol & New Model Army


  • Freitag, 27. Juni 2025
  • 20:00 Uhr


90s Super Show München

  • Samstag, 28. Juni 2025
  • 15:00 Uhr – 23:00 Uhr 


KÖNIGSPLATZ OPEN-AIR 2025

Königsplatz

80333 München





Mittwoch, 14. Mai 2025

23 de mayo de 2025: Concierto del Trío de Guitarras de Múnich en la Residenz

Consejo de concierto: Trío de guitarras de Múnich - Una velada de música española en Múnich


El conocido "Munich Guitar Trio" interpreta canciones del nuevo programa "SPAIN" en la Residencia de Múnich


23 de mayo de 2025, 20:00 h: Tríos de guitarra de Múnich interpretan temas de su nuevo CD "SPAIN" en la Max-Joseph-Saal de la Residencia de Múnich  (EspañolDeutschItalianoEnglish)


Munich. Nuestra recomendación de música en vivo para el 23 de mayo de 2025 está dirigida a los asistentes a conciertos que quieran experimentar en vivo el trío de guitarras de Múnich con Alexander Leidolph, Thomas Etschmann y Mikhail Antropov. El trío presentará su nuevo CD "España" en una noche de conciertos en el corazón de Múnich, en la Residenz am Hofgarten, más concretamente en el Max-Joseph-Saal.

Residencia (izquierda) en el Hofgarten de Múnich, mayo de 2025. Foto:A. Waess (Pressearchiv)

Aquí tenéis algunas pistas del programa "ESPAÑA" del trío de guitarras de Múnich

  • Chick Corea (1941-2021) - España (arr. Etschmann)
  • Isaac Albéniz (1860-1909) - Córdoba (arr. Leidolph)
  • Manuel de Falla (1878-1946) - Danza española No.1 (arr. Etschmann)
  • Enrique Granados (1867-1916) - de las 12 Danzas españolas op.37 
  • Oriental, Fandango (arr. Leidolph)
  • Isaac Albéniz (1860-1909) - Tango (arr. Etschmann)
  • Paulo Bellinatti (1950*) - Baião de Gude
  •  ....

El concierto del trío de guitarras de Múnich en la Residencia se emitirá en la televisión, en fragmentos


La televisión BR está allí y lo está grabando. El programa “Bajo Nuestro Cielo” transmitirá extractos de la velada.

 

Desde su fundación en 2008, el trío de guitarras de Múnich ha actuado en numerosas series de conciertos y festivales de música de renombre:

  •  Recital de Guitarra Internacional de Núremberg, 
  • Encuentros Guitares de Bulle (CH), 
  • Filarmónica Estatal de San Petersburgo (RU), 
  • Festival de Grafenegg (A), 
  • Conciertos del castillo de Weilburg, 
  • Conciertos de cámara WDR3 en el castillo de Herten
  • ...

El trío de guitarras de Múnich es elogiado por la prensa como "un conjunto de primera clase"


Y cualquiera que los haya visto en vivo disfrutará del nuevo CD. Porque no es sólo la ejecución de la interpretación, sino también la "perfecta armonía" y los "maravillosos diálogos" de los instrumentos que van de la mano con la "impresionante sensibilidad e intensidad en la ejecución". Se pueden encontrar artículos de prensa, por ejemplo, en los siguientes periódicos: "Der Neue Tag Weiden", "Saarbrücker Zeitung", "Münchner Merkur".



Puede encontrar más información sobre el trío de guitarras de Múnich en
  • www.muenchner-gitarrentrio.de 

Trío de guitarras de Munich

Presentación del CD "ESPAÑA" 

Lugar del concierto: 


Max José Hall / Max-Joseph-Saal

en la residencia de Munich 

Calle Residenzstrasse 1 / Residenzstrasse 1

80333 Múnich 

Entradas en todos los puntos de venta conocidos
  • En Múnich, venta de billetes al 089 - 54 81 81 81 
  • o a través de Internet
  • www.muenchenticket.de/event/spain-32204/ 
 

