Mittwoch, 22. Juli 2026

Fino al 31 luglio: Jeff Dunas – Mostra all'Amerikahaus di Monaco

Consiglio: Fino a venerdì 31 luglio 2026 - Mostra fotografica in Karolinenplatz 3, Monaco di Baviera


Mostra all'Amerikahaus di Monaco: Jeff Dunas – Photography: American Pictures & State of the Blues


Fino a venerdì 31 luglio 2026, presso l'Amerikahaus di Monaco (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)



Monaco – Amerikahaus. Jeff Dunas – American Pictures & State of the Blues – Il fotografo americano Jeff Dunas espone a Monaco. La sua mostra fotografica offre un ritratto sfaccettato degli Stati Uniti attraverso due serie di opere: Dunas ritrae persone in tutto il Paese colte in situazioni di vita quotidiana. Realizzate nell'arco di diversi decenni, le fotografie esposte appartengono alla serie *American Pictures* e sono state scattate nei luoghi vissuti dalle persone, tra la quotidianità delle città e quella delle aree rurali. I soggetti raccontano storie di speranze, fratture e nuovi inizi. La mostra dedica spazio anche al blues: la serie *State of the Blues* documenta questa tradizione musicale attraverso ritratti in bianco e nero di figure chiave. Il blues è molto più di semplice musica: rappresenta innovazione culturale e resilienza.

Jeff Dunas, manifesti per la mostra nel giardino dell'Amerikahaus in Karolinenplatz 3, Monaco di Baviera; foto: Helga Waess (foto stampa)

 

L'Amerikahaus di Monaco di Baviera in Karolinenplatz 3

Qui sono esposte fotografie documentarie di Jeff Dunas fino al 31 luglio 2026.

Amerikahaus in Karolinenplatz 3, Monaco di Baviera, 21 luglio 2026; foto: Helga Waess (foto stampa)



Sede: Karolinenplatz 3, 80333 Monaco di Baviera-Maxvorstadt, Germania

 


Jusqu'au 31 juillet : Jeff Dunas – Exposition à l'Amerikahaus de Munich

À noter : Exposition de photographies au Karolinenplatz 3, Munich


Exposition à l'Amerikahaus de Munich : Jeff Dunas – Photographie : *American Pictures* & *State of the Blues*


Jusqu'au vendredi 31 juillet 2026, à l'Amerikahaus de Munich (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Munich – Amerikahaus. Jeff Dunas – Photographie : *American Pictures* & *State of the Blues* – Le photographe américain Jeff Dunas expose à Munich. Son exposition présente un portrait aux multiples facettes des États-Unis à travers deux séries d'œuvres : Dunas y immortalise des personnes dans des situations de la vie quotidienne, aux quatre coins du pays. S'étalant sur plusieurs décennies, les photographies exposées sont issues de la série *American Pictures* et ont été prises au cœur de la vie des gens, dans le quotidien des villes comme des zones rurales. Les sujets racontent des histoires d'espoirs, de ruptures et de nouveaux départs. L'exposition met également le blues à l'honneur : la série *State of the Blues* retrace une tradition musicale à travers des portraits en noir et blanc de figures emblématiques. Le blues est bien plus qu'une simple musique ; il incarne l'innovation culturelle et la résilience.

Jeff Dunas, affiches de l'exposition dans le jardin de l'Amerikahaus, Karolinenplatz 3, Munich ; photo : Helga Waess (photographie de presse)


L'Amerikahaus de Munich, Karolinenplatz 3

Des photographies documentaires de Jeff Dunas y sont exposées jusqu'au 31 juillet 2026.

Amerikahaus, Karolinenplatz 3, Munich, 21 juillet 2026 ; photo : Helga Waess (photographie de presse)


Lieu : Karolinenplatz 3, 80333 Munich-Maxvorstadt, Allemagne


Through July 31: Jeff Dunas – Photo Exhibition - Amerikahaus in Munich

 Tip: Photo exhibition at Karolinenplatz 3, Munich

 

Exhibition at the Amerikahaus in Munich: Jeff Dunas – Photography: American Pictures & State of the Blues


Through Friday, July 31, 2026, at the Amerikahaus in Munich (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)



Munich – Amerikahaus. Jeff Dunas – Photography: American Pictures & State of the Blues – American photographer Jeff Dunas is exhibiting in Munich. His photo exhibition presents a multifaceted portrait of the United States through two bodies of work: Dunas captures people across the States in everyday situations. Spanning several decades, the exhibited photographs come from the *American Pictures* series and were taken where people live—amidst the daily life of cities and rural areas. The subjects tell stories of hopes, ruptures, and new beginnings. The exhibition also focuses on the blues: the *State of the Blues* series chronicles a musical tradition through black-and-white portraits of key figures. The blues is more than just music; it represents cultural innovation and resilience.

Jeff Dunas, posters for the exhibition in the garden of the Amerikahaus at Karolinenplatz 3, Munich; photo: Helga Waess (press photography)

 

The Amerikahaus in Munich at Karolinenplatz 3

Documentary photographs by Jeff Dunas are on display here until July 31, 2026.

Amerikahaus at Karolinenplatz 3, Munich, July 21, 2026; photo: Helga Waess (press photography)


Location: Karolinenplatz 3, 80333 Munich-Maxvorstadt, Germany

 


Marilyn Monroe Sammlerfotografien

München-Tip!  Sammlerfotografien berühmter Fotografen


Mit einer beeindruckenden Fotokunst-Ausstellung erinnerte die Galerie Stephen Hoffman in der Münchner Altstadt (Hotel Bayerischer Hof) an "Marilyn Monroe – 100th birthday" und zeigt aus diesem Anlaß seltene, signiert und limitierte Original-Photographien berühmter Photographen


Marilyn Monroe - ihr Leben in beeindruckenden Fotografien aus allen Lebensphasen in einer Ausstellung in der Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography, Prannerstrasse 5 – 80333 München – Rückseite Hotel Bayerischer Hof  - Geschäftszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-18 Uhr, Samstag von 11-14 Uhr  (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)


München. In diesem Jahr wäre Marilyn Monroe, geboren als Norma Jeane, (01. Juni 1926 – 04. August 1962) 100 Jahre alt geworden. Die Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography in der Münchner Innenstadt stellt aus diesem Anlass signierte und limitierte Original-Photographien von bedeutenden Photographen aus: Lawrence Schiller (*1936), Douglas Kirkland (1934 – 2022), Milton H. Greene (1920-1985), André de Dienes (1913-1985) und Elliott Erwitt (1928-2023). Sie prägten bis heute durch ihre ikonische Abzüge das Bild von Marilyn Monroe. Die in der Ausstellung gezeigten Photographien entstanden in den Studios, an Filmsets und auch im privaten Bereich der Schauspielikone und zeigen MM im Stil und aus der Sicht des jeweiligen Photographen.

Fotos: Links im Schaufenster - Ed Clark , 1953 – Marilyn Monroe und Jane Russell performen während der Dreharbeiten zum Film „Gentlemen Prefer Blondes“ in von Travilla entworfenen Kleidern / Mitte: Lawrence Schiller, Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give, Los Angeles, CA 1962 / in der Auslage Bücher der gezeigten Fotografen  - hier das Schaufenster der Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography in der Prannerstrasse 5 (Rückseite Hotel Bayerischer Hof) während des Ausstellungsaufbaus im Mai 2026, Foto: Helga Waess (Pressefoto) (Copyright siehe unten)

Lawrence Schiller (*1936)


Lawrence Schiller ist der einzig noch lebende Monroe photograph. Lawrence Schiller photographierte die Aufnahme „Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give“ in Los Angeles, CA 1962, und schuf damit eine Ikone der Photokunst.  Unterschiedliche Aufnahmen zeigen MM am Pool und der Betrachter spürt förmlich, dass der Photograph Marilyn Monroes uneingeschränktes Vertrauen genoss.
Legendär ist Schillers Gesprächsprotokoll mit Marilyn Monroe, dass diese Zeit dokumentiert: „Sie sind schon berühmt. Jetzt werden Sie mich berühmt machen , sagte der Fotograf Lawrence Schiller zu Marilyn Monroe, als sie über die Fotos redeten, die er von ihr machen sollte. Seien Sie nicht so eingebildet , neckte ihn Marilyn, Fotografen sind leicht zu ersetzen. Das war 1962, der 25-jährige Schiller war im Auftrag von Paris Match in Hollywood und sollte Marilyn am Set ihres neuen Films Something s Got to Give fotografieren. Er kannte Marilyn schon – die beiden waren einander bei den Dreharbeiten zu Machen wir s in Liebe begegnet – aber nichts in der Welt hätte ihn auf den Tag vorbereiten können, als sie sich bei den nun anstehenden Filmaufnahmen nackt am Swimmingpool präsentierte. … Ihre nasse Haut glänzte. Ihre Augen funkelten. Ihr Lächeln war aufreizend , erinnerte sich Schiller an den Moment, der für ihn zum Karriere-Booster wurde und Marilyn die erhofften Schlagzeilen und Titelseiten der Magazine einbrachten.“ Vgl. Covertext: Lawrence Schiller, Marilyn & Me: A Memoir in Words and Photographs– Taschenverlag 2021) – Lawrence Schiller lebt und arbeitet heute in New York, Los Angeles und Newtown, Pennsylvania

Douglas Kirkland (1934 – 2022) 


Für ihn posierte Marilyn Monroe im Jahr 1961 im Studio unter einer weißen Seidendecke. Für das Magazin LOOK verbrachte Douglas Kirkland (1934 – 2022) eine Studio-Nacht mit Marilyn und zeigte die Monroe so natürlich und so persönlich nah, wie sie zuvor niemals fotografiert wurden war. In seinem Buch „Eine Nacht mit Marilyn“ schildert der Photograph, wie er dem Star das erste Mal persönlich begegnete. Es wurde der „denkwürdigste Abend“ seines Lebens. Marilyn selbst bestimmte wie sie posieren wollte und das war genau die Methode Douglas Kirklands. Er fotografierte die „Celebrities“ in ihrer Selbstdarstellung, ganz persönlich und nah.

Einmalige, limitierte und signierte Fotokunst - Marilyn Monroe im Juli in der Galerie Stephen Hoffman - Eingang in die Galerie, Foto: Helga Waess (Pressefoto)


Milton H. Greene (1920-1985) 


Greene war derjenige, der Marilyn Monroe zwischen 1953 und 1957 freundschaftlich verbunden war und ihr das Selbstvertrauen gab, die Machtprobe mit Hollywoods allmächtigen Studios zu wagen und eigene Wege zu gehen. Dazu trug bei, dass Greene wie kein anderer Fotograf nahezu ständigen Kontakt mit Marilyn hatte. Seine MM-Photographien wurden zu Ikonen der Photokunst brachten Milton H. Green nationale wie internationale Preise, Medaillen, Ehrungen und Auszeichnungen ein, darunter diejenigen des „American Institute of Graphic Arts“ und des „Art Director’s Club“. – Die berühmte „Ballerina Sitting“ in Milton H. Greenes Studio wurde vom TIME MAGAZINE im Jahr 1999 als eines der Top-Drei Photographien des 20-igsten Jahrhundert genannt.

