Freitag, 30. August 2024

Games- und E-Sport Wochenende in München: LEC-XPO 2024 auf dem Odeonsplatz

 LEC XPO 2024 - Games-Standort Bayern

 

League of Legends: Gaming und E-Sport und Digitales in der Olympiahalle und auf den Odeonsplatz

 

LEC XPO auf dem Odeonsplatz von 31. August bis 1. September

 

München. 30. August 2024. München baut auf einen dynamischen Wirtschaftssektor, schafft Arbeitsplätze im Digitalbereich, kurbelt den Tourismus an und lädt alle zum Mitmachen ein. Seit Tagen wird am Odeonsplatz im Zentrum Münchens gewerkelt! Was ist da los? In München ist immer was los! Das sagen nicht nur unsere Gäste aus aller Welt. Und um dem Genüge zu tun, starten wir heute in das LEC-Wochenende in der Münchener Olympiahalle. Morgen am 31. August 2024 startet dann das Programm auf dem Odeonsplatz. Für 2 Tage (Samstag, 31. August und Sonntag 1. September) werden alle Münchner und Gäste hier einiges geboten bekommen.  Der Eintritt auf die LEC XPO 2024 ist übrigens frei.

 

Blick vom Odeonsplatz in Richtung Ludwig-Maximilians-Universität in München, Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

Die 2024 Season Finals der League of Legends EMEA Championship (LEC) und die LEC XPO auf dem Odeonsplatz

 

An diesem Wochenende (31. August bis 1. September) wird der Platz zwischen Hofgarten, Ludwigstrasse und Residenz zu einem Ort der Begegnung und des Austausches:

Hier treffen sich LEC-Fans und Gamer sowie E-Sport Interessierte!


Clemens Baumgärtner, Referent für Arbeit und Wirtschaft äußerte sich gegenüber der Presse:

 „Die Verbindung der Summer Finals mit einer kostenfreien Veranstaltung für alle finde ich großartig. Es ist wichtig, den Austausch und das Zusammenkommen im öffentlichen Raum zu fördern ganz ohne Konsumzwang und barrierefrei. Beim E-Sport geht es um lebendige Gemeinschaft und geteilte Leidenschaft. Es ist ein Gewinn für die Stadt, dass dieses E-Sports-Event in München stattfindet und unser Veranstaltungsportfolio abrundet. München bietet jedem Event die perfekte Bühne.“

 

Also dann sehen wir uns morgen auf dem Odeonsplatz um das LEC-Universum kennenzulernen

Wir testen Spiele und sehen zu wie professionelle League of Legends-Spieler sich begegnen. Wir werden mit ihnen zusammen die vielen Fotokabinen aufsuchen und uns den Quizfragen stellen.

 

2024 League of Legends EMEA Championship in der Olympiahalle

„Das Saisonfinale der besten League of Legends-Spieler ist für die Fans des E-Sports ein absolutes Highlight. Und wir freuen uns, die internationalen Stars der Szene in der Olympiahalle begrüßen zu dürfen, um beim legendären Computerspiel ihren Champion zu ermitteln“, sagte Nils Hoch, der stellvertretende Geschäftsführer der Olympiapark München GmbH, und "Ich bin mir sicher, dass unsere Halle bei der Premiere dieses populären Events in München für alle Gamer wie auch die Besucherinnen und Besucher die perfekte Location sein wird.“

 

Förderer der Veranstaltung ist auch das Bayerische Staatsministerium für Digitales mit dem Digitalminister Dr. Fabian Mehring: 

„Die Season Finals in München sind ein Triumph für den E-Sport in Bayern und ein bedeutender Meilenstein für uns als führenden Standort. Gaming und E-Sport sind mehr als pure Unterhaltung – hier floriert ein dynamischer Wirtschaftssektor, Arbeitsplätze werden geschaffen, der Tourismus angekurbelt und die digitale Wirtschaft gestärkt. Wir sind stolz darauf, Fans und Gamer aus vielen Ländern zu empfangen und setzen mit diesem Event ein kraftvolles Ausrufezeichen hinter den Games-Standort Bayern!“




Chope à bière collector Oktoberfest 2024

Chope à bière Oktoberfest 2024


L'artiste de cabaret Stefan Kröll a présenté aujourd'hui la tasse de collection officielle de l'Oktoberfest 2024 sur le "chantier de l'Oktoberfest" dans la tente pour fusils à arbalète presque terminée


Munich, la capitale du Land, ouvre la 189ème Oktoberfest dans 21 jours - du 21 septembre au 6 octobre 2024


 

Munich, Theresienwiese.
Aujourd'hui, la chope de bière officielle de l'Oktoberfest 2024 a été présentée à l'Armbrustschützenzelt. Le patron de l'Oktoberfest, Clemens Baumgärtner, avait invité et tout le monde était là : les hôtes de l'Oktoberfest, les conseillers municipaux et même le Münchner Kindl. Le nouveau motif reprend tout ce qui concerne le Münchner Kindl. C'est toujours un événement lorsqu'une nouvelle cruche de collection coûte 29,50 € sans couvercle en fer blanc et 49 € avec un couvercle en fer blanc. En tant que graphiste, Annika Mittelmaier a imaginé ce magnifique motif qui attirera l'attention du monde entier au cours des prochaines semaines - car une tasse de collection est toujours un joli souvenir pour ceux qui restent à la maison. Franziska Inselkammer, née en 2003 alors qu'elle était enfant à Munich, attend avec impatience le Krug et l'Oktoberfest 2024 dans trois semaines.

Mug collector Oktoberfest 2024 - Wiesnkrug 2024 - une pièce unique de Rastal



 Le patron de l'Oktoberfest, Clemens Baumgärtner, a décrit le motif de la tasse


 "La tasse au motif gagnant incarne la tradition et la modernité de l'Oktoberfest, rayonne une joie de vivre inconditionnelle et est en même temps une invitation au monde entier à célébrer l'Oktoberfest avec nous à Munich."


