Tradizionale Ballo dei Bottai di Monaco durante il Carnevale: una delle tradizioni più antiche della Baviera
Da 500 anni, i bottai si esibiscono ogni sette anni durante il Carnevale: ecco tutti i luoghi e le date per i prossimi giorni
Fino al 17 febbraio 2026, potrete vedere i bottai di Monaco danzare ogni giorno in una zona diversa della città: un evento imperdibile per chiunque voglia scoprire la Baviera e le sue tradizioni - (Deutsch, English, Italiano, Français)
Monaco di Baviera. Dal 6 gennaio (Epifania) fino al Martedì Grasso del 17 febbraio 2026, i bottai di Monaco attraverseranno la città in carrozza. Il Ballo dei Bottai, che ha 500 anni, fa parte delle usanze bavaresi per eccellenza di Monaco ed è una tradizione che si ripete anche quest'anno. È il ballo di corporazione dei bottai (costruttori di botti e fabbricanti di botti), che si girano e danzano a ritmo di musica in figure prestabilite. La storia del ballo Schäffler durante il Carnevale: i ballerini Schäffler di Monaco si esibiscono ogni sette anni durante il Carnevale; quest'anno, dopo il 2019, sarà il 2026. Ma le eccezioni confermano la regola: la tradizione della danza dei bottai ha celebrato il suo 500° anniversario nel 2017, e quindi l'usanza è stata consentita anche durante il periodo di Carnevale di quell'anno. La corporazione dei bottai è orgogliosa della sua professione fin dal Medioevo e il suo costume tradizionale è diventato un marchio di fabbrica, quasi un'uniforme. Il bassorilievo raffigurante la danza dei bottai sopra il drago della peste – il Lindwurm all'angolo del municipio di Monaco – indica il motivo della danza: per impedire il ritorno della peste, i bottai danzano ogni sette anni, perché nel Medioevo, ondate di peste colpivano ripetutamente Monaco.
 |
| Bassorilievo della Danza Schäffler sopra il Drago della Peste - il Lindwurm al Wurmeck del Municipio di Monaco, Copyright: Helga Waess |
LA DANZA SCHÄFFLER
A capo della danza c'è il giullare, una sorta di personaggio di Punch e Judy, seguito dal ballerino principale, dai ballerini di botte e dai ballerini di cerchio con i loro cerchi di legno.
Tutte le informazioni sono disponibili direttamente sul sito web della Schäffler:
- schaefflertanzmuenchen.de
 |
| Figura di Schäffler danzante allo Schäffler Corner al Marienhof, Foto: Helga Waess |
Date della Danza Schäffler nei prossimi giorni
Prossimi eventi della Schäffler di Monaco
a Monaco
Montag, 16.02.2026 - Münchner Schäfflertanz
11:00 Mariahilfplatz, 81541 München
12:00 Forstenrieder Allee 187, 81476 München
13:00 Innere Wiener Straße 19, 81667 München
14:00 Max-Joseph-Straße 4, 80333 München
15:00 Curt-Metzger-Platz 1, 80809 München
16:00 Schleißheimerstraße 506, 80993 München
17:00 Rotkreuzplatz, 80634 München
Dienstag, 17.02.2026 - Münchner Schäfflertanz
09:00 Flößergasse 4, 81369 München
11:00 Viktualienmarkt, 80331 München
13:00 Brienner Straße 18, 80333 München
15:00 Gartenstraße 7, 85757 Karlsfeld
16:00 Kirchplatz, 82049 Pullach im Isartal
18:30 Residenzstraße 1, 80333 München
21:00 Neuhauser Straße 27, 80331 München
 |
| Figura di Cooper danzante con una brocca al Coopers' Corner di Monaco, foto: Helga Waess |
Münchner Schäfflertanz - letzter Tanz der Saison 2026
Dienstag, 17.02.2026 - Münchner Schäfflertanz
21:00 Neuhauser Straße 27, 80331 München
 |
| Am Rathauseck wacht der Pestdrache bei den Schäfflern über den Christkindlmarkt auf dem Marienplatz, Foto: Helga Waess |
 |
| Tanzende Schäfflerfigur am Schäffler-Eck in München, Foto: Helga Waess |