Trío de guitarras de Múnich / Münchner Gitarrentrio
Internet: www.munich-guitartrio.com

23. Mai 2025: Konzert des Münchner Gitarrentrios in der Residenz

Konzert-Tipp: Münchner Gitarrentrio


Das bekannte "Münchner Gitarrentrio" spielt in der Münchner Residenz Titel aus dem neuen Programm "SPAIN"


23. Mai 2025, 20.00 Uhr: Münchner Gitarrentrio spielt Titel aus der neuen CD "SPAIN" - im Max-Joseph-Saal der Münchner Residenz (EspañolDeutschItalianoEnglish)


München. Unser Live-Musik-Tipp für den 23. Mai 2025 wendet sich heute an Konzertbesucherinnen und Konzertbesucher, die das Münchner Gitarrentrio mit Alexander Leidolph, Thomas Etschmann und Mikhail Antropov live erleben möchten. Das Trio präsentiert im Herzen Münchens, in der Residenz am Hofgarten, genauer gesagt im Max-Joseph-Saal an einem Konzertabend die neue CD "Spain".

Residenz (li.) im Hofgarten in München, Mai 2025, Foto: A. Waess (Pressearchiv)

Hier einige Titel aus dem Programm "SPAIN" des Münchner Gitarrentrios 

  • Chick Corea (1941-2021) - Spain (arr. Etschmann)
  • Isaac Albéniz (1860-1909) - Cordoba (arr. Leidolph)
  • Manuel de Falla (1878-1946) - Danza española Nr.1 (arr. Etschmann)
  • Enrique Granados (1867-1916)  - aus den 12 Danzas españolas op.37 
  • Oriental, Fandango (arr. Leidolph)
  • Isaac Albéniz (1860-1909) - Tango (arr. Etschmann)
  • Paulo Bellinatti (1950*) - Baiao de Gude

  •  ....


Das Konzert des Münchner Gitarrentrios in der Residenz wird in Ausschnitten im TV zu sehen sein

Das BR Fernsehen ist dabei und es wird mitgeschnitten. Die Sendung "Unter unserem Himmel" wird Ausschnitte des Abends senden.

 

Das Münchner Gitarrentrio gastierte seit der seiner Gründung 2008 u.a. bei zahlreichen renommierten Konzertreihen und Musikfestivals :

  •  Recital Gitarre International Nürnberg, 
  • Rencontres Guitares de Bulle (CH), 
  • Staatliche Philharmonie St. Petersburg (RU), 
  • Festival Grafenegg (A), 
  • Weilburger Schlosskonzerte, 
  • WDR3 Kammerkonzerte Schloss Herten
  • ...


In der Presse wird das Münchner Gitarrentrio als "ein Ensemble der Extraklasse" gefeiert 

Und wer sie einmal live erlebt hat, wird an der neuen CD viel Freude haben. Denn es ist nicht nur die  Performance der Aufführung, sondern auch die "perfekte Harmonie" und es sind die "herrlichen Dialoge" der Instrumente, die mit "beeindruckendem Einfühlungsvermögen und Intensität im Spiel" einhergehen. Presseartikel finden sich z.B. in folgenden Zeitungen: "Der Neue Tag Weiden", "Saarbrücker Zeitung", "Münchner Merkur".


Weitere Informationen zum Münchner Gitarrentrio unter www.muenchner-gitarrentrio.de .


Münchner Gitarrentrio

CD-Präsentation "SPAIN" 

Konzertort: 

Max-Joseph-Saal 

in der Residenz München 

Residenzstraße 1

80333 München 

Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen

  • bei München Ticket unter der 089 - 54 81 81 81 
  • oder übers Internet
  • www.muenchenticket.de/event/spain-32204/ 

 

Münchner Gitarrentrio / Munich Guitar Trio

  • Internet: www.munich-guitartrio.com

Dienstag, 13. Mai 2025

Munich Pinakothek: Acquisition of Hans Baldung Grien

Alte Pinakothek presents a significant new acquisition


The Bavarian State Painting Collections have acquired an outstanding painting from the early 16th century - The purchase of Hans Baldung Grien's "Mary as Queen of Heaven" for the Alte Pinakothek's Old German Painting section is something very special