La tasse de collection officielle de la capitale du Land Munich pour l'Oktoberfest 2024 est chaque année strictement limitée et provient de Rastal. Quiconque a collectionné toutes les cruches en argile - Keferloher - sera ravi de la nouvelle et, avec le nouveau grès gris, il continuera à perpétuer une ancienne tradition bavaroise vieille de plus de 100 ans.



Les mugs collector sont strictement limités et coûtent autant


    La pichet à bière standard coûte 29,50 euros, avec un couvercle en étain 49 euros.


Le mug collector 2024 peut être acheté via le

  •     Boutique de l'Oktoberfest,
  •     dans le commerce de souvenirs sur le pré de l'Oktoberfest
  •     et sur le tourisme de Munich à la mairie
  •     ou Munich Tourisme et peuvent être achetés à la gare principale.

Donnerstag, 29. August 2024

Oktoberfest collector's beer mug 2024

Oktoberfest beer mug 2024


The cabaret artist Stefan Kröll presented the official collector's mug for the Oktoberfest 2024 today at the "Oktoberfest construction site" in the almost finished crossbow rifle tent


The state capital Munich opens the 189th Oktoberfest in 21 days - September 21st to October 6th, 2024

 

Munich, Theresienwiese.
Today the official beer mug for Oktoberfest 2024 was presented in the Armbrustschützenzelt. Oktoberfest boss Clemens Baumgärtner had invited and everyone was there: Oktoberfest hosts and city councilors and even the Münchner Kindl. The new motif takes up everything about the Münchner Kindl. It's always an event when a new collector's jug costs € 29.50 without a pewter lid and € 49,- with a pewter lid. As a graphic designer, Annika Mittelmaier came up with this beautiful motif, which will attract worldwide attention in the next few weeks - because a collector's mug is always a nice souvenir for those who stay at home. Franziska Inselkammer, born in 2003 as a Munich child, is looking forward to the Krug and the Oktoberfest 2024 in three weeks.

Collector's mug Oktoberfest 2024 - Wiesnkrug 2024 - a unique piece from Rastal

 

The official collector's mug of the state capital Munich for Oktoberfest 2024 is strictly limited every year and comes from Rastal

 
Anyone who has collected all the clay jugs - Keferloher - will be happy about the new one and with the new gray stoneware will pass on a tradition that is over 100 years old and is traditionally Bavarian.

 

Oktoberfest boss Clemens Baumgärtner described the motif of the mug:


 “The mug with the winning motif embodies the tradition and modernity of the Oktoberfest, exudes unconditional joy of life and at the same time is an invitation to the whole world to celebrate Oktoberfest with us in Munich.



The Oktoberfest jugs come from the Rastal company in Höhr-Grenzhausen/Westerwald


The collector's mugs are strictly limited and cost as much

  •     Standard beer jug ​​costs 29.50 euros, with a tin lid 49 euros.


The collector's mug 2024 can be purchased via the
  •     Oktoberfest shop,
  •     in the souvenir goods trade on the Oktoberfest meadow
  •     and about Munich Tourism in the town hall
  •     or Munich Tourism and can be purchased at the main train station.

Oktoberfest Sammler-Bierkrug 2024

 Oktoberfest-Bierkrug 2024


Der Kabarettist Stefan Kröll präsentierte heute auf der "Baustelle Oktoberfest" im fast fertigen Armbrustschützenzelt den offiziellen Sammlerkrug für das Oktoberfest 2024

 

Die Landeshauptstadt München eröffnet in 21 Tagen das 189. Oktoberfest  - 21. September bis 6. Oktober 2024

 

München, Theresienwiese. Heute wurde im Armbrustschützenzelt der offizielle Bierkrug für das Oktoberfest 2024 vorgestellt. Wiesnchef Wiesn-Chef Clemens Baumgärtner  hatte eingeladen und alle waren da:  Wiesnwirte und Stadträte und sogar das Münchner Kindl. Das neue Motiv nimmt alles rund um das Münchner Kindl auf. Es ist immer ein Event, wenn ein neuer Sammlerkrug für 29,50 € ohne Zinn-Deckel und 49,- € mit Zinndeckel. Annika Mittelmaier hat als Grafikerin dieses schöne Motiv erdacht, das in den nächsten Wochen weltweite Aufmerksamkeit erregen wird - denn ein Sammlerkrug ist immer ein schönes Mitbringsel für die daheim gebliebenen. Die 2003 geborene Franziska Inselkammer als Münchner Kindl freut sich über den Krug und die Wiesn 2024 in drei Wochen.

Sammlerkrug Oktoberfest 2024 - Wiesnkrug 2024 – ein Unikat aus dem Hause Rastal

 

Wiesn-Chef Clemens Baumgärtner beschrieb das Motiv des Kruges

 „Der Krug mit dem Siegermotiv verkörpert Tradition und Modernität der Wiesn, strahlt unbedingte Lebensfreude aus und ist zugleich eine Einladung an die ganze Welt, mit uns in München das Oktoberfest zu feiern."


Der offizielle Sammlerkrug der Landeshauptstadt München zum Oktoberfest 2024 ist jedes Jahr streng limitiert und kommt wieder aus dem Hause Rastal. Wer alle Tonkrüge - Keferloher - gesammelt hat, freut sich über den Neuen und wird mit dem neuen grauem Steinzeug eine über 100 Jahre alte und urbayerische Traditionspflege weiter reichen.


Die Wiesn-Krüge stammen aus der Firma Rastal in Höhr-Grenzhausen/Westerwald 

Die Sammlerkrüge sind strengstens limitiert und kosten als 

  • Serienmaßkrug kostet 29,50 Euro, mit Zinndeckel 49 Euro.


