Posts mit dem Label Hubert senza Staller werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Hubert senza Staller werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 14. März 2025

Ammerland: torna la panetteria GRAF!!!

Consiglio di viaggio - Ammerland vicino a Monaco di Baviera: la panetteria GRAF ha riaperto dopo sei mesi!



Il lago di Starnberg merita una gita con qualsiasi tempo e la buona torta della panetteria Graf riaperta nell'Ammerland ne vale sicuramente la pena! Provato oggi ;-)) :-) Delizioso, delizioso!!!


Franz Graf ha rilevato nella 4a generazione il tradizionale panificio dell'Ammerland Graf, esistente dal 1905 (English, Français, Deutsch)


Ammerland sul lago di Starnberg.  Ci sono molti posti interessanti intorno al lago di Starnberg. Oggi ci trovavamo sulla sponda orientale del lago, nella tranquilla Ammerland, che appartiene al comune di Münsing. Nonostante la pioggia e la neve, il viaggio è stato emozionante perché avevamo saputo che il panificio GRAF era di nuovo aperto dall'inizio di marzo 2025. La torta realizzata dai pasticceri e dai mastri fornai della famiglia Graf trasmette una sensazione di vita al palato e permette di rilassarsi dalla vita di tutti i giorni.  "Panetteria GRAF - Dal 1905 da 4 generazioni - "PANETTERIA - PASTICCERIA - CAFÉ STAND-UP", così si legge a grandi lettere sulle vetrine panoramiche del negozio. La tradizionale panetteria GRAF sulla strada principale di Ammerland, sul bellissimo lago di Starnberg, è conosciuta in tutta la Germania. Era ed è la location delle riprese della fortunata serie poliziesca "Hubert e Staller" e successivamente "Hubert senza Staller". Nella serie serale precedente, in alcuni fine settimana di riprese la panetteria viene ribattezzata nuovamente "Bäckerei Rattlinger"... Leggete anche il nostro CONSIGLIO Gastronomico PESCE LAVORATO DIRETTAMENTE AL FISCHER: (in tedesco) Hoffischerei Sebald in Ammerland am Starnberger See.  Freizeittipp: Ammerland am Starnberger See - Kleine Wälder, grüne Wiesen und in der Ferne die Alpen und dann der Starnberger See mit frischem Fisch im Brotzeitgarten. Bäckerei Graf - Graf Pocci - Fischerei Sebald und das Seeufer samt Badestrände mit der Alpenkulisse

Ammerland sul lago di Starnberg - tradizionale panificio Graf, foto: Helga Waess, 13 marzo 2025


La storia del Panificio Graf continua!


Quando il tempo è bello, la terrazza viene arredata con posti a sedere e si riempie di gente del posto e vacanzieri, perché sapete che è qui che si trova la torta più buona, fresca e gustosa del lago.

Gli abitanti del quartiere - anche noi di Monaco... - sono davvero contenti che la loro panetteria sia di nuovo aperta perché:

Il mastro panettiere Hubert Graf (65 anni) ha chiuso la sua panetteria tradizionale ben sei mesi fa per "mancanza di personale".

 

Il Lago di Starnberg vale sempre una gita - Foto: Helga Waess


Ora Franz Graf continua a gestire l'attività dei suoi genitori come pasticcere e mastro panettiere


È bello che essere panettiere e pasticcere sia nel DNA dei Graf, dopotutto questa panetteria è un'azienda a conduzione familiare da 120 anni!

Non sorprende quindi che il figlio di Regina e Hubert Graf, il 26enne Franz Graf, stia riorganizzando l'attività come pasticcere e mastro fornaio.

 Oggi ci siamo goduti la cheesecake e il caffè nello standing café, abbiamo chiacchierato qua e là con gli altri ospiti e la cameriera... e abbiamo visto il bellissimo lago in lontananza.

 

Fermata dell'autobus Ammerland, a questa fermata sul lago arriva l'autobus 961 da Starnberg, foto: A. Waess - 03/2025


Torte e prodotti da forno del panificio Graf oppure formaggi e salumi dei produttori locali completano il programma


Per i residenti, i vacanzieri e i campeggiatori sul lago, questo piccolo negozio nell'Ammerland è una via breve per fare acquisti veloci.

Basta ordinare un panino caldo Leberkäs, un caffè fresco o una bevanda fresca oppure acquistare oltre al pane e ai prodotti da forno anche la pasta o una bottiglia di zabaione da Dietramszell. La domenica a colazione acquistate subito marmellata e panini Straubinger - per un regalo veloce potete anche acquistare i distillati della distilleria Kiendl di Sauerlach.

C'è anche il Thomahof di Königsdorf, che rifornisce la Frische Theke con pregiati insaccati e tanti tipi di formaggio e yogurt provenienti dalla vicina Ettal.

Chi fa acquisti qui acquista in modo ecologico e trova merci con percorsi di trasporto brevi.

....e anche nel fine settimana:



Ammerland nel comune di Münsing si trova direttamente sul lago, ecco la mappa alla fermata dell'autobus, direttamente sul lungolago Foto: Waess


Puoi fare acquisti presso la panetteria Graf tutta la settimana e anche il sabato e la domenica mattina


  •      Lunedì è un giorno libero,
  •     ma dal martedì al venerdì è aperto dalle 6:00 alle 16:00

Ci sono anche prodotti freschi per la colazione del fine settimana


  •     Sabato dalle 6:00 alle 12:00
  •     domenica dalle 8:00 alle 11:00

Servizio di salvataggio in acqua dell'Ammerland, a circa 5 minuti a piedi dal panificio Graf, foto: A. Waess

Lesen sie auch in unserem Blog: 

München - Münsing - Ammerland : Loriot / Hier unser Ausflugtipp von München an den Starnberger See: München - Münsing - Ammerland war Loriot-Land! Loriot war Ehrenbürger von Münsing und man sah ihn oft in Ammerland am Starnberger See - im Januar 2025 schrieben wir eine Erinnerung an Bäckerei Graf und Loriot



Tramonto sul lago di Starnberg - con il cielo limpido - nell'area ricreativa di Ambach, foto: Helga Waess



Montag, 3. März 2025

Consiglio per un'escursione: da Monaco di Baviera al Lago di Starnberg con vista sulle montagne

Consiglio per un'escursione: se visitate Monaco di Baviera, vi basterà solo mezz'ora con la S-Bahn per una giornata al lago


Qualche ora sul lago di Starnberg con vista sulle montagne - impressioni fotografiche!

 

Lago di Starnberg: chi vive qui è in vacanza! (English, German)



Lago di Starnberg: una linea di pensiero. Incredibile. Dove altrimenti si sente solo un lieve fruscio, le onde si infrangono sulla spiaggia di Ambach. Un vento piacevole vi accarezza la pelle e un posto all'ombra sotto un albero vi protegge dalla luce solare diretta. Di tanto in tanto i gabbiani strillano in una vivace conversazione. - A proposito, Ambach ha il campeggio più bello direttamente sul lago!

Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)


Da qui lo sguardo è diretto verso le montagne


Quindi mi siedo qui e lascio la metropoli alle mie spalle. Il sole brilla sul lago in movimento. Quanto basta per capire cosa intendesse il narratore quando scrisse:

    Scintilla sull'acqua come se un nano avesse affondato il suo tesoro d'argento nel lago e splendesse dal basso.

Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)


Di fronte, non lontano dalla riva, passano le barche a vela, davanti al Museo Buchheim

 
Un surfista fa le sue vasche davanti allo sfondo delle Alpi, qua e là ancora coperte di neve. Ogni tanto si solleva dall'acqua con la sua tavola e galleggia per qualche metro.




Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)


I bambini giocano sulla riva e i più coraggiosi si tuffano in acqua in qualsiasi periodo dell'anno


Un alito fresco mi accarezza piacevolmente il viso. Puoi quasi sentire l'odore dell'aria pulita. È difficile credere che la vostra vacanza inizi a pochi chilometri da Monaco.

Dopo una mattinata al PC, i tuoi occhi si riprenderanno rapidamente. Per me è uno dei posti più belli che conosco. L'ampia vista sulla catena alpina, di fronte il blu scintillante del Lago di Starnberg con lo sfondo Seeshaupter, l'eterno scorrere dell'acqua e la testa è lucida. La mattinata salvata sul disco rigido e lontana.


Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)
 

Dalla direzione di Starnberg arriva un piccolo motoscafo: ad Ammerland potete trovare pesce fresco direttamente dal lago

 
Il pescatore getta la rete in mezzo al lago. - Il giardino degli ospiti del maestro pescatore Seebald di Ambach ci invita più tardi a mangiare pesce fresco. - Ci vuole un po', ma poi accelera di nuovo verso Starnberg. La piccola barca fende l'acqua. Il surfista si aggancia rapidamente alla sua scia e sembra volare sull'acqua per alcuni minuti.
 
In questo blog il nostro articolo: "Piccoli boschi, prati verdi e in lontananza le cime innevate delle Alpi e poi il Lago di Starnberg con pesce fresco nello snack garden. Panificio Graf (conosciuto dalla serie "Hubert ohne Staller" come Panificio "Rattlinger") - Graf Pocci - Pesca Seebald e la riva del lago con lo sfondo alpino" (il link rimanda all'articolo in questo blog di arte-cultura) - in tedesco: Starnberger See mit frischem Fisch im Brotzeitgarten. Bäckerei Graf (bekannt aus der Serie "Hubert ohne Staller" als Bäckerei "Rattlinger") - Graf Pocci - Fischerei Seebald und das Seeufer mit der Alpenkulisse"
 
 
Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)
 

Un uomo con un cane davvero grosso, un mix tra un San Bernardo e un Leonberger, si avvicina e si dirige verso l'acqua. L'animale beve avidamente l'acqua fresca. Metto da parte il materiale per scrivere, chiudo gli occhi e ascolto.

Sì, chiunque viva qui è in vacanza!


Lago di Starnberg, foto:  Helga Waess (archivio)