From 2025, June 5th, this significant new acquisition will be on display as part of the collection presentation "How Pictures Tell Stories - Storytelling from Albrecht Altdorfer to Peter Paul Rubens" - in the Alte Pinakothek in Munich (Deutsch)


Munich. The Bavarian State Painting Collections have acquired an outstanding painting from the early 16th century: Hans Baldung Grien's "Mary as Queen of Heaven." It was one of the last privately owned paintings by this fascinating artist from Dürer's era. The work was acquired with funding from the Pesl Foundation Bavaria, the Ernst von Siemens Art Foundation, and the Pinakothek Society. This media release, from which we quote below, reached the editorial team of the art-culture blog yesterday. It's great that the collection has been expanded! We, along with the collection management, are looking forward to the presentation of the painting as part of the exhibition "How Pictures Tell Stories..." starting in June 2025.



Alte Pinakothek bottom right - collage with Pinakothek der Moderne, photo:Helga Waess (Pressefotoarchiv)


The artist Hans Baldung, known as Grien (1484/85-1545), is one of the most important, yet stylistically most idiosyncratic and original artists of the Renaissance north of the Alps


He came from Albrecht Dürer's Nuremberg workshop and settled in Strasbourg in 1509. His workshop produced a wide range of small-format devotional images, altarpieces, and portraits, as well as mythological and allegorical depictions. His secular, innovative pictorial themes, in addition to his knowledge of established pictorial tradition, demonstrate the influences of humanist thought as well as contemporary theological discourse.


The painting "Mary as Queen of Heaven," newly acquired for Munich,

For stylistic reasons, it can be dated to around 1516/18. The high altar of Freiburg Cathedral, a prestigious major commission for Grien, was also created during these years. He then returned to Strasbourg. It is therefore likely one of the artist's earliest explorations of the subject in the medium of panel painting.


Markus Blume, Minister of State for Science and the Arts, Free State of Bavaria:


"A heavenly addition to Bavaria: Hans Baldung Grien's 'Maria als Himmelskönigin' becomes a Munich resident! We owe the fact that we can permanently admire this outstanding work of Early German painting in the Alte Pinakothek thanks in large part to the work of Maja and Rudolf Pesl. Without much fanfare, the Pesls have quietly shaped Munich's art world, and they have already donated fantastic treasures to Bavaria's art collections in the past. 'Maria als Himmelskönigin' is the first acquisition for the Alte Pinakothek significantly supported by the Pesl Foundation Bavaria – but by no means the last. The Pesl Foundation will continue to facilitate acquisitions for the Alte and Neue Pinakothek, as well as the Bavarian National Museum, in the future. Our gratitude also goes to two other strong partners – the Ernst von Siemens Art Foundation and the Pinakothek Association, who once again provided generous support for this acquisition. Patronage has a long tradition in Bavaria – we're proud of that! Together we make great art possible!"


Dr. Thomas Weckbach, Chairman of the Board of Trustees of the Pesl Foundation Bavaria:

"The acquisition of Hans Baldung's "Mary as Queen of Heaven" is entirely in keeping with the founder's vision, who, through the foundation's narrow purpose, wanted to ensure the sustainable support of museums through acquisitions of the highest quality. It not only complements the collection, but will enrich it. Being able to acquire such an outstanding work is a rare stroke of luck. Making this possible was both an obligation and a joy for us."


Dr. Martin Hoernes, Secretary General of the Ernst von Siemens Art Foundation:

"A superlative acquisition: Hans Baldung, a creative, educated Renaissance man, gave the Queen of Heaven a painterly perfection, striking in color, divine, and sensual appearance. Compliments to the scholars of the State Painting Collections who courageously pursued this acquisition, and to the co-sponsors, who once again demonstrate how important private commitment is for our museums."


