Bon plan : Marché culturel quotidien à bord du bateau événementiel ALTE UTTING
Marché de printemps à bord de l'Alte Utting, amarré à la Lagerhausstrasse à Munich - Musique, art, culture et délices culinaires sur le bateau culturel à Sendling
Du 19 mars au 5 avril 2026 sur le bateau culturel à Munich - Du lundi au vendredi de 16h à 22h et samedi et dimanche de 14h à 22h (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)
Munich - Sendling. Le bateau culturel Alte Utting est un incontournable de Munich. Jusqu'au 5 avril, il accueille chaque jour un événement artistique et gourmand : le Marché de printemps, avec musique, art et spécialités culinaires. C'est l'un des événements phares de Munich, qui se déroule sur un bateau historique, offrant un cadre urbain unique et romantique. Le Marché de printemps de l'Alte Utting, amarré à la Lagerhausstrasse, propose chaque jour un programme musical, culturel et pour enfants, ainsi qu'une offre culinaire variée, parfois exotique, avec plusieurs stands de restauration et de boissons à la proue et à la poupe.
 |
| La vecchia Utting sopra la Lagerhausstrasse di Monaco, al mercato all'ingrosso di Sendling, foto: Helga Waess (archivio fotografico stampa) |
Dove succede una cosa del genere? Una nave che appare su un ponte sopra una strada?
Forse sul Canal du Medi, nel sud della Francia! Sì, un automobilista lì può assistere a questo fenomeno! E dove altro? A Monaco?! Sì! 100 punti. La MS Utting un tempo apparteneva alla flotta dell'Ammersee, e oggi? Oggi si erge sospesa in aria, sospesa sopra il suolo, fungendo da sede per eventi della Società Culturale di Monaco.
Tra il mercato all'ingrosso e il mercato del bestiame, su un ponte ferroviario in disuso, troviamo la nave. Non in bacino di carenaggio, pronta a riprendere il mare, ma sul bacino di carenaggio del ponte, pronta a trasportare di nuovo persone. Questa volta, però, non fisicamente da una sponda all'altra, ma intellettualmente, da letture a musica e cabaret. Davvero straordinario.
L'ormeggio della MS Utting nel quartiere Sendling/Dreimühlenviertel
... sembra ben scelto e restano da completare solo le formalità. Il quartiere ne trarrà sicuramente beneficio come polo culturale. Il gestore Daniel Hahn dell'associazione culturale di Monaco Wannda e.V. ha un solido concept per il ristorante e ha ricevuto fin da subito numerose richieste da artisti, editori e musicisti.
L'Alte Utting, un bateau événementiel, possède une longue histoire
Ancien vapeur d'excursion, le MS Utting appartenait à la flotte du lac Ammersