Posts mit dem Label Starnberger See werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Starnberger See werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 9. März 2026

Starnberger See: Günther Jauch kauft Loriots Villa in Ammerland

Deutschlands beliebtester Showmaster kauft Villa von Deutschlands beliebtesten Humoristen

 

Günther Jauch hat Loriots - Vicco von Bülows - Anwesen am Starnberger See gekauft

 

In Ammerland am Starnberger See freut man sich auf den neuen Mitbürger - "hock di hera samma mehra" wird man dort zu Günther Jauch auf gut Boarisch sagen* (ENGLISH)

 
Münsing. Günther Jauch und Loriot haben sich gegenseitig sehr geschätzt, weshalb das Haus am See aus den Händen der Familie von Bülow direkt in würdige neue Hände geht und weiterhin geliebt werden wird. Die Ammerländer freuen sich schon auf den neuen Mitbürger, der das Bestehende neu belebt und keine großen Veränderungen bringen wird. Hier ist man zuhause, wird willkommen geheißen und weiter nicht behelligt! So ist's Recht! Frei nach dem Motto: Leben und leben lassen! *Setz dich her, dann sind wir mehr begrüsst man Neubürger auf gut Bairisch ...
 
Blick über die Weide zum Starnberger See - März 2026 - Foto: Helga Waess
 

LORIOT, der mit adeligem Namen Vicco von Bülow (1923-2011) hieß, lebte lange am Starnberger See

 
Ammerland war sein Zuhause. Den in Berlin geborenen Zeichner und Humoristen Loriot zog es bald nach München und schließlich in die Gemeinde Münsing an den Starnberger See. Hier saß Loriot im romantischen Garten, ließ den Blick schweifen und die Möpse schnuppern.
 

 Im Jahr 1963 erwarb Vicco von Bülow das Anwesen am See, wo er im kleinen Atelierhaus kreativ arbeitete und seine Gäste empfing

 
Inschrift am Loriot-Brunnen in Münsing, Foto: Helga Waess (Archiv)
 

Hier lebte der legendäre Humorist und Meister des feinsinnigen Humors mit seiner Familie und den Möpsen bis zu seinem Tod im Jahr 2011 

 
 
Loriot-Brunnen-Denkmal für den Ehrenbürger Vicco von Bülow - Dorfplatz in Münsing, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)
 

Loriot war Ehrenbürger von Münsing und Ammerland sein Rückzugsort

 
Das Dörfchen Ammerland am Ufer des Starnberger Sees gehört zur idylischen Gemeinde Münsing. Hier lässt es sich im Winter und im Sommer trefflich entspannen. Morgens holt man sich die Semmeln vom Bäcker Graf und mittags, die frische Renke vom Fischer Seebald - hier kann man sich auch gleich in den Garten setzen und frisch geräuchertes genießen. Das wusste Loriot zu schätzen! Vicco von Bülow, der seinen trefflichen Humor hier - in einem kleinen Atelierhaus neben seinem Wohnhaus - zu Papier brachte, lebte gute 48 Jahre in einer wunderschönen Villa mit Blick auf den See.
 

Blick zum Dach des Pocci-Schlosses mit Starnberger See, Foto März 2026 : Helga Waess (Pressefotoarchiv)

  

Folgende Artikel zu Loriot in diesem Blog wollen wir an dieser Stelle noch einmal hervorheben  

die Links führen zu den jeweiligen Artikeln in diesem Kunst-Kultur-Blog


  • Ausflug-Tipp: Ammerland am Starnberger See

 Ausflugtipp von München an den Starnberger See: München - Münsing - Ammerland war Loriot-Land! Loriot war Ehrenbürger von Münsing und man sah ihn oft in Ammerland am Starnberger See - Erinnerung an Bäckerei Graf und Loriot

  • 2025 wäre Loriot 102 Jahre alt geworden - er war Ehrenbürger der Gemeinde Münsing am Starnberger See

 Loriot war Ehrenbürger von Münsing am Starnberger See: Ammerland und LORIOT - Vicco von Bülow - lebte mit seinen Möpsen in Ammerland am Starnberger See ... Am 12. November 2025, wäre der Großmeister des gutbürgerlichen Humors Loriot 102 Jahre alt geworden - noch heute wird in Ammerland von ihm erzählt und seine Sprüche sind unvergessen


  • Am Starnberger See denkt man automatisch an Loriot 

Starnberger See - Ausflugstipp: Wo man Loriot mit Mops am Starnberger See treffen konnte -  Loriot im romantischen Garten


  • Wir erinnern an Loriot 

Loriot : Von „Möpsen“ und „Nasenmännchen“ konnte er gut Leben – LORIOT, Deutschlands größer Humorist . „Guten Tag, mein Name ist Lohse, ich kaufe hier ein!“

 

  • 2023 wäre Loriot 100 Jahre alt geworden 

 Loriots 100. Geburtstag: Erinnerung an Loriot - LORIOT - Vicco von Bülow - lebte mit seinen Möpsen in Ammerland am Starnberger See … Am 12. November 2023, wäre der Großmeister des gutbürgerlichen Humors Loriot 100 Jahre alt geworden

 

  • Das Literaturhaus in München stellte 2013 LORIOTs Gästebuch vor

Starnberger See - Loriots Gästebuch: Buchtipp: Loriot, Gästebuch entstand im Haus am Starnberger See. Loriot! "Früher war mehr Lametta!" Loriot, einer der großen Zeichner und berühmtesten Humoristen Deutschlands


Auf dem Weg von München nach Münsing mit Alpenkette, photo : Helga Waess (Pressefotoarchiv)



 