André de Dienes (1913-1985)


Eine Agentin stellte Andre De Dienes, eine 19-jährige junge Frau vor, es war Norma Jeane Dougherty – die spätere Marilyn Monroe. De Dienes erkannte ihre echte jugendliche Frische und das angeborene Fotogenie sowie ihr Sexappeal. Sofort engagiert André de Dienes die blonde Schönheit für einen Model-Job. – De Dienes frühe Photographien der jungen MM sind in der Ausstellung zu sehen.

Elliott Erwitt (1928-2023)


Elliott Erwitt dokumentierte 1960 als Magnum-Fotograf Marilyn Monroe während der Dreharbeiten zu dem Film „Misfits – Nicht gesellschaftsfähig“ in Reno, Nevada. Als Magnum-Fotograf dokumentierte er die MM am Set – auch teils in intimen und entspannt-privaten Momenten. Seine Aufnahme „The Misfits“ zeigt  Marilyn Monroe, Clark Gable, Montgomery Clift, Eli Wallach, dem Regisseur John Huston und dem Drehbuchautor Arthur Miller in einer Drehpause.

Ikonen der Photokunst im Schaufenster der galeriehoffman.com - Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography in der Prannerstrasse 5 in München (Hotel Bayerischer Hof), Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Der Galerist Stephen Hoffman widmet sich seit 1989 intensiv der Photokunst


Stephen Hoffman arbeitet auf internationaler Ebene mit den im Portfolio seiner Münchner Kunstgalerie aufgeführten Photographen persönlich – oder mit deren Nachlässen direkt – zusammen. 

Photokunst-Sammler, Kuratoren internationaler Sammlungen und Fotografie-Liebhaber wissen die dadurch garantierte Qualität und Authentizität der zumeist limitierten und signierten Abzüge und „Ikonen der Photographie“ zu schätzen. 

 

Photokunst-Ausstellung  

in der Galerie Stephen Hoffman im Herzen Münchens

Juli 2026

Marilyn Monroe – 100th birthday
Original-Photographien berühmter Photographen


Ort:  

Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography

Prannerstrasse 5 – 80333 München – Rückseite Hotel Bayerischer Hof 

Geschäftszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-18 Uhr, Samstag von 11-14 Uhr



Copyright der hier im Schaufenster ausgestellten Fotografien:

LinksEd Clark , 1953 – Marilyn Monroe und Jane Russell performen während der Dreharbeiten zum Film „Gentlemen Prefer Blondes“ in von Travilla entworfenen Kleidern © Ed Clark / Courtesy: Galerie Stephen Hoffman, München

Mitte: Lawrence Schiller, Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give, Los Angeles, CA 1962 © Lawrence Schiller / Courtesy: Galerie Stephen Hoffman, München

bis 31. Juli: Jeff Dunas - Ausstellung im Amerikahaus in München

Tipp: Fotoausstellung am Karolinenplatz 3 in München


Ausstellung im Amerikahaus in München: Jeff Dunas – Photography: American Pictures & State of the Blues


bis Freitag, 31. Juli 2026 im Amerikahaus in München (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


München – Amerikahaus. Jeff Dunas – Photography:American Pictures & State of the Blues - Jeff Dunas stellt als amerikanischer Fotograf in München aus. Seine Fotoausstellung stellt in zwei Werkgruppen ein vielschichtiges Bild der Vereinigten Staaten vor: Dunas zeigt das Bild des Menschen in den Staaten in ganz alltäglichen Situationen. Die ausgestellten Fotografien aus mehreren Jahrzehnten stammen aus der Reihe American Pictures, und entstanden dort wo Menschen leben: im Alltag in Städten und ländlichen Räumen. Die Motive erzählen Geschichten von Hoffnungen, Brüchen und Neuanfängen. Zusätzlich wird der Blues thematisiert: in der Serie State of the Blues wird anhand von Schwarz-Weiß-Porträts von zentralen Personen einer Musiktradition berichtet. BLUES ist mehr als Musik und steht für kulturelle Neuerungen und Widerstandskraft.

 

  

Jeff Dunas, Plakate zur Ausstellung im Garten des Amerikahauses am Karolinenplatz 3, München, Foto: Helga Waess (Pressefotografie)

Das Amerikahaus in München am Karolinenplatz 3

Hier werden noch bis zum 31. Juli 2026 die Dokumentarfotografien von Jeff Dunas gezeigt.

Amerikahauses am Karolinenplatz 3, München, 21. Juli 2026, Foto: Helga Waess (Pressefotografie)

Dienstag, 21. Juli 2026

Oktoberfest Countdown in Munich

Oktoberfest Setup 2026 – Photo impressions from July 20, 2026


Oktoberfest Countdown: 60 days left until the start of the world's largest Oktoberfest in Munich – this year, our traditional "Wiesn" and the "Oide Wiesn" will last a full 16 days.


Munich Oktoberfest: September 19 to October 4, 2026, at the Theresienwiese in Munich (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Munich. Setup for the world's largest folk festival! The Munich Oktoberfest at the Theresienwiese is growing like a temporary city: the truly massive beer tents belonging to the flagship breweries already line the *Wirtsbudenstraße* (Tavern Tent Avenue). The sun is shining, and the Bavaria statue looks out over her "Wiesn," seemingly smiling at the temporary closure of the grounds for the "Oktoberfest construction site." Indeed, I, too, marvel every day at the progress of the festival setup for the 191st Munich Oktoberfest. Construction began back in early July; after all, nearly 40 festival tents and over 100 rides and food stalls must be ready within an 80-day assembly period. The festival tents always go up first, followed by the rides.

Main entrance to Wirtsbudenstraße at the Munich Oktoberfest – July 20, 2026, during the setup of the festival grounds; photo: Helga Waess (press photo)


The area designated for the historic "Oide Wiesn" at the southern end of the Theresienwiese is still open, allowing skaters, cyclists, and basketball players to continue using the space.


This is the site for the OIDE WIESN – Munich Oktoberfest grounds – July 20, 2026, during the setup of the festival grounds; photo: Helga Waess (press photo)



LOOKING FORWARD TO SEPTEMBER 19TH



Munich’s new Mayor, Dominik Krause (Green Party), will perform the traditional keg-tapping ceremony in the Schottenhamel festival tent at 12:00 PM on September 19, 2026...

– word has it that practice is already underway.

This will be followed by the traditional words "O'zapft is! Here's to a peaceful Wiesn," and the first *Maß* (liter mug) of beer will be served to Bavarian Minister-President Dr. Markus Söder to mark the opening of the festival.

This officially kicks off the 191st Munich Oktoberfest.

Salute shots from the Bavaria statue can be heard, and all of Munich knows that the beer is flowing in the festival tents.

Munich Oktoberfest – July 20, 2026, during the setup of the festival grounds; photo: Helga Waess (press photo)

 Incidentally, the keg-tapping tradition dates back to September 1950, when it was initiated by Munich’s then-Mayor Thomas Wimmer (SPD)


Incidentally, Wimmer needed 17 strikes to tap his first beer barrel. The record holder remains Christian Ude (Mayor of Munich from 1993 to 2014) with just two strikes—a feat he achieved on several occasions. His successor, Mayor Dieter Reiter, has averaged between two and four strikes.

Kuffler’s Wine Tent and the Bavaria statue in front of the Hall of Fame! Munich Oktoberfest – July 20, 2026, during the setup of the *Wiesn*; photo: Helga Waess (press photo)

 

Anyone interested can book exclusive tours of the "Oktoberfest construction site" on the Theresienwiese through Munich Tourism


  • these take place on Fridays at 3:00 p.m. and 5:00 p.m., and on Saturdays and Sundays at 9:30 a.m. and 11:30 a.m.


The "Spaten" tent viewed from the "Theresienwiese" subway station! Munich Oktoberfest – July 20, 2026, during the setup of the festival grounds; photo: Helga Waess (press photo)



Entrance to Wirtsbudenstraße from the south – the Paulaner Tower and Löwenbräu Tower flank the entrance... Munich Oktoberfest – July 20, 2026, during the setup of the festival grounds; photo: Helga Waess (press photo)


Exploring the Theresienwiese on the yellow Pakka bike – the sign reads "Oktoberfest Construction Site": Munich Oktoberfest – July 20, 2026, during the setup of the festival grounds; photo: Helga Waess (press photo)


Kuffler’s Wine Tent, the Bavaria statue, and the Paulaner and Löwenbräu towers – Munich Oktoberfest – July 20, 2026, during the setup of the festival grounds; photo: Helga Waess (press photo)


Pschorr Braurösl festival tent – ​​Munich Oktoberfest – July 20, 2026, during the setup of the festival grounds; photo: Helga Waess (press photo)


Conto alla rovescia per l'Oktoberfest di Monaco

Allestimento dell'Oktoberfest 2026 – Immagini del 20 luglio 2026


Conto alla rovescia per l'Oktoberfest di Monaco di Baviera: mancano 60 giorni all'inizio del più grande Oktoberfest del mondo a Monaco; quest'anno, la nostra tradizionale "Wiesn" e la "Oide Wiesn" dureranno ben 16 giorni.


Oktoberfest di Monaco: dal 19 settembre al 4 ottobre 2026, presso la Theresienwiese di Monaco (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Monaco. Al via l'allestimento della più grande festa popolare del mondo! L'Oktoberfest di Monaco, alla Theresienwiese, sta crescendo come una città temporanea: gli imponenti tendoni delle storiche birrerie si allineano già lungo la *Wirtsbudenstraße* (la via dei tendoni). Il sole splende e la statua della Baviera veglia sulla sua "Wiesn", quasi sorridendo alla chiusura temporanea dell'area per i lavori di allestimento. Anch'io, del resto, resto ogni giorno meravigliato dai progressi nei preparativi per la 191ª edizione dell'Oktoberfest di Monaco. I lavori sono iniziati già a inizio luglio; dopotutto, bisogna completare l'installazione di quasi 40 tendoni e oltre 100 tra giostre e stand gastronomici in un arco di tempo di 80 giorni. Per primi vengono montati i tendoni della festa, seguiti poi dalle giostre.

Ingresso principale alla Wirtsbudenstraße dell'Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento dell'area della festa; foto: Helga Waess (foto stampa)


L'area destinata alla storica "Oide Wiesn", all'estremità meridionale della Theresienwiese, è ancora aperta, consentendo a skater, ciclisti e giocatori di basket di continuare a utilizzarne lo spazio.


Ecco il sito dell'OIDE WIESN – area dell'Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento della festa; foto: Helga Waess (foto stampa)



IN ATTESA DEL 19 SETTEMBRE



Il nuovo sindaco di Monaco, Dominik Krause (Verdi), eseguirà la tradizionale cerimonia di spillatura della prima botte nel tendone Schottenhamel alle ore 12:00 del 19 settembre 2026...

– si dice che si stia già esercitando.

Seguiranno le tradizionali parole "O'zapft is! Brindiamo a una Wiesn serena" e la prima *Maß* (boccale da un litro) di birra verrà servita al Ministro Presidente della Baviera, Dr. Markus Söder, per sancire l'apertura della festa.

Questo darà ufficialmente il via alla 191ª edizione dell'Oktoberfest di Monaco.

Si udranno i colpi a salve sparati dalla statua della Baviera e tutta Monaco saprà che la birra sta scorrendo nei tendoni della festa.

Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento dell'area della festa; foto: Helga Waess (foto stampa)



Per inciso, la tradizione della spillatura della botte risale al settembre 1950, quando fu introdotta dall'allora sindaco di Monaco Thomas Wimmer (SPD)



Per la cronaca, a Wimmer sono serviti 17 colpi per spillare la prima botte di birra. Il detentore del record rimane Christian Ude (sindaco di Monaco dal 1993 al 2014) con soli due colpi, un'impresa riuscitagli in diverse occasioni. Il suo successore, il sindaco Dieter Reiter, ha impiegato in media tra i due e i quattro colpi.

Il tendone del vino Kuffler e la statua della Bavaria di fronte alla Ruhmeshalle (Sala della Gloria)! Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento della *Wiesn*; foto: Helga Waess (foto stampa)



Gli interessati possono prenotare tour esclusivi del "cantiere dell'Oktoberfest" alla Theresienwiese tramite l'ente del turismo di Monaco (München Tourismus)


  •  i tour si svolgono il venerdì alle 15:00 e alle 17:00, e il sabato e la domenica alle 9:30 e alle 11:30.


Il tendone "Spaten" visto dalla stazione della metropolitana "Theresienwiese"! Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento dell'area della festa; foto: Helga Waess (foto stampa)

Ingresso alla Wirtsbudenstraße da sud: la torre Paulaner e la torre Löwenbräu fiancheggiano l'entrata... Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento dell'area della festa; foto: Helga Waess (foto stampa)


Alla scoperta della Theresienwiese in sella alla bici gialla Pakka; il cartello indica "Cantiere dell'Oktoberfest": Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento dell'area della festa; foto: Helga Waess (foto stampa)


Il tendone del vino Kuffler, la statua della Bavaria e le torri Paulaner e Löwenbräu – Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento dell'area della festa; foto: Helga Waess (foto stampa)

 

Tendone della festa Pschorr Braurösl – Oktoberfest di Monaco – 20 luglio 2026, durante l'allestimento dell'area della festa; foto: Helga Waess (foto stampa)


 


Compte à rebours pour l'Oktoberfest de Munich

Montage de l'Oktoberfest 2026 – Aperçu en images du 20 juillet 2026


Compte à rebours pour l'Oktoberfest : plus que 60 jours avant le début de la plus grande fête de la bière au monde, à Munich. Cette année, notre traditionnelle « Wiesn » et l'« Oide Wiesn » dureront 16 jours entiers


Oktoberfest de Munich : du 19 septembre au 4 octobre 2026, sur la Theresienwiese à Munich (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)


Munich. Le montage de la plus grande fête populaire au monde est en cours ! L'Oktoberfest de Munich, sur la Theresienwiese, se développe telle une ville éphémère : les immenses chapiteaux des grandes brasseries bordent déjà la *Wirtsbudenstraße* (l'allée des tentes de brasseurs). Le soleil brille et la statue de la Bavière contemple sa « Wiesn », semblant sourire face à la fermeture temporaire du site pour le « chantier de l'Oktoberfest ». Moi aussi, je m'émerveille chaque jour devant l'avancement des préparatifs de la 191e édition de l'Oktoberfest de Munich. Les travaux ont débuté dès le début du mois de juillet ; il faut dire que près de 40 chapiteaux ainsi que plus de 100 attractions et stands de restauration doivent être prêts dans un délai de montage de 80 jours. Les chapiteaux sont toujours montés en premier, suivis des attractions.

Entrée principale de la Wirtsbudenstraße à l'Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage du site de la fête ; photo : Helga Waess (photo de presse)



L'espace réservé à la zone historique « Oide Wiesn », à l'extrémité sud de la Theresienwiese, reste ouvert, permettant aux amateurs de roller, aux cyclistes et aux basketteurs de continuer à profiter des lieux.

Voici le site de l'Oide Wiesn – enceinte de l'Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage du site de la fête ; photo : Helga Waess (photo de presse)


EN ATTENDANT LE 19 SEPTEMBRE



Le nouveau maire de Munich, Dominik Krause (Parti des Verts), procédera à la traditionnelle cérémonie de mise en perce du fût dans la tente Schottenhamel le 19 septembre 2026 à midi...