Princess Elisabeth zu Sayn-Wittgenstein, Chairwoman of the Pinakothek Association:


"The Pinakothek Association, supported by strong civic engagement, is delighted to have made this important acquisition for the Alte Pinakothek possible together with the two foundations."


Anton Biebl, Interim Director of the Bavarian State Painting Collections:


"The acquisition of Hans Baldung Grien's 'Mary as Queen of Heaven' for the Alte Pinakothek's Old German Painting section is something very special. I would like to express my sincere gratitude to the Pesl Foundation, the Ernst von Siemens Art Foundation, and the Pinakothek Association.


We can celebrate today for another special reason, as from now on we know that the Pesl Foundation is another important partner at the Alte Pinakothek's side. This partnership will enable us to develop an acquisition strategy to consolidate the world-famous collection to the highest standards."

 

 

Bayerische Staatsgemäldesammlungen -
Alte Pinakothek München

Adresse: Barer Str. 27, 80333 München

Opening Hours:

  • Daily except Mondays from 10:00 AM to 6:00 PM
  • Tuesdays and Wednesdays from 10:00 AM to 8:00 PM
  • Closed on Mondays



München Pinakothek: Ankauf Hans Baldung Grien

Alte Pinakothek zeigt eine bedeutende Neuerwerbung


Die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen haben ein herausragendes Gemälde aus dem frühen 16. Jahrhundert erworben -  Der Ankauf des Kunstwerks von Hans Baldung Griens 'Maria als Himmelskönigin' für den Bereich der Altdeutschen Malerei der Alten Pinakothek ist etwas ganz Besonderes

Ab dem 05. Juni ist die bedeutende Neuerwerbung im Rahmen der Sammlungspräsentation „Wie Bilder erzählen - Storytelling von Albrecht Altdorfer bis Peter Paul Rubens“ in der Alten Pinakothek zu sehen (ENGLISH)


 
München.  Die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen haben ein herausragendes Gemälde aus dem frühen 16. Jahrhundert erworben: Hans Baldung Griens „Maria als Himmelskönigin“. Es war eines der letzten noch in Privatbesitz befindlichen Gemälde dieses faszinierenden Künstlers der Dürerzeit. Es gelang mit den Mitteln der Pesl-Stiftung Bayern, der Ernst von Siemens Kunststiftung und dem Pinakotheks-Verein das Werk anzukaufen. Diese Medieninformation, aus der wir unten zitieren, erreichte die Redaktion des Kunst-Kultur-Blogs gestern. Schön, dass die Sammlung erweitert werden konnte! Wir freuen uns mit der Sammlungsleitung und auf die Präsentation des Gemäldes im Rahmen der Ausstellung "Wie Bilder erzählen ... " ab Juni 2025. 

Alte Pinakothek unten Rechts - Collage mit Pinakothek der Moderne, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)



Der Künstler Hans Baldung, genannt Grien (1484/85-1545) ist einer der bedeutendsten und zugleich stilistisch eigenwilligsten und originellsten Künstlern der Renaissance nördlich der Alpen



Er kam aus der Nürnberger Werkstatt Albrecht Dürers und ließ sich 1509 in Straßburg nieder. Aus seiner Werkstadt kommen eine Bandbreite an kleinformatigen Andachtsbilder, Altarretabel und Bildnisse, aber auch mythologischen und allegorischen Darstellungen. Seine profanen, neuartigen Bildthemen zeigen neben der Kenntnis der etablierten Bildtradition, die Einflüsse humanistischen Gedankenguts  auch zeitgenössische theologische Diskurse. 
 

Das nun für München neu erworbene Gemälde „Maria als Himmelskönigin“

Es kann aus stilistischen Gründen in die Zeit um 1516/18 eingeordnet werden. In diesen Jahren entstand auch der Hochaltar des Freiburger Münsters für Grien ein prestigeträchtiger Großauftrag. Danach kehrte er nach Straßburg zurück. Es ist daher vermutlich eine der frühesten Auseinandersetzungen des Künstlers mit dem Thema im Medium der Tafelmalerei.