Text und Fotos: Dr. Helga Waess 

Freitag, 13. Februar 2026

18.-22. Febr. Reise- und Freizeitmesse in München

 Reise- und Freizeitmesse "Free"

 

Eine große Freizeitmesse in München zeigt ab dem 18. Februar wie sich die Reiselust gewandelt hat - 2026 präsentiert sich Kreta als Partnerland 

 

 Vom 18. bis 22. Februar 2026 auf dem Messegelände in München Riem (Español, Deutsch, English, Italiano, Français)

 

München. Die große Reise- und Freizeitmesse "Free" findet seit 55 Jahren statt und startet 2026 am 18. Februar parallel zur  IMOT (Motorrad-Ausstellung) und den Münchner Autotagen auf dem Messegelände in München. Gut 900 Aussteller, die 50 Ländern anreisen werden die Neuigkeiten aus allen Freizeitbereichen wie Campen, Radeln, SUP, Klettern oder Tauchen vorstellen. Für die Urlaubsplanung und werden die Wünsche nach neuen Reiseformen berücksichtigt. Wie Umfragen - repräsentative YouGov-Umfrage im Auftrag der Reise- und Freizeitmesse - zeigen steht in diese Jahr der Wunsch nach "Natur und Ruhe bei der Urlaubswahl" im Zentrum. Als Partnerregion der Reisemesse wird in diesem Jahr das schöne Kreta hervorgehogen. Vom 18. bis 22. Februar 2026 wird die Inspirations- und Orientierungsplattform für eine entspannte, spannende und individuelle Freizeit- und Urlaubsplanung viele Besucher nach München Riem locken. Homepage: free-muenchen.de

Vor den Toren Münchens liegt der Starnberger See - Blick von Ammerland in Richtung Seeshaupt und Alpen, Foto: 11. Februar 2026, A.Waess - Pressefotoarchiv


Ein genauer Blick auf die Umfrage

  • Besonders stark zugelegt haben Wellness- und Entspannungsreisen. 22 Prozent derjenigen, die eine solche Reise vor 10 Jahren nicht gebucht hätten, schätzen diese heute.
  •  Auch Kreuzfahrten (18 Prozent), Camping und Vanlife (17 Prozent) sowie Solo-Trips und Städtereisen (jeweils 15 Prozent) werden heute von vielen geschätzt, die die eine solche Reise früher ausgeschlossen hätten.
  • Für knapp 40 Prozent der Befragten sind Budget und Preisentwicklung der wichtigste Einflussfaktor für ihr künftiges Reise- und Freizeitverhalten. 
  • Rund ein Viertel nennt den Wunsch nach mehr Natur und Ruhe als zentralen Treiber. 


„Die Ergebnisse zeigen deutlich: Das Reiseverhalten wird individueller und ist kein festes Ritual mehr“, sagen Stefan Rummel und Dr. Reinhard Pfeiffer, Geschäftsführer der Messe München. „Je nach Lebenslage ändern sich die Ansprüche. Die f.re.e bietet genau die Orientierung und den Vergleich, den die Menschen heute suchen. Als führende Reise- und Freizeitmesse liefert sie seit 55 Jahren echte Erlebnisse und neue Ideen.“

Cover Kunst-Kultur-Blog: Der Starnberger See mit Alpenpanorama -  Bayern bietet alles vom Wassersport bis zu Alpinen Kletter und Radlertouren, Foto: A. Waess (11. Februar 2026) - Pressefotoarchiv

 

Partnerregion Kreta


Die Hälfte der Befragten wissen, dass Kreta die größte Insel Griechenlands ist. Ihre landschaftliche und klimatische Vielfalt wird jedoch häufig unterschätzt. 

Während rund ein Drittel Kreta mit einer der ältesten und gesündesten Küchen Europas verbindet, wissen nur 29 Prozent um die unterschiedlichen Klimazonen – vom Hochgebirge bis zur Mittelmeerküste.

Diesen Facettenreichtum rückt die Freizeitmesse 2026 gezielt in den Mittelpunkt.

 Sie präsentiert Kreta als Reiseziel, das Aktivurlaub, Naturerlebnis und Genuss vereint – und damit ideal zu den Themenwelten der Messe passt.



Der Starnberger See mit Alpenpanorama -  Bayern bietet alles vom Wassersport bis zu Alpinen Kletter und Radlertouren, Foto: A. Waess (11. Februar 2026) - Pressefotoarchiv

 

Reise- und Freizeitmesse "Free"

Ort: Messe München, Messestadt Ost/West. 

Datum 2026: 18.–22. Februar (Mi–So)
Anreise: U-Bahn U2 bis "Messestadt Ost" oder "Messestadt West".
Highlights 2026: Parallel dazu finden die IMOT (Motorrad) und die Münchner Autotage statt.  


Freitag, 28. November 2025

Passion-Pferd - Impressionen von der Koppel - Pferdefotografie

 Emotionen:  PASSION PFERD 2025 - Pferdefotografien


Eine Messe rund um das Pferd: Die PASSION PFERD ist ein Erlebnis, das verbindet – und das Pferd in all seinen Facetten feiert - Highlight ist die 30. Ausgabe der Nacht der Pferde und Pferde-Kinder-Pony-Show MiMaMo


PASSION PFERD, 4. bis 7. Dezember 2025 in Hannover, Messegelände. Täglich ab 10 Uhr geöffnet (Öffnungszeiten am Do, Fr, Sa bis 19 Uhr, So bis 18 Uhr) (DeutschEnglishFrançaisNederlands)


Hannover. Wie der Name "Passion Pferd" der Pferde-Messe in der Niedersächsischen Landeshauptstadt verrät geht es bei Pferdefreunden auch im Emotionen. Die Veranstaltung PASSION PFERD ist nicht nur eine Messe rund um das Thema Pferd. Fachpublikum und Pferdefreunde finden hier ein Schaufenster zum Markt, ein Festival und einen Fachkongress, aber auch ein Familienevent und Inspirationsquelle. Diese Einkaufsmesse bietet alles für das Pferd und seine Besitzer: modernste Ausrüstung, Stalltechnik, Transporter, Reitbekleidung und Accessoires – doch was die Veranstaltung so unverwechselbar macht, ist ihr facettenreiches Show- und Unterhaltungsprogramm. Hier begegnen sich internationale Stars der Szene, Nachwuchstalente und Fachleute. Es darf gestaunt, gelacht, diskutiert und geträumt werden. Hier geht es zu unserem Artikel mit dem Programm der PASSION PFERD 2025 ab 04. Dezember 2025 auf dem Messegelände in Hannober (DeutschEnglishFrançaisNederlands)

Koppel am Starnberger See - Fohlen - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

Pferde-Koppel am Starnberger See - beste Freunde - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)


Pferde-Koppel am Starnberger See - Pferd vor See im Portrait - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)


Pferde-Koppel am Starnberger See - beste Freunde im Spiel - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)


Pferde-Koppel am Starnberger See - beste Freunde - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)


Pony in Hannover - Reitstall Stollberg - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)



Sonntag, 16. November 2025

Loriot Ammerland Starnberger See

 Loriot war Ehrenbürger von Münsing am Starnberger See


Ammerland und LORIOT - Vicco von Bülow - lebte mit seinen Möpsen in Ammerland am Starnberger See 


Am 12. November 2025, wäre der Großmeister des gutbürgerlichen Humors Loriot 102 Jahre alt geworden - noch heute wird in Ammerland von ihm erzählt und seine Sprüche sind unvergessen


Münsing - Ammerland. Am 15. November 2025 zog der Hl. Martin auf seinem Pferd durch Ammerlandk, mit Musik und Gesang folgten ihm die Laternenkinder. Zuvor trafen sich die Bürger des Dorfes  am neuen Feuerwehrhaus, wo ein Lagerfeuer, Glühwein und nette Gespräche die Seelen erwärmten. Viele Kinder freuten sich auf den Laternenumzug. Und hier und da kam  Großeltern und Eltern auf einen Ehrenbürger zu sprechen: Seit den 1960er Jahren lebte der Humorist Loriot (1923-2011) mit seinen Möpsen in seinem Haus in Ammerland am Starnberger See. - Damals, als Ammerland noch einen Bootssteg hatte und die Seeschifffahrt vom Starnberger See die Gäste aus Starnberg, Tutzing, Seeshaupt oder Bernried hierher brachte. - Loriot! 

Alter Bootsteg mit dem Schiff Seeshaupt in Ammerland - der Steg existiert schon lange nicht mehr, Foto Pressearchiv: Helga Waess 

Das kleine Dorf Ammerland am See gehört zur Gemeinde Münsing

Ein Denkmal am Münsinger Dorfplatz erinnert an den Meister der gutbürgerlichen Komik, den Münsinger Ehrenbürger Vicco von Bülow, genannt Loriot. Zwei "Herren im Bad" war einer, der Sketche, die über Generationen in Erinnerung sind. In Münsing ist es ein Brunnen, in welchem zweit Bronzefiguren mit Knollnasen sitzen und sich - immer im Wechsel - gegenseitig anspucken oder es zumindest versuchen. 

Loriot-Brunnen-Denkmal für den Ehrenbürger Vicco von Bülow - Dorfplatz in Münsing, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv

Im Winter wird der Brunnen eingekastelt und führt kein Wasser - aber das nächste Frühjahr kommt bestimmt!

Der Brunnen ist im Winter durch eine Holzverkleidung geschützt. Freuen wir uns auf das Frühjahr, wenn die beiden Herren im Bade wieder zu sehen sind!

Der Bildhauer Ernst Grünwald schuf dieses Denkmal und erfreute damit Jung und Alt

Fast jeder, der es zum ersten Mal erblickt, zückt verzückt sein Mobil-Phone zum Fotografieren.

 Und: der Sketch "Zwei Herren im Bad" von Loriot kann leicht online abgerufen werden.

 Und: Sie sitzen gemeinsam in einer Wanne - jeder erhebt Besitzansprüche - und selbst die "Plastik Ente" wurde nicht vergessen, denn was sagte einer der Herren: 

"Ich bade immer mit meiner Ente!" 

Und dann ließ einer der beiden das Wasser raus - weil es ja seine Wanne war.

Inschrift am Loriot-Denkmal in Münsing am Starnberger See, Foto: Helga Waess

Loriot lebte und zeichnete in seinem Haus am See in Ammerland, das zur Gemeinde Münsing zählt.

Beim Bäcker Graf in Ammerland - aus "Hubert und/ohne Staller" als Drehort der Bäckerei Rattlinger bekannt - erzählt man sich bis heute, dass Loriot hier seine Semmeln holte und auch die Möpse dabei waren. 

Am 12. November 2023, wäre Loriot 102 Jahre alt geworden. 


Zur Erinnerung an das millionenfache Lachen, welches Loriot und seine Möpse schenkten, hier ein Mopsportrait aus unserer Kamera!

„Möpse" und „Nasenmännchen"


„Möpse" und „Nasenmännchen" ließen ihn gut leben, den Karikaturisten und Zeichner mit dem ganz eigenen Humor. Aber es gab auch Absagen. Anfangs, als er seine Karikaturen den Magazinen offerierte. .... Ablehnungen, weil „nicht jeder seinen Humor" verstünde, weil er „keine Frauen zeichnen" könne oder weil sie „zu brutal" waren.

Was macht man mit soviel Kreativität und Können?

Auf einem Blatt Loriots sitzt eine Nasenmännchen-Frau auf einer einsamen kleinen Insel. Text:

  •  „Schreibmaschine und Stenographie beherrscht sie fließend, was soll sie jetzt tun?"


Wie wäre ein Jodeldiplom?

Oberbayern und die Berge - da musste der Humorist Loriot ja die Idee mit dem "Jodeldiplom"-Sketch kommen - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)


Folgende Artikel zu Loriot in diesem Blog wollen wir an dieser Stelle noch einmal hervorheben  

die Links führen zu den jeweiligen Artikeln in diesem Kunst-Kultur-Blog


Am Starnberger See denkt man automatisch an Loriot 

Starnberger See - Ausflugstipp: Wo man Loriot mit Mops am Starnberger See treffen konnte -  Loriot im romantischen Garten


Wir erinnern an Loriot 

Loriot : Von „Möpsen“ und „Nasenmännchen“ konnte er gut Leben – LORIOT, Deutschlands größer Humorist . „Guten Tag, mein Name ist Lohse, ich kaufe hier ein!“


Das Literaturhaus in München stellte 2013 LORIOTs Gästebuch vor

Starnberger See - Loriots Gästebuch: Buchtipp: Loriot, Gästebuch entstand im Haus am Starnberger See. Loriot! "Früher war mehr Lametta!" Loriot, einer der großen Zeichner und berühmtesten Humoristen Deutschlands


Die Autorin mit Blumen und Ente für Loriot

- aufgenommen im Literaturhaus in der Gästebuch-Ecke von Loriot (2013) - ein Ausstellungsbesucher fotografierte mit unserer Kamera - fast scharf! Fotorechte: Helga Waess
 

Sonntag, 12. Oktober 2025

12. Oktober: Oldtimerrallye bayerisches Oberland 2025

16. Oldtimerrallye durch das bayerische Voralbenland

 

10-Seen-Classic-Rallye 2025: bunte Klassik-Automobile rollen unter blauem Himmel durch grüne Wiesn vorbei an den zehn Seen des Alpenvorlandes

 

Sonntag, 12. Oktober 2025,  - "Zehnseensehen" heißt es, wenn die tollkühnen Fahrer in ihren zeitlosen Classic Cars durch die Landschaft cruisen (English, Italiano, Français, Deutsch)

 

München - Bayerisches Oberland und 10 Seen. Sonntag und die Sonne lacht im bayerischen Oberland, was gibt es schöneres als im Oldtimer durch die Landschaft zu cruisen. Auf der Zehnseen-Tour geht es am 12. Oktober 2025 zum 16. Mal auf die Strasse. Um 9 Uhr startet das Feld an der Stadthalle Germering. Traditionell geht es durch die grün-goldene Landschaft vorbei an tiefblauen Seen und vorbei am beeindruckenden Alpenpanorama. Während in der bayerischen Landeshauptstadt die Läufer den München Marathon laufen und beim Runners Festival feiern, cruist das Garagengold über die Lande. Das ist Spaß, Genuss und Kutur, so die Veranstalter. 

VW - Käfer Cabrio - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

 

Alle Liebhaber des Garagengolds rollen zum 16. Mal durch das bayerische Voralpenland vorbei an den großen blauen Seen

An diesem Sonntag werden circa 220 km zurückgelegt. Die Strecke wird mit Geschicklichkeits- und Gleichmäßigkeitsprüfungen, kniffeligen Fragebögen und anderen Herausforderungen spannend für die Wagen und die Fahrer ...

 

Starnberger See  mit Alpenkette, Foto: Helga Waess (Pressefotarchiv - Kunst-Kultur-Blog)

Die Route der Oldtimerrallye durch die Bayerische Seenlandschaft

  • ab 8.00 Uhr – Eintreffen der Teilnehmer an der Stadthalle Germering
  • 9.00 Uhr: Start mit Moderation, Stadthalle Germering
  • ab ca. 9.10 Uhr: Durchfahrt Gauting, Bahnhofstraße
  • ab ca. 9.40 Uhr: Durchfahrt Schäftlarn, Klosterstraße
  • ab ca. 10.05 Uhr: Durchfahrt Wolfratshausen, Äußere Sauerlacher Straße/Weidacher Hauptstraße
  • ab ca. 10.20 Uhr: Durchfahrt Aufkirchen, Oberlandstraße
  • ab ca. 10.30 Uhr: Durchfahrt Münsing, Weipertshausener Straße/Degerndorfer Straße
  • ab ca. 10.40 Uhr: Durchfahrt Eurasburg, Am Schloßberg/Beuerberger Straße
  • ab ca. 11.05 Uhr: Durchfahrt Benediktbeuren, Münchener Straße
  • ab ca. 11.15 Uhr: Durchfahrt Kochel am See, Bahnhofstraße/Schlehdorfer Straße
  • ab ca. 11.25 Uhr: Durchfahrt Großweil, Hauptstraße
  • ab 11.50 Uhr: Mittagspause, Griesbräu zu Murnau, Obermarkt
  •  ab 12.35 Uhr: Re-Start mit Moderation, Obermarkt, Höhe „Il Duetto“
  • ab ca. 12.40 Uhr: Durchfahrt Seehausen, Bahnhofstraße
  • ab ca. 12.55 Uhr: Durchfahrt Habach, Antdorfer Straße
  • ab ca. 13.15 Uhr: Durchfahrt Seeshaupt, Weilheimer Straße/Tutzinger Straße
  • ab ca. 13.35 Uhr: Durchfahrt Haunshofen, Hauptstraße
  • ab ca. 13.55 Uhr : Durchfahrt Machtlfing, Traubinger Straße
  • ab 14.20 Uhr: Kaffeepause, Hotel Gasthof zur Post Herrsching, Andechsstraße
  • ab ca. 15.05 Uhr: Durchfahrt Hechendorf, Inninger Straße
  • ab ca. 15.15 Uhr: Durchfahrt Inning, Herrschinger Straße/Marktplatz
  • ab ca. 15.20 Uhr: Durchfahrt Grafrath, Hauptstraße
  • ab ca. 15.35 Uhr: Durchfahrt Mammendorf, Augsburger Straße
  • ab ca. 15.45 Uhr: Durchfahrt Maisach, Frauenstraße/Bahnhofstraße
  • ab 16.25 Uhr: Einfahrt in Olching, King’s Garden Restaurant, Hermann-Böcker-Straße


Porsche 354 - Der Klassiker aus dem Hause Porsche, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)


Veranstalter Webseite: rallye.pascal-kapp.de 
 

Datum

  •     12. Oktober
  •     09:00 Uhr


Veranstaltungsort


Stadthalle Germering
82110 Germering

Montag, 3. März 2025

Consiglio per un'escursione: da Monaco di Baviera al Lago di Starnberg con vista sulle montagne

Consiglio per un'escursione: se visitate Monaco di Baviera, vi basterà solo mezz'ora con la S-Bahn per una giornata al lago


Qualche ora sul lago di Starnberg con vista sulle montagne - impressioni fotografiche!

 

Lago di Starnberg: chi vive qui è in vacanza! (English, German)



Lago di Starnberg: una linea di pensiero. Incredibile. Dove altrimenti si sente solo un lieve fruscio, le onde si infrangono sulla spiaggia di Ambach. Un vento piacevole vi accarezza la pelle e un posto all'ombra sotto un albero vi protegge dalla luce solare diretta. Di tanto in tanto i gabbiani strillano in una vivace conversazione. - A proposito, Ambach ha il campeggio più bello direttamente sul lago!

Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)


Da qui lo sguardo è diretto verso le montagne


Quindi mi siedo qui e lascio la metropoli alle mie spalle. Il sole brilla sul lago in movimento. Quanto basta per capire cosa intendesse il narratore quando scrisse:

    Scintilla sull'acqua come se un nano avesse affondato il suo tesoro d'argento nel lago e splendesse dal basso.

Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)


Di fronte, non lontano dalla riva, passano le barche a vela, davanti al Museo Buchheim

 
Un surfista fa le sue vasche davanti allo sfondo delle Alpi, qua e là ancora coperte di neve. Ogni tanto si solleva dall'acqua con la sua tavola e galleggia per qualche metro.




Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)


I bambini giocano sulla riva e i più coraggiosi si tuffano in acqua in qualsiasi periodo dell'anno


Un alito fresco mi accarezza piacevolmente il viso. Puoi quasi sentire l'odore dell'aria pulita. È difficile credere che la vostra vacanza inizi a pochi chilometri da Monaco.

Dopo una mattinata al PC, i tuoi occhi si riprenderanno rapidamente. Per me è uno dei posti più belli che conosco. L'ampia vista sulla catena alpina, di fronte il blu scintillante del Lago di Starnberg con lo sfondo Seeshaupter, l'eterno scorrere dell'acqua e la testa è lucida. La mattinata salvata sul disco rigido e lontana.


Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)
 

Dalla direzione di Starnberg arriva un piccolo motoscafo: ad Ammerland potete trovare pesce fresco direttamente dal lago

 
Il pescatore getta la rete in mezzo al lago. - Il giardino degli ospiti del maestro pescatore Seebald di Ambach ci invita più tardi a mangiare pesce fresco. - Ci vuole un po', ma poi accelera di nuovo verso Starnberg. La piccola barca fende l'acqua. Il surfista si aggancia rapidamente alla sua scia e sembra volare sull'acqua per alcuni minuti.
 
In questo blog il nostro articolo: "Piccoli boschi, prati verdi e in lontananza le cime innevate delle Alpi e poi il Lago di Starnberg con pesce fresco nello snack garden. Panificio Graf (conosciuto dalla serie "Hubert ohne Staller" come Panificio "Rattlinger") - Graf Pocci - Pesca Seebald e la riva del lago con lo sfondo alpino" (il link rimanda all'articolo in questo blog di arte-cultura) - in tedesco: Starnberger See mit frischem Fisch im Brotzeitgarten. Bäckerei Graf (bekannt aus der Serie "Hubert ohne Staller" als Bäckerei "Rattlinger") - Graf Pocci - Fischerei Seebald und das Seeufer mit der Alpenkulisse"
 
 
Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)
 

Un uomo con un cane davvero grosso, un mix tra un San Bernardo e un Leonberger, si avvicina e si dirige verso l'acqua. L'animale beve avidamente l'acqua fresca. Metto da parte il materiale per scrivere, chiudo gli occhi e ascolto.

Sì, chiunque viva qui è in vacanza!


Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)

Samstag, 1. März 2025

Excursion tip: from Munich to Lake Starnberg with a view of the mountains

Excursion tip: If you visit Munich, you only need half an hour by S-Bahn for a day at the lake

 

A few hours at Lake Starnberg with a mountain view - photo impressions!

 

Starnberg Lake: Anyone who lives here is on holiday! (German, Italiano)


Starnberg Lake - a train of thought. Incredible. Where otherwise only a quiet rustling sound can be heard, the waves are rushing on the beach in Ambach. A pleasant wind caresses your skin and a shady spot under a tree protects you from direct sunlight. From time to time the seagulls squawk in lively conversation. - By the way, Ambach has the most beautiful campsite right on the lake!


Lake Starnberg, photo: Helga Waess (archive)




From here you look directly towards the mountains


So I sit here and leave the metropolis behind me. The sun glitters on the moving lake. Just enough to understand what the storyteller meant when he wrote:

    It sparkles on the water as if a dwarf had sunk his silver treasure into the lake 
and it was shining from below.

 

Lake Starnberg, photo: Helga Waess (archive)

 

Sailing boats pass opposite, not far from the bank, past the Buchheim Museum

 
A surfer does his laps in front of the backdrop of the Alps, which are still covered in snow here and there. Every now and then he lifts himself off the water with his board and floats a few meters.



Lake Starnberg, photo: Helga Waess (archive)



Children play on the shore and brave souls go into the water at any time of the year


A cool breath pleasantly caresses my face. You can almost smell the clean air. It's hard to believe that your vacation begins just a few kilometers from Munich.

After a morning at the PC, your eyes will recover quickly. For me it is one of the most beautiful places I know. The wide view of the Alpine chain, in front of it the glittering blue of Lake Starnberg with the Seeshaupter backdrop, the eternal rushing of the water and your head is clear. The morning saved on hard drive and far away.

Lake Starnberg, photo: Helga Waess (archive)
 

 A small motorboat comes alongside from the direction of Starnberg - fresh fish straight from the lake is available in Ammerland 

The fisherman casts his net in the middle of the lake. - The guest garden of master fisherman Seebald from Ambach invites us to fresh fish later. - It takes a while, but then he accelerates again towards Starnberg. The small boat cuts through the water. The surfer quickly hangs into his slipstream and seems to fly over the water for a few minutes.
 
In this blog our article: "Small forests, green meadows and in the distance the snow-covered peaks of the Alps and then Lake Starnberg with fresh fish in the snack garden. Graf Bakery (known from the series "Hubert ohne Staller" as Bakery "Rattlinger") - Graf Pocci - Seebald Fishery and the lake shore with the Alpine backdrop"  
- in german:  "Kleine Wälder, grüne Wiesen und in der Ferne die schneebedeckten Gipfel der Alpen und dann der Starnberger See mit frischem Fisch im Brotzeitgarten. Bäckerei Graf (bekannt aus der Serie "Hubert ohne Staller" als Bäckerei "Rattlinger") - Graf Pocci - Fischerei Seebald und das Seeufer mit der Alpenkulisse" (the link leads to the article in this art-culture blog)
  
 
Lake Starnberg, photo: Helga Waess (archive)
 


A man with a really large dog, a mix between a St. Bernard and a Leonberger, approaches and heads towards the water. The animal greedily slurps the cool water. I put my writing material aside, close my eyes and listen.

Yes, anyone who lives here is on vacation!



Starnberg Lake, photo: Helga Waess (Archive)

Ausflugstipp: von München an den Starnberger See mit Bergblick

Ausflugtipp: Wer München besucht, braucht mit der S-Bahn nur eine halbe Stunde für einen Tag am See

 

Ein paar Stunden am Starnberger See mit Bergblick - Fotoimpressionen!

 

Starnberger See: Wer hier wohnt, wohnt im Urlaub! (English, Italiano)



Starnberger See - ein Gedankengang. Unglaublich. Wo sonst nur leises Säuseln zu hören ist, rauschen am Strand von Ambach die Wellen. Ein angenehmer Wind streichelt die Haut und ein schattiges Plätzchen unter einem Baum schützt vor der direkten Sonneneinstrahlung. Von Zeit zu Zeit kreischen die Möwen in reger Unterhaltung. - In Ambach gibt es übrigens den schönsten Campingplatz direkt am See!

Starnberger See, Foto: Helga Waess (Archiv)

Von hier aus schaut man direkt in Richtung Berge


So sitze ich hier und lasse die Metropole hinter mir. Die Sonne glitzert auf dem bewegten See. Gerade so, dass man versteht, wie der Märchenerzähler es meinte, als er schrieb:

Es funkelt auf dem Wasser so, als habe ein Zwerg seinen Silberschatz im See versenkt und es leuchte von unten her.

 

Starnberger See, Foto: Helga Waess (Archiv)

 

Segelbote ziehen gegenüber, unweit des Ufers am Buchheim Museum vorbei

 
Ein Surfer zieht seine Runden vor der Kulisse der hier und da noch schneebedeckten Alpen. Ab und zu hebt er samt Brett vom Wasser ab und schwebt ein paar Meter.



Starnberger See, Foto: Helga Waess (Archiv)


Kinder spielen am Ufer und Mutige gehen zu jeder Jahreszeit ins Wasser


Ein kühler Hauch streicht angenehm über mein Gesicht. Man kann die saubere Luft fast riechen. Kaum zu glauben, dass wenige Kilometer vor München der Urlaub beginnt.

Nach einem Morgen am PC erholen sich die Augen hier schnell. Es ist für mich einer der schönsten Orte, die ich kenne. Der weite Blick bis zur Alpenkette, davor das glitzernde Blau des Starnberger Sees mit der Seeshaupter Kulisse, das ewige rauschen des Wassers und schon ist der Kopf frei. Der Morgen auf Festplatte gespeichert und weit weg.

Starnberger See, Foto: Helga Waess (Archiv)
 

Ein kleines Motorboot kommt längsseits aus Richtung Starnberg - Frischer Fisch direkt aus dem See gibt es in Ammerland

 
In der Mitte des Sees wirft der Fischer seine Netze aus. - Der Gästegarten von Fischermeister Seebald aus Ambach lädt uns später zu frischem Fisch ein. - Es dauert, aber dann gibt er wieder Gas Richtung Starnberg. Das kleine Boot durchschneidet das Wasser. Schnell hängt sich der Surfer in seinen Windschatten und scheint für ein paar Minuten gleichsam über das Wasser zu fliegen.
 
In diesem Blog unser Artikel: "Kleine Wälder, grüne Wiesen und in der Ferne die schneebedeckten Gipfel der Alpen und dann der Starnberger See mit frischem Fisch im Brotzeitgarten. Bäckerei Graf (bekannt aus der Serie "Hubert ohne Staller" als Bäckerei "Rattlinger") - Graf Pocci - Fischerei Seebald und das Seeufer mit der Alpenkulisse" (der Link führt zum Artikel in diesem Kunst-Kultur-Blog)
 
 
Starnberger See, Foto: Helga Waess (Archiv)
 

Ein Mann mit einem wirklich großen Hund, eine Mischung zwischen Bernhardiner und Leonberger, nähert sich und strebt dem Wasser zu. Gierig schlürft das Tier das kühle Nass. Ich lege mein Schreibmaterial bei Seite, schließe die Augen und lausche.

Ja, wer hier wohnt, wohnt im Urlaub!



Starnberger See, Foto: Helga Waess (Archiv)

Donnerstag, 27. Februar 2025

REISETIPP - Urlaub in Bayern

Umfrage der Freizeit- und Reisemesse f.re.e

 

Italien, Bayerischer Wald, Chiemsee, Starnberger See, Alpen, München, Garmisch oder Bad Reichenhall - wenn man dies liest bekommt man in Bayern Lust auf Urlaub und Heimatgefühl

 

Die Top 3-Reiseländer der Bayern

 

München. Laut einer Umfrage der Freizeit- und Reisemesse f.re.e ist  Bayern das Bundesland mit dem höchsten Freizeit- und Naherholungswert. Gewählt wurde es von 29 Prozent der Deutschen. Für Touristen aus Bayern belegte Italien den ersten Platz als Lieblings-Urlaubsland. Bayern bietet alles was der Erholung und Entspannung dient, sei es Wandern oder Wintersport, Baden in einem der vielen Seen oder das traditionelle Brauchtum. Bayern bietet viel und wurde mit wirklich deutlichem Abstand das Bundesland mit dem höchsten Freizeit- und Naherholungswert. 

Der Starnberger See (im Hintergrund die Kette der Alpen) lockt zu jeder Jahreszeit die Besucher an - Foto: Helga Waess (Blog-Archiv)

 

Die Bundesländer Baden-Württemberg und Mecklenburg-Vorpommern 

wurden von jeweils 9% der Befragten als beliebtes Bundesland gewählt. Unter den Bayern gaben als Lieblings-Bundesland für Reise und Freizeit nahezu zwei Drittel  den Freistaat (65 Prozent) an und dann folgte auf dem zweiten Platz mit weitem Abstand Berlin  mit 4 Prozent.


Ahlbeck - Strand an der Ostsee - Insel Usedom - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

Berge und Meer: Die Top 3-Reiseländer der Bayern

Einen besonderen Schwerpunkt legt die f.re.e, die zurzeit  vom 19. bis 23. Februar 2025 stattfindet, auf den Osten Bayerns. 

Partnerregion 2025 ist der Bayerische Wald und seine vielfältigen Urlaubs- und Sportmöglichkeiten. Aber auch diejenigen, die es weiter in die Ferne zieht, kommen auf der Messe auf ihre Kosten. Beratung, Geheimtipps und Informationen gibt es auf der f.re.e auch für die Top 3-Reiseländer der Bayern. 

Der Starnberger See (im Hintergrund die Kette der Alpen) lockt zu jeder Jahreszeit die Besucher an - Foto: Helga Waess (Blog-Archiv)


Nach Deutschland sind die beliebtesten Reiseländer

  • Italien (13%), 
  • Österreich (9%) 
  • und Kroatien (5%


Nachhaltigkeit im Fokus der Urlauber

 Für 49 Prozent der Deutschen ist Nachhaltigkeit ein relevanter Faktor, in Bayern ist der Wert mit 43 Prozent etwas geringer als im Bundesdurchschnitt.


Auto ist das Verkehrsmittel Nummer 1

Das Auto bleibt das Verkehrsmittel schlechthin, um zum Urlaubsort zu gelangen

  • 50 Prozent der Deutschen greifen auf den eigenen Wagen zurück, 
  • während sich 16 Prozent für das Flugzeug entscheiden. 
  • Ihren Camper oder Caravan nutzen 3 Prozent der Befragten, 
  • ihr Fahrrad oder E-Bike 2 Prozent.

 Sind die Deutschen erst einmal an ihrem Urlaubsort angekommen, übernachten 

  • 47 Prozent am liebsten in Hotels oder Pensionen (Bayern 62%),
  •  auf dem zweiten Platz folgen Ferienwohnungen, 
  • bspw. über AirBnB mit 22 Prozent. 

Zwiegespalten scheinen die Deutschen laut f.re.e.-Umfrage zu sein, wenn es um die Frage geht, ob Urlaubsreisen für sie teuer geworden sind. 

  • Während 34 Prozent der Ansicht sind, dass sie für Freizeit und Reisen nicht mehr Geld ausgeben als in den Vorjahren, 
  • sind 28 Prozent der Ansicht, dass die sehr wohl der Fall ist.

 

Der Starnberger See (im Hintergrund die Kette der Alpen) lockt zu jeder Jahreszeit die Besucher an - Foto: Helga Waess (Blog-Archiv)

Donnerstag, 20. Februar 2025

Top 3-Reiseländer der Bayern

 

Umfrage der Freizeit- und Reisemesse f.re.e

 

Bayern bietet viel und wurde in der aktuellen Umfrage der Messe f.re.e mit wirklich deutlichem Abstand das Bundesland mit dem höchsten Freizeit- und Naherholungswert

 

Die Top 3-Reiseländer der Bayern

 

München. Laut einer Umfrage der Freizeit- und Reisemesse f.re.e ist  Bayern das Bundesland mit dem höchsten Freizeit- und Naherholungswert. Gewählt wurde es von 29 Prozent der Deutschen. Für Touristen aus Bayern belegte Italien den ersten Platz als Lieblings-Urlaubsland. Bayern bietet alles was der Erholung und Entspannung dient, sei es Wandern oder Wintersport, Baden in einem der vielen Seen oder das traditionelle Brauchtum. Bayern bietet viel und wurde mit wirklich deutlichem Abstand das Bundesland mit dem höchsten Freizeit- und Naherholungswert. Die Bundesländer Baden-Württemberg und Mecklenburg-Vorpommern wurden von jeweils 9% der Befragten als beliebtes Bundesland gewählt. Unter den Bayern gaben als Lieblings-Bundesland für Reise und Freizeit nahezu zwei Drittel  den Freistaat (65 Prozent) an und dann folgte auf dem zweiten Platz mit weitem Abstand Berlin  mit 4 Prozent.

Der Starnberger See (im Hintergrund die Kette der Alpen) lockt zu jeder Jahreszeit die Besucher an - Foto: Helga Waess (Blog-Archiv)


Unser Blogbeitrag vom 17. Februar 2025: Die f.re.e ist Bayerns größte Reise- und Freizeitmesse. Sie wird jährlich auf dem Gelände der Messe München veranstaltet - f.re.e - vom 19. bis 23. Februar 2025 statt

 

Berge und Meer: Die Top 3-Reiseländer der Bayern

Einen besonderen Schwerpunkt legt die f.re.e, die zurzeit  vom 19. bis 23. Februar 2025 stattfindet, auf den Osten Bayerns. 

Partnerregion 2025 ist der Bayerische Wald und seine vielfältigen Urlaubs- und Sportmöglichkeiten. Aber auch diejenigen, die es weiter in die Ferne zieht, kommen auf der Messe auf ihre Kosten. Beratung, Geheimtipps und Informationen gibt es auf der f.re.e auch für die Top 3-Reiseländer der Bayern. 

Nach Deutschland sind die beliebtesten Reiseländer

  • Italien (13%), 
  • Österreich (9%) 
  • und Kroatien (5%)


Nachhaltigkeit im Fokus der Urlauber

„Die f.re.e. bietet ein umfassendes Erlebnis rund um Reisen und Freizeitgestaltung“, sagt Projektleiterin Katrin Leideritz. „Die Besucher können sich auf Informationen und Mitmachangebote zu Reisen, Caravaning & Camping, Fahrrad, Wassersport und Outdoor & Fitness freuen. Stärker als bisher wird das Thema Nachhaltigkeit eine Rolle auf der Messe spielen. Nicht nur wird unsere Partnerregion Bayerischer Wald sein Nachhaltigkeitsengagement vorstellen, zusammen mit der Hochschule München haben wird auch erstmals ein Virtual Reality-Erlebnis zum Thema Ökologie und Reisen organisiert.“ 

Dass in der Gesamtbevölkerung Nachhaltigkeit ein wichtiges Kriterium bei der Wahl des Urlaubsortes ist, belegt die f.re.e-Umfrage eindrucksvoll. Für 49 Prozent der Deutschen ist Nachhaltigkeit ein relevanter Faktor, in Bayern ist der Wert mit 43 Prozent etwas geringer als im Bundesdurchschnitt.


Auto ist das Verkehrsmittel Nummer 1

Das Auto bleibt das Verkehrsmittel schlechthin, um zum Urlaubsort zu gelangen

  • 50 Prozent der Deutschen greifen auf den eigenen Wagen zurück, 
  • während sich 16 Prozent für das Flugzeug entscheiden. 
  • Ihren Camper oder Caravan nutzen 3 Prozent der Befragten, 
  • ihr Fahrrad oder E-Bike 2 Prozent.

 Sind die Deutschen erst einmal an ihrem Urlaubsort angekommen, übernachten 

  • 47 Prozent am liebsten in Hotels oder Pensionen (Bayern 62%),
  •  auf dem zweiten Platz folgen Ferienwohnungen, 
  • bspw. über AirBnB mit 22 Prozent. 

Zwiegespalten scheinen die Deutschen laut f.re.e.-Umfrage zu sein, wenn es um die Frage geht, ob Urlaubsreisen für sie teuer geworden sind. 

  • Während 34 Prozent der Ansicht sind, dass sie für Freizeit und Reisen nicht mehr Geld ausgeben als in den Vorjahren, 
  • sind 28 Prozent der Ansicht, dass die sehr wohl der Fall ist.

 

Unser Blogbeitrag vom 17. Februar 2025: Die f.re.e ist Bayerns größte Reise- und Freizeitmesse. Sie wird jährlich auf dem Gelände der Messe München veranstaltet - f.re.e - vom 19. bis 23. Februar 2025 statt