Posts mit dem Label capitale de la Bavière werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label capitale de la Bavière werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 19. September 2026

Conseil : Coup d'envoi de l'Oktoberfest à Munich

Impressions du premier midi de la fête à Munich


« O'zapft is ! » (La bière est tirée !) : c'est par ces mots prononcés par le maire de Munich, Dominik Krause, que la plus grande fête de la bière au monde a débuté aujourd'hui, au cœur de la capitale bavaroise.


C'est parti aujourd'hui : la 191e édition de l'Oktoberfest de Munich. La première journée de la fête — qui attirera des visiteurs du monde entier à Munich jusqu'au 4 octobre — a commencé ce matin par la traditionnelle ruée vers l'enceinte des festivités (ITALIANO,  DEUTSCH, FRANÇAIS, ENGLISH, NEDERLANDS) 


Munich – Theresienwiese. Quiconque apercevait ce matin, au lever du soleil, les longues files d'attente autour de la prairie de la fête savait qu'il ne restait que quelques heures avant l'ouverture des portes et la course effrénée — en *Lederhosen* et *Dirndl* — pour décrocher les premières places sous les chapiteaux. À 9 heures, les cloches des églises de Munich ont sonné, le personnel de sécurité a ouvert les entrées et les premiers visiteurs se sont précipités dans les tentes à la recherche des meilleures places. À ce stade, seule de l'eau était servie, car la nouvelle bière de fête n'était disponible qu'à partir de midi. Le maire de Munich, Dominik Krause, n'a eu besoin que de deux coups pour percer le fût ; il a alors lancé « O'zapft is ! Pour une fête paisible ! » et a remis la première *Maß* (chope d'un litre) au ministre-président de Bavière, le Dr Markus Söder. Pendant ce temps, des coups de canon festifs annonçaient l'ouverture de la fête, et la bière commençait à couler dans toutes les tentes et tous les jardins à bière de la Theresienwiese. La musique a retenti et la plus grande fête populaire au monde a débuté. Aujourd'hui, 55 000 personnes ont suivi le cortège des restaurateurs de la fête à travers Munich jusqu'à la Theresienwiese.

Theresienwiese, le 19 septembre 2026 à 14 h. Photo de presse : Helga Waess


Ciel bleu et blanc, grande roue, 22 degrés et que des visages joyeux

Une promenade sur la Theresienwiese est un incontournable du premier jour de la fête !


Depuis la Theresienhöhe, la vue s'étend sur le site de la fête jusqu'à la Frauenkirche, au cœur de la ville. Photo de presse : Helga Waess

 

Des représentants de la presse du monde entier couvrent l'événement depuis Munich aujourd'hui

 

Nous avons rencontré des confrères venus du monde entier. Ils couvrent l'événement depuis Munich et se réjouissent de l'ambiance extrêmement positive qui règne parmi les visiteurs internationaux. Photo de presse : Helga Waess


La statue de la Bavaria devant le Ruhmeshalle

La Bavaria devant le Ruhmeshalle, surplombant la Theresienwiese à Munich. Photo de presse : Helga Waess

 La Bavaria et le Ruhmeshalle

Ferdinand von Miller a fondu la statue en bronze de la Bavaria (1843-1850) d'après une esquisse de Ludwig Schwanthaler. Cette personnification de la Bavière possède même une adresse : Theresienhöhe 16.
 
La Bavaria devant le Ruhmeshalle constitue toujours un sujet de choix. Rares sont les touristes qui ne souhaitent pas la photographier. 

Donnerstag, 25. Dezember 2025

Munich : photos de neige de la veille de Noël 2025

Munich : Impressions en images des premières neiges du 24 décembre 2025


La veille de Noël sous la neige à Munich – un véritable miracle !


Le 24 décembre 2025, la capitale bavaroise a été bénie par une douce neige (Deutsch, English, Français, Italiano)


À Munich, tous ceux qui flânaient encore dans la ville ont été émerveillés lorsque, à midi, la veille de Noël, la neige est tombée et a tenu au sol. Une promenade en ville, un café à l'hôtel Bayerischer Hof, la messe de Noël à la Frauenkirche (cathédrale Notre-Dame), puis – avant et après – une balade dans les rues enneigées de la chaleureuse Munich. Un rêve ! Le marché de Noël et la crèche étaient déjà en train d'être démontés sur la Marienplatz, le sapin était illuminé, et partout, on voyait des visages souriants, téléphones portables à la main, passant d'une attraction à l'autre. L'esprit de Noël était palpable – touchant et contagieux. L'atmosphère était merveilleuse et la cathédrale était véritablement en fête, embaumée d'encens et bercée par la musique d'orgue lors de la lecture de l'Évangile. Voici quelques photos qui capturent la magie de Noël sous la neige…

Le Hofgarten et la Résidence (à droite) à Munich - 24 décembre 2025 - Photo : A. Waess


Depuis l'Odeonsplatz, on franchit la porte du Hofgarten et l'on s'abandonne à une atmosphère romantique.

Le Hofgarten et le Temple de Diane à Munich - 24 décembre 2025 - Photo : A. Waess

Le Temple de Diane est aligné avec la Chancellerie d'État de Bavière en arrière-plan


En été, les couples dansent dans le temple, et en hiver, la neige y danse !

Hofgarten - Temple de Diane à Munich - 24 décembre 2025 - Photo : A. Waess


Vue sur le magasin Ludwig Beck - une webcam est installée sous le toit pour une vue plus éloignée (www.kaufhaus.ludwigbeck.de/service/webcam)


Les visiteurs peuvent profiter d'une vue romantique sous le grand sapin de Noël, en passant devant le célèbre grand magasin « Ludwig Beck » (à l'angle de l'hôtel de ville), en direction de l'ancien hôtel de ville, dont la tour abrite le musée du jouet de Munich.

… Ancien hôtel de ville - Musée du jouet à Munich - 24 décembre 2025 - Photo : A. Waess



Chaque année, une commune bavaroise différente offre le grand sapin de Noël à la capitale régionale.


Cette année, le sapin de Noël devant l'hôtel de ville provient d'Ellmau am Wilden Kaiser !


Sapin de Noël devant le nouvel hôtel de ville de Munich - 24 décembre 2025 - Photo : A. Waess


Le marché de Noël de la Marienplatz à Munich


se déroule dans un cadre unique et pittoresque, encadré par le Nouvel Hôtel de Ville avec son carillon et sa tour de l'horloge, la colonne mariale et les tours de la Frauenkirche (cathédrale Notre-Dame).

Nouvel Hôtel de Ville sur la Marienplatz avec la colonne mariale, les tours de la Frauenkirche (cathédrale Notre-Dame) et les stands du marché de Noël, Munich, 24 décembre 2025. Photo : A. Waess



L'Opéra d'État de Bavière se trouve sur la Maximilianstrasse


Opéra d'État de Bavière - Tramway bleu sur la Maximilianstrasse et statue équestre de l'électeur Maximilien Ier, Photo : A. Waess, 24 décembre 2025.


Devant l'entrée du célèbre hôtel 5 étoiles Bayerischer Hof, sur la Promenadeplatz, en plein cœur de Munich,


se dressent non seulement le monument dédié au musicien pop Michael Jackson, qui commémorait auparavant, et simultanément, le musicien de cour Orlando di Lasso, mais aussi la statue monumentale (6 mètres de haut, une sculpture en aluminium) du comte Maximilien von Montgelas, figure importante de la Bavière et instigateur, entre autres, de l'instruction obligatoire.

Promenadeplatz devant l'hôtel Bayerischer Hof, 24 décembre 2025 - Photo : A. Waess


Le restaurant Tambosi, situé dans le Hofgarten, était également ouvert


Tambosi au Hofgarten - Vue depuis l'Odeonsplatz - Photo : A. Waess - 24 décembre 2025