Lors du premier dimanche de la « Wiesn » (l'Oktoberfest), près de 8 000 personnes en costumes traditionnels ont suivi le « Münchner Kindl » à travers le centre-ville de Munich
20 septembre à Munich : les groupes folkloriques arrivent ! Le « Münchner Kindl », le ministre-président et le maire ouvrent la marche dans leurs calèches ; accompagnés de groupes de musique et de participants en costumes traditionnels, le cortège traverse le centre-ville de Munich en direction de la Theresienwiese
Des milliers de participants prennent part au défilé des costumes et des tireurs lors du premier dimanche de la fête, marchant de la Maximilianstraße (monument Maximilien II) jusqu'à la Theresienwiese, au niveau du Bavariaring. Ce défilé traditionnel a lieu à cette date depuis 1950. Il s'agit de la 191e édition de l'Oktoberfest, qui ravira le public jusqu'au 4 octobre 2026 (Italiano, English, Nederlands, Deutsch, Francais)
Munich – Centre-ville – Défilé des costumes traditionnels de la Maximilianstraße à la Theresienwiese, dimanche 20 septembre 2026. Le premier dimanche de la « Wiesn » a attiré de nombreux curieux grâce au grand défilé traditionnel des costumes, long d'environ 7 kilomètres, reliant la Maximilianstraße à la Theresienwiese. Le cortège folklorique s'est dirigé du centre-ville de Munich vers le site de l'Oktoberfest. Pendant un peu plus de deux heures, 50 groupes de costumes traditionnels et de tireurs venus de toute l'Europe ont défilé sous nos yeux, suivant la calèche d'honneur richement décorée. Juste derrière le « Münchner Kindl » à cheval, on aperçoit le ministre-président de Bavière, Dr Markus Söder, et Dominik Krause, le maire de Munich.
 |
| De nombreux porte-drapeaux et fanfares ravissent les spectateurs. Photo : Helga Waess |
Le départ a été donné peu avant 10 heures au monument Max II, à proximité immédiate du Maximilianeum.
Chaque année, quelque 8 000 personnes issues d'associations de tireurs et de groupes folkloriques y participent.
 |
| Participants en costumes traditionnels en route vers la Theresienwiese. Photo : Helga Waess – 20 sept. 2026 |
Les spectateurs apprécient les danseurs de Morris (Moriskentänzer) de Munich, ainsi que les nombreuses fanfares, chorales et orchestres à vent qui enrichissent le traditionnel défilé folklorique.
Les participants et les orchestres représentent leur région et viennent de toute l'Europe à Munich.
 |
| Les groupes de danse méritent également l'admiration ; ici, près de la Theresienwiese. Photo : Helga Waess – 20 sept. 2026 |
On admire les costumes historiques, allant des tenues régionales (dirndls et lederhosen) à la mode de l'époque Biedermeier, en passant par les régiments de garde et les armures de chevaliers.
 |
| Participants en costumes traditionnels à la Theresienwiese. Photo : Helga Waess – 20 sept. 2026 |
Le « Münchner Kindl » 2026, Sina Hochreiter – une Munichoise de 27 ans – accueille les groupes folkloriques et les associations de tireurs.
 |
| Le « Münchner Kindl » accueille les participants à la Theresienwiese. Photo : Helga Waess – 20 sept. 2026 |
Le cortège est mené par le « Münchner Kindl », le maire de Munich et le ministre-président de Bavière.
Le cortège qui traverse le centre-ville de Munich est emmené par l'actuel « Münchner Kindl » (figure emblématique de la ville, également représentée sur les armoiries municipales visibles partout à l'hôtel de ville de la Marienplatz) ainsi que par les attelages du ministre-président Dr Markus Söder et du maire de Munich, Dominik Krause.
Par ailleurs, les brasseries font défiler de somptueux chars d'apparat richement décorés et tirés par des attelages de plusieurs chevaux, offrant un spectacle magnifique aux spectateurs massés le long des rues ou aux fenêtres.
 |
| Voitures décorées et membres d'associations de costumes traditionnels saluant la foule lors du défilé – Photo : Helga Waess |
Un bref aperçu de l'histoire de ce défilé :
Le défilé en costumes traditionnels a eu lieu pour la première fois à Munich en 1835, à l'occasion des noces d'argent du roi Louis Ier et de Thérèse de Bavière. Le couple s'était marié 25 ans plus tôt, le 12 octobre 1810, un événement célébré par la toute première Oktoberfest.
 |
| Trachtlerinnen im Festumzug, Foto: Helga Waess |
Unsere Ankündigung des Trachten- Schützenumzugs vom 16. September 2026 im Kunst-Kultur-Blog :
 |
| Erstmals dabei die Kölner-Trachtler, Pressefoto: Helga Waess |