Der Sammlerkrug 2024 kann über den 

  • Oktoberfest-Shop, 
  • im Souvenir-Warenhandel auf der Oktoberfestwiese 
  • und über die  München Tourismus im Rathaus 
  • oder auch München Tourismus und am Hauptbahnhof erworben werden.


 

Mein Kinderbuch: Hetti Hexenfee

 Kinderbuchtipp: Hetti Hexenfee / Band 1

 

Flieg höher Hetti, immer höher - Bäume, in denen Hexenfeen leben? Wurzelterrassen und fliegende Katzen? Schulbusbesen und Besengewerkschaften?


Hetti Hexenfee: 1. Abenteuer: Flieg höher Hetti, immer höher. Eine Geschichte aus Hexenstadt - Kinderbuch für Kinder von 5 bis 11 Jahren



München. Mein Kinderbuch über eine kleine blauhaarige Hexenfee begeistert seit 2008 die kleinen Leser, was ich bei Lesungen in der 1. und 2. Klasse immer wieder erfahre. Daher möchte ich es hier noch einmal vorstellen:

Cover: Helga Waess, Hetti Hexenfee, 1. Band
ISBN-13: 978-3837062328


Ein kleiner Testleser fragte mich einmal: "Gibt es Hexenstadt wirklich?" 

Das war eine gute Frage. Die Antwort lautet: Ja, und zwar in diesem Buch und wenn du es liest auch in deiner Fantasie. So ist das mit Büchern: Sie erweitern unsere Vorstellungskraft und selbst Unmögliches wird möglich. Hetti ist eine ausgedachte Figur, die in diesem Buch ihre Abenteuer erlebt.

Gibt es Hexenstadt wirklich?

Eine Stadt, in der die Bäume mit den Blättern in den Boden wachsen und mit den Wurzeln in den Himmel?
Bäume, in denen Hexenfeen leben? Wurzelterrassen und fliegende Katzen? Schulbusbesen und Besengewerkschaften?

Hetti Hexenfee lebt genau hier.

Sie läuft gerne auf den Haaren, belauscht die Besen oder redet mit Munzio, ihrem treuen Kater. ... doch bei alledem hegt sie einen ganz großen Traum - den Traum vom Allein-Fliegen -, als dieser endlich in Erfüllung geht, erlebt sie hoch oben auf Wolke Nummer Sieben zusammen mit ihrem kleinen Regenbogenbesen ihr erstes wirklich großes Abenteuer ... und Hetti kann auf den Haaren laufen!

...............ein wichtiges Unterrichtsfach in der Hexenfeenschule!

Ja, du hast richtig gehört: Hetti lernt im Unterricht

"Auf-den-Haaren-Laufen".

Das tut am Anfang ganz schön weh. Zuerst muss man nämlich einen Kopfstand machen können.
– Hast du das schon mal probiert?– Und dann, wenn man senkrecht auf dem Kopf steht, muss man
einen langen Zauberspruch sagen:

"Lau-fen, lau-fen, lau-fen,
nicht die Haare raufen –
lauf-en, lauf-en, lauf-en,
Haare auf zum Laufen –
1 – 2 – 3
und lauft!"

Während des Aufsagens der Verse stellen sich die Haare auf und bekommen kleine Stiefelchen
an ihren Enden. Aber – Achtung! Wehe man vergisst ein Wort, dann fällt man – plumps – auf den Kopf.
Die Hexenkinder üben diesen Spruch, wann immer sie können und wo immer sie sind. Schon
von weitem sieht man senkrecht aufstehende Haarschöpfe, die wie Tausendfüßler mit ihren kleinen
Stiefelchen hin und her nach dem Boden suchen, auf welchem sie laufen sollen.

.......................weiter geht es im Buch!


Das Feedback meiner kleinen Leser von Hetti Hexenfee ist spannend:


"Am besten gefällt mir die Szene mit dem Gewitter. Das Buch ist so spannend - ich konnte gar nicht aufhören zu lesen. Ich denke, dass ich diese Geschichte ab der zweiten Klasse hätte lesen können." Alice, 9 Jahre
"Hetti ist wie ich! ... aber ich habe keine blauen Haare." Lara, 7 Jahre
 "Gibt es Hexenstadt wirklich?" Raphael, 6 Jahre
"Ich finde gut, dass die auf den Haaren läuft!" Anna, 6 Jahre

Ein spannendes, lustiges Collectart-Kinderbuch zum Vorlesen oder Selberlesen für Kinder von 6 - 10.

Sogar die Rockikone Patti Smith war begeistert von "Hetti Blue-Hair" als wir uns in München trafen

Als Patti Smith bei einem Münchenbesuch in einer Kunsthandlung mein kleines rotes Buch entdeckte, auf welchem eine Gestalt auf ihren blauen Haaren lief, war sie hellauf begeistert. Sie wollte die Autorin und Zeichnerin kennen lernen. Gerne war ich am Montag darauf bei ihr im Hotel Bayerischer Hof, um  ihr "Hetti Hexenfee" mit einer persönlichen Widmung zu überreichen.

Wir tauschten Autogramme aus, machten Fotos und unterhielten uns angeregt über "Hetti Blue-Hair", wie Patti Smith sie immer wieder nannte.
Autorin mit Patti Smith in München - Kunsthandlung
von Georg Urban, Foto: A. Waess

Weitere Fotos mit Patti in diesem Blog-Artikel:

Patti Smith Tollwood-Festival München: Patti Smith and Band auf Welt-Tournee. 2015 live –  40 Jahre "Horses“ and more. 1975 - 2015


Helga Waess, Hetti Hexenfee

1. Abenteuer: Flieg höher Hetti, immer höher. Eine Geschichte aus Hexenstadt

(Broschiert) , 88 Seiten mit 20 Illustrationen
September 2008
ISBN-10: 3837062325
ISBN-13: 978-3837062328

Munich Oktoberfest - photo impressions from last year

 A little foretaste for 2024: A visit to Oktoberfest 2023 in pictures


A visit to the Munich Oktoberfest conveys a Bavarian attitude to life that can only be found here...



