Posts mit dem Label Hofbräuhaus werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Hofbräuhaus werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 8. Februar 2026

Faschingstipps: die Termine in München - 2026

 Faschingstipp: Münchner Narrhalla Veranstaltungen 2026

 

Termine der Münchner Narrhalla ... von der Schunkelmesse bis Wirtshausfasching mit Weißwurstfrühstück und zum Tanz der Marktweiber auf dem Viktualienmarkt

 

 Faschings-Termine bis zum 17. Februar 2026  (Deutsch, English, Français, Italiano)

 
München. Die nördlichste Stadt Italiens, wie die hier lebenden Italiener häufig sagen, hat die Faschingszeit eingeläutet. Mit der Krönung des Münchner Prinzenpaares am 3. Januar umd 11:11 Uhr begann die närrische Zeit, die fünfte Jahreszeit in München. Der jährliche, traditionelle Tanz der Marktweiber 2026 auf dem Viktualienmarkt in München findet am Faschingsdienstag, dem 17. Februar 2026, statt. Alles beginnt um 10:00 Uhr mit dem Bühnenprogramm, bei dem die Marktfrauen ihre Tänze in bunten und aufwendigen Kostümen zeigen. Diesem  Höhepunkt des Münchner Faschings beendet die heiße Faschingsphase, die im Jahr 2026 um den Rosenmontag (16. Februar) und Weiberfastnacht (12. Februar) herum gefeiert wird … Hauptzeit vom 12. bis 17. Februar 2026 ... Wir nenen unten die Termine der nächsten Faschingstage 2026 in München  ... München-Tipp für Rosenmontag: Traditionelles Weißwurstfrühstück als Kulturgut
 
Tanz der Marktfrauen auf der Bühne, Viktualienmarkt in München,  Foto: Helga Waess (Pressearchiv)
 
 

Termine der Münchner Gesellschaft Narrhalla : 

  • Donnerstag, 12. Februar 2026 Weiberfastnacht 
  • Donnerstag, 12. Februar 2026, 14:00 Uhr, „Fasching hat Herz“ am Unsinniger Donnerstag,  Open Air Bühne Viktualienmarkt
  • Donnerstag, 12. Februar 2026, 19:00 Uhr Schlagerfasching Volume 1, , Altes Hackerhaus und Spöckmeier,
  • Montag, 16. Februar Rosenmontag mit Weißwurstfrühstück
  • Dienstag, 17. Februar 2026, 18:00 Uhr Schlagerfasching Volume 2,  Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Dienstag, 17. Februar 2026, 10:00 Uhr Tanz der Marktweiber 2026 auf dem Viktualienmarkt in München findet am Faschingsdienstag, dem 17. Februar 2026

 

Tanz der Marktfrauen, Viktualienmarkt München, Foto - Pressearchiv: Helga Waess

Der Wirtshausfasching in München wird wieder bunt

 
Die Innenstadtwirte vom Andechser am Dom, Augustiner Klosterwirt, Augustiner Stammhaus, Weissen Bräuhaus im Tal, Augustiner am Platzl, Hofbräuhaus, Zum Franziskaner, Restaurant Donisl, Hackerhaus, Schlagerbar ROY und Der Pschorr (Partykeller Alice). 
Über die Homepages der Wirte findet man die Veranstaltungen an den Faschingstagen ...
 
Ein Event ist das Weißwurstessen bei den Innenstadtwirten am Rosenmontag
 
Am Rosenmontag zum Weißwurstessen! Das ist ein alter Brauch am Montag-Vormittag ab 10 Uhr, denn die Weißwurst darf das Zwölf-Uhr-Läuten nicht hören. 
 
Sonderpreise am Rosenmontag bei den teilnehmenden Wirten:   ein bis zwei Euro pro Weißwurst 

2026 sind zum Beispiel dabei: der Andechser am Dom, der Donisl, das Hofbräuhaus, das Spatenhaus, die Augustiner Wirtschaften am Dom und am Platzl, Klosterwirt und Stammhaus, das Weisse Bräuhaus und der Franziskaner.
 

"Tanz der Marktweiber" (auf diese Wortwahl bestehen sie)

 
Wer die quirligen Frauen in ihren bunten Gewändern einmal gesehen hat oder besser erlebt hat, der ist begeistert. Den Tanz der Marktfrauen vom Viktualienmarkt gibt es in München seit über 100 Jahren. Er wurde ins Leben gerufen um den Ruf der „grantelnde Marktweiber“ aufzupolieren - damals und bis in die 1980er Jahre tanzten sie an ihren Marktständen - die Honigfrau und ihre Kolleginnen. Seit über 30 Jahren wird diese Tradition am Faschingsdienstag auf einer Bühne fortgesetzt. Am letzten Faschingsdienstag um 10 Uhr treten sie auf. Jedes Jahr. Bei jedem Wetter. Dann schweben sie in ihren bunten Kostümen, die jedes Jahr wieder überraschen, über die Bühne auf dem Viktualienmarkt. Sie tanzen und lachen sich in die Herzen der Zuschauer. Die Gewänder der tanzenden Marktfrauen vom Viktualienmarkt sind längst Museumsreif und wie die Damen selbst und ihre Vorführung am Faschingsdienstag ein Stück Münchner Kulturgeschichte.

 

Narrenkappe der Narrhalla München e.V. auf dem Prinzen-BMW,
Foto-Pressearchiv: Helga Waess

Donnerstag, 29. Januar 2026

Consigli per il carnevale: appuntamenti a Monaco - 2026

Consigli per il Carnevale: Eventi Narrhalla di Monaco 2026


Eventi Narrhalla di Monaco... dal carnevale in birreria con la tradizionale colazione a base di salsiccia bianca bavarese al Ballo delle Donne del Mercato al Viktualienmarkt


Eventi di Carnevale fino al 17 febbraio 2026 (vedi sotto) (Deutsch, English, Français, Italiano)


Monaco. L'annuale e tradizionale Ballo delle Donne del Mercato 2026 al Viktualienmarkt di Monaco si svolge il Martedì Grasso, 17 febbraio 2026. Tutto inizia alle 10:00 con il programma sul palco, dove le donne del mercato si esibiscono con i loro balli in costumi colorati ed elaborati. Questo momento clou della stagione del Carnevale di Monaco segna la conclusione dei festeggiamenti. Nel 2026, il periodo principale del Carnevale sarà celebrato intorno al Lunedì delle Rose (16 febbraio) e al Carnevale delle donne (12 febbraio)... I festeggiamenti principali si svolgeranno dal 12 al 17 febbraio 2026... Di seguito sono riportate le date dei prossimi giorni di Carnevale a Monaco di Baviera nel 2026... Consiglio di Monaco per il Lunedì delle Rose: la tradizionale colazione con salsiccia bianca è un tesoro culturale. = Cutural Asset: White sausage breakfast in Munich 

Il berretto da giullare della Narrhalla Munich e.V. sulla BMW del Principe, Archivio fotografico:


Eventi della Narrhalla di Monaco:

  • Giovedì 12 febbraio 2026 Carnevale delle donne
  • Giovedì 12 febbraio 2026, ore 14:00, "Il Carnevale ha un Cuore" il Giovedì Grasso, Palcoscenico all'Aperto, Viktualienmarkt
  • Giovedì 12 febbraio 2026, ore 19:00, Carnevale Schlager Volume 1, Altes Hackerhaus e Spöckmeier
  • Lunedì 16 febbraio, Lunedì delle Rose con una tradizionale colazione bavarese a base di salsiccia bianca
  • Martedì 17 febbraio 2026, ore 18:00, Carnevale Schlager Volume 2, Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Martedì 17 febbraio 2026, ore 10:00, La Danza delle Donne del Mercato 2026 al Viktualienmarkt di Monaco di Baviera si terrà il Martedì Grasso, 17 febbraio 2026 
 