– il se murmure que l'entraînement a déjà commencé.

Cela sera suivi des mots rituels « O'zapft is ! » (Le fût est percé !) et du vœu d'une « Wiesn » paisible ; la première *Maß* (chope d'un litre) de bière sera alors servie au ministre-président de Bavière, le Dr Markus Söder, pour marquer l'ouverture de la fête.

C'est le coup d'envoi officiel de la 191e édition de l'Oktoberfest de Munich


Les coups de canon tirés depuis la statue de la Bavaria retentiront, et tout Munich saura que la bière coule à flots dans les tentes de la fête.

Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage du site de la fête ; photo : Helga Waess (photo de presse)


 

À noter que la tradition de la mise en perce du fût remonte à septembre 1950 ; elle a été instaurée par le maire de Munich de l'époque, Thomas Wimmer (SPD).


Au fait, il a fallu 17 coups à Wimmer pour percer son premier fût de bière. Le détenteur du record reste Christian Ude (maire de Munich de 1993 à 2014) avec seulement deux coups, un exploit qu'il a réalisé à plusieurs reprises. Son successeur, le maire Dieter Reiter, a nécessité en moyenne entre deux et quatre coups.

Le chapiteau à vin Kuffler et la statue de la Bavaria devant le Hall de la Gloire (Ruhmeshalle) ! Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage de la *Wiesn* ; photo : Helga Waess (photo de presse)

Les personnes intéressées peuvent réserver des visites exclusives du « chantier de l'Oktoberfest » sur la Theresienwiese auprès de l'office de tourisme de Munich


– ces visites ont lieu les vendredis à 15 h et 17 h, ainsi que les samedis et dimanches à 9 h 30 et 11 h 30.

Le chapiteau « Spaten » vu depuis la station de métro « Theresienwiese » ! Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage du site de la fête ; photo : Helga Waess (photo de presse)


Entrée de la Wirtsbudenstraße côté sud – les tours Paulaner et Löwenbräu encadrent l'entrée... Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage du site de la fête ; photo : Helga Waess (photo de presse)


Exploration de la Theresienwiese sur le vélo jaune Pakka – le panneau indique « Chantier de l'Oktoberfest » : Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage du site de la fête ; photo : Helga Waess (photo de presse)


Le chapiteau à vin Kuffler, la statue de la Bavaria et les tours Paulaner et Löwenbräu – Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage du site de la fête ; photo : Helga Waess (photo de presse)

 

Chapiteau Pschorr Braurösl – Oktoberfest de Munich – 20 juillet 2026, pendant le montage du site de la fête ; photo : Helga Waess (photo de presse)



Oktoberfest Countdown in München

Der Oktoberfest-Aufbau 2026 - Fotoimpressionen vom 20. Juli 2026

 

Oktoberfest-Countdown: noch 60 Tage bis zum Start des weltweit größten Oktoberfests in München - in diesem Jahr wird unsere traditionsreiche große Wiesn und die Oide Wiesn ganze 16 Tage dauern

 

Münchner Oktoberfest vom 19. September bis zum 4. Oktober 2026 auf der Theresienwiese in München (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

 

München. Aufbau für das größte Volksfest der Welt! Das Münchner Oktoberfest auf der Theresienwiese wächst wie eine Stadt auf Zeit: die wirklich großen Bierzelte der Brauerei-Flaggschiffe säumen bereits die Wirtsbudenstrasse. Die Sonne lacht, die Bavaria schaut über ihre Wiesn und scheint über die kurzzeitige Sperrung der Wiesn für die "Baustelle Oktoberfest" zu schmunzeln. Und in der Tat, auch ich staune jeden Tag über den fortschreitenden Festaufbau für das 191. Münchner Oktoberfest. Der Aufbau hat bereits Anfang Juli begonnen, denn immerhin müssen in 80 Tagen Aufbau fast 40 Festzelte und über 100 Fahrgeschäfte und Schmankerl-Buden stehen. Zuerst kommen immer die Festzelte und dann die Fahrgeschäfte. 

 

Haupteingang zur Wirtsbudenstrasse auf dem Münchner Oktoberfest - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Der Platz für die historische „Oide Wiesn“ ist im Süden der Theresienwiese noch frei, so das Skater, Fahradfahrer und Basketballer noch spielen können


Hier ist der Platz für die OIDE WIESN - Münchner Oktoberfestwiese - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

 FREUEN WIR UF AUF DEN 19. SEPTEMBER 

Münchens neuer Oberbürgermeister Dominik Krause (Grüne) wird am 19. September 2026 um 12:00 Uhr im Schottenhamel-Festzelt den traditionellen Fassanstich vornehmen ...

 - man hört, dass schon geübt wird. 

Sodann folgen die traditionsreichen Worte „O`zapft is! Auf eine friedliche Wiesn“ und die erste Maß geht zur Eröffnung des Festes an den Bayerischen Ministerpräsidenten Dr. Markus Söder. 

Damit startet dann offiziell das 191. Münchner Oktoberfest.

Von der Bavaria hört man die Böllerschüsse und ganz München weiß nun, dass das Bier in den Festzelten fließt. 

Münchner Oktoberfest - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

 

Die Anstich-Tradition existiert übrigens seit September 1950 und wurde damals vom Münchens Oberbürgereister Thomas Wimmer (SPD) gestartet

Wimmer benötigte übrigens 17 Schläge für sein erstes Bierfaß. Der Rekordhalter ist und bleibt Christian Ude (Bürgermeister Münchens von 1993-2014) mit seinen zwei Schlägen - das schaffte er übrigens mehrmals. Sein Nachfolger Altoberbürgermeister Dieter Reiter lag im Mittel zwischen zwei und vier Schlägen.