Munich Oktoberfest - photo impressions from last year - 2023 on the Theresienwiese

 

Munich. We were looking forward to the Oktoberfest meadow in the morning and in fact, at 11 a.m., when the rides, stalls and stands opened, it was still pretty clear. Little by little the Oktoberfest streets filled up and here and there the music started in the tents. The world's largest folk festival takes place once a year on the Theresienwiese in Munich.

Paulaner carriage on Friday at 11:30 a.m. at the Munich Oktoberfest, photo: Helga Waess


What is she doing with this Munich Oktoberfest? Why does the whole world come to Munich to really celebrate?


 The “Wiesn”, as the Oktoberfest is affectionately called by locals, is unique. It is more than just a folk festival! It is, and not just for Munich residents, a special attitude to life, one that sums up everything that makes this Bavarian country special. Conviviality is very important. You sit side by side and often don't understand the languages, but the Oktoberfest language is the emotion, it's the fun, the music and the same beat that everyone follows when they stand on the bench in the tent, raise their voices and sing along. For newbies who manage to get a spot here and there in one of the huge festival halls, the motto is “Sit here, then you can do more!”

 

Guests from Australia in lederhosen before entering the SCHOTTENHAMEL festival hall from the Spatenbrauerei, photo: Helga Waess - Friday, 11 a.m



The Munich breweries brew an Oktoberfest beer with more original wort specifically for this purpose


  
Pschorr Bräurosl - serves delicious Hacker Pschor Wiesnbier - Photo: Helga Waess


 And everyone should try it once. When the barley juice, whether with or without alcohol, refreshes your throat at an almost summery 25 degrees and the band plays Bavarian music, then you're almost there: in the traditional Bavarian Oktoberfest feeling!

 

Dumpling rösti with chicken and fried onions, a giant pretzel goes well with the Oktoberfest beer, photo: Helga Waess

 

The waitress rushes over with eight beer mugs, the pretzel seller walks repeatedly through the aisles and white sausage, pork knuckles or fried chicken are brought out on huge serving boards by muscular waitresses.

 

The delicacy kitchen conjures up Bavarian delicacies in the Pschorr Braurösl tent, photo: Helga Waess (press photo)


A walk through the Munich Oktoberfest is a lot of fun



Whether it's a Herzl as a souvenir, a ride on a Ferris wheel or a carousel, or a snack on delicious Bavarian cuisine at the many delicacies, there's something for everyone. The many dirndls and lederhosen lift the mood and show that you are not in Berlin or Hanover. It is not at all comparable to a local Schützenfest or “Little Oktoberfest” - as it is called elsewhere - even if the Schützenfestzelt, which is the first to be built every year, is right at the foot of the Bavaria. Many Munich restaurateurs, like the Käfer family with the beetle tent, which also serves delicious coffee, are there every year. All hosts have their regular places.

 

Wiesnhendl, knuckle with dumplings, Kasspatzn and sausages with cabbage

Bavarian dishes - freshly prepared and delicious, photo: Helga Waess
 


These are the real “makers of the Munich Oktoberfest beers”


 And the big innkeepers serve the local festival beers from Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbräu, Löwenbräu, Paulaner and Spaten. By the way, the annual Oktoberfest beer is only brewed by these six big Munich breweries and can only be served by them at the annual Oktoberfest. A reason for us to mention Munich's master brewers by name:

  • Andreas Brunner (Augustiner),
  • Rainer Kansy (Hacker-Pschorr),
  • Rolf Dummert (Hofbräu),
  • Bernd Kräußel (Löwenbräu),
  • Christian Dahncke (Paulaner)
  • und Friedrich Geiger (Spaten)


View from the balcony of the Pschorr Bräurosl tent towards Bavaria and Paulaner and Löwenbräuturm - in the background the Ferris wheel under a Bavarian blue sky on Friday at 11:30 a.m., photo: Helga Waess


The opening times of the beer tents



The Oktoberfest 2023 began with the tapping of the first Oktoberfest barrel


  •     Monday to Friday the tents open at 10 a.m. and close at 11:30 p.m.
  •     On Saturdays, Sundays and public holidays, the serving starts at 9 a.m. and the tap is at 11:30 p.m.
  •     In the large festival halls the last beer and the last music is at 10:30 p.m.
  •     In the small tents such as chicken roasteries, snack bar and café tents, serving and music don't end until 11 p.m.
  • ...
It's still quiet in the stands - the music will soon be playing - Photo: Helga Waess 11:00 a.m. on the Oktoberfest meadow in the tent



The Käfer Wiesn-Schänke and Kufflers wine tent


    are open until 1 a.m., the last drinks are available here at 12:30 a.m.