 

Conseils pour le carnaval : dates à Munich - 2026

Conseils Carnaval : Événements de la Narrhalla de Munich 2026


Événements de la Narrhalla à Munich… du carnaval dans les pubs avec un petit-déjeuner traditionnel de saucisses blanches bavaroises au Bal des Marchandes au Viktualienmarkt


Événements du Carnaval jusqu'au 31 janvier 2026 au 17 février 2026 (voir ci-dessous) (Deutsch, English, Français, Italiano)


Munich. Le traditionnel Bal des Marchandes du Viktualienmarkt aura lieu le mardi gras 17 février 2026. Le spectacle débutera à 10h00 avec les danses des marchandes en costumes colorés et somptueux. Ce moment fort du Carnaval de Munich clôturera en beauté les festivités. En 2026, la période principale du Carnaval sera célébrée autour du Lundi des Roses (16 février) et de la Journée du Carnaval des Femmes (12 février)... Les principales festivités auront lieu du 12 au 17 février 2026... Vous trouverez ci-dessous les dates des prochaines journées du Carnaval à Munich en 2026... Conseil munichois pour le Lundi des Roses : Le traditionnel petit-déjeuner à la saucisse blanche est un trésor culturel. = Cutural Asset: White sausage breakfast in Munich 

Le bonnet de bouffon de la Narrhalla Munich e.V. sur la BMW du Prince. Archives de presse photo : Helga Waess


Événements de la Narrhalla Munich :

  • Jeudi 12 février 2026 : Carnaval des femmes
  • Jeudi 12 février 2026, 14h00 : « Carnival Has Heart », spectacle en plein air, Viktualienmarkt (Jeudi gras)
  • Jeudi 12 février 2026, 19h00 : Schlager Carnival Volume 1, Altes Hackerhaus et Spöckmeier
  • Lundi 16 février : Lundi gras (Rose Monday) avec petit-déjeuner traditionnel bavarois à base de saucisses blanches
  • Mardi 17 février 2026, 18h00 : Schlager Carnival Volume 2, Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Mardi 17 février 2026, 10h00 : Bal des marchandes 2026 au Viktualienmarkt de Munich (Mardi gras 17 février 2026)
 
 

Carnival Tips: Dates in Munich - 2026

Carnival Tips: Munich Narrhalla Events 2026


Munich Narrhalla events... from pub carnival with a traditional Bavarian white sausage breakfast to the Market Women's Dance at the Viktualienmarkt


Carnival events January 31 to February 17, 2026 (see below) (Deutsch, English, Français, Italiano)


Munich. The annual, traditional Market Women's Dance 2026 at the Viktualienmarkt in Munich takes place on Shrove Tuesday, February 17, 2026. It all begins at 10:00 a.m. with the stage program, where the market women perform their dances in colorful and elaborate costumes. This highlight of Munich's Carnival season brings the peak of the festivities to a close. In 2026, the main Carnival period will be celebrated around Rose Monday (February 16th) and Women's Carnival Day (February 12th)... The main festivities take place from February 12th to 17th, 2026... Below are the dates for the next Carnival days in Munich in 2026... Munich tip for Rose Monday: The traditional white sausage breakfast is a cultural treasure = Cutural Asset: White sausage breakfast in Munich 

The jester's cap of the Narrhalla Munich e.V. on the Prince's BMW, Photo Press Archive: Helga Waess


Events of the Munich Society Narrhalla:


  • Thursday, February 12, 2026 Women's Carnival
  • Thursday, February 12, 2026, 2:00 PM, "Carnival Has Heart" on Shrove Thursday, Open Air Stage, Viktualienmarkt
  • Thursday, February 12, 2026, 7:00 PM, Schlager Carnival Volume 1, Altes Hackerhaus and Spöckmeier
  • Monday, February 16, Rose Monday with a traditional Bavarian white sausage breakfast
  • Tuesday, February 17, 2026, 6:00 PM, Schlager Carnival Volume 2, Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Tuesday, February 17, 2026, 10:00 AM, Dance of the Market Women 2026 at the Viktualienmarkt in Munich takes place on Shrove Tuesday, February 17, 2026


Montag, 26. Januar 2026

Faschingstipps: die Termine in München - 2026

 Faschingstipps: Münchner Narrhalla Veranstaltungen 2026

 

Termine der Münchner Narrhalla ... vom Wirtshausfasching mit Weißwurstfrühstück bis zum Tanz der Marktweiber auf dem Viktualienmarkt

 

Faschings-Termine 31. Januar bis zum 17. Februar 2026 (siehe unten) (Deutsch, English, Français, Italiano)

 
München. Der jährliche, traditionelle Tanz der Marktweiber 2026 auf dem Viktualienmarkt in München findet am Faschingsdienstag, dem 17. Februar 2026, statt. Alles beginnt um 10:00 Uhr mit dem Bühnenprogramm, bei dem die Marktfrauen ihre Tänze in bunten und aufwendigen Kostümen zeigen. Dieser  Höhepunkt des Münchner Faschings beendet die heiße Faschingsphase, die im Jahr 2026 um den Rosenmontag (16. Februar) und Weiberfastnacht (12. Februar) herum gefeiert wird … Hauptzeit vom 12. bis 17. Februar 2026 ... Wir nenen unten die Termine der nächsten Faschingstage 2026 in München  ... München-Tipp für Rosenmontag: Traditionelles Weißwurstfrühstück als Kulturgut


Narrenkappe der Narrhalla München e.V. auf dem Prinzen-BMW,
Foto-Pressearchiv: Helga Waess

Termine der Münchner Gesellschaft Narrhalla : 


  • Samstag, 31. Januar 2026: „Großen Narrhalla-Ball - "Soirée Münchner Leben“  im Deutschen Theater MünchenSoirée Münchner Leben mit Verleihung des Karl Valentin Orden an den Schauspieler Christoph Maria Herbst - Deutsches Theater
  • 01. Februar 2026, 14:00 Uhr, Pumuckl Kinderball, Sonntag,  Festsaal Hotel Bayerischer Hof
  • Freitag, 06. Februar 2026, 20:00 Uhr, Monaco Nights- Fasching X Disco mit DJ John Munich , Festsaal Hotel Bayerischer Hof
  • Donnerstag, 12. Februar 2026 Weiberfastnacht 
  • Donnerstag, 12. Februar 2026, 14:00 Uhr, „Fasching hat Herz“ am Unsinniger Donnerstag,  Open Air Bühne Viktualienmarkt
  • Donnerstag, 12. Februar 2026, 19:00 Uhr Schlagerfasching Volume 1, , Altes Hackerhaus und Spöckmeier,
  • Montag, 16. Februar Rosenmontag mit Weißwurstfrühstück
  • Dienstag, 17. Februar 2026, 18:00 Uhr Schlagerfasching Volume 2,  Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Dienstag, 17. Februar 2026, 10:00 Uhr Tanz der Marktweiber 2026 auf dem Viktualienmarkt in München findet am Faschingsdienstag, dem 17. Februar 2026

Sonntag, 18. Januar 2026

München: Faschingstermine bis 17. Februar 2026

 Faschingstipp: Münchner Narrhalla Veranstaltungen 2026

 

Termine der Münchner Narrhalla ... von der Schunkelmesse bis Wirtshausfasching mit Weißwurstfrühstück und zum Tanz der Marktweiber auf dem Viktualienmarkt

 

Hier die Faschings-Termine bis zum 17. Februar 2026 (siehe unten) (English, Deutsch, Italiano)

 
München. Die nördlichste Stadt Italiens, wie die hier lebenden Italiener häufig sagen, hat die Faschingszeit eingeläutet. Mit der Krönung des Münchner Prinzenpaares am 3. Januar umd 11:11 Uhr begann die närrische Zeit, die fünfte Jahreszeit in München. Der jährliche, traditionelle Tanz der Marktweiber 2026 auf dem Viktualienmarkt in München findet am Faschingsdienstag, dem 17. Februar 2026, statt. Alles beginnt um 10:00 Uhr mit dem Bühnenprogramm, bei dem die Marktfrauen ihre Tänze in bunten und aufwendigen Kostümen zeigen. Diesem  Höhepunkt des Münchner Faschings beendet die heiße Faschingsphase, die im Jahr 2026 um den Rosenmontag (16. Februar) und Weiberfastnacht (12. Februar) herum gefeiert wird … Hauptzeit vom 12. bis 17. Februar 2026 ... Wir nenen unten die Termine der nächsten Faschingstage 2026 in München  ... München-Tipp für Rosenmontag: Traditionelles Weißwurstfrühstück als Kulturgut
 
Tanz der Marktfrauen auf der Bühne, Viktualienmarkt in München,  Foto: Helga Waess (Pressearchiv)
 
 

Der Wirtshausfasching in München wird wieder bunt

 
Die Innenstadtwirte vom Andechser am Dom, Augustiner Klosterwirt, Augustiner Stammhaus, Weissen Bräuhaus im Tal, Augustiner am Platzl, Hofbräuhaus, Zum Franziskaner, Restaurant Donisl, Hackerhaus, Schlagerbar ROY und Der Pschorr (Partykeller Alice). Über die Homepages der Wirte findet man die Veranstaltungen an den Faschingstagen ...
 
Ein Event ist das Weißwurstessen bei den Innenstadtwirten am Rosenmontag
 
Am Rosenmontag zum Weißwurstessen! Das ist ein alter Brauch am Montag-Vormittag ab 10 Uhr, denn die Weißwurst darf das Zwölf-Uhr-Läuten nicht hören. 
 
Sonderpreise am Rosenmontag bei den teilnehmenden Wirten:   ein bis zwei Euro pro Weißwurst 

2026 sind zum Beispiel dabei: der Andechser am Dom, der Donisl, das Hofbräuhaus, das Spatenhaus, die Augustiner Wirtschaften am Dom und am Platzl, Klosterwirt und Stammhaus, das Weisse Bräuhaus und der Franziskaner.
 

"Tanz der Marktweiber" (auf diese Wortwahl bestehen sie)

 
Wer die quirligen Frauen in ihren bunten Gewändern einmal gesehen hat oder besser erlebt hat, der ist begeistert. Den Tanz der Marktfrauen vom Viktualienmarkt gibt es in München seit über 100 Jahren. Er wurde ins Leben gerufen um den Ruf der „grantelnde Marktweiber“ aufzupolieren - damals und bis in die 1980er Jahre tanzten sie an ihren Marktständen - die Honigfrau und ihre Kolleginnen. Seit über 30 Jahren wird diese Tradition am Faschingsdienstag auf einer Bühne fortgesetzt. Am letzten Faschingstag um 10 Uhr treten sie auf. Jedes Jahr. Bei jedem Wetter. Dann schweben sie in ihren bunten Kostümen, die jedes Jahr wieder überraschen, über die Bühne auf dem Viktualienmarkt. Sie tanzen und lachen sich in die Herzen der Zuschauer. Die Gewänder der tanzenden Marktfrauen vom Viktualienmarkt sind längst Museumsreif und wie die Damen selbst und ihre Vorführung am Faschingsdienstag ein Stück Münchner Kulturgeschichte.

 

Narrenkappe der Narrhalla München e.V. auf dem Prinzen-BMW,
Foto-Pressearchiv: Helga Waess

Termine der Münchner Gesellschaft Narrhalla : 

  • Mittwoch, 28. Januar 2026, 14:00 Uhr NEU!! SilverStars Ü60 Fasching – Konfetti kennt kein Alter, , Augustiner Stammhaus
  • Samstag, 31. Januar 2026: „Großen Narrhalla-Ball - "Soirée Münchner Leben“  im Deutschen Theater MünchenSoirée Münchner Leben mit Verleihung des Karl Valentin Orden an den Schauspieler Christoph Maria Herbst - Deutsches Theater
  • 01. Februar 2026, 14:00 Uhr, Pumuckl Kinderball, Sonntag,  Festsaal Hotel Bayerischer Hof
  • Freitag, 06. Februar 2026, 20:00 Uhr, Monaco Nights- Fasching X Disco mit DJ John Munich , Festsaal Hotel Bayerischer Hof
  • Donnerstag, 12. Februar 2026 Weiberfastnacht 
  • Donnerstag, 12. Februar 2026, 14:00 Uhr, „Fasching hat Herz“ am Unsinniger Donnerstag,  Open Air Bühne Viktualienmarkt
  • Donnerstag, 12. Februar 2026, 19:00 Uhr Schlagerfasching Volume 1, , Altes Hackerhaus und Spöckmeier,
  • Montag, 16. Februar Rosenmontag mit Weißwurstfrühstück
  • Dienstag, 17. Februar 2026, 18:00 Uhr Schlagerfasching Volume 2,  Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Dienstag, 17. Februar 2026, 10:00 Uhr Tanz der Marktweiber 2026 auf dem Viktualienmarkt in München findet am Faschingsdienstag, dem 17. Februar 2026

Montag, 5. Januar 2026

Monaco - Suggerimento Carnevale: Eventi 2026

Consiglio per il Carnevale: Eventi Narrhalla - fino al 17 febbraio 2026 


Gli eventi Narrhalla di Monaco... dalla tradizionale "Schunkelmesse" (una festa di carnevale pre-quaresimale) e la "Weißwurstfrühstück" (una tradizionale colazione bavarese con salsiccia bianca), al carnevale dei bambini e al ballo delle donne del mercato al Viktualienmarkt (il mercato centrale di Monaco).


Eventi di Carnevale fino al 17 febbraio 2026 - Monaco di Baviera


Monaco, spesso definita la città più settentrionale d'Italia dagli italiani, ha dato il via alla stagione del Carnevale.
Con l'incoronazione del Principe e della Principessa di Monaco, il 3 gennaio alle 11:11, è iniziata la stagione delle feste, la quinta a Monaco. L'annuale e tradizionale ballo delle donne del mercato al Viktualienmarkt di Monaco di Baviera si svolge il Martedì Grasso, 17 febbraio 2026. I festeggiamenti iniziano alle 10:00 con un programma teatrale che vede le donne del mercato esibirsi con i loro balli in costumi colorati ed elaborati. Questo momento clou della stagione carnevalesca di Monaco segna la fine del periodo di punta del Carnevale, che nel 2026 si celebrerà intorno al Lunedì delle Rose (16 febbraio) e al Carnevale delle Donne (12 febbraio)... Stagione principale dal 12 al 17 febbraio 2026... Di seguito elenchiamo le date dei prossimi giorni di Carnevale a Monaco nel 2026... Suggerimento di Monaco per il Lunedì delle Rose: la tradizionale colazione a base di salsiccia bianca come tesoro culturale

Venditrici del mercato che ballano sul palco, Viktualienmarkt di Monaco, Foto: Helga Waess (Pressearchiv)


Il carnevale dei pub di Monaco si fa di nuovo colorato


I pub del centro città, tra cui Andechser am Dom, Augustiner Klosterwirt, Augustiner Stammhaus, Weissen Bräuhaus im Tal, Augustiner am Platzl, Hofbräuhaus, Zum Franziskaner, Restaurant Donisl, Hackerhaus, Schlagerbar ROY e Der Pschorr (Partykeller Alice), ospitano eventi. Potete trovare i loro eventi sui loro siti web durante i giorni di carnevale...

Un evento è la colazione a base di salsiccia bianca nei pub del centro città il Lunedì delle Rose.


Mangiate salsiccia bianca il Lunedì delle Rose! Questa è un'antica tradizione che si svolge il lunedì mattina a partire dalle 10:00, perché la salsiccia bianca non dovrebbe sentire il suono delle campane di mezzogiorno.

Prezzi speciali per il Lunedì delle Rose nei ristoranti partecipanti: da uno a due euro per Weißwurst (salsiccia bianca bavarese).

I ristoranti partecipanti nel 2026 includono, ad esempio: Andechser am Dom, Donisl, Hofbräuhaus, Spatenhaus, Augustiner Wirtschaften am Dom e am Platzl, Klosterwirt e Stammhaus, Weisse Bräuhaus e Franziskaner.

"Danza delle donne del mercato" (insistono su questo termine)


Chiunque abbia mai visto, o meglio ancora, sperimentato, queste donne vivaci nei loro costumi colorati ne rimane affascinato. La Danza delle donne del mercato al Viktualienmarkt è una tradizione di Monaco da oltre 100 anni. Fu creata per migliorare l'immagine delle "donne del mercato scontrose" che, a quei tempi e fino agli anni '80, danzavano sui loro banchi: la donna del miele e le sue colleghe. Da oltre 30 anni, questa tradizione viene riproposta sul palco il Martedì Grasso. Si esibiscono alle 10 del mattino dell'ultimo giorno di Carnevale. Ogni anno. Con qualsiasi tempo. Poi, nei loro costumi colorati, che sorprendono ogni anno, fluttuano sul palco del Viktualienmarkt. Ballando e ridendo, conquistano il cuore del pubblico. I costumi delle danzatrici del mercato Viktualienmarkt sono oggi pezzi da museo e, come le donne stesse e la loro esibizione del martedì grasso, un pezzo di storia culturale di Monaco.

Il berretto da giullare della Narrhalla München e.V. (Società del Carnevale di Monaco) sulla BMW del Principe. Archivio Stampa: Helga Waess


Eventi della Società Narrhalla di Monaco:


  • Domenica 11 gennaio 2026, ore 10:30, Messa di Carnevale "Schunkelmesse" (funzione tradizionale di Carnevale), Chiesa di Nazareth a Bogenhausen
  • Mercoledì 28 gennaio 2026, ore 14:00 NOVITÀ!! SilverStars Carnevale Over 60s – I coriandoli non conoscono età, Augustiner Stammhaus
  • Sabato 31 gennaio 2026: Gran Ballo di Carnevale - "Munich Life Soirée" al Deutsches Theater di Monaco. "Munich Life Soirée" con la consegna dell'Ordine di San Valentino all'attore Christoph Maria Herbst - Deutsches Theater
  • 1° febbraio 2026, ore 14:00, Ballo per bambini Pumuckl, domenica, Sala da ballo, Hotel Bayerischer Hof
  • Venerdì 6 febbraio 2026, ore 20:00, Monaco Nights - Carnival X Disco con DJ John Munich, Sala da ballo, Hotel Bayerischer Hof
  • Giovedì 12 febbraio 2026, Carnevale delle donne
  • Giovedì 12 febbraio 2026, ore 14:00, "Il Carnevale ha un cuore" il Giovedì Grasso, Palcoscenico all'aperto, Viktualienmarkt
  • Giovedì 12 febbraio 2026, ore 19:00: Carnevale Schlager Volume 1, Altes Hackerhaus e Spöckmeier
  • Lunedì 16 febbraio: Lunedì delle Rose con colazione tradizionale bavarese a base di salsiccia bianca
  • Martedì 17 febbraio 2026, ore 18:00: Carnevale Schlager Volume 2, Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Martedì 17 febbraio 2026, ore 10:00: La Danza delle Donne del Mercato 2026 al Viktualienmarkt di Monaco di Baviera si terrà il Martedì Grasso, 17 febbraio 2026

Munich: Carnival Tip 2026 - EVENTS

Carnival Tip: Narrhalla Events 2026


Munich's Narrhalla events... from the traditional "Schunkelmesse" (a pre-Lenten carnival celebration) and the "Weißwurstfrühstück" (a traditional Bavarian breakfast with white sausage) to the children's carnival and the market women's dance at the Viktualienmarkt (Munich's central market)


Carnival events until February 17, 2026 (English, Deutsch, Italiano)


Munich, often called the northernmost city of Italy by local Italians, has kicked off the carnival season. With the coronation of the Munich Prince and Princess on January 3 at 11:11 a.m., the festive season, the fifth season in Munich, began. The annual, traditional market women's dance at the Viktualienmarkt in Munich takes place on Shrove Tuesday, February 17, 2026. The festivities begin at 10:00 a.m. with a stage program featuring the market women performing their dances in colorful and elaborate costumes. This highlight of Munich's Carnival season marks the end of the peak Carnival period, which in 2026 will be celebrated around Rose Monday (February 16th) and Women's Carnival Day (February 12th)... Main season from February 12th to 17th, 2026... We list the dates of the next Carnival days in Munich in 2026 below … Munich Tip for Rose Monday: Traditional White Sausage Breakfast as a Cultural Treasure

Market women dancing on stage, Viktualienmarkt in Munich, Photo: Helga Waess (Pressearchiv)


The pub carnival in Munich is getting colorful again


The city center pubs, including Andechser am Dom, Augustiner Klosterwirt, Augustiner Stammhaus, Weissen Bräuhaus im Tal, Augustiner am Platzl, Hofbräuhaus, Zum Franziskaner, Restaurant Donisl, Hackerhaus, Schlagerbar ROY, and Der Pschorr (Partykeller Alice), are hosting events. You can find their events on their websites during the carnival days...

One event is the white sausage breakfast at the city center pubs on Rose Monday.


Eat white sausage on Rose Monday! This is an old tradition on Monday morning starting at 10 a.m., because the white sausage shouldn't hear the noon bells.


Special prices on Rose Monday at participating restaurants: one to two euros per Weißwurst (Bavarian white sausage).


Participating restaurants in 2026 include, for example: Andechser am Dom, Donisl, Hofbräuhaus, Spatenhaus, Augustiner Wirtschaften am Dom and am Platzl, Klosterwirt and Stammhaus, Weisse Bräuhaus, and Franziskaner.

"Dance of the Market Women" (they insist on this term)


Anyone who has ever seen, or better yet, experienced, these lively women in their colorful costumes is captivated. The Dance of the Market Women at the Viktualienmarkt has been a Munich tradition for over 100 years. It was created to improve the image of the "grumpy market women"—back then, and up until the 1980s, they danced at their market stalls—the honey woman and her colleagues. For over 30 years, this tradition has been continued on stage on Shrove Tuesday. They perform at 10 a.m. on the last day of Carnival. Every year. In all weather. Then, in their colorful costumes, which surprise anew each year, they float across the stage at the Viktualienmarkt. They dance and laugh their way into the hearts of the audience. The costumes of the dancing market women from the Viktualienmarkt are now museum pieces and, like the women themselves and their Shrove Tuesday performance, a piece of Munich's cultural history.