Kufflers Weinzelt und die Bavaria vor ihrer Ruhmeshalle! Münchner Oktoberfest - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

 

Und wer Interesse hat, der kann über "München Tourismus" exklusive Führungen über die "Baustelle Oktoberfest" auf der Theresienwiese buchen

 - diese finden immer freitags um 15 und um 17 Uhr sowie samstags und sonntags um 9.30 und 11.30 Uhr statt. 


"Spaten"-Zelt von der U-Bahnhaltestelle "Theresienwiese" aus gesehen! Münchner Oktoberfest - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Eingang in die Wirtsbudenstrasse von Süden - Paulanerturm und Löwenbräuturm säumen den Eingang ... Münchner Oktoberfest - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Mit dem gelben Pakka-Fahrad erkunden wir die Theresienwiese - "Baustelle Oktoberfest" steht auf dem Plakat: Münchner Oktoberfest - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Kufflers Weinzelt, Bavaria und Paulaner- und Löwenbräuturm - Münchner Oktoberfest - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)


Pschor Braurösl-Festzelt - Münchner Oktoberfest - 20. Juli 2026 beim Aufbau der Wiesn, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

 

Montag, 20. Juli 2026

BADEN-BADEN: Mostra "Bloom up! Il linguaggio dei fiori"

Visitabile fino al 10 gennaio 2027: Bloom up! Il linguaggio dei fiori – Mostra in corso alla Staatliche Kunsthalle Baden-Baden

 

"Bloom up! Il linguaggio dei fiori" – importante mostra speciale a Baden-Baden – un'app arricchisce l'esperienza di visita

 

Visitabile fino al 10 gennaio 2027 presso la Staatliche Kunsthalle Baden-Baden – il primo progetto congiunto con il Badisches Landesmuseum di Karlsruhe (inglese, tedesco, italiano, francese, olandese) (ENGLISHDEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS, NEDERLANDS)



Baden-Baden. Lasciate parlare i fiori! "Bloom up! Il linguaggio dei fiori"... È questo il motto della mostra speciale nella città termale. Il 13 giugno 2026, la Staatliche Kunsthalle Baden-Baden e il Badisches Landesmuseum di Karlsruhe hanno inaugurato il loro primo progetto espositivo congiunto, dando vita a uno degli esperimenti più interessanti attualmente in corso nel panorama museale tedesco. Nei prossimi anni, le due istituzioni – ciascuna con il proprio ambito di specializzazione – collaboreranno a progetti volti a promuovere un vivace dialogo tra arte contemporanea e storia culturale. "Bloom up! Il linguaggio dei fiori" è la prima grande mostra speciale congiunta; l'esposizione è aperta al pubblico fino al 10 gennaio 2027 presso la Staatliche Kunsthalle Baden-Baden.

"Bloom up! The Language of Flowers" – presso la Staatliche Kunsthalle Baden-Baden; foto: Helga Waess (foto stampa – luglio 2026)


Dal loto dell'antico Egitto e dalle rose dell'Art Nouveau alle fantasie floreali digitali


Il percorso espositivo offre l'opportunità di vivere incontri emozionanti con il profumo, la bellezza e la natura effimera dei fiori. Temi quali l'amore, la memoria, il potere e l'identità vengono esplorati da nuove prospettive.

La mostra "Bloom up! The Language of Flowers" presenta oggetti di storia culturale provenienti dalle collezioni di Karlsruhe accanto a opere di artisti contemporanei.

Oltre a ripercorrere 2.500 anni di storia culturale – spaziando dal loto dell'antico Egitto e dalle rose dell'Art Nouveau fino alle moderne fantasie floreali digitali – l'esposizione include opere di:


Ketuta Alexi-Meskhishvili, Allora & Calzadilla, Belia Zanna, Geetha Brückner, Petrit Halilaj & Álvaro Urbano, Jonas Mekas, Willem de Rooij, Taryn Simon e Sissel Tolaas.

Un'app della Staatliche Kunsthalle Baden-Baden 

estende l'esperienza della mostra alla dimensione digitale


Accanto alle tradizionali audioguide, l'app offre approfondimenti e contenuti extra.


Modalità Gruppo


L'app offre inoltre diverse modalità, proponendo un modo nuovo per vivere la mostra insieme. Nella modalità gruppo, giochi e sondaggi favoriscono un'interazione divertente.

Modalità Dating


Nella modalità dating, è possibile conoscere meglio non solo la mostra, ma anche l'altra persona.