Die Staatsgemäldesammlungen beschreiben in ihrer Pressemeldung das Gemälde wie folgt:

Über mögliche Auftraggeber beziehungsweise Käufer ist nichts bekannt, doch dürfte das Bild sich an ein anspruchsvolles und gebildetes Publikum wie Juristen oder Kleriker gerichtet haben. Dabei kombiniert er die Darstellung der gekrönten Himmelskönigin mit der einer Maria lactans, der stillenden Muttergottes. Neben der hohen malerischen und koloristischen Qualität, die für sich genommen den Ankauf für die Alte Pinakothek rechtfertigen würde, zeigt das auf den ersten und flüchtigen Blick vermeintlich traditionell wirkende Bild exemplarisch Baldungs besondere Fähigkeit zu eigenständigen, von gängigen Mustern abweichenden und dabei inhaltlich anspruchsvollen Bilderfindungen: 

So kontrastiert Baldung einerseits die idealschöne, mit ihren fein gelockten Haarsträhnen durchaus sinnliche Mariengestalt mit einem mit geradezu zupackendem Realismus gegebenem Säugling, der hungrig und ganz irdisch an der Brust der Mutter trinkt. Gleichzeitig sorgt der hauchzarte, transparente und von der Bügelkrone Mariens in einem weiten Bogen herabwehende Schleier – ein malerisches Bravourstück – für eine sinnfällige Verbindung beider Figuren, indem er sich mit dem Windeltuch des Jesuskindes zu vereinen scheint und so sinnfällig wie beifällig auf die doppelte Natur des Jesuskindes hinweist. 

Doppeldeutig erscheint auch die fahle, in ihrer Helligkeit mehrfach abgestufte Scheibe hinter dem Kopf der Maria: Einerseits als Heiligenschein lesbar, hat sie zugleich den Charakter einer übernatürlichen Lichterscheinung, die erneut auf die göttliche Natur Christi wie auch die Aufnahme Mariens in himmlische Sphären bezeugt. Damit erweist sich die Darstellung als überzeitliche Vision, die sich vor den Augen der Betrachtenden ereignet, worauf auch die wie geblendet wirkende, fast karikaturartig und in Grisaillemalerei ausgeführte Engelsfigur zur linken Seite der Muttergottes anzuspielen scheint.
 

Mit diesem bedeutenden Ankauf kann eine bestehende Lücke der Sammlung auf höchstem Niveau geschlossen werden!

Ein kleinformatiges Andachtsbild des Künstlers fehlte bisher in der Alten Pinakothek. 

Gleichzeitig fügt sich das Bild so nahtlos in die bestehende Sammlung – eine der größten und zugleich bedeutendsten dieser Art überhaupt – ein, dass es fast wie für diesen Ort geschaffen scheint. Ankäufe dieser Qualität sind nicht nur seltene Glücksfälle, sondern angesichts der Preise auf dem internationalen Kunstmarkt eigentlich unmöglich. Dies unterstreicht die überragende Bedeutung der zukünftig dauerhaft zur Verfügung stehenden Unterstützung der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen durch die Pesl-Stiftung Bayern, durch die sich zukünftig in dieser Hinsicht ganz neue Möglichkeiten eröffnen.


Baldungs „Maria als Himmelskönigin“ besitzt eine gut dokumentierte und sogar illustre Provenienz