The jester's cap of the Narrhalla München e.V. (Munich Carnival Society) on the Prince's BMW. Photo Press Archive: Helga Waess


Events of the Munich Narrhalla Society:


  • Sunday, January 11, 2026, 10:30 a.m., Carnival Mass "Schunkelmesse" (a traditional carnival service), Nazareth Church Bogenhausen
  • Wednesday, January 28, 2026, 2:00 p.m. NEW!! SilverStars Over 60s Carnival – Confetti Knows No Age, Augustiner Stammhaus
  • Saturday, January 31, 2026: Grand Carnival Ball - "Munich Life Soirée" at the Deutsches Theater Munich. "Munich Life Soirée" with the presentation of the Karl Valentin Order to actor Christoph Maria Herbst - Deutsches Theater
  • February 1, 2026, 2:00 PM, Pumuckl Children's Ball, Sunday, Ballroom, Hotel Bayerischer Hof
  • Friday, February 6, 2026, 8:00 PM, Monaco Nights - Carnival X Disco with DJ John Munich, Ballroom, Hotel Bayerischer Hof
  • Thursday, February 12, 2026, Women's Carnival Day
  • Thursday, February 12, 2026, 2:00 PM, "Carnival Has Heart" on Shrove Thursday, Open Air Stage, Viktualienmarkt
  • Thursday, February 12, 2026, 7:00 PM: Schlager Carnival Volume 1, Altes Hackerhaus and Spöckmeier
  • Monday, February 16: Rose Monday with a traditional Bavarian white sausage breakfast
  • Tuesday, February 17, 2026, 6:00 PM: Schlager Carnival Volume 2, Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Tuesday, February 17, 2026, 10:00 AM: Dance of the Market Women 2026 at the Viktualienmarkt in Munich takes place on Shrove Tuesday, February 17, 2026


Faschingstipp: Termine München 2026

Faschingstipp: Münchner Narrhalla Veranstaltungen 2026

 

Termine der Münchner Narrhalla ... von der Schunkelmesse bis Wirtshausfasching mit Weißwurstfrühstück und zum Tanz der Marktweiber auf dem Viktualienmarkt

 

 Faschings-Termine bis zum 17. Februar 2026 

 
München. Die nördlichste Stadt Italiens, wie die hier lebenden Italiener häufig sagen, hat die Faschingszeit eingeläutet. Mit der Krönung des Münchner Prinzenpaares am 3. Januar umd 11:11 Uhr begann die närrische Zeit, die fünfte Jahreszeit in München. Der jährliche, traditionelle Tanz der Marktweiber 2026 auf dem Viktualienmarkt in München findet am Faschingsdienstag, dem 17. Februar 2026, statt. Alles beginnt um 10:00 Uhr mit dem Bühnenprogramm, bei dem die Marktfrauen ihre Tänze in bunten und aufwendigen Kostümen zeigen. Diesem  Höhepunkt des Münchner Faschings beendet die heiße Faschingsphase, die im Jahr 2026 um den Rosenmontag (16. Februar) und Weiberfastnacht (12. Februar) herum gefeiert wird … Hauptzeit vom 12. bis 17. Februar 2026 ... Wir nenen unten die Termine der nächsten Faschingstage 2026 in München  ... München-Tipp für Rosenmontag: Traditionelles Weißwurstfrühstück als Kulturgut
 
Tanz der Marktfrauen auf der Bühne, Viktualienmarkt in München,  Foto: Helga Waess (Pressearchiv)
 
 

Der Wirtshausfasching in München wird wieder bunt

 
Die Innenstadtwirte vom Andechser am Dom, Augustiner Klosterwirt, Augustiner Stammhaus, Weissen Bräuhaus im Tal, Augustiner am Platzl, Hofbräuhaus, Zum Franziskaner, Restaurant Donisl, Hackerhaus, Schlagerbar ROY und Der Pschorr (Partykeller Alice). Über die Homepages der Wirte findet man die Veranstaltungen an den Faschingstagen ...
 
Ein Event ist das Weißwurstessen bei den Innenstadtwirten am Rosenmontag
 
Am Rosenmontag zum Weißwurstessen! Das ist ein alter Brauch am Montag-Vormittag ab 10 Uhr, denn die Weißwurst darf das Zwölf-Uhr-Läuten nicht hören. 
 
Sonderpreise am Rosenmontag bei den teilnehmenden Wirten:   ein bis zwei Euro pro Weißwurst 

2026 sind zum Beispiel dabei: der Andechser am Dom, der Donisl, das Hofbräuhaus, das Spatenhaus, die Augustiner Wirtschaften am Dom und am Platzl, Klosterwirt und Stammhaus, das Weisse Bräuhaus und der Franziskaner.
 

"Tanz der Marktweiber" (auf diese Wortwahl bestehen sie)

 
Wer die quirligen Frauen in ihren bunten Gewändern einmal gesehen hat oder besser erlebt hat, der ist begeistert. Den Tanz der Marktfrauen vom Viktualienmarkt gibt es in München seit über 100 Jahren. Er wurde ins Leben gerufen um den Ruf der „grantelnde Marktweiber“ aufzupolieren - damals und bis in die 1980er Jahre tanzten sie an ihren Marktständen - die Honigfrau und ihre Kolleginnen. Seit über 30 Jahren wird diese Tradition am Faschingsdienstag auf einer Bühne fortgesetzt. Am letzten Faschingstag um 10 Uhr treten sie auf. Jedes Jahr. Bei jedem Wetter. Dann schweben sie in ihren bunten Kostümen, die jedes Jahr wieder überraschen, über die Bühne auf dem Viktualienmarkt. Sie tanzen und lachen sich in die Herzen der Zuschauer. Die Gewänder der tanzenden Marktfrauen vom Viktualienmarkt sind längst Museumsreif und wie die Damen selbst und ihre Vorführung am Faschingsdienstag ein Stück Münchner Kulturgeschichte.

 

Narrenkappe der Narrhalla München e.V. auf dem Prinzen-BMW,
Foto-Pressearchiv: Helga Waess

Termine der Münchner Gesellschaft Narrhalla : 

  • Mittwoch, 28. Januar 2026, 14:00 Uhr NEU!! SilverStars Ü60 Fasching – Konfetti kennt kein Alter, , Augustiner Stammhaus
  • Samstag, 31. Januar 2026: „Großen Narrhalla-Ball - "Soirée Münchner Leben“  im Deutschen Theater MünchenSoirée Münchner Leben mit Verleihung des Karl Valentin Orden an den Schauspieler Christoph Maria Herbst - Deutsches Theater
  • 01. Februar 2026, 14:00 Uhr, Pumuckl Kinderball, Sonntag,  Festsaal Hotel Bayerischer Hof
  • Freitag, 06. Februar 2026, 20:00 Uhr, Monaco Nights- Fasching X Disco mit DJ John Munich , Festsaal Hotel Bayerischer Hof
  • Donnerstag, 12. Februar 2026 Weiberfastnacht 
  • Donnerstag, 12. Februar 2026, 14:00 Uhr, „Fasching hat Herz“ am Unsinniger Donnerstag,  Open Air Bühne Viktualienmarkt
  • Donnerstag, 12. Februar 2026, 19:00 Uhr Schlagerfasching Volume 1, , Altes Hackerhaus und Spöckmeier,
  • Montag, 16. Februar Rosenmontag mit Weißwurstfrühstück
  • Dienstag, 17. Februar 2026, 18:00 Uhr Schlagerfasching Volume 2,  Altes Hackerhaus, Sendlinger Strasse 14
  • Dienstag, 17. Februar 2026, 10:00 Uhr Tanz der Marktweiber 2026 auf dem Viktualienmarkt in München findet am Faschingsdienstag, dem 17. Februar 2026

Mittwoch, 30. Juli 2025

Wacken : Météo des métaux lourds

34e Wacken Open Air 2025 - MÉTÉO ....