Visitors line up at Käfer's Wiesnschänke on Friday at 10:30 a.m., photo: Helga Waess

 

Opening hours for fish rolls, balloons more at the Oktoberfest 2023 in Munich



  •     Monday, from 10 a.m. to midnight - otherwise until 11 p.m
  •     Saturdays from 9 a.m. to midnight
  •     Sundays and public holidays from 9 a.m. to 11:30 p.m
  •  The reserved tables in the beer tent fill up around 11:45 a.m

The reserved tables in the beer tent fill up around 11:45 a.m., photo: Helga Waess


You can still find empty beer benches almost everywhere at 10 a.m. in the morning


In the Wiesnzwelt - Photo: Helga Waess


In addition to cotton candy and ice cream, there are also balloons and stuffed animals for the little ones


Oktoberfest gifts, photo: Helga Waess


This Paulaner beer carriage stands in front of the tent at the Oktoberfest for three hours and shows that fresh Oktoberfest beer has arrived


Paulaner team at the Oktoberfest - Photo: Helga Waess   



 
     The HOchreiter family of festival hosts brings delicious food to the Munich Oktoberfest

Hier gibt es Löwenbräu und Franziskaner, Foto: Helga Waess

 
Der Morgen - so bis 12 Uhr - eignet sich sehr gut für einen Wiesnrundgang


 Munich Oktoberfest - Schottenhamel Festhalle, photo: Helga Waess

Mittwoch, 28. August 2024

Fotoimpressionen vom letzten Oktoberfest

 Kleiner Vorgeschmack für 2024: Ein Oktoberfestbesuch 2023 in Bildern 


Ein Besuch auf dem Münchner Oktoberfest vermittelt ein bayerisches Lebensgefühl, dass es nur hier gibt ...


Münchner Oktoberfest - Fotoimpressionen aus dem letzten Jahr -  2023 auf der Theresienwiese

 

München. Wir haben uns am Vormittag auf die Oktoberfestwiese gefreut und in der Tat, um 11 Uhr, als die Fahrgeschäfte, Buden und Stände öffneten war es noch ziemlich übersichtlich. Nach und nach füllten sich die Wiesn-Straßen und hier und da ging die Musik in den Zelten los. Auf der Theresienwiese in München findet einmal im Jahr das weltweit größte Volksfest statt.

Paulanerkutsche am Freitag, um 11:30 Uhr auf dem Münchner Oktoberfest, Foto: Helga Waess


Was hat sie nur diese Münchner Wiesn? Warum kommt die ganze Welt nach München, um einmal richtig zu feiern?

 Die „Wiesn“, wie das Oktoberfest von Einheimischen liebevoll genannt wird, ist einmalig. Sie ist mehr als nur ein Volksfest! Sie ist, und das nicht nur für Münchner, ein besonderes Lebensgefühl, eines, dass alles, was dieses Bayernland ausmacht zusammenfast. Geselligkeit wird groß geschrieben. Man sitzt Seite an Seite und versteht häufig die Sprachen nicht, aber die Wiesnsprache ist die Emotion, es ist das Lustigsein, die Musik und der gleiche Takt, dem alle Folgen, wenn sie auf der Bank im Zelt stehen, die Mass heben und mitsingen. Für Neulinge, die hier und da noch einen Platz in einer der riesigen Festhallen ergattern, heißt es dann „Hock di her, dann san ma mehr!“

 

Gäste aus Australien in Lederhosen vor dem Gang in die Festhalle SCHOTTENHAMEL von der Spatenbrauerei, Foto: Helga Waess - Freitag,  11 Uhr


Die Münchner Brauereien brauen extra dafür ein Wiesnbier mit mehr Stammwürze


  
Pschorr Bräurosl - serviert köstliches Hacker Pschor Wiesnbier - Foto: Helga Waess

 Und das sollte jeder einmal probiert haben. Wenn bei fast sommerlichen 25 Grad der Gerstensaft, ob mit oder ohne Alkohol die Kehle erfrischt und die Kapelle bayerische Musik spielt, dann ist man schon fast drin: im urbayerischen Wiesn-Gefühl!

 

Knödel-Rösti mit Hendl und Rostzwiebeln, dazu eine Riesenbrezn passt zum Wiesnbier, Foto: Helga Waess

 

Die Bedienung kommt mit acht Maßkrügen herbeigeeilt, die Brezn-Verkäuferin geht wiederholt durch die Gänge und Weißwurst, Haxn oder Backhendl werden auf riesigen Servierbrettern von muskulösen Kellnerinnen herbei getragen.

 

Die Schmankerlküche zaubert die bayerischen Köstlichkeiten im Pschorr Braurösl-Zelt, Foto: Helga Waess (Pressefoto)


Ein Spaziergang über das Münchner Oktoberfest macht viel Spaß


Ob ein Herzl als Mitbringsel, einmal Riesenrad oder Kettenkarussell fahren und an den vielen Schmankerlbuden köstliches aus bayerischen Küchen naschen, für jeden ist etwas dabei. Die vielen Dirndl und Lederhosen heben die Stimmung und zeigen, dass man nicht in Berlin oder Hannover ist. Es ist überhaupt nicht vergleichbar mit einem dortigen Schützenfest oder „Little Oktoberfest“ - wie es andernorts heißt -, auch wenn das Schützenfestzelt, das übrigens jedes Jahr zuerst fertig gebaut wird, direkt zu Füßen der Bavaria liegt.Viele Münchner Gastronomen, wie die Familie Käfer mit dem Käferzelt, in welchem es übrigens auch sehr köstlichen Kaffee gibt, sind jedes Jahr da. Alle Wirte haben ihre Stammplätze.

 

Wiesnhendl, Haxn mit Knödel, Kasspatzn und Würstl mit Kraut

Bayerische Speisen - frisch zubereitet und köstlich, Foto: Helga Waess

 

Das sind die wirklichen „Macher der Münchner Oktoberfestbiere“

 Und die großen Gastwirte schenken die heimischen Festbiere von Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbräu, Löwenbräu, Paulaner und Spaten aus. Das jährliche Wiesnbier wird übrigens nur von diesen großen sechs Münchner Brauereien gebraut und darf ausschließlich von ihnen auf der jährlichen Wiesn ausgeschenkt werden. Für uns ein Grund die Braumeister Münchens einmal namentlich zu nennen: Andreas Brunner (Augustiner),

  • Rainer Kansy (Hacker-Pschorr),
  • Rolf Dummert (Hofbräu),
  • Bernd Kräußel (Löwenbräu),
  • Christian Dahncke (Paulaner)
  • und Friedrich Geiger (Spaten)


