Oktoberfest di Monaco - domenica 29 settembre 2024: THE HIGHLIGHT è il concerto all'aperto delle bande musicali del Wiesn e dei club di costumi tradizionali
Monaco di Baviera: secondo fine settimana dell'Oktoberfest con concerto al Bergfest - viene cantato l'inno bavarese - il testo può essere esercitato qui sotto!
Domenica 29 settembre alle ore 11 - concerto delle bande musicali del Wiesn e dei club di costumi tradizionali sulla scalinata del Bavaria
Monaco. Domenica 29 settembre alle ore 11 ci sarà tanto divertimento sul Theresienwiese! Quando centinaia di musicisti iniziano al concerto del Wiesnwirte. Tradizionalmente, la seconda domenica dell'Oktoberfest, la festa della montagna, si svolge il popolare concerto in piazza o sullo stand dei padroni di casa dell'Oktoberfest. L'importante direttore d'orchestra è un ospite a sorpresa. Ai piedi della Baviera tutte le band si esibiscono in tutti i tendoni del festival e suonano un concerto unico. Molti club di costumi tradizionali offriranno ai visitatori dell'Oktoberfest un evento accattivante completamente gratuito! Molte foto dalla capitale bavarese via Whatsapp delizieranno anche i propri cari in paesi lontani.
 | ||
| Benvenuti all'Oktoberfest 2024 - Ingresso all'Oktoberfest di Monaco, foto: Helga Waess |
PER FAVORE, arriva IN TEMPO se vuoi essere nei posti davanti
Forse dovresti esercitarti di nuovo se domenica vuoi cantare ad alta voce il nostro inno bavarese alla conclusione spettacolare del concerto all'aperto. Ma: domenica all'Oktoberfest tutto il paese può essere presente in TV, perché: televisione bavarese e La TV di Monaco trasmette i piedi dei concerti all'aperto della Baviera.
Versione/testo ufficiale dell'inno bavarese
1° verso:
Gott mit dir, du Land der Bayern,
deutsche Erde, Vaterland!
Über deinen weiten Gauen
ruhe Seine Segenshand!
|: Er behüte deine Fluren,
schirme deiner Städte Bau
Und erhalte dir die Farben
Seines Himmels, weiß und blau! :|
2° verso:
Gott mit dir, dem Bayernvolke,
dass wir, uns’rer Väter wert,
fest in Eintracht und in Frieden
bauen uns’res Glückes Herd!
|: Dass mit Deutschlands Bruderstämmen
einig uns ein jeder schau
und den alten Ruhm bewähre
unser Banner, weiß und blau! :|
Ecco la traduzione italiana dell'inno bavarese
si sente che il poeta amava la sua terra bavarese
Terra tedesca, patria!
Oltre i tuoi ampi orizzonti
appoggia la Sua mano benedicente!
|: Egli custodisce i tuoi campi,
proteggi la costruzione delle tue città
E prendi i colori
Il suo cielo, bianco e azzurro! :|
Dio sia con te, popolo bavarese,
che noi, degni dei nostri padri,
saldamente nell’unità e nella pace
costruisci il focolare della nostra felicità!
|: Quello con le tribù sorelle della Germania
tutti sono d'accordo
e dimostrare l'antica gloria
il nostro striscione, bianco e blu! :|
Il blog di cultura artistica di Monaco augura a tutti gli ospiti che saranno lì domenica una bella, tranquilla e divertente Oktoberfest e un fantastico soggiorno in Baviera.
Ancora qualche impressione fotografica dell'Oktoberfest di Monaco
 |
| La Baviera davanti alla Hall of Fame - in alto sopra il Theresienwiese a Monaco, foto: Waess (archivio stampa - blog cultura artistica) |
 |
| Vista dalla Bavariasockel sulla Wiesnstrasse all'Oktoberfest - Foto: Helga Waess |
 |
| Tendone Paulaner - Foto: Helga Waess |
 |
| Gite sul prato dell'Oktoberfest - Foto Helga Waess |
 |
| Abbondanti prelibatezze bavaresi: Haxn, Rostbratwürstl di Norimberga con cavolo, Kasspatzl, Hendl e sempre canederli - foto Helga Waess |
 |
| Nessuna visita all'Oktoberfest senza souvenir: i Wiesn-Herzl sono sempre popolari, foto: Helga Waess |