Pluie, boue et neige fondante n'ont pas réussi à déstabiliser les fans de heavy metal du Wacken ! Ils tiennent tous le coup… !!!


30 juillet - 2 août 2025 - 34e Wacken Open Air 2025 - www.wacken.com


Wacken - Actualités. Les 85 000 fans ont survécu aux crues soudaines d'hier soir et de ce matin dans leurs voitures. TOUT EST CLAIR ! Chapeau bas ! Continuez comme ça ! Un vrai fan de heavy metal est, comme toujours, toujours inébranlable. Maintenant, les basses peuvent venir vous faire vibrer les tympans… 

Salutations heavy metal au Wacken, Photo : Dimitri Davies - Muniche - Waess Kunst-Kultur-Blog


L'escargot de Munich salue le Wacken ! Photo : Helga Waess (Pressearchiv: Kunst-Kultur-Blog)


Du 30 juillet au 2 août 2025 : Wacken Open Air 2025

« 34e Wacken Open Air 2025 »


Le plus grand festival de heavy metal au monde, le 34e Wacken Open Air 2025 (W:O:A), aurait certainement adoré y assister.


Du 30 juillet au 2 août 2025 - 34e Wacken Open Air 2025 - www.wacken.com


Hofbräuhaus et Rockcafé Munich - Photo : Helga Waess (Pressearchiv: Kunst-Kultur-Blog)




Wacken: Heavy Metal Weather

"34th Wacken Open Air 2025" - WEATHER ....


Rain, mud, and slush can't shake the heavy metal fans in Wacken - they're all holding on bravely... !!!


July 30th - August 2nd, 2025 - 34th Wacken Open Air 2025 - www.wacken.com


Wacken - current news. All 85,000 fans survived the flash floods last night and this morning in their cars. ALL CLEAR!!! We can only take our hats off to you!!! Keep it up! A true heavy metal fan is, as always, always steadfast. Now the bass can come and get your eardrums pumping ... and: today, July 30, Birmingham bids farewell to the city's son and heavy metal legend Ozzy Osborne (link leads to the post in this blog)


Heavy metal greetings to Wacken, Photo: Dimitri Davies Munich - Waess Kunst-Kultur-Blog

The Munich snail greets Wacken! Photo: Helga Waess (Press archive: Kunst-Kultur-Blog)


and our article:

July 30th - August 2nd, 2025: Wacken Open Air 2025

"34th Wacken Open Air 2025"

The world's largest heavy metal festival, the 34th Wacken Open Air 2025 (W:O:A) - Ozzy Osborne would certainly have loved to be there

July 30th - August 2nd, 2025 - 34th Wacken Open Air 2025 - www.wacken.com


Hofbräuhaus und Rockcafé München - Foto: Helga Waess (Pressearchiv: Kunst-Kultur-Blog)




Wacken: Heavy-Metal-Wetter

 „34. Wacken Open Air 2025“ - WETTER ....



Regen, Matsch und Schlamm können die Heavy-Metal-Fans in Wacken nicht erschüttern - sie halten alle "wacker" durch ... !!!


30. Juli – 02. August 2025 - 34. Wacken Open Air 2025 -  www.wacken.com



Wacken - aktuell. Die Sturzfluten in der Nacht und am heutigen Morgen haben alle 85.000 Fans in ihren Autos überstanden. ENTWARNUNG!!! Man kann vor euch nur den Hut abziehen!!! Weiter so! Ein richtiger Heavy-Metal-Fan ist wie eh und je immer Standhaft. Jetzt können die Bässe kommen und die Trommelfelle in Wallung bringen .... und: heute am 30. Juli nimmt Birmingham Abschied von dem Sohn der Stadt und Heavy-Metal-Legend Ozzy Osborne (Link führt zum Beitrag in diesem Blog)

Heavy-Metal Gruss nach Wacken, Foto: Dimitri Davies - München - Waess Kunst-Kultur-Blog



Die Münchner Schnecke grüßt Wacken! Foto: Helga Waess (Pressearchiv: Kunst-Kultur-Blog)



30.07.-02.08.25: Wacken Open Air 2025



30. Juli – 02. August 2025 - 34. Wacken Open Air 2025 -  www.wacken.com 

Hofbräuhaus und Rockcafé München - Foto: Helga Waess (Pressearchiv: Kunst-Kultur-Blog)




Donnerstag, 27. Februar 2025

Conseil munichois : Hofbraeuhaus - Bière munichoise et tradition bavaroise dans la vieille ville de Munich

 Attraction de Munich : festivals de la bière dans la célèbre Hofbräuhaus am Platzl, dans la vieille ville de Munich


« Il y a un Hofbräuhaus à Munich » ! Si vous n'avez pas vu l'auberge la plus célèbre du monde, vous ne connaissez pas Munich ! Les incontournables pour les visiteurs du monde entier à Munich sont : 1. Le Hofbräuhaus sur Platzl (lundi 3 mars 2025), 2. le festival de la bière forte au Hofbräukeller sur la Wiener Platz (14 au samedi 15 mars 2025) et 3. la tente Hofbräufest à l'Oktoberfest de Munich(20 septembre au 5 octobre 2025)


Bière Hofbräu avec musique live et tradition et festival de la bière forte au Hofbräukeller et à la fin de l'été l'Oktoberfest de Munich - d'ailleurs, nous avons imprimé ci-dessous le texte de la célèbre chanson du Hofbräuhaus !



Munich. Le célèbre Hofbräuhaus est situé au cœur de la vieille ville de Munich, sur la Platzl, juste en face du « Hard Rock Café Munich ». Depuis la Marienplatz, vous pouvez y arriver en 4 minutes. Au Hofbräuhaus, vous pourrez retrouver chaque jour de la musique live et des traditions. L'entrée est gratuite ! La cour intérieure du Hofbräuhaus est un conseil d'initié lors des journées chaudes !!! Avec des heures de musique live chaleureuse, qui a surtout une aura particulière le soir, on y retrouve les célèbres spécialités munichoises, de copieux plats bavarois, mais aussi des plats végétariens bavarois, le Steckerlfisch et, à partir de fin septembre, la bière Hofbräu spécialement brassée pour l'Oktoberfest 2025 ! Pour les souvenirs pour ceux qui restent à la maison et bien sûr pour tous les fans du HB, il y a une « boutique des fans du Hofbräuhaus » avec des souvenirs : verres, tasses, vêtements de la collection Hofbräuhaus et accessoires. Et si vous souhaitez découvrir la brasserie, vous pouvez réserver une visite de la brasserie en groupe - via le site officiel : www.hofbraeu-muenchen.de/shops. Dates importantes du Hofbräu pour les fans : Le lundi 3 mars est le Lundi des Roses à la Hofbräuhaus (adresse - voir ci-dessous) : Traditionnellement, les saucisses blanches du Lundi des Roses sont disponibles ici pour 1 € pièce (jusqu'à épuisement des stocks) ! Et du vendredi 14 au samedi 15 mars 2025, la fête de la bière forte sera célébrée dans le célèbre Hofbräukeller : les connaisseurs de bière bavaroise attendent déjà avec impatience la bière fraîchement brassée et la plus forte parmi les bières de bock : la Doppelbock "Hofbräu Delicator" (adresse - voir ci-dessous). La brasserie Staatliches Hofbräuhaus de Munich appartient à l'État libre de Bavière.