Blick vom Balkon des Pschorr Bräurosl-Zelt in Richtung Bavaria und Paulaner und Löwenbräuturm - im HIntergrund das Riesenrad unter bayerisch blauem Himmel am Freitag um 11:30 Uhr, Foto: Helga Waess


Die Öffnungszeiten der Bierzelte


Mit dem Anstich des ersten Wiesn-Fasses begann die Wiesn 2023


  • Montag bis Freitag öffnen die Zelte um 10 Uhr und schließen um 23:30 Uhr.
  • Samstags, sonntags und am Feiertag beginnt der Ausschank bereits um 9 Uhr, der Zapfenstreich ist um 23:30 Uhr.
  • In den großen Festhallen gibt's das letzte Bier und die letzte Musik um 22:30 Uhr.
  • In den kleinen Zelten wie Hühnerbratereien, Imbiss- und Cafézelte sind Ausschank- und Musikende erst um 23 Uhr.
Noch ist es ruhig auf der Tribüne - bald wird die Musik spielen - Foto: Helga Waess 11:00 Uhr morgens auf der Oktoberfestwiese im Zelt

Die Käfer Wiesn-Schänke und Kufflers Weinzelt

  • haben bis 1 Uhr geöffnet, die letzten Getränke gibt’s hier um 00:30 Uhr.


An Käfer's Wiesnschänke stehen die Besucher am Freitag bereits um 10:30 Uhr an, Foto: Helga Waess

 

Öffnungszeiten für Fischsemmel, Luftballon mehr  auf der Wiesn 2023 in München


  • Montag, ab 10 bis 24 Uhr - sonst bis 23 Uhr
  • Samstags ab 9 bis 24 Uhr
  • Sonntags und am Feiertag ab 9 bis 23:30 Uhr


 Im Bierzelt füllen sich gegen 11:45 Uhr die reservierten Tische



Im Bierzelt füllen sich gegen 11:45 Uhr die reservierten Tische, Foto: Helga Waess


So leere Bierbänke finden sich am Morgen um 10 Uhr noch fast überall

Im Wiesnzwelt - Foto: Helga Waess

Für die Kleinen gibt es neben Zuckerwatte und Eis auch Luftballons und Stofftiere


Oktoberfest Geschenke, Foto: Helga Waess


Drei Stunden steht diese Paulaner Bierkutsche auf dem Wiesn vorm Zelt und zeigt, dass frisches Wiesnbier angekommen ist


Paulaner Gespann auf der Wiesn - Foto: Helga Waess


 Festwirtsfamilie HOchreiter bringt köstliche Speisen auf das Münchner Oktoberfest 

Hier gibt es Löwenbräu und Franziskaner, Foto: Helga Waess

 

Der Morgen - so bis 12 Uhr - eignet sich sehr gut für einen Wiesnrundgang


 Münchner Oktoberfest - Schottenhamel Festhalle , Foto: Helga Waess

Oktoberfest Munich : réservation officielle des tables 2024

 Compte à rebours : 24 jours avant l'Oktoberfest de Munich 



Un sujet important pour les visiteurs de l’Oktoberfest ! La réservation des tables de l'Oktoberfest pour l'Oktoberfest de Munich 2024 du 21 septembre au 6 octobre commence



Réservez à l'Oktoberfest ! S'il vous plaît de la part des hôtes : réservez officiellement les tables du Wiesn 2024 uniquement via les portails du Wiesnwirts et échangez également ici les réservations au prix d'origine ou revendez-les - sinon elles ne sont pas valides !!!



Munich. L'Oktoberfest et le Wiesntisch :
Les réservations dans les grandes et petites tentes doivent toujours être réservées via le « Portail officiel de réservation et de revente » (www.oktoberfest.de puis sous Tentes à bière sous « Réservations »). - ATTENTION : les réservations de table achetées non officiellement, les fausses réservations ou les faux noms sur les réservations ne sont pas valables ! Tout doit correspondre aux entrées dans la tente, sinon vous serez refoulé à l'entrée de la tente.

 

Quand la musique joue sous la tente, c'est la fête ! Ambiance de l'Oktoberfest de Munich dans la grande tente, photo : Helga Waess (archives photos de presse)

Pendant la journée, vous pouvez certainement trouver quelque chose dans la tente à bière de l'Oktoberfest, sur les balcons des tentes ou dans les cafés en plein air, même sans réservation, car :


Bonne nouvelle de la part des organisateurs de l'Oktoberfest : "Certaines tables dans les grandes tentes de l'Oktoberfest seront réservées aux visiteurs spontanés !" ... et pour les locaux, il existe un contingent munichois, avec lequel 15 % des tables sont réservées gratuitement pour les réservations munichoises. Vous pouvez réserver une table Oktoberfest comprenant un bon de consommation (pour 2 litres et un poulet) via le portail en ligne officiel du Wiesnwirte - la réservation elle-même est gratuite. Si les tentes sont fermées en raison de surpeuplement, la table reste réservée au groupe concerné et vous êtes également autorisé à entrer dans la tente.

Quand la musique commence, commençons ! Photo : Helga Waess (archives photos de presse)



Mais gardez à l'esprit : si vous ne pouvez pas venir à l'Oktoberfest pour des raisons de planning ou pour quelque chose de similaire


Transmettez UNIQUEMENT les billets pour la réservation via le portail officiel du Wiesnwirte, sinon ils expireront !


Construction de l'Oktoberfest de Munich 2024 - Photo : Helga Waess


LE « Marché Gris » ne sera plus possible via le portail Oktoberfest-Booking.com


Et encore 3 jours jusqu'à ce que « Oktoberfest Booking » recommence : en tant que portail officiel de réservation et de revente de tables à l'Oktoberfest de Munich

  •      Quotas de réservation pour les tentes du festival pour l'Oktoberfest
  •     Chambre d'hôtel
  •     ...


