Reistip: Het Zwarte Woud – specifiek Oberkirch en het Renchtal

Insider-tip voor reizigers: Het Zwarte Woud – specifiek Oberkirch en het Renchtal

 

Wijngaarden in de zomer: De Oexle-waarden zijn optimaal – dat betekent een hoog alcoholgehalte! Op de plek waar Grimmelshausen in 1669 zijn "Simplicissimus" schreef, kunt u heerlijk ontspannen te midden van de wijngaarden

 

Van Opper-Beieren naar het Renchtal in het Zwarte Woud – Wereldliteratuurtentoonstelling "350 jaar Grimmelshausen" 

(NEDERLANDS, ENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS)

München – Baden-Baden – Oberkirch. Reisroute: Achern, Ulm (hier wordt verwezen naar het beroemde "Bierdorp" Ulm), Haslach, langs Tiergarten met de kastelen Ullenburg en Schauenburg, en verder richting Oberkirch. Bij gunstig verkeer bereikt u het Renchtal in iets minder dan twee uur en 45 minuten. Toegegeven, de rit door de regio kan lang aanvoelen als het druk is op de snelweg. De route voert langs Augsburg, Ulm, Stuttgart en Baden-Baden, en een stukje verder in de richting van Bazel. Op weg naar het Renchtal volgt de route kleinere wegen door Achern en Ulm (het beroemde "Bierdorp"), langs Haslach en Tiergarten – met kasteel Ullenburg – en gaat verder richting Oberkirch. Onderweg krijgt u een mooie indruk van de lokale landbouw: van maïsvelden en kuddes witte koeien in weelderige groene weiden verandert het landschap plotseling in een gebied vol fruitbomen.

 

Uitzicht vanuit de wijngaarden richting Straatsburg; foto: Helga Waess

Goudgele en rode druiven, appels, peren en frambozen

Je rijdt door dorpen met oude wijnbouwershuizen en romantische vakwerkhuizen; vaak staan ​​er kraampjes voor de deur waar fruittelers hun producten op zelfbedieningsbasis aanbieden. Appels, peren en frambozen kondigen de vroege herfst aan. Augustus loopt ten einde en de druivenoogst staat op het punt van beginnen. Ondanks de hete zomer beloven de goudgele en rode druiven een uitstekende wijnjaargang voor 2026. Het Oechsle-gehalte is precies goed – en dat bepaalt uiteindelijk het alcoholpercentage!

Ringelbach, midden tussen de wijngaarden, biedt deze plek om even tot rust te komen. Foto: Helga Waess

Kleine, schichtige vleermuizen vechten om de dikste muggen

Tegen de tijd dat we aankomen – de avond is inmiddels gevallen – staan ​​de wijnstokken in lange rijen, geleid langs rekken die het glooiende landschap volgen. Hier en daar cirkelt een roofvogel met brede vleugels boven ons, terwijl kleine, schichtige vleermuizen vechten om de dikste muggen. De maan staat op het punt de strijd te winnen van de oranjerode gloed van de zon, die achter de Vogezen onder de horizon zakt. In silhouet tegen het licht tekent de torenhoge spits van de kathedraal van Straatsburg zich af; een laatste blik op de skyline van de stad voordat alles in de duisternis van de nacht wordt gehuld.

 

Frisse lucht en grote druiven – wijngaarden bij Oberkirch-Tiergarten. Foto: Helga Waess

Zachte lucht, kwaliteit "zeer goed"

Als een sprankje hoop kondigen de sterren boven de verlichte ruïne van kasteel Schauenburg de volgende zonnige dag aan. Het is stil tijdens de nachtelijke wandeling door de wijngaarden. Alleen de wind doet de bladeren ritselen van de kastanjebomen die de top van de wijngaard bekronen. De zachte lucht – door de mobiele telefoon beoordeeld als "zeer goed" – helpt ons tot rust te komen na de rit naar deze idyllische omgeving.

Fruitbomen in het Renchdal; persfotoarchief: Helga Waess

Waar Grimmelshausen in 1669 zijn "Simplicissimus" schreef

Zonsopgang boven het Renchdal, vernoemd naar de rivier de Rench die zich gemoedelijk door het landschap slingert. Hier schreef Grimmelshausen in 1669 zijn "Simplicissimus". Hij was een van de beroemdste dichters uit de baroktijd; zijn volledige naam luidde Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen. Veel plekken in het Renchdal – waar Grimmelshausen zijn sporen naliet als baljuw en herbergier – herinneren aan die geschiedenis.

... en in de verte de kathedraal van Straatsburg... Uitzicht vanuit de wijngaarden bij Oberkirch; foto: Helga Waess

De dichter Grimmelshausen woonde van 1649 tot 1668 in Oberkirch-Gaisbach

Van 1303 tot 1803 viel de stad Oberkirch onder het gezag van de toenmalige bisschop van Straatsburg. Het oude stadhuis, dat dienstdoet als zowel Grimmelshausen-museum als heemkundig museum, toont onder meer een eerste druk van de roman *Der Abentheuerliche Simplicissimus Teutsch*.

 

Kasteel Schauenburg werd in de 11e eeuw gebouwd door hertog Berthold II van Zähringen. De ruïne van dit kasteel – dat op een uitloper van een heuvel ligt en deel uitmaakt van het Duitse culturele erfgoed – bevindt zich boven Oberkirch. Foto: Helga Waess (archief)

De dichter Grimmelshausen woonde van 1649 tot 1668 in Oberkirch-Gaisbach. 

Je bent er relatief snel voor een lang weekend – zelfs vanuit München!

De rust van het stadje, de sfeer van de wijngaarden, de geschiedenis rondom de dichter en de vriendelijke lokale bevolking maken duidelijk waarom mensen hier – en in het nabijgelegen Baden-Baden, dat op de UNESCO-Werelderfgoedlijst staat en bekendstaat als de 'zomerhoofdstad' – al zo lang hun vakantie doorbrengen.

Je bent er relatief snel voor een lang weekend – zelfs vanuit München!

Het kuurpark van Baden-Baden wacht op zijn gasten; foto: Helga Waess

Niet ver van Frankrijk, vlak bij Baden-Baden en op een steenworp afstand van het Zwarte Woud.