Hofbräuhaus Munich, Platzl 9, dans la vieille ville de Munich, photo : A. Waess


Si vous ne connaissez pas encore Munich, vous devez absolument visiter l'attraction "Hofbräuhaus" sur Platzl, fondée en 1589 !


 Et ne vous inquiétez pas, il y a suffisamment d'espace :

  •     Environ 3 000 visiteurs peuvent se divertir à l'intérieur
  •     Il y a jusqu'à 400 places assises autour de la fontaine dans l'agréable café en plein air

Hofbräuhaus de Munich

9ème place
80331 Munich
 
  •  tous les jours de 11h00 à minuit

... et puis il y a le Hofbräukeller (voir ci-dessous)

Le pignon de la Hofbräuhaus avec une sculpture représentant un maître brasseur de bière avec une chope de bière, photo : Helga Waess

Et découvrez le Hofbräukeller sur la Wiener Platz à Munich

Le Hofbräu Strong Beer Festival aura bientôt lieu ici du vendredi 14 mars au samedi 15 mars 2025.
La fête de la bière forte est célébrée pour la deuxième fois dans le célèbre Hofbräukeller. Les portes ouvrent à 18h avant le début de la fête à 19h jusqu'à minuit. La célèbre salle de bal au 1er étage du Hofbräukeller vous tente avec le « Hofbräu Delicator » – la bière forte des maîtres brasseurs de Munich ! D'ailleurs, la bière brune Doppelbock sera cette année la bière la plus forte parmi les bières du Bock et aura une teneur en alcool de 8,4% vol et, comme l'a noté le sommelier de la bière : cette année, elle coulera dans les chopes à bière avec une belle couleur brun foncé et ravira la gorge avec son goût épicé, fort et malté. 

Il y a 450 places au rez-de-chaussée et, par beau temps dans le café en plein air de Munich, 1 750 places supplémentaires à l'extérieur.

Les groupes peuvent réserver des tables pour la fête de la bière forte les 14 et 15 mars 2025 à l'étage

  •      - par personne 18,50 € / 10 personnes 185,00 €
  •     Le prix comprend un demi-litre de bière forte par personne
  •     Assignation des tables directement au Hofbräukeller
  •     Une planche d'apéritifs pour 10 personnes au total (1 table) peut être pré-commandée à l'avance
  •      autres plats et boissons à la carte  


Le Hofbräukeller est situé sur la Wiener Platz à Munich et est un restaurant bavarois classique et traditionnel avec un grand café en plein air et bien sûr la bière Hofbräuhaus.

    Adresse : Innere Wiener Straße 19, 81667 Munich
    Horaires d'ouverture : tous les jours de 11h00 à 23h00


...et puis il y a la tente du festival Hofbräu à l'Oktoberfest (voir ci-dessous)

Tente du festival Hofbräu sur le pré de l'Oktoberfest, photo : A. Waess

Et découvrez la tente du festival Hofbräu à l'Oktoberfest de Munich (20 septembre au 5 octobre 2025) :


Sous la tente du festival Hofbräu, 10 000 personnes trouvent chaque jour un endroit confortable pour s'asseoir et sont prises en charge par près de 500 collaborateurs, des cuisiniers à la sécurité. Tout est fait pour le bien-être du client, car nous voulons que des impressions inoubliables restent lorsque la bière Oktoberfest de Hofbräu est servie.
 
 

Génial! Très amusant ! À l'Oktoberfest de Munich, il y a beaucoup de fête avec de la musique live dans la tente du festival Hofbräu, archives photos de presse "Oktoberfest 2024" dans la tente du festival Hofbräu : Helga Waess


Avant le début de la grande Oktoberfest de Munich sur la Theresienwiese, la presse est autorisée chaque année à visiter les tentes et c'est ainsi qu'a été prise la photo suivante, qui montre la Bavière en arrière-plan. 

Chaque année, ce lion rugit au-dessus de l'entrée de la tente du festival Hofbräu et lève la chope de bière :


Dans la tente du festival Hofbräu sur la Theresienwiese - à l'extérieur, le lion rugit et lève la chope de bière, photo : Waess


Maxl Graf a écrit la célèbre chanson "Il y a un Hofbräuhaus à Munich",


... qui n'est pas seulement un succès à chanter à l'Oktoberfest. Si vous entendez ce titre sous la tente du festival ou dans la Hofbräuhaus, alors chantez ! Voici les paroles à chanter:


Da, wo die grüne Isar fließt,

Wo man mit Grüß Gott dich grüßt,

Liegt meine schöne Münch'ner Stadt,

Die ihresgleichen gar nicht hat.

Wasser ist billig, rein und gut,

Nur verdünnt es unser Blut,

Schöner sind Tropfen gold'nen Wein's,

Aber am schönsten ist eins:


In München steht ein Hofbräuhaus:

Eins, zwei, g'suffa

Da läuft so manches Fäßchen aus:

Eins, zwei, g'suffa

Da hat so manche braver Mann:

Eins, zwei, g'suffa

Gezeigt was er so vertragen kann

Schon früh am Morgen fing er an

Und spät am Abend kam er heraus

So schön ist's im Hofbräuhaus.


Wenn auch so manche deutsche Stadt

Sehenswürdigkeiten hat,

Eins gibt es nirgendwo wie hier:

Das ist das Münchener Bier.

Wer dieses kleine Lied erdacht

Hat so manche lange Nacht


Über dem Münchener Bier studiert

Und hat es gründlich probiert.

In München steht ein Hofbräuhaus:

Eins, zwei, g'suffa

Da läuft so manches Fäßchen aus:

Eins, zwei, g'suffa

Da hat so manche braver Mann:

Eins, zwei, g'suffa

Gezeigt was er so vertragen kann

Schon früh am Morgen fing er an

Und spät am Abend kam er heraus

So schön ist's im Hofbräuhaus.


Il y a encore plus de restaurants Hofbräu proposant une cuisine bavaroise


Hofbräuhaus Munich

Platzl 9 · 089 290136100

Ouvert ⋅ Ferme à 00h00


Hofbräukeller sur la Wiener Platz

Wiener Straße intérieure 19 · 089 4599250

Ouvert ⋅ Ferme à 23h


Hofbräu à Oberwiesenfeld

Parc olympique

Hildeboldstrasse 23 · 089 303286

Ouvert ⋅ Ferme à 00h00


Brasserie Hofbräu Munich

Hofbräuallee 1 089 921050


Hofbräu Munich

Jardin Anglais · 089 38387327

Ouvert ⋅ Ferme à 19h00


Mini Hofbräuhaus dans le jardin anglais

Gyßlingstrasse · 089 36100880

Ouvert ⋅ Ferme à 19h00


Munich tip: Hofbraeuhaus - Munich beer and Bavarian tradition in Munich's old town

 Munich attraction: Beer festivals in the world-famous Hofbräuhaus am Platzl in Munich's old town


“There is a Hofbräuhaus in Munich”! If you haven't seen the most famous inn in the world, you don't know Munich! A must for visitors to Munich from all over the world are: 1. The Hofbräuhaus on Platzl, 2. the strong beer festival in the Hofbräukeller on Wiener Platz and 3. the Hofbräufest tent at the Munich Oktoberfest


Hofbräu beer with live music and tradition and strong beer festival in the Hofbräukeller and in late summer the Munich Oktoberfest - by the way, we have printed the text of the famous Hofbräuhaus song below!



