Enrico il Leone fondò Monaco

Monaco fu fondata nel giugno del 1158
 

Festival della fondazione della città di Monaco: tutto è iniziato 866 anni fa!

 
14 giugno 1158: Enrico il Leone chiede conio, dogana e diritti di mercato per Monaco  (Francese, Allemand, Inglese)
 

Monaco. Il 14 giugno 1158 passò alla storia come il giorno in cui l'imperatore Federico I Barbarossa confermò la moneta, i costumi e i diritti di mercato per un insediamento “apud munichen”. Questo accadeva ormai 866 anni fa.
Come ogni anno, anche quest'anno la festa della fondazione della città si svolgerà nel centro storico di Monaco. Ma: com’era esattamente 866 anni fa? ---

Un altro esempio di documenti del Medioevo, Foto: Helga Waess

L’atto di fondazione di Monaco “Augsburger Schied”

I principali archivi statali della capitale conservano documenti storici, tra cui l'atto ufficiale di fondazione della città di Monaco, l'"Augsburger Schied". Questa è la prima volta che “Monaco” viene menzionato come luogo.
Il testo del documento con la traduzione può essere visualizzato su Wikipedia.

Armatura e armi del cavaliere, nella tenda del cavaliere al Marienhof, 13 giugno 2015, Foto: Helga Waess

La fondazione della città di Monaco come caso criminale nella storia

Gli studiosi discutono ancora su cosa accadde esattamente nel 1158. "La fondazione della città di Monaco: una storia spettacolare messa alla prova" di Freimut Scholz (2007) si legge come un caso criminale nella storia. Tutte interpretazioni errate, testi fraintesi e tradizioni distorte (2007 - Canaletto Verlag - ISBN 978-3000229916).

Un documento conferma i diritti doganali, monetari e di mercato con un sigillo imperiale. Enrico il Leone si riferì a questo documento dell'imperatore Federico I, detto Barbarossa, quando affermò le sue pretese sul mercato “Monaco” appena fondato sull'Isarfurt.

Si dice che in precedenza abbia distrutto il mercato vescovile e l'importante ponte sull'Isar vicino a Föhring per migliorare il proprio centro commerciale. Per questo in un documento il vescovo di Frisinga lo ha definito un "ladro di strade". Tutto è sbagliato, smentisce Scholz dopo un esame approfondito di tutte le fonti.

Un duca sassone reclama sull'Isar l'imperatore Federico I Barbarossa

Enrico il Leone, duca di Sassonia dal 1142, venne infeudato al ducato di Baviera nel 1154. Non così insolito, dato che il cappello del duca bavarese era precedentemente indossato da suo padre, Enrico il Superbo (dal 1126) e anche dal nonno del leone, Enrico il Nero (dal 1120).
In quanto famiglia nobile, i Guelfi detenevano la dignità ducale bavarese fin da Guelfo IV, cioè dal 1070.

Cavalieri sul Marienhof dietro il municipio di Monaco, 13 giugno 2015. Foto: Helga Waess

Presa di potere ostile sull'Isar?

Il leone amministrava i suoi feudi e le sue terre. Pensò economicamente quando - secondo la storiografia più antica - fece distruggere il ponte Isar presso "feringa" (Oberföhring) nell'autunno del 1157. Sebbene violasse l'ambito legale del vescovo di Frisinga, la nuova via del commercio del sale ebbe la precedenza. E voleva riscuotere dazi doganali e tasse di mercato per il trasporto dell'oro bianco nella sua zona. Voleva i diritti di mercato, di zecca e di dogana.

Da quel momento in poi tutti i commerci dovettero passare su un solo ponte al guado “apud munichen” (dal latino “con i monaci”).

L'insediamento dei monaci menzionato si trova probabilmente in questa località già da molto tempo e può essere considerato la fondazione del monastero di Tegernsee. (vedi il libro di Karl Jorhan "Heinrich il Leone", p. 153 ss.)

Arbitrato di Augusta contro arbitrato di Ratisbona

Due delle fonti più importanti sono l'Arbitrato di Augusta del 1158 e la Sentenza di Ratisbona del 1180. Per molto tempo gli storici sono stati unanimi nel ritenere che queste due fonti fossero direttamente correlate tra loro. E che la fondazione del mercato di Monaco si basava sulla distruzione del mercato di Föhringen. Ma non è così - dice l'autore Freimut Scholz. Tuttavia, altri storici sono ancora scettici su questo punto.

"È tutta solo interpretazione!?" Possa il lettore dedicarsi alla lettura del libro di Scholz e formarsi la propria opinione.

Il Loisach a Wolfratshausen sfocia nell'Isar poco dietro la città, Foto: Helga Waess

Via del commercio del sale da Salisburgo e Berchtesgarden alla Svevia

L'attraversamento con i monaci sull'Isar diede un nuovo percorso alla via del commercio del sale da Salisburgo e Berchtesgaden alla Svevia. Grazie ai dazi doganali, Heinrich ottenne una fonte di reddito da non sottovalutare.
Ma ciò non bastava. Quasi contemporaneamente il “leone” abolì i tradizionali diritti di mercato, monetari e doganali dei vescovi di Frisinga. Dopotutto, aveva ricevuto il feudo dall'imperatore.

Il vescovo Ottone di Freising doveva essere furioso. Ha intentato una causa contro i guelfi. E questo avvenne presso la più alta autorità secolare dell'epoca: l'imperatore.

Ottone, vescovo di Frisinga, contro Enrico, duca di Sassonia e Baviera

Era la festa di Pentecoste del 1158, il Barbarossa si preparava alla seconda invasione dell'Italia e ad Augusta si teneva il Reichstag. L’“Arbitrato di Augusta” ha registrato una volta per tutte il lodo arbitrale del 14 giugno:

•     La ricostruzione forzata della via commerciale del sale attraverso Monaco fu dichiarata legale. In cambio furono revocati i diritti del mercato Föhring. Ciò ha confermato la nuova traversata dell'Isar.
•     Il vescovo di Frisinga si accontentò di un compromesso. Secondo il documento da quel momento in poi ricevette 1/3 dei dazi doganali e anche la zecca del luogo di Monaco di Baviera.
•     Il duca Enrico il Leone ricevette anche qualcos'altro: 1/3 della moneta di Frisinga, sempre in feudo.
•     E l'amministrazione dei nuovi diritti? È stato condiviso. Il controllo del valico dell'Isar era responsabilità di un vescovo e di un contabile ducale.

Enrico il Leone fortifica il mercato di Monaco e viene rovesciato

La città mercato di Monaco era sotto Enrico il Leone. Aveva giurisdizione sui suoi feudi e nominava giudici ducali. In questo primo periodo non esisteva un autogoverno civile.
Poi arrivò il fatidico anno 1180 e il leone fu abbattuto.

Dopo il 1158 la cessione dei diritti di mercato rimase una questione aperta nella disputa tra la diocesi di Frisinga e la fortificazione ducale di Monaco.

Esempio di documento del Medioevo, foto: Helga Waess

La sentenza di Ratisbona del 13 luglio 1180

Nel cosiddetto arbitrato di Ratisbona l’imperatore Federico I Barbarossa revocò i diritti di mercato precedentemente concessi al guelfo Enrico il Leone dal 1158. Monaco è rimasta. Il documento originale della sentenza di Ratisbona, con l'impronta e il sigillo dell'imperatore Federico I Barbarossa, è oggi conservato nell'archivio principale dello Stato della capitale Monaco.

Il successore di Otto, Albert von Freising, ottenne i diritti di mercato e doganali per il commercio del sale attraverso Monaco. I vescovi di Frisinga manterranno questi diritti fino al XIII secolo.

Lo diede poi ai duchi della Casata di Wittelsbach. Ma questa è un'altra storia. E fu solo sotto i duchi della casata di Wittelsbach che Monaco passò sotto una nuova amministrazione. Monaco ricevette uno statuto cittadino scritto alla fine del XII secolo.

Il luogo e i suoi abitanti divennero molto prosperi perché l'importante via del commercio del sale attraverso Salisburgo, Reichenhall, Wasserburg e Monaco fino a Memmingen in Svevia era molto redditizia. Quindi non ci volle molto prima che seguisse un complesso di castelli e, naturalmente, le fortificazioni della città.

Le mura della città e il centro storico di Monaco

Si sono conservati solo pochi resti delle mura della città. Le porte della città e l'anello della città vecchia racchiudono il centro storico di Monaco, dove ogni anno a giugno si celebra la festa della fondazione della città con balli, giochi e teatro.

Sotto il governo civile la città di Monaco sull'Isar continua a crescere ancora oggi.

Sono trascorsi 866 anni dalla fondazione della città di Monaco

Sia attraverso l’uso della forza che pacificamente, non lo chiariremo qui.

In ogni caso è stata fondata, perché la città ancora oggi resiste, festeggia e cresce:

MÜNCHEN 

Marienplatz a Monaco con vista sulle torri angolari del municipio e sul Torri della Frauenkirche, foto: Helga Waess

Palco in Marienplatz davanti al municipio, festival della fondazione della città di Monaco, 13 giugno 2015, foto: Helga Waess

Palco di fronte alla Feldherrnhalle in Odeonsplatz, festival della fondazione della città di Monaco, 13 giugno 2015, foto: Helga Waess

Palcoscenico in Marienplatz, festival della fondazione della città di Monaco, 13 giugno 2015, Foto: Helga Waess