  • Mostra speciale "Bloom up! Il linguaggio dei fiori"
  • In corso fino al 10 gennaio 2027


Staatliche Kunsthalle Baden-Baden


Lichtentaler Allee 8a, 76530 Baden-Baden

Ulteriori informazioni:


  •     www.kunsthalle-baden-baden.de
  •     www.bloomup-ausstellung.de





Deutsche UNESCO-Kommission verleiht 31 Auszeichnungen in Deutschland

Nachhaltige Entwicklung in Deutschland: 31 Bildungsinitiativen werden ausgezeichnet


BNE-Festivals „Wandel als Chance – Mut für das Abenteuer Zukunft“: Das Bundesbildungsministerium und die Deutsche UNESCO-Kommission verleihen 31 Auszeichnungen an Organisationen und Initiativen in Stuttgart 

 

Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE): Nationale Auszeichnung


Stuttgart. Deutsche UNESCO-Kommission - Das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend und die Deutsche UNESCO-Kommission zeichnen heute gemeinsam 31 Organisationen und Initiativen aus, die sich vorbildlich für Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) einsetzen. Im Rahmen des BNE-Festivals „Wandel als Chance – Mut für das Abenteuer Zukunft“ erhalten sie in Stuttgart die „Nationale Auszeichnung – Bildung für nachhaltige Entwicklung“. ... Gewürdigt werden innovative und qualitativ hochwertige Lehr- und Lernangebote, die zeigen, wie Nachhaltigkeit in der deutschen Bildungslandschaft verankert werden kann. Ausgezeichnet werden unter anderem der Verkehrsclub Deutschland, die Umwelt-Akademie in München, die Universität Tübingen und der Naturpark Lüneburger Heide.

SZ - Zeppelin - Foto: Pressearchiv Helga Waess

Ausgezeichnete Organisationen und Initiativen

  • Aktion Tagwerk – Dein Einsatz zeigt Wirkung – Stiftung Tagwerk (Mainz, Rheinland-Pfalz)
  • Aquazoo Löbbecke Museum (Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen)
  • Bildungsraum GrünGürtel - Stadt Frankfurt am Main (Frankfurt am Main, Hessen)
  • Champkidz (Offenbach am Main, Hessen)
  • Die Umwelt-Akademie (München, Bayern)
  • Eberhard-Karls-Universität Tübingen (Tübingen, Baden-Württemberg)
  • Entwicklungspädagogisches Informationszentrum im Arbeitskreis Eine Welt Reutlingen (Reutlingen, Baden-Württemberg)
  • Gesellschaft für Umweltbildung Baden-Württemberg (Weinheim, Baden-Württemberg)
  • Gesunde Erde. Gesunde Kinder. (München, Bayern)
  • Jane Goodall Schülerforschungszentrum für Artenvielfalt (Bremerhaven, Bremen)
  • Kindermuseum unterm Dach (Berlin)
  • Klimastiftung der Kreissparkasse Heilbronn (Heilbronn, Baden-Württemberg)
  • Klimastiftung für Bürger (Sinsheim, Baden-Württemberg)
  • Möhrchenheft (Weimar, Thüringen)
  • Naturkindergarten Göppingen (Göppingen, Baden-Württemberg)
  • Naturpark Lüneburger Heide (Winsen, Niedersachsen)
  • Netzwerk Umweltschule in Europa / Internationale Nachhaltigkeitsschule - Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern (Hilpoltstein, Bayern)
  • Ökologischer Verkehrsclub VCD (Berlin)
  • OroVerde – Die Tropenwaldstiftung (Bonn, Nordrhein-Westfalen)
  • PreCultBuilt – Deutsches Fachwerkzentrum Quedlinburg / Khorezm Mamun Akademie (Quedlinburg, Sachsen-Anhalt)
  • RCE BenE München (München, Bayern)
  • Science on Stage Deutschland (Berlin)
  • Siegmund Space & Education (Gaiberg, Baden-Württemberg)
  • Stadt Reutlingen (Reutlingen, Baden-Württemberg)
  • TREEPOLY – Baumgold (Hamburg)
  • UmweltBildungsZentrum Oberschleichach (Oberaurach, Bayern)
  • Umweltbildungszentrum Schatzinsel Kühkopf (Stockstadt am Rhein, Hessen)
  • Volkshochschule Freising (Freising, Bayern)
  • Zoologischer Garten Augsburg (Augsburg, Bayern)
  • Zooschule – Tierpark Nordhorn (Nordhorn, Niedersachsen)
  • ZuBera (Hetlingen, Schleswig-Holstein)
 

Hintergrund der „Nationale Auszeichnung – Bildung für nachhaltige Entwicklung“


Die „Nationale Auszeichnung – Bildung für nachhaltige Entwicklung“ würdigt Organisationen, Netzwerke und Kommunen, die sich im Rahmen des UNESCO-Programms BNE 2030 für eine lebenswerte, nachhaltige Gestaltung unserer Gesellschaft einsetzen.


BNE 2030 steht für „Bildung für nachhaltige Entwicklung: die globalen Nachhaltigkeitsziele verwirklichen“

Nachhaltige Entwicklung heißt, Menschenwürde und Chancengerechtigkeit für alle in einer intakten Umwelt sicherzustellen. Bildung ist für eine nachhaltige Entwicklung zentral. Sie versetzt Menschen in die Lage, Entscheidungen für die Zukunft zu treffen und abzuschätzen, wie sich eigene Handlungen auf künftige Generationen oder das Leben in anderen Weltregionen auswirken.

In der Agenda 2030 der Vereinten Nationen ist die Umsetzung von Bildung für nachhaltige Entwicklung als Ziel für die Weltgemeinschaft festgeschrieben. Das 2020 gestartete UNESCO-Programm BNE 2030 zielt darauf ab, die strukturelle Verankerung von BNE im gesamten Bildungssystem voranzubringen. In Deutschland wird BNE auf der Grundlage des Nationalen Aktionsplans Bildung für nachhaltige Entwicklung umgesetzt.

 

Information: Pressemeldung der Deutschen UNESCO-Kommission 

vom 20. Juli 2026