  •  Nachdem es 1907 aus Basler Privatbesitz in das Fürstlich Hohenzollern‘sche Museum in Sigmaringen gelangt war, wurde es 1928 vom jüdischen Lederwarenfabrikanten Robert von Hirsch, einem begeisterten und passionierten Kunstsammler, für dessen Privatsammlung in Frankfurt erworben. Beraten vom damaligen Direktor des Städelschen Kunstinstituts, Georg Swarzenski, trug Robert von Hirsch eine der bedeutendsten Privatsammlungen der Weimarer Republik mit Schwerpunkt auf Kunst und Kunsthandwerk des Mittelalters und der Renaissance zusammen. 
  • Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten gelang es Robert von Hirsch, bereits 1933 nach Basel zu emigrieren, wobei er auch seine Kunstsammlung in die Schweiz ausführen konnte (ein von ihm als Gegenleistung unter Zwang an Hermann Göring abgetretenes Cranach-Gemälde wurde nach Kriegsende an ihn restituiert). Nach seinem Tod im Jahr 1977 wurde, wie testamentarisch bestimmt, die komplette Sammlung Robert von Hirschs 1978 in London versteigert, wobei zahlreiche Werke ihren Weg in die Sammlungen bedeutender deutscher wie internationaler Museen fanden. 
  • Nach über 30 Jahren in einer deutschen Privatsammlung gelangte Baldungs „Maria als Himmelskönigin“ 2012 in amerikanischen Privatbesitz, woher die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen das Gemälde unter Vermittlung des New Yorker Kunsthändlers Nicolas Hall nun erwerben konnten.

Das Gemälde wurde im Zuge der Neuerwerbung eigens neu gerahmt

Die Pesl-Stiftung Bayern ermöglichte nach intensiver Recherche großzügig den Erwerb eines ästhetisch perfekt passenden und zeitgenössischen historischen Profilrahmens (Deutschland um 1500-1550, Nussbaumholz, mit Schellack gefasst) bei Knoell Rahmen, Basel.
 

Ab dem 05. Juni ist diese bedeutende Neuerwerbung im Rahmen der Sammlungspräsentation „Wie Bilder erzählen"

Storytelling von Albrecht Altdorfer bis Peter Paul Rubens“ in Saal XII in den Sonderausstellungsräumen im Erdgeschoss West der Alten Pinakothek zu sehen, wo sie ihren ersten Auftritt im Kontext der Sammlung erhalten wird.

Markus Blume, Staatsminister für Wissenschaft und Kunst, Freistaat Bayern:


„Himmlischer Zuwachs für Bayern: Hans Baldung Griens 'Maria als Himmelskönigin' wird Münchnerin! Dass wir dieses herausragende Werk der Altdeutschen Malerei dauerhaft in der Alten Pinakothek bestaunen können, verdanken wir maßgeblich dem Wirken von Maja und Rudolf Pesl. Ohne viel Aufsehens hat das Ehepaar Pesl Münchens Kunstwelt mit leiser Stimme laut geprägt, es hat Bayerns Kunstsammlungen bereits in der Vergangenheit fantastische Schätze beschert. 'Maria als Himmelskönigin' ist die erste von der Pesl-Stiftung Bayern maßgeblich mitgeförderte Erwerbung für die Alte Pinakothek - aber längst nicht die Letzte. Die Pesl-Stiftung wird auch in Zukunft Ankäufe für die Alte und Neue Pinakothek sowie das Bayerische Nationalmuseum ermöglichen. Unsere Dankbarkeit gebührt auch zwei weiteren starken Partnern - der Ernst von Siemens Kunststiftung und dem Pinakotheks-Verein, die bei diesem Ankauf wieder großzügige Unterstützung geleistet haben. Mäzenatentum hat in Bayern große Tradition - darauf sind wir stolz! Gemeinsam machen wir große Kunst möglich!“


Dr. Thomas Weckbach, Vorsitzender des Stiftungsrates der Pesl-Stiftung Bayern:


„Der Ankauf von Hans Baldungs „Maria als Himmelskönigin“ ist ganz im Sinne des Stifters, der durch den engen Stiftungszweck die nachhaltige Förderung der Museen mit Ankäufen höchster Qualität gesichert wissen wollte. Er ergänzt die Sammlung nicht nur, sondern wird sie bereichern. Ein derart herausragendes Werk erwerben zu können, ist ein seltener Glücksfall. Dies zu ermöglichen war uns Verpflichtung und Freude zugleich.“

 

Dr. Martin Hoernes, Generalsekretär der Ernst von Siemens Kunststiftung:

„Ein Ankauf der Superlative: Hans Baldung ein kreativer, gebildeter Renaissancemensch hat der Himmelskönigin eine malerisch perfekte, farblich beeindruckende, göttliche und sinnliche Erscheinung verliehen. Kompliment an die Wissenschaftler der Staatsgemäldesammlungen, die den Erwerb mutig betrieben haben und die Mitförderer, die einmal mehr zeigen, wie wichtig privates Engagement für unsere Museen ist. “

 

Elisabeth Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein, Vorsitzende des Pinakotheks-Vereins:


„Der Pinakotheks-Verein, getragen von großem bürgerschaftlichen Engagement, freut sich, gemeinsam mit den beiden Stiftungen diesen bedeutenden Ankauf für die Alte Pinakothek ermöglicht zu haben. “


Anton Biebl, Interimistische Leitung der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen:


„Der Ankauf des Kunstwerks von Hans Baldung Griens 'Maria als Himmelskönigin' für den Bereich der Altdeutschen Malerei der Alten Pinakothek ist etwas ganz Besonderes. Dafür danke ich der

Pesl-Stiftung, der Ernst von Siemens Kunststiftung und dem Pinakotheks–Verein sehr.

Den heutigen Tag können wir aus einem noch anderen Grund besonders feiern, da wir von nun an die Pesl-Stiftung als weiteren wichtigen Partner an der Seite der Alten Pinakothek wissen. Diese Partnerschaft wird es uns ermöglichen, eine Erwerbungs–Strategie zu entwickeln, um so die weltberühmte Sammlung auf höchstem Niveau zu verdichten.“


 

Bayerische Staatsgemäldesammlungen -
Alte Pinakothek München

Adresse: Barer Str. 27, 80333 München


Öffnungszeiten: 
  • Täglich außer Montag von 10.00 - 18.00 
  • Dienstags und Mittwochs von 10.00 - 20.00
  • Montags geschlossen

Kulturstrand Munich 2025

 ... jusqu'en septembre 2025, célébrez au Kulturstrand Munich 2025 - Conseil pour une soirée à Munich : une ambiance de plage en ville

 

Le Kulturstrand München 2025 aura lieu jusqu'à la mi-septembre au Vater-Rhein-Brunnen sur l'Isar


Kulturstrand München 2025, du 1er mai au 8 septembre 2025 / tous les jours (si le temps le permet) de 12h00 à 23h00 / entrée gratuite!  (Italian,  DeutschEnglishFrançais)


Munich. Le Kulturstrand offre aux Munichois détente et plaisir culturel sur la plage de sable. Oui, une plage au milieu de Munich. Jusqu'au 8 septembre, nous trouvons ici un petit paradis culturel. Il existe un vaste programme qui offre quelque chose pour tout le monde : il y a des événements musicaux avec des groupes live, de nombreuses activités pour les enfants et il y a également de la place pour les moments sportifs.  - La plage culturelle de Munich se déroule autour de la fontaine du Père Rhin - directement sur le pont Ludwigsbrücke sur l'Isar.  Tous les jours de 12h à 23h, vous pourrez vous détendre et faire la fête dans une ambiance décontractée. Toutes les offres sont gratuites. Cette année, vous trouverez également une plage culturelle en plein cœur de la ville, à la fontaine de Wittelsbach.

Sensation de plage comme ici sur la mer Baltique - jusqu'au 15 septembre à Munich, Photo : Helga Waess (Pressearchiv)

Les Urbanauten et M-net apportent du sable, de la musique, de l'art et plus encore à la ville de mai à septembre


Les pieds dans le sable, se détendre sur des chaises longues, écouter de la musique et siroter des boissons fraîches : c'est notre sentiment de vacances à Munich. 


 Concerts live au cœur de Munich

Et ce ne sera pas ennuyeux non plus, car il y a un programme varié avec 


  • Musique live de groupes locaux, 
  • DJ sets 
  • et des soirées dansantes en plein air. 
  • Pour le plaisir culturel, il y a aussi


Lectures 

  • et quelques activités artistiques 
  • Performances de spoken word 
  • et installations artistiques. 


