meistgelesen im April 2026 - Top-Thema in unserem Blog
Klick-Ranking bis 01. Mai 2026 (diese vier meistgelesenen Artikel erreichten hohe Klickzahlen!)
Hier die 4 meistgelesenen Artikel im April 2026
![]() |
| SZ - Zeppelin - Fotoarchiv: Helga Waess |
![]() |
| SZ - Zeppelin - Fotoarchiv: Helga Waess |
Munich. Tout visiteur de Munich se doit de connaître cette fête populaire : il s'agit du plus ancien festival de la ville, la traditionnelle Auer Dult. Elle fut organisée pour la toute première fois en l'an 1310. Cette charmante fête populaire munichoise se poursuit jusqu'au 3 mai. Chaque année, environ 300 marchands, artistes, artisans, vendeurs de spécialités culinaires et forains participent à ce merveilleux festival à Munich. À Munich, on profite des fêtes au gré des saisons. Jusqu'au 3 mai 2026, cette « mini-Oktoberfest » prend à nouveau ses quartiers dans le quartier de l'Au. L'Auer Dult a lieu trois fois par an ! Tout le monde se rassemble sur la Mariahilfplatz (située dans le quartier de l'Au, à l'est — ou sur la rive droite — de l'Isar) pour faire la fête durant neuf jours exactement. Lors de la Dult de mai annuelle, les visiteurs célèbrent au milieu des stands de spécialités gastronomiques, dans les jardins à bière et aux côtés des artisans locaux. Petits et grands y trouveront de quoi se restaurer, s'amuser et profiter d'une multitude de divertissements.
![]() |
| L'Hôtel de ville de Munich et les tours de la Frauenkirche, avec leurs caractéristiques « dômes à l'italienne » — Archives photographiques : Helga Waess |
Autos tamponneuses, jeux d'anneaux, jeux de balle et carrousels pour enfants — ainsi que des spectacles de marionnettes mettant en scène Kasperl et ses amis — attendent les visiteurs à l'Auer Dult. L'air y est imprégné des parfums de l'Oktoberfest, et les visiteurs peuvent y déguster barbe à papa et amandes grillées.
...pour les objets artisanaux uniques créés par des artisans tels que des tisserands de tapis, des sculpteurs sur bois et des céramistes ; les visiteurs y trouveront également des livres anciens, des spécialités culinaires bavaroises, des jardins à bière et des carrousels. L'Auer Dult est une foire traditionnelle qui se tient à Munich.
Maidult : du 25 avril au 3 mai 2026
La Maidult se déroule juste avant le 1er mai ; la Jakobidult fait suite à la fête de la Saint-Jacques ; et la Kirchweihdult a lieu juste avant la fête de la Dédicace (Kirchweihfest), qui tombe toujours le troisième dimanche d'octobre.
À l'Auer Dult, sur la Mariahilfplatz, de délicieuses gourmandises — allant du sucré au salé — se découvrent à chaque coin de rue. À Munich, la bonne chère et les boissons de qualité font tout simplement partie intégrante de l'expérience festive.
Mariahilfplatz (située dans le quartier de l'Au, à l'est/sur la rive droite de l'Isar)
Monaco. Ogni visitatore di Monaco dovrebbe conoscere questa festa popolare: è la festa più antica della città, la tradizionale Auer Dult. Si tenne per la primissima volta nell'anno 1310. Questa deliziosa festa popolare monacense prosegue fino al 3 maggio. Ogni anno, circa 300 commercianti, artisti, artigiani, venditori di prodotti gastronomici e giostrai partecipano a questa meravigliosa festa a Monaco. A Monaco, la gente ama godersi le feste man mano che si presentano. Fino al 3 maggio 2026, questa "mini-Oktoberfest" torna a svolgersi nel quartiere Au. L'Auer Dult si tiene tre volte l'anno! Tutti si riuniscono a Mariahilfplatz (situata nel quartiere Au, a est – o sulla riva destra – del fiume Isar) per festeggiare per ben nove giorni. All'annuale Dult di Maggio, i visitatori festeggiano tra bancarelle di specialità gastronomiche, nei giardini della birra e accanto agli artigiani locali. Grandi e piccini troveranno ristoro, divertimento e intrattenimento in abbondanza.
![]() |
| Il Municipio di Monaco e le torri della Frauenkirche, con le loro caratteristiche "cupole in stile italiano" — Archivio fotografico: Helga Waess |
All'Auer Dult, in Mariahilfplatz, si possono trovare deliziose prelibatezze — che spaziano dal dolce al salato — a ogni angolo. A Monaco, il buon cibo e le buone bevande sono semplicemente una parte essenziale dell'esperienza festiva.
Le eccellenze culinarie bavaresi
Mariahilfplatz (situata nel quartiere Au, a est/sulla riva destra del fiume Isar)
Munich. Every visitor to Munich should be familiar with this folk festival: it is Munich’s oldest festival—the traditional Auer Dult. It was held for the very first time in the year 1310. This delightful Munich folk festival runs until May 3. Every year, approximately 300 merchants, artists, artisans, food vendors, and showmen participate in this wonderful festival in Munich. In Munich, people enjoy the festivals as they come. Until May 3, 2026, this "mini-Wiesn" (mini-Oktoberfest) is once again taking place in the Au district. The Auer Dult is held three times a year! Everyone gathers at Mariahilfplatz (located in the Au district, situated to the east—or right—of the Isar River) to celebrate for exactly nine days. At the annual May Dult, visitors celebrate amidst specialty food stalls, in beer gardens, and alongside local artisans. Young and old alike will find refreshments, fun, and plenty of entertainment.
![]() |
| Munich City Hall and the towers of the Frauenkirche, with their characteristic "Italian-style domes" — Photo Archive: Helga Waess |
München. Jeder
Münchenbesucher sollte dieses Volksfest kennen: Es ist das älteste Fest
Münchens: die traditionelle Auer Dult. Erstmals fand sie im Jahr 1310
statt. Das schöne Münchner Volksfest dauert noch bis zum 3. Mai.
Jedes Jahr sind circa 300 Händler, Künstler und Kunsthandwerker,
Schmankerlbudenbetreiber und Schausteller bei diesem schönen Volksfest
in München dabei. In München genießt man die Feste wie sie kommen. Bis zum 03. Mai 2026 findet wieder diese kleine Wiesn in der Au statt. Veranstaltet wird die Auer Dult dreimal jährlich! Alle treffen sich dann auf dem Mariahilfplatz (östlich/rechts der
Isar gelegenem Stadtviertel Au) und gefeiert wird genau neun Tage. Auf der alljährlichen Maidult feiert man mit Spezialitäten-Buden,
in Biergärten und mit Kunsthandwerkern. Groß und
Klein finden Erfrischung, Spaß und Abwechslung.
![]() |
| Münchner Rathaus und Türme der Frauenkirche mit den typischen "Welschen Hauben", Photoarchiv: Helga Waess |
Autoscooter,
Ringwerfen, Ballwerfen,
Kinderkarussell aber auch Kasperl und Co erwarten die Besucher auf der
Auer Dult. Es riecht wie beim Oktoberfest und man nascht Zuckerwatte
und gebrannte Mandeln.
Die Auer Dult-Termine 2026:
... für Unikate von Kunsthandwerkern wie Teppich-Knüpfern, Holzschnitzern oder Keramikern, aber man findet auch antiquarische Bücher, bayerische Schmankerl und Biergärten sowie Karussells. Die Auer Dult ist eine traditionelle Dult in München.
Die Maidult vor dem 1. Mai, die Jacobidult nach dem Jakobifest und die Kirchweihdult vor dem Kirchweihfest, das immer am dritten Sonntag im Oktober stattfindet.
Zur Auer Dult auf dem Mariahilfplatz gibt es an allen Ecken Schmankerl von süß bis deftig. Das gute Essen und Trinken gehört in München einfach zum Fest.
Mariahilfplatz (östlich/rechts der Isar gelegenem Stadtviertel Au)