Het is een heerlijke plek om tot rust te komen; de regionale keuken – met lokaal fruit en diverse wijnen – helpt je innerlijke rust te vinden in het Renchtal... en ook het Hoge Zwarte Woud lonkt met talloze wandelmogelijkheden!

Verfrist en ontspannen keer je vervolgens terug naar München, waar het Oktoberfest – dat plaatsvindt van 19 september tot 4 oktober 2026 

(link naar de aftelklok in deze blog: Oktoberfest vom 19.September bis zum 04. Oktober 2026 ) – je uitnodigt voor een bezoek, om te genieten van lekkernijen en om op je gemak over het terrein te wandelen.

Oktoberfest in München op de Theresienwiese – Persfotoarchief: Helga Waess (blog-omslagfoto)

Fotokunst zeigt Freddie Mercury in München

Eine Legende der Musikgeschichte: Freddie Mercury - Frontmann Rockgruppe QUEEN

In München fühlte Freddie Mercury sich wohl, hier konnte er unbehelligt spazieren gehen und ausgiebig feiern! Am 05. September würde Freddie Mercury seinen 80. Geburtstag feiern - Buchtipp: "Queen intim" und "Queen uncovered" von Peter Hince - Sammlerfotografien in München

 

Von der Vorgruppe von "Mott The Hoople" bis zur erfolgreichsten Rockband aller Zeiten "Queen" - Freddie Mercury wurde zur Legende der Zeitgenössischen Rockgeschichte (Español , Français , Italiano , English , Deutsch)

London - München. Freddie Mercury (1946-1991) wurde am 5. September 1946 als Farrokh Bulsara in Stone Town, Sansibar (heute Tansania), geboren. Das Musik-Genie wäre also in diesem Jahr 80 Jahre alt. Peter Hince, der einstige Chefroadie von Freddie Mercury erlebte mit der Band QUEEN eine - im wahrsten Sinne - "heiße Zeit"! "We Will Rock You", "Another One Bites the Dust", "I Want to Break Free", "We Are the Champions", "The Show Must Go On" , "Living on My Own ", "Love of My Life",  "Don't Stop Me Now"(1978) und "Bohemian Rhapsody" (1975) gehören zu den berühmtesten Songs der Rockgruppe QUEEN - mit ihnen schrieben sie Musikgeschichte. Freddie Mercury wurde mit seinen Auftritten und seiner einmaligen Stimme zur Legende. Und er mochte München! 

Queen und Freddie Mercury in Fotografien von Peter Hince
in der Foto-Ausstellung in der Galerie Stephen Hoffman
Promenadeplatz 2 im Hotel Bayerischer Hof
Foto: Helga Waess

 

Der Fotograf und Buchautor Peter Hince erlebte mit wie Roger Taylor, Brian May und John Deacon zusammen mit Freddie Mercury, dem legendären Frontmann, Leadsänger und Komponisten von QUEEN Rockgeschichte geschrieben: Wie die Band mit Freddie in Münchner Nachtclubs die Nächte durchfeierte und und und ...

Die Foto-Ausstellung von Peter Hince „QUEEN in MUNICH“ in der Galerie Stephen Hoffman im Hotel Bayerischer Hof zeigte ein Stück Rockgeschichte: Der Photograph Peter Hince lebt und arbeitet in London

COVER: Peter Hince, Freddie Mercury – Soundcheck in Mexico, NEUES Buch: Queen uncovered, Oktober 2023,  - Die Sammler-Photographien von Peter Hince (limitiert und signiert) gibt es in der Galerie Stephen Hoffman, München

 

Legendär auch die Wohnung von Freddie Mercury im Münchner Glockenbachviertel

 

... denn in München fühlte Freddie sich wohl, hier konnte er unbehelligt spazieren gehen und ausgiebig feiern. 

 

 

Fotograf Markus Schlaf vom Merkur/TZ mit Galerist Stephen
Hoffman (auf der Leiter) und Fotograf Peter Hince in seiner Queen-Ausstellung
Foto: Helga Waess

Signierte und limitierte Sammerfotografien aus Freddie Mercury's  Zeit in München:

 

Original Fotografien aus dem Buch findet man in München in der Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography an der Rückseite des Hotels Bayerischer Hof). 

 

Eine Flasche "Augustinerbräu München" hält
Freddie Mercury auf der Fotografie von
Peter Hince im Schaufenster (s. oben) der
Galerie Stephen Hoffman in der Hand (Ausschnitt)
Foto: Helga Waess

 

München hat am 5. September 2024 endlich ein offizielles Mosaik-Denkmal für Freddie Mercury erhalten

 

Das Freddie Mercury-Denkmal befindet sich an der Außenfassade des Hotels Deutsche Eiche  in der Reichenbachstraße 13 im Glockenbachviertel - hier war einer seiner früheren Lieblingsorte in München.

 

Außerdem wurde im  Kreativquartier in Neuhausen eine Strasse nach dem Sänger Freddie Mercury benannt: 

Seit 2020 gibt es in München eine 150 Meter lange 

Freddie-Mercury-Straße

 ... so heißt das Buch von Peter Hince:

"Queen Uncovered: 

Unseen Photographs, Rarities and Insights from Life with a Rock ’n‘ Roll Band"

... so heißt das neue Buch von Peter Hince. Mit vielen nie zuvor gesehenen Fotos und Erinnerungsstücken ist Queen Uncovered eine Fundgrube erstaunlicher Inhalte aus dem persönlichen Archiv des ehemaligen Roadies der Queen und renommierten Schriftstellers Peter Hince. Der Londoner Fotograf Peter Hince (Fotostudio in London) hat in dem Buch eine Sammlung von Fotografien und Ephemera aus persönlichen und öffentlichen Momenten der Band zusammengestellt.  Es ist eine einzigartige fotografische Aufnahme einer der berühmtesten Rockbands aller Zeiten. Von Konzerten in München bis nach Japan begleitet Hince Queen vom Studio über die Straße bis zur Bühne. Faksimiles handschriftlicher Notizen von Aufnahmesitzungen, Fotos der Band im Studio, Bilder von Kassetten, die Hince für sein Debüt in Clubs geschenkt wurden, Freddie Mercury mit und ohne Schnurrbart. . . Die Liste geht weiter. Neben vielen offenen Momenten gibt es tolle Fotos der verschiedenen Gegenstände, die aus mehr als einem Jahrzehnt Tourneen gesammelt wurden: Backstage-Pässe, Streichholzbriefchen, Setlisten und mehr ….

 

Bereits Jahr 2015 erschien Peter Hince's Buch 
"QUEEN INTIM. Groupies, Gin und Glitter - Auf Tour mit QUEEN" 

Buchcover: Peter Hince "Queen intim" -  ASIN siehe unten, Foto: Helga Waess

"Queen intim" 

... ist eine Pflichtlektüre für alle Queen-Fans

 Das Taschenbuch enthält exklusive Fotos der Band und gestattet einen ganz persönlichen Einblick hinter die Band-Kulissen. Mit circa 320 Millionen verkauften Tonträgern gehört QUEEN zu den wohl erfolgreichsten  und beliebtesten Rockbands aller Zeiten. Peter Hince begegnete der Gruppe zum ersten Mal  im Jahr 1973; damals waren sie die Vorgruppe der Band "Mott The Hoople" und es dauerte keine zwei Jahre bis er mit QUEEN als Chefroadie auf Tour ging. 

Wer mit der Musik der Siebziger und Achtziger aufgewachsen ist, der hat sie erlebt, jene Momente, wenn eine neue Single oder LP auf den Markt kam. Man fieberte den Konzerten entgegen und viele haben jene Eintrittskarten heute noch, jene, die damals die Freiheit bedeuteten - wenigstens für die Dauer eines Konzertes. Ein Zeitdokument.

Von 1979 bis 1985 lebte Freddie Mercury immer wieder mal in seiner Wohnung in München, kam mit den anderen Bandmitgliedern der Gruppe im Musicland Studio bei Reinhold Mack für Aufnahmen zusammen und feierte Partys in den Clubs und Hotels der bayerischen Landeshauptstadt.

Peter Hince bei der Hängung seiner Fotografien, Stephen Hoffman auf der Leiter, Fotograf Markus Schlaf von MerkurTZ München, hier: in der Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography
an der Rückseite des Hotels Bayerischer Hof in München, Foto: Helga Waess (Archiv, 2021)

Queen und Freddie Mercury in 

originalen, limitierten und signierten Sammlerfotografien 

von Peter Hince

gibt es in der

Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography, Prannerstrasse 5, 80333 München (an der Rückseite des Hotels 'Bayerischer Hof') 

- Tipp: nicht von der Baustelle abschrecken lassen ...

Englischer Garten - Impressionen - Fahrradtour

München: ENGLISCHER GARTEN - Impressionen einer Fahrradtour: Idylle, grün und entspannte Menschen - auch das ist München!

Tipp: bei 35 Grad im Schatten bleiben und von Haidhausen nach Oberföhring und zurück durch den Englischen Garten radeln - Pausen gibt es im Biergarten und mit den Füßen im Eisbach - am 29. August ist übrigens Fledermausfest im Englischen Garten (English)

München. Es sind die letzten heißen Augusttage in München, die uns zu einer Fahrradtour entlang der Isar anregen. Unsere Fahrradtour mit zuverlässigen "PAKKA"-Fahrrädern beginnt oberhalb der Isar und wird durch den Englischen Garten führen. Wir starten am östlichen Hochufer der Isar: in Haidhausen. Über verschlungene Pfade geht es hinab zum Isar-Ufer. Begeistert halten wir an fast jeder Ecke und genießen das Grün, den Schatten und die romantischen Stellen, an denen wir heute fast alleine unterwegs sind.

Weg am Isarhochufer bei Haidhausen, Foto: Helga Waess

Von hier fahren wir hinunter an die Isar und weiter in Richtung Bogenhausen.

Isarkanal, Foto: Helga Waess

Wir fahren durch saftig grüne Parkanlagen mit altem Baumbestand, der bei fast 35 Grad herrliche Kühlung verschafft.

Friedensengel, Münchner Maximiliansanlagen, Foto: Helga Waess

Hier gestatten wir uns einen Blick zum Friedensengel, der die Münchner Maximiliansanlagen in einer Höhe von 38 Metern überragt.

Isar, München, Foto: Helga Waess

Wir fahren rechts der Isar unter hohem Baumbestand eine idyllische Strecke. Hier am Rande Bogenhausens fließt die Isar langsam Richtung Stauwehr Oberföhring. Dort wird die Isar von dem fast schon burgenhaft monumental erscheinenden Bau um 6 Meter angestaut.

Stauwehr Oberföhring, Foto: Helga Waess

Das so genannte Einlaufwerk, auf welchem sich Enten und Schwäne tummeln, überspannt den Mittleren-Isar-Kanal. An dieser Stelle überqueren wir die Wasserwege. Bei diesem beeindruckenden Stauwehr handelt es sich jedoch nicht, wie man vermuten würde um ein Wasserkraftwerk.
Ein kleineres, etwas unterhalb gelegenes Kraftwerk speist jedoch den Mittleren-Isar-Kanal, der erst bei Landshut wieder in die Isar mündet. Auf der Strecke bis Landshut finden sich mehrere Laufwasserkraftwerke, die über ein Gesamtgefälle von 109 m Strom erzeugen.

Isarkanal am Stauwehr Oberföhring, Foto: Helga Waess

Mit dem Fahrrad entlang des Eisbachs aus Richtung Norden kommt man direkt am Tivoli-Kraftwerk vorbei

 Die lauschig gelegene und mit Baumbestand umgebene rote Backsteingebäude-Anlage wurde 1896 als Wasserkraftwerk erbaut. Der Blankziegelbau auf unserem Foto kann heute als Eventlocation genutzt werden. Der Rest der ehemaligen Anlage mit Turbinenhalle über den Eisbach, Kesselhalle und Maschineneinrichtungen sind nur noch zum Teil vorhanden.

Pakka-Fahrräder vor dem Eingang zum Tivoli-Kraftwerk,
Foto: Helga Waess

Breite Wege führen vom Norden des Englischen Gartens in Richtung Stadt.

Nördlicher Englischer Garten, München, Foto: Helga Waess

 

In der Orangerie am Englischen Garten können Künstler ihre Werke ausstellen - die Listen sind allerdings lang und man muss einige Wartezeit in Kauf nehmen.

Orangerie am Englischen Garten, Foto: Helga Waess

Fledermausfest & Batnight im Englischen Garten in München

Samstag, 29.08.2026 15:00 Uhr – 20:45 Uhr. Eintritt frei.

Rumfordschlössl im Englischen Garten - nahe dem Chinesischem Turm - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 Die Internationale Fledermausnacht (Batnight) wird jedes Jahr vom Landesbund für Vogel- und Naturschutz (LBV) veranstaltet. Das Fledermausfest am Rumfordschlössl beim Chinesischen Turm sollte man nicht verpassen.

 

Jetzt haben wir uns eine Rast im Biergarten am Chinesischen Turm verdient.

Biergarten am Chinesischen Turm im Englischen Garten, München,
Foto: Helga Waess

Schon von Weitem hören wir die Blaskapelle, welche auf einem Plateau des 25 Meter hohen Holzturms Biergartenmusik spielt.

Der Chinesische Turm in München: Biergarten mit traditioneller Münchner Küche und Hofbräu-Bier ... bei traditioneller Volksmusik vom Turm

 München-Tipp: Biergarten mit Live-Musik am Chinesischen Turm im Englischen Garten: 

Der Biergarten hat bei "Biergartenwetter" von Montag bis Sonntag geöffnet! Mo-Fr 11-20 Uhr / Sa u. So 10-20 Uhr

Chinesischer Turm, Englischer Garten, Foto: Helga Waess

Hier kommt man schnell ins Gespräch und erfährt, wer zugereist oder sogar original in München geboren wurde.

Hier wurde zum Beispiel im Juli 2026 von 06:00 bis 10:00 Uhr am Chinesischen Turm im Englischen Garten beim traditionellen "Kocherlball" bei Sonnenaufgang  getanzt - das Kocherlball-Glück! Bayerisch Tanzen wird hier leicht gemacht! (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

Monopteros im Englischen Garten, München, Foto: Helga Waess

Nach einem erfrischendem Aufenthalt im Biergarten fahren wir in Richtung Innenstadt, vorbei am Monopteros-Hügel und erleben das Stadtpanorama über den Bäumen des Englischen Gartens.

Wiese im Englischen Garten in München, im Hintergrund die Kuppel der Bayerischen Staatskanzlei, die Spitze des Rathausturmes und die charakteristischen Türme der Frauenkirche München, Foto: Helga Waess

Hinter den Bäumen erhebt sich die Kuppel der Bayerischen Staatskanzlei, die Spitze des Rathausturmes und die charakteristischen Türme der Frauenkirche mit ihren "Welschen Hauben".

Auf den Wiesen liegen, spielen und schlafen entspannte Münchner und Touristen.

Auch das ist München!

Japanfest hinter dem Haus der Kunst im Englischen Garten (unser Beitrag hierzu unter diesem Link).

Literatur zu den genannten Themen: München, Englischer Garten und Eisbach

• Manfred Nerdinger (Hrsg.): Architekturführer München. Reimer, Berlin 2002
• Werner A. Widmann: Ein Stück Schönheit liegt über dem Eisbach. Das Tivoli-Kraftwerk im Englischen Garten. Tivoli Handels- und Grundstücks-Aktiengesellschaft, München 1986

29. August 2026 : Münchner Fledermausfest - Batnight 2026

Akrobaten fliegen durch die Nacht! Ein Wochenende für die Fledermäuse beim Münchner Fledermausfest im Englischen Garten, im Tierpark Hellabrunn und im Fledermauspark nahe der Wittelsbacher Brücke

Fledermausfest & Batnight im Englischen Garten in München - Samstag, 29.08.2026 15:00 Uhr – 20:45 Uhr. Eintritt frei.  LBV-Batnight - Der Naturschutzbund hat zur Internationalen Fledermausnacht aufgerufen  - München ist dabei! 

München - Englischer Garten und Tierpark Hellabrunn. Sie wollen Fledermäuse beobachten? Am letzten Augustwochenende startet die Batnight in ganz Deutschland und europaweit werden Aktionen angeboten. LBV-Batnight-Veranstaltung am 29. August 2025 dreht sich wieder alles um Mausohren, Hufeisennasen oder Abendsegler. Es ist wieder soweit: die Batnight steht vor der Tür. Es geht nicht um Batman oder Vampir-Geschichten, sondern um äußerst nützliche, schützenswerte, kleine Flugwesen. In München kann man das Fledermausfest am Rumfordschlössl im Englischen Garten und die "Bat Night" im Tierpark Hellabrunn besuchen. Und bei der Einweihung der neu angelegten Fledermaus-Blühwiese in den Frühlingsanlagen nahe der Wittelsbacherbrücke. Für alle Veranstaltungen gilt: Neben interessanten Fakten rund um die Flugakrobaten, kann man ihre Sprache hören und spektakuläre Aufnahmen sehen. Die "International Bat Night" soll Fledermausfans europaweit alle ansprechen und auf ihren Nutzen und ihren Schutz dieser kleinen Tiere hinweisen . Das "Fledermausfest" in München, das auch als Batnight bekannt ist lädt unter anderem zur speziellen Fledermausführung am Rumfordschlössl im Englischen Garten.

Jährliche "International Bat Night" - Plakat im Englischen Garten, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Fliegende Säugetiere, die mit der Nase sehen

Sie sind nachtaktiv und hängen meist kopfüber in Dunklen Ecken, alten Gemäuern oder Baumkronen - unhörbar fliegen und jagen sie in Dämmerung und Nacht. Die fliegenden MÄUSE erkennen jedes Hindernis und spüren winzige Insekten auf. 

In Deutschland gibt es circa 25 verschiedene Arten an Fledermäusen und Flughunden. Aus der Nähe betrachtet sind es zumeist flauschige, großohrige Tierchen. Fledertiere stehen unter strengstem Naturschutz und sind sehr nützliche Tiere. An Sommerabenden halten sie den Menschen die Stechmücken  vom Hals.

München – drei Anlaufpunkte für Fledermausfans

„Bat Night“, das Fledermausfest am „Rumfordschlössl“ im Englischen Garten - nahe dem Chinesischen Turm

Die Nacht der Fledermäuse beginnt im Englischen Garten, wenn die Sonne dem Mond platz gemacht hat. Sie hängen zwischen den Blättern der Bäume und fangen kleines Nachtgetier.  Der „Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V.“ zu zwei Fledermaus-Veranstaltungen ein:

Rund um das „Rumfordschlössl“ wird bei Ökokaffee- und Kuchen für die Erwachsenen und Bastelspaß für die Kinder wissenswertes rund um die heimischen Fledertiere erzählt. 

Angekündigt ist ein fröhliches Fledermausfest.

Fledermausfest am Rumfordschlössl:

• Spiele, Anschauungsmaterial, Bastelaktionen und viel Spaß
• und Verpflegung
• Der Eintritt ist frei. 

Fledermausführung:

•  Fledermausführung an der Bushaltestelle  Chinesischen Turm
• Treffpunkt: Haltestelle Chinesischer Turm (Bus 54 Richtung Lorettoplatz)
• mit einem Bat-Detektor spürt man die Fledermäuse auf
• ... entfällt bei starkem Regen oder Wind
• Anmeldung nicht erforderlich. 

Rumfordschlössl im Englischen Garten - nahe dem Chinesischem Turm - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

Fledermäuse sind nützliche Flugakrobaten der Nacht

Sie fliegen und jagen für uns meist unhörbar in der Dämmerung und die ganze Nacht umher. 

Sie erkennen jedes Hindernis und dabei auch noch winzige Insekten. Wie sie sich bei absoluter Dunkelheit zurechtfinden und noch vieles mehr über das Leben dieser faszinierenden Tiere erfahren Sie bei diesem abendlichen Spaziergang im Englischen Garten. Mit etwas Glück können wir die Fledermäuse bei ihren Jagdflügen beobachten und mit dem Detektor ihre Rufe einfangen. 

"Bat Night" rund um die  „Fledermausgrotte“ 

im Tierpark Hellabrunn 

Im Tierpark Hellabrunn gibt es eine „Fledermausgrotte“, da schwirren schon mal ein paar Flughunde über den Köpfen der Besucher hinweg. Zoo-Guides werden mit Informationen über die Fledertiere aufwarten. Dann erfährt man zum Beispiel mehr 

• über die Speisekarte der südamerikanischen  „Brillenblattnasen“
• und welche heimischen Fledermausarten es bei uns gibt.

Als zweiter Anlaufpunkt ist die „Dschungelwelt“ des Tierparks zu empfehlen, wo sich die kleinen Luft-Segler wirklich perfekt beobachten lassen:

• Es gibt „Indische Riesenflughunde“ im Schildkrötenhaus 
•  und auch den afrikanischen „Palmenflughund“ zu sehen. 

Fledermausexperten werden an einem Info-Mobil die Besucher der Dschungelwelt informieren.

Münchner Fledermauspark

https://www.lbv-muenchen.de/was-wir-tun/artenhilfsprogramme-fuer-muenchen/fledermausparks-fuer-muenchen/

Die Eröffnung des ersten Münchner Fledermausparks 2025 war ein Fest! Die Landeshauptstadt München und die Rosner & Seidl Stiftung haben geholfen ein Paradies für die lautlosen Jäger der Nacht zu gestaltet. 

Der Treffpunkt: neu angelegte Fledermaus-Blühwiese in den Frühlingsanlagen

• Nähe Wittelsbacherbrücke, Parkeingang an der Straßenkreuzung Humboldtstr./Claude-Lorrain-Str, (Haltestelle Bus 58/68 „Claude-Lorrain-Str.“)
• von dort nur noch wenige Meter geradeaus.

Europaweite Batnight-Termine

Die so genannten „Schönen der Nacht“ können am nächsten Wochenende in über 35 Ländern in einer weltweiten Batnight erkundet werden. In Rheinland-Pfalz, im „Mayener Grubenfeld“ befindet sich übrigens das größte Fledermaus-Winterquartier Mitteleuropas.

Termine zur Batnight - Deutschlandkarte für alle Standorte der Veranstaltungen rund um die Fledermäuse:

Dieser Link führt zur Homepage des Naturschutzbundes (NABU) mit allen Terminen und Orten zur Batnight

• www.nabu.de/tiere-und-pflanzen/aktionen-und-projekte/batnight/termine.html

Reisetipp: Schwarzwald - hier Oberkirch und das Renchtal

 Weinberge im Sommer: Die Oexle stimmen – das gibt die Prozente!

 

Wo Grimmelshausen im Jahr 1669 seinen „Simplicissimus“ verfasste lässt es sich umgeben von Weinbergen trefflich entspannen

 

Von Oberbayern in das Renchtal im Schwarzwald - "350 Jahre Grimmelshausen" (eine Ausstellung in Oberkirch)

München - Baden-Baden - Oberkirch. Reisetipp: Achern, Ulm – gemeint ist hier das bekannte „Bierdorf Ulm“ - Haslach, vorbei an Tiergarten mit der Ullenburg und der Schauenburg und weiter in Richtung Oberkirch -  In gut zwei Stunden und 45 Minuten ist man, wenn alles frei ist, im Renchtal. Zugegeben der Weg durchs Ländle kann lang erscheinen, wenn die Autobahn voll ist. Sie führt uns in Richtung Augsburg, Ulm, Stuttgart, Baden-Baden und noch ein wenig in Richtung Basel. Auf dem Weg ins Renchtal dann über kleinere Straßen durch Achern, Ulm – gemeint ist hier das bekannte „Bierdorf Ulm“ - Haslach, vorbei an Tiergarten mit der Ullenburg und weiter in Richtung Oberkirch. Man bekommt auf der Strecke einen schönen Einblick in die hiesige Landwirtschaft: Anfangs noch Maisfelder, weiße Kuhherden auf saftig grünen Wiesen, ändert eine Flut von Obstbäumen plötzlich die Vegetation. TIPP: Weltliteratur-Ausstellung: Grimmelshausen in Oberkirch: Grimmelshausen schrieb im Renchtal Weltliteratur ... Oberkirch im Renchtal: Ausstellung zum 350. Todestag des Ortenauer Wahlbürgers Grimmelshausen, der mit dem Roman "Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch" Weltliteratur schrieb: Wo Grimmelshausen im Jahr 1669 seinen „Simplicissimus“ verfasste

 

Blick aus den Weinbergen in Richtung Strassburg, Foto: Helga Waess

 

Goldgelbe und Rote Trauben, Äpfel, Birnen und Himbeeren

Man fährt durch die Dörfer mit ihren alten Weinbauernhäusern und romantischen Fachwerken, vor welchen nicht selten Selbstbedienungstische der Obstbauern stehen. Äpfel, Birnen und Himbeeren künden vom Frühherbst. Der August neigt sich dem Ende und die Weinlese hat schon fast begonnen. Goldgelbe und Rote Trauben werden trotz des heißen Sommers, auch den 2026er Jahrgang wieder zu einem hervorragenden Jahrgang machen. Die Oexle stimmen – das gibt dann die Prozente!

Ringelbach im Herzen der Weinberge bietet diesen Rastplatz, Foto: Helga Waess

Kleine nervöse Fledermäuse streiten um die fettesten Mücken

Bei unserer Ankunft, es ist Abend geworden, stehen die Weinstöcke in langen Linien bergauf und ab Spalier. Hier und da kreist ein Raubvogel mit langen Schwingen und kleine nervöse Fledermäuse streiten um die fettesten Mücken. Der Mond triumphiert bald über das orange-rot der Sonne, die hinter den Vogesen am Horizont versinken will. Gerade der hohe Turm des Straßburger Münsters im Gegenlicht verkündet einen Rest der Stadtkulisse, bevor alles in dunkle Nacht getaucht wird.

 

Beste Luft und große Trauben - Weinberge bei Oberkirch - Tiergarten, Foto: Helga Waess

Milde, „sehr gute“ Luftqualität

Wie ein Hoffnungsschimmer künden die Sterne über der beleuchteten Ruine der Schauenburg den nächsten Sonnentag an. Beim Nachtspaziergang durch die Rebstöcke ist es still. Allein der Wind bewegt die raschelnden Blätter der Kastanienbäume, die den Weinberg nach oben bekrönen. Milde, „sehr gute“ Luftqualität, wie das Mobilphone verkündet, entspannt uns nach der Fahrt in die Idylle.

 

Obstbäume im Renchtal, Pressefotoarchiv: Helga Waess

Wo Grimmelshausen im Jahr 1669 seinen „Simplicissimus“ verfasste

Der Sonnenaufgang über dem Renchtal, das nach dem sich heimelig schlängelnden Fluss Rench benannt ist. Dort wo Grimmelshausen im Jahr 1669 seinen „Simplicissimus“ verfasste. Er war einer der bekanntesten Dichter der Barockzeit und hieß mit vollem Namen Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen. Im Renchtal, wo Grimmelshausen als Vogt und Gastwirt seine Spuren hinterließ, erinnern viele Orte an die Geschichte.

... und in der Ferne, das Strassburger Münster .. Blick aus den Weinbergen bei Oberkirch, Foto: Helga Waess

Der Dichter Grimmelshausen lebte von 1649 bis 1668 in Oberkirch-Gaisbach

Die Stadt Oberkirch stand von 1303 bis 1803 unter der Herrschaft des jeweiligen Bischofs von Straßburg. Im alten Rathaus, das gleichsam als Grimmelshausen- und Heimatmuseum dient, wird unter anderem eine Erstausgabe des Romans „Der Abentheuerliche Simplicissimus Teutsch“ aus gestellt. 

Der Dichter Grimmelshausen lebte von 1649 bis 1668 in Oberkirch-Gaisbach.

 

Die Schauenburg wurde im 11. Jahrhunder durch Herzog Berthold II. von Zähringen erbaut / Oberhalb von Oberkirch liegt die Ruine dieser Spornburg - Kulturgut in Deutschland Foto: Helga Waess (Archiv)

 

Für ein langes Wochenende ist man selbst aus München relativ schnell dort!

Die Ruhe des Ortes und die Atmosphäre der Weinberge, die Geschichte des Dichters und ein netter Menschenschlag, lassen verstehen, warum die Menschen schon immer hier und im UNESCO-Welterbe, der Sommerhauptstadt Baden-Baden Urlaub machten. 

Für ein langes Wochenende ist man selbst aus München relativ schnell hier! 

 

Der Kurpark in Baden-Baden wartet auf seine Gäste, Foto: Helga Waess

Nicht weit von Frankreich, nah an Baden-Baden und nur ein paar Schritte bis zum Schwarzwald

Hier lässt es sich fein entspannen und bei regionaler Küche und ebensolchen Obst- und Weinsorten kommt man im Renchtal auch innerlich schnell an … und dann lädt auch noch der Hochschwarzwald zum wandern ein!

Ausgeruht und entspannt geht es dann zurück nach München, wo das Oktoberfest vom 19.September bis zum 04. Oktober 2026 (Link zum Countdown in diesem Blog)

 zu einem Besuch, Naschereien und überhaupt zu einem ausgiebigen Rundgang einlädt.

 

Münchner Oktoberfest auf der Theresienwiese - Press photo archive : Helga Waess (cover blog)

 

25.07.-02-08.2026 Auerdult: Volksfest in München

25. Juli bis zum 02. August - München feiert: 9 Tage Volksfest - Auer Dult 2025 am Mariahilfplatz

 

Ab morgen ist wieder Volksfest in der Au in München: Die Jakobidult mit Spaß, Biergärten und diverse Standln, Fahrgeschäften, Spielbuden, Aktionen, dem großen Markt und mehr auf der Auer Dult

 

 Jakobidult in der Au - vom 25. Juli bis zum 02. August 2026 (ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS)

 

 München. Jeder Münchenbesucher sollte dieses Volksfest, die Jakobidult, kennen: Es ist das älteste Fest Münchens: die traditionelle Auer Dult. Erstmals fand sie im Jahr 1310 statt. Das schöne Münchner Volksfest, die "Jakobidult" geht vom 25. Juli bis zum 02. August 2026. Jedes Jahr sind circa 300 Händler, Künstler und Kunsthandwerker, Schmankerlbudenbetreiber und Schausteller bei diesem schönen Volksfest in München dabei. In München genießt man die Feste wie sie kommen. Bis zum 02. August 2026 findet wieder diese kleine Vor-Wiesn in der Au statt. Veranstaltet wird die Auer Dult dreimal jährlich - im Mai, im Juli und im Oktober (siehe unten)!  Auf der alljährlichen Jakobidult gibt es wieder Spezialitäten-Buden, Biergärten und Kunsthandwerker. Groß und Klein finden Erfrischung, Spaß und Abwechslung.  Mit Kettenkarussell und dem Riesenrad von 1925,  Autoscooter und Schiffschaukel, Dosenwerfen, Entenangeln und Schießbuden.

Riesenrad - Beispielsfoto, Pressefotoarchiv: Helga Waess

Gäste und Münchner treffen sich in den nächsten Tagen zur Jakobidult auf dem Mariahilfplatz und feiern

(im östlich/rechts der Isar gelegenem Stadtviertel Au) 

   

Die Auer Dult ist jedes Jahr der Markt - und eine kleine Vorwiesn

... für Unikate von Kunsthandwerkern wie Teppich-Knüpfern, Holzschnitzern oder Keramikern, aber man findet auch antiquarische Bücher, bayerische Schmankerl und Biergärten sowie Karussells. Die Auer Dult ist eine traditionelle Dult in München. 

Familienspaß für die ganze Familie auf der Auer Dult

Autoscooter, Ringwerfen, Ballwerfen, Kinderkarussell aber auch Kasperl und Co erwarten die Besucher auf der Auer Dult. Es riecht wie beim Oktoberfest und man nascht Zuckerwatte und gebrannte Mandeln. 

 

Kulinarisch findet man auf der Auer Dult alle bayerischen Spezialitäten

Zur Auer Dult auf dem Mariahilfplatz gibt es an allen Ecken Schmankerl von süß bis deftig. Das gute Essen und Trinken gehört in München einfach zum Fest. 

Bayerische Schmankerl-Highlights

• frische Rahmschmankerl
• Sandwiches mit marinierten Ochsenfetzen
• typische Schupfnudeln - hier aus der großen Pfanne
• Steckerlfische sind ein Muss für jeden Besucher
• bayerische Stockwürste (werden selten serviert und ähneln den Weißwürsten)

 

2 Maß Hacker Pschorr  - München, Pressefotoarchiv: A. Waess

Vegetarische und vegane Speisen

 

• typische Käsespätzle 
• und köstliche Antipasti-Sandwiches

Familientag 2026: immer dienstags – ermäßigte Preise bei den Fahrgeschäften

    Jakobidult: Dienstag, 28. Juli 2026
 

 Jakobidult in München 2026

 Die Öffnungszeiten der Auer Dult vom 25.7. – 2.8.2026

•     Verkaufsbeginn: 10 Uhr
•     Schaustellerbetriebe: 10.30 Uhr
•     Verkaufs- und Betriebsende:
•     Mai- und Jakobidult: 20 Uhr
•     Kirchweihdult: 19 Uhr

Es gibt keine Parkmöglichkeiten rund um die Auer Dult. 

 

Die kommenden Auer Dult-Termine im Jahr 2026:

•     Jakobidult 25.7. – 2.8.2026
•     Kirchweihdult 17.10. – 25.10.2026

 

Marilyn Monroe Sammlerfotografien

München-Tip!  Sammlerfotografien berühmter Fotografen

Mit einer beeindruckenden Fotokunst-Ausstellung erinnerte die Galerie Stephen Hoffman in der Münchner Altstadt (Hotel Bayerischer Hof) an "Marilyn Monroe – 100th birthday" und zeigt aus diesem Anlaß seltene, signiert und limitierte Original-Photographien berühmter Photographen

Marilyn Monroe - ihr Leben in beeindruckenden Fotografien aus allen Lebensphasen in einer Ausstellung in der Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography, Prannerstrasse 5 – 80333 München – Rückseite Hotel Bayerischer Hof  - Geschäftszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-18 Uhr, Samstag von 11-14 Uhr  (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

München. In diesem Jahr wäre Marilyn Monroe, geboren als Norma Jeane, (01. Juni 1926 – 04. August 1962) 100 Jahre alt geworden. Die Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography in der Münchner Innenstadt stellt aus diesem Anlass signierte und limitierte Original-Photographien von bedeutenden Photographen aus: Lawrence Schiller (*1936), Douglas Kirkland (1934 – 2022), Milton H. Greene (1920-1985), André de Dienes (1913-1985) und Elliott Erwitt (1928-2023). Sie prägten bis heute durch ihre ikonische Abzüge das Bild von Marilyn Monroe. Die in der Ausstellung gezeigten Photographien entstanden in den Studios, an Filmsets und auch im privaten Bereich der Schauspielikone und zeigen MM im Stil und aus der Sicht des jeweiligen Photographen.

Fotos: Links im Schaufenster - Ed Clark , 1953 – Marilyn Monroe und Jane Russell performen während der Dreharbeiten zum Film „Gentlemen Prefer Blondes“ in von Travilla entworfenen Kleidern / Mitte: Lawrence Schiller, Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give, Los Angeles, CA 1962 / in der Auslage Bücher der gezeigten Fotografen  - hier das Schaufenster der Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography in der Prannerstrasse 5 (Rückseite Hotel Bayerischer Hof) während des Ausstellungsaufbaus im Mai 2026, Foto: Helga Waess (Pressefoto) (Copyright siehe unten)

Lawrence Schiller (*1936)

Lawrence Schiller ist der einzig noch lebende Monroe photograph. Lawrence Schiller photographierte die Aufnahme „Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give“ in Los Angeles, CA 1962, und schuf damit eine Ikone der Photokunst.  Unterschiedliche Aufnahmen zeigen MM am Pool und der Betrachter spürt förmlich, dass der Photograph Marilyn Monroes uneingeschränktes Vertrauen genoss.
Legendär ist Schillers Gesprächsprotokoll mit Marilyn Monroe, dass diese Zeit dokumentiert: „Sie sind schon berühmt. Jetzt werden Sie mich berühmt machen , sagte der Fotograf Lawrence Schiller zu Marilyn Monroe, als sie über die Fotos redeten, die er von ihr machen sollte. Seien Sie nicht so eingebildet , neckte ihn Marilyn, Fotografen sind leicht zu ersetzen. Das war 1962, der 25-jährige Schiller war im Auftrag von Paris Match in Hollywood und sollte Marilyn am Set ihres neuen Films Something s Got to Give fotografieren. Er kannte Marilyn schon – die beiden waren einander bei den Dreharbeiten zu Machen wir s in Liebe begegnet – aber nichts in der Welt hätte ihn auf den Tag vorbereiten können, als sie sich bei den nun anstehenden Filmaufnahmen nackt am Swimmingpool präsentierte. … Ihre nasse Haut glänzte. Ihre Augen funkelten. Ihr Lächeln war aufreizend , erinnerte sich Schiller an den Moment, der für ihn zum Karriere-Booster wurde und Marilyn die erhofften Schlagzeilen und Titelseiten der Magazine einbrachten.“ Vgl. Covertext: Lawrence Schiller, Marilyn & Me: A Memoir in Words and Photographs– Taschenverlag 2021) – Lawrence Schiller lebt und arbeitet heute in New York, Los Angeles und Newtown, Pennsylvania

Douglas Kirkland (1934 – 2022) 

Für ihn posierte Marilyn Monroe im Jahr 1961 im Studio unter einer weißen Seidendecke. Für das Magazin LOOK verbrachte Douglas Kirkland (1934 – 2022) eine Studio-Nacht mit Marilyn und zeigte die Monroe so natürlich und so persönlich nah, wie sie zuvor niemals fotografiert wurden war. In seinem Buch „Eine Nacht mit Marilyn“ schildert der Photograph, wie er dem Star das erste Mal persönlich begegnete. Es wurde der „denkwürdigste Abend“ seines Lebens. Marilyn selbst bestimmte wie sie posieren wollte und das war genau die Methode Douglas Kirklands. Er fotografierte die „Celebrities“ in ihrer Selbstdarstellung, ganz persönlich und nah.

Einmalige, limitierte und signierte Fotokunst - Marilyn Monroe im Juli in der Galerie Stephen Hoffman - Eingang in die Galerie, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Milton H. Greene (1920-1985) 

Greene war derjenige, der Marilyn Monroe zwischen 1953 und 1957 freundschaftlich verbunden war und ihr das Selbstvertrauen gab, die Machtprobe mit Hollywoods allmächtigen Studios zu wagen und eigene Wege zu gehen. Dazu trug bei, dass Greene wie kein anderer Fotograf nahezu ständigen Kontakt mit Marilyn hatte. Seine MM-Photographien wurden zu Ikonen der Photokunst brachten Milton H. Green nationale wie internationale Preise, Medaillen, Ehrungen und Auszeichnungen ein, darunter diejenigen des „American Institute of Graphic Arts“ und des „Art Director’s Club“. – Die berühmte „Ballerina Sitting“ in Milton H. Greenes Studio wurde vom TIME MAGAZINE im Jahr 1999 als eines der Top-Drei Photographien des 20-igsten Jahrhundert genannt.

André de Dienes (1913-1985)

Eine Agentin stellte Andre De Dienes, eine 19-jährige junge Frau vor, es war Norma Jeane Dougherty – die spätere Marilyn Monroe. De Dienes erkannte ihre echte jugendliche Frische und das angeborene Fotogenie sowie ihr Sexappeal. Sofort engagiert André de Dienes die blonde Schönheit für einen Model-Job. – De Dienes frühe Photographien der jungen MM sind in der Ausstellung zu sehen.

Elliott Erwitt (1928-2023)

Elliott Erwitt dokumentierte 1960 als Magnum-Fotograf Marilyn Monroe während der Dreharbeiten zu dem Film „Misfits – Nicht gesellschaftsfähig“ in Reno, Nevada. Als Magnum-Fotograf dokumentierte er die MM am Set – auch teils in intimen und entspannt-privaten Momenten. Seine Aufnahme „The Misfits“ zeigt  Marilyn Monroe, Clark Gable, Montgomery Clift, Eli Wallach, dem Regisseur John Huston und dem Drehbuchautor Arthur Miller in einer Drehpause.

Ikonen der Photokunst im Schaufenster der galeriehoffman.com - Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography in der Prannerstrasse 5 in München (Hotel Bayerischer Hof), Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Der Galerist Stephen Hoffman widmet sich seit 1989 intensiv der Photokunst

Stephen Hoffman arbeitet auf internationaler Ebene mit den im Portfolio seiner Münchner Kunstgalerie aufgeführten Photographen persönlich – oder mit deren Nachlässen direkt – zusammen. 

Photokunst-Sammler, Kuratoren internationaler Sammlungen und Fotografie-Liebhaber wissen die dadurch garantierte Qualität und Authentizität der zumeist limitierten und signierten Abzüge und „Ikonen der Photographie“ zu schätzen. 

 

Photokunst-Ausstellung  

in der Galerie Stephen Hoffman im Herzen Münchens

Juli 2026

Marilyn Monroe – 100th birthday
Original-Photographien berühmter Photographen

Ort:  

Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography

Prannerstrasse 5 – 80333 München – Rückseite Hotel Bayerischer Hof 

Geschäftszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-18 Uhr, Samstag von 11-14 Uhr

Copyright der hier im Schaufenster ausgestellten Fotografien:

Links: Ed Clark , 1953 – Marilyn Monroe und Jane Russell performen während der Dreharbeiten zum Film „Gentlemen Prefer Blondes“ in von Travilla entworfenen Kleidern © Ed Clark / Courtesy: Galerie Stephen Hoffman, München

Mitte: Lawrence Schiller, Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give, Los Angeles, CA 1962 © Lawrence Schiller / Courtesy: Galerie Stephen Hoffman, München