... et un programme varié pour les enfants et les familles

Oui, même en dehors des vacances, il existe toujours un programme varié pour les enfants et les familles dans une ambiance de plage détendue.


Concerts dans la cour de la plage culturelle 

avec entrée gratuite

Il y a 8 moments musicaux qui valent la peine d'être écoutés au Cornelius Bridge :

  1.    14 mai Sebastian Kretz 
  2.    28 mai avec Jacob Brass   
  3.     21 mai Les Ukelites
  4.     18 juillet Auteur-compositeur-interprète Ari
  5.     31 juillet Saxophoniste et DJ Rolax
  6.     8 août Auteur-compositeur-interprète Fabian Mägel
  7.     28 août Auteur-compositeur-interprète Sunny
  8.     5 septembre Auteur-compositeur-interprète Philipp Allar


Il y a également un programme sportif guidé dans le « Wäldchen » ombragé à côté de la fontaine du Père Rhin

Les entraîneurs du MTV München von 1879 e.V. j'ai mis au point un excellent programme pour cela.


Page d'accueil - Calendrier des programmes du Kulturstrand : kulturstrand.org


EMPLACEMENT:

Plage culturelle - sur l'Isar

Fontaine du Père Rhin 

Sur l'île du Ludwigsbrücke

80538 Munich

ORT:

Kulturstrand - an der Isar

Vater Rhein Brunnen 

Auf der Insel der Ludwigsbrücke
80538 München



Sonntag, 11. Mai 2025

Cultural beach - Munich in Bavaria 2025

May 1-September 8, 2025 - Munich Party Tip - Beach Feeling in the City


Celebration tip: The Munich Culture Beach 2025 takes place until mid-September at the Father Rhine Fountain on the Isar River.


Munich Culture Beach 2025, May 1-September 8, 2025 / Daily (weather permitting) from 12:00 PM to 11:00 PM / Free admission! (Italian, Deutsch, English, Français)


Munich. The Culture Beach offers Munich residents relaxation and cultural enjoyment on a sandy beach. Yes, a beach in the heart of Munich. Until September 8, we find a small cultural paradise here. There's a fantastic program calendar with something for everyone: there are music events with live bands, many children's activities, and even room for sporting highlights. - The Munich Culture Beach takes place around the Father Rhine Fountain - directly at the Ludwigsbrücke on the Isar River. Every day from 12:00 PM to 11:00 PM, you can chill out and party in a relaxed atmosphere. All activities are free. This year you will also find a cultural beach right in the city at the Wittelsbach Fountain.

Beach feeling like here on the Baltic Sea - until September 15th in Munich, Photo: Helga Waess (press archive)


The Urbanauten and M-net bring sand, music, art & more to the city from May to September.


Feet in the sand, relaxing on lounge chairs, listening to music, and sipping cool drinks: that's our vacation feeling in Munich.

And it won't be boring either, because there's a varied program with

  • live music from local bands,
  • DJ sets
  • and open-air dance evenings.


For cultural enjoyment, there are also

  • readings
  • and some art events
  • spoken word performances
  • and art installations.


Yes, even when it's not the holidays, there's still a colorful children's and family program in a relaxed beach atmosphere.

 

Courtyard concerts at the Kulturstrand with free admission


There are 8 musical highlights worth listening to at the Cornelius Bridge:

  • May 14th: Sebastian Kretz
  • May 28th: ​​Jacob Brass
  • May 21st: The Ukelites
  • July 18th: Singer/songwriter Ari
  • July 31st: Saxophonist and DJ Rolax
  • August 8th: Singer/songwriter Fabian Mägel
  • August 28th: ​​Singer/songwriter Sunny
  • September 5th: Singer/songwriter Philipp Allar


There will also be a guided sports program in the shady "Wäldchen" next to the Vater-Rhein fountain.

Coaches from MTV München von 1879 e.V. have come up with a fantastic program for this event.

Homepage - Cultural Beach Program Calendar: kulturstrand.org

LOCATION:
Cultural Beach - on the Isar River

Father Rhine Fountain

On the island of the Ludwigsbrücke
80538 Munich