Munich. The famous Hofbräuhaus is located in the heart of Munich's old town on the Platzl directly opposite the "Hard Rock Cafe Munich". From Marienplatz you can get there in 4 minutes. In the Hofbräuhaus you can find live music and tradition every day. Entry is free! The inner courtyard of the Hofbräuhaus is an insider tip on warm days!!! With hours of cozy live music, which has a special aura especially in the evenings, there are famous Munich delicacies, hearty Bavarian dishes, but also Bavarian vegetarian dishes, Steckerlfisch and, from the end of September, the specially brewed Hofbräu Oktoberfest beer 2025! For souvenirs for those staying at home and of course for all HB fans, there is a "Hofbräuhaus fan shop" with souvenirs: glasses, mugs, clothing from the Hofbräuhaus collection and accessories. And if you want to get to know the brewery, you can book a brewery tour as a group - via the official homepage: www.hofbraeu-muenchen.de/shops. Important Hofbräu dates for fans: Monday, March 3rd is Rose Monday at the Hofbräuhaus (address - see below): Traditionally, Rose Monday white sausages are available here for €1 each (while stocks last)! And from Friday, March 14th to Saturday, March 15th, 2025, the strong beer festival will be celebrated in the famous Hofbräukeller: Bavarian beer connoisseurs are already looking forward to the freshly brewed, strongest beer among the bock beers: the Doppelbock "Hofbräu Delicator" (address - see below). The Staatliches Hofbräuhaus brewery in Munich belongs to the Free State of Bavaria.

Hofbräuhaus Munich, Platzl 9, in Munich's old town, photo: A. Waess



If you don't know Munich yet, you should definitely visit the attraction, the "Hofbräuhaus" on Platzl, founded in 1589!


 And don't worry, there's enough space:

  •     Around 3,000 visitors can be entertained indoors
  •     There are up to 400 seats around the fountain in the cozy beer garden


Munich Hofbräuhaus


9th place
80331 Munich

  •     daily from 11:00 a.m. to midnight


... and then there is the Hofbräukeller (see below)

The gable of the Hofbräuhaus with a sculpture of a beer master brewer with a beer mug, photo: Helga Waess


And get to know the Hofbräukeller at Wiener Platz in Munich

  • The Hofbräu Strong Beer Festival will soon take place here from Friday, March 14th to Saturday, March 15th, 2025
 
The strong beer festival is celebrated for the second time in the famous Hofbräukeller. Doors open at 6 p.m. before the party begins at 7 p.m. until midnight. The famous ballroom on the 1st floor of the Hofbräukeller tempts you with the “Hofbräu Delicator” – the strong beer highlight of the master brewers from Munich! By the way, the dark Doppelbock will be the strongest beer among the Bock beers this year and will have an alcohol content of 8.4% vol. and, as the beer sommelier noted: this year it will flow into the beer mugs with a beautiful dark brown color and delight the throat with its spicy, strong and malty taste.  

There are 450 seats on the ground floor and, in Munich beer garden weather, another 1,750 seats outside.

Groups can reserve tables for the strong beer festival on March 14th and 15th, 2025 on the upper floor

  •      - per person €18.50 / 10 people €185.00
  •     The price includes half a liter of strong beer per person
  •     Table assignment directly in the Hofbräukeller
  •     An appetizer board for a total of 10 people (1 table) can be pre-ordered in advance
  •      other food and drinks á la carte  


The Hofbräukeller is located on Wiener Platz in Munich and is a classic, traditional Bavarian restaurant with a large beer garden and of course Hofbräuhaus beer

  •     Address: Innere Wiener Straße 19, 81667 Munich
  •     Opening hours: daily from 11:00 a.m. to 11:00 p.m


...and then there is the Hofbräu festival tent at Oktoberfest (see below)
Hofbräu festival tent on the Oktoberfest meadow, photo: A. Waess
 
 

And get to know the Hofbräu festival tent at the Munich Oktoberfest

 (September 20th to October 5th, 2025):


In the Hofbräu festival tent, 10,000 people find a comfortable place to sit every day and are looked after by almost 500 employees, from cooks to security. Everything is done for the well-being of the guest, because we want unforgettable impressions to remain when the Oktoberfest beer from Hofbräu is served.
 


A GAUDI! Great fun! At the Munich Oktoberfest there is a lot of celebration with live music in the Hofbräu festival tent, press photo archive "Oktoberfest 2024" in the Hofbräu festival tent: Helga Waess


Before the big Munich Oktoberfest starts on the Theresienwiese, the press is allowed to take a tour of the tents every year and this is how the following photo was taken, which shows Bavaria in the background. 

Every year this lion roars above the entrance to the Hofbräu festival tent and raises the beer mug:


In the Hofbräu festival tent on the Theresienwiese - outside the lion roars and raises the beer mug, photo: Waess

Maxl Graf wrote the famous song "There is a Hofbräuhaus in Munich",


... which isn't just a sing-along hit at the Oktoberfest. If you hear this title in the festival tent or in the Hofbräuhaus, then sing along! Here is the text:


"Da, wo die grüne Isar fließt,

Wo man mit Grüß Gott dich grüßt,

Liegt meine schöne Münch'ner Stadt,

Die ihresgleichen gar nicht hat.

Wasser ist billig, rein und gut,

Nur verdünnt es unser Blut,

Schöner sind Tropfen gold'nen Wein's,

Aber am schönsten ist eins:


In München steht ein Hofbräuhaus:

Eins, zwei, g'suffa

Da läuft so manches Fäßchen aus:

Eins, zwei, g'suffa

Da hat so manche braver Mann:

Eins, zwei, g'suffa

Gezeigt was er so vertragen kann

Schon früh am Morgen fing er an

Und spät am Abend kam er heraus

So schön ist's im Hofbräuhaus.


Wenn auch so manche deutsche Stadt

Sehenswürdigkeiten hat,

Eins gibt es nirgendwo wie hier:

Das ist das Münchener Bier.

Wer dieses kleine Lied erdacht

Hat so manche lange Nacht


Über dem Münchener Bier studiert

Und hat es gründlich probiert.

In München steht ein Hofbräuhaus:

Eins, zwei, g'suffa

Da läuft so manches Fäßchen aus:

Eins, zwei, g'suffa

Da hat so manche braver Mann:

Eins, zwei, g'suffa

Gezeigt was er so vertragen kann

Schon früh am Morgen fing er an

Und spät am Abend kam er heraus

So schön ist's im Hofbräuhaus."


There are even more Hofbräu restaurants with Bavarian cuisine


Hofbräuhaus Munich


Platzl 9 · 089 290136100

Open ⋅ Closes at 00:00


Hofbräukeller at Wiener Platz


Inner Wiener Straße 19 · 089 4599250

Open ⋅ Closes at 11 p.m


Hofbräu am Oberwiesenfeld


Olympic Park

Hildeboldstrasse 23 · 089 303286

Open ⋅ Closes at 00:00


Hofbräu Munich brewery


Hofbräuallee 1 089 921050


Hofbräu Munich


English Garden · 089 38387327

Open ⋅ Closes at 7:00 p.m


Mini Hofbräuhaus in the English Garden


Gyßlingstrasse · 089 36100880

Open ⋅ Closes at 7:00 p.m