Construction de l'Oktoberfest de Munich 2024 - Photo : Helga Waess


Les organisateurs de l'Oktoberfest attendent avec impatience les réservations et heureux les visiteurs de l'Oktoberfest


Voici toutes les tentes dans lesquelles des tables peuvent être réservées, pour que la joie de l'Oktoberfest 2024 soit un plaisir et reste dans un bon souvenir.

Grandes tentes

  • Armbrustschützen-Festzelt
  • Augustiner-Festhalle
  • Boandlkramerei
  • Festzelt Tradition
  • Fischer-Vroni
  • Hacker-Festzelt
  • Hofbräu-Festzelt
  • Käfer Wies'n-Schänke
  • Kufflers Weinzelt
  • Löwenbräu-Festzelt
  • Marstall Festzelt
  • Ochsenbraterei
  • Paulaner Festzelt
  • Pschorr-Bräurosl
  • Schottenhamel-Festhalle
  • Schützen-Festzelt
  • Schützenlisl

L'Oktoberfest de Munich est toujours quelque chose de spécial pour les gens du monde entier - Photo : Helga Waess (archives photos de presse)

Petites tentes

  • Bodo's Cafézelt
  • Café Kaiserschmarrn
  • Café Theres
  • Feisinger's Kas- und Weinstubn
  • Fisch-Bäda
  • Glöckle Wirt
  • Goldener Hahn
  • Haxnbraterei
  • Heimer Enten- und Hühnerbraterei
  • Heinz Wurst- und Hühnerbraterei
  • Hühner- und Entenbraterei Ammer
  • Kaffeehaferl Schiebl
  • Kalbsbraterei
  • Münchner Knödelei
  • Münchner Stubn
  • Hühner- und Entenbraterei Poschner
  • Vinzenzmurr Metzgerstub'n
  • Wiesn Guglhupf
  • Wildstuben
  • Wirtshaus im Schichtl
  • Zur Bratwurst

L'Oktoberfest de Munich se met en place, photo : Helga Waess

Oktoberfest Monaco: prenotazione ufficiale del tavolo 2024

Conto alla rovescia: mancano 24 giorni all'Oktoberfest di Monaco



Un argomento importante per i visitatori dell'Oktoberfest! Inizia la prenotazione dei tavoli dell'Oktoberfest per l'Oktoberfest di Monaco 2024 dal 21 settembre al 6 ottobre - www.oktoberfest.de



Prenota all'Oktoberfest! La prego da parte dei padroni di casa: prenotate ufficialmente i tavoli Wiesn 2024 solo tramite i portali Wiesnwirts e scambiate anche qui le prenotazioni al prezzo originale o rivendetele, altrimenti non sono valide!!!



Monaco.
L'Oktoberfest e il Wiesntisch: le prenotazioni nei tendoni grandi e piccoli devono essere effettuate sempre tramite il “Portale ufficiale di prenotazione e rivendita” (www.oktoberfest.de e poi sotto Tendoni della birra alla voce “Prenotazioni”). - ATTENZIONE: non sono valide prenotazioni di tavoli non acquistati ufficialmente, prenotazioni false o nomi falsi sulle prenotazioni! Tutto deve corrispondere a quanto indicato nella tenda, altrimenti verrete respinti all'ingresso della tenda.

Quando la musica suona nella tenda, è festa! Atmosfera dell'Oktoberfest di Monaco nel grande tendone, foto: Helga Waess (archivio foto stampa)

Durante il giorno potete sicuramente trovare qualcosa nel tendone della birra dell'Oktoberfest, sui balconi dei tendoni o nelle birrerie all'aperto, anche senza prenotazione, perché:


Buone notizie dagli organizzatori dell'Oktoberfest: "Una parte dei tavoli nei grandi tendoni dell'Oktoberfest resteranno liberi per i visitatori spontanei!" ... e per la gente del posto esiste un contingente di Monaco, con il quale viene tenuto libero il 15% dei tavoli per le prenotazioni a Monaco. Potete prenotare un tavolo dell'Oktoberfest con buono consumo (per 2 litri e un pollo) tramite il portale online ufficiale del Wiesnwirte: la prenotazione stessa è gratuita. Se le tende sono chiuse a causa del sovraffollamento, il tavolo rimane riservato per il rispettivo gruppo e si può entrare anche nella tenda.


Quando parte la musica, cominciamo! Foto: Helga Waess (archivio foto stampa)


Ma attenzione: se non puoi venire all'Oktoberfest per motivi di programmazione o qualcosa di simile


Consegnate i biglietti SOLO per la prenotazione tramite il portale ufficiale Wiesnwirte, altrimenti scadono!


Costruzione dell'Oktoberfest di Monaco 2024 - Foto: Helga Waess


IL “Mercato Grigio” non sarà più possibile tramite il portale Oktoberfest-Booking.com


E ancora 3 giorni prima che ricominci “Oktoberfest Booking”: come portale ufficiale di prenotazione e rivendita di tavoli all'Oktoberfest di Monaco

  •      Quote di prenotazione per i tendoni dell'Oktoberfest
  •     Camera d'albergo
  •     ...


Costruzione dell'Oktoberfest di Monaco 2024 - Foto: Helga Waess


I padroni di casa dell'Oktoberfest attendono con ansia le prenotazioni e i visitatori felici dell'Oktoberfest


Ecco tutti i tendoni in cui è possibile prenotare i tavoli, affinché la gioia dell'Oktoberfest 2024 sia un piacere e rimanga nella buona memoria.


Grandi tende

  • Armbrustschützen-Festzelt
  • Augustiner-Festhalle
  • Boandlkramerei
  • Festzelt Tradition
  • Fischer-Vroni
  • Hacker-Festzelt
  • Hofbräu-Festzelt
  • Käfer Wies'n-Schänke
  • Kufflers Weinzelt
  • Löwenbräu-Festzelt
  • Marstall Festzelt
  • Ochsenbraterei
  • Paulaner Festzelt
  • Pschorr-Bräurosl
  • Schottenhamel-Festhalle
  • Schützen-Festzelt
  • Schützenlisl

L'Oktoberfest di Monaco è sempre qualcosa di speciale per persone provenienti da tutto il mondo - Foto: Helga Waess (archivio foto stampa)

Piccole tende

  • Bodo's Cafézelt
  • Café Kaiserschmarrn
  • Café Theres
  • Feisinger's Kas- und Weinstubn
  • Fisch-Bäda
  • Glöckle Wirt
  • Goldener Hahn
  • Haxnbraterei
  • Heimer Enten- und Hühnerbraterei
  • Heinz Wurst- und Hühnerbraterei
  • Hühner- und Entenbraterei Ammer
  • Kaffeehaferl Schiebl
  • Kalbsbraterei
  • Münchner Knödelei
  • Münchner Stubn
  • Hühner- und Entenbraterei Poschner
  • Vinzenzmurr Metzgerstub'n
  • Wiesn Guglhupf
  • Wildstuben
  • Wirtshaus im Schichtl
  • Zur Bratwurst


L'Oktoberfest a Monaco è in fase di allestimento, foto: Helga Waess

Oktoberfest Munich: official table reservation 2024

 Countdown: 24 days until the Munich Oktoberfest


An important topic for Oktoberfest visitors! The Oktoberfest table reservation for the Munich Oktoberfest 2024 from September 21st to October 6th begins


Make a reservation at Oktoberfest! Please from the hosts: Only book Wiesn tables 2024 officially via the Wiesnwirts portals and also exchange reservations here at the original price or resell them - otherwise they are invalid!!!



Munich. The Oktoberfest and the Wiesntisch: Reservations in the large and small tents should always be booked via the “Official Booking and Resale Portal” (www.oktoberfest.de and then under Beer Tents under “Reservations”). - ATTENTION: non-officially purchased table reservations, fake reservations or false names on the reservations are not valid! Everything must match the entries in the tent, otherwise you will be turned away at the tent entrance.
When the music plays in the tent, there's a celebration! Munich Oktoberfest atmosphere in the big tent, photo: Helga Waess (press photo archive)


During the day you can certainly find something in the beer tent at Oktoberfest, on the balconies of the tents or in the beer gardens, even without a reservation, because:


Good news from the Oktoberfest hosts: "Some of the tables in the large Oktoberfest tents will be kept free for spontaneous visitors!" ... and for locals there is a Munich contingent, with which 15% of the tables are kept free for Munich reservations. You can book a Oktoberfest table including a consumption voucher (for 2 liters and a chicken) via the official online portal of the Wiesnwirte - the reservation itself is free of charge. If the tents are closed due to overcrowding, the table remains reserved for the respective group and you are also allowed into the tent.

When the music comes on - let's get started! Photo: Helga Waess (press photo archive)


But keep in mind: if you can't come to Oktoberfest due to scheduling reasons or something similar


ONLY pass on the tickets for the reservation via the official Wiesnwirte portal, otherwise it will expire!

In the hosts' online portals you can exchange reservations at the original price and also resell them.

"The resale process is only possible officially and the transaction processing is protected for the buyer." (that's what it says on the homepage www.oktoberfest.de/bierzelte/reservieren-auf-dem-oktoberfest - copy the link into the browser and reserve)

 

Construction of the Munich Oktoberfest 2024 - Photo: Helga Waess 


 

THE “Gray Market” will no longer be possible via the Oktoberfest-Booking.com portal


And 3 more days until “Oktoberfest Booking” starts again: as the official booking and resale portal for tables at the Oktoberfest in Munich

  •      Reservation quotas for the festival tents for the Oktoberfest
  •     Hotel room
  •     ...


Construction of the Munich Oktoberfest 2024 - Photo: Helga Waess


The Oktoberfest hosts are looking forward to the reservations and happy Oktoberfest visitors


Here are all the tents in which tables can be reserved, so that the Oktoberfest joy in 2024 is a pleasure and remains in good memory.

Big tents

  • Armbrustschützen-Festzelt
  • Augustiner-Festhalle
  • Boandlkramerei
  • Festzelt Tradition
  • Fischer-Vroni
  • Hacker-Festzelt
  • Hofbräu-Festzelt
  • Käfer Wies'n-Schänke
  • Kufflers Weinzelt
  • Löwenbräu-Festzelt
  • Marstall Festzelt
  • Ochsenbraterei
  • Paulaner Festzelt
  • Pschorr-Bräurosl
  • Schottenhamel-Festhalle
  • Schützen-Festzelt
  • Schützenlisl

Das Münchner Oktoberfest ist jedes Mal für Menschen aus der ganzen Welt etwas Besonderes - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Small tents

  • Bodo's Cafézelt
  • Café Kaiserschmarrn
  • Café Theres
  • Feisinger's Kas- und Weinstubn
  • Fisch-Bäda
  • Glöckle Wirt
  • Goldener Hahn
  • Haxnbraterei
  • Heimer Enten- und Hühnerbraterei
  • Heinz Wurst- und Hühnerbraterei
  • Hühner- und Entenbraterei Ammer
  • Kaffeehaferl Schiebl
  • Kalbsbraterei
  • Münchner Knödelei
  • Münchner Stubn
  • Hühner- und Entenbraterei Poschner
  • Vinzenzmurr Metzgerstub'n
  • Wiesn Guglhupf
  • Wildstuben
  • Wirtshaus im Schichtl
  • Zur Bratwurst


The Oktoberfest in Munich is being set up, photo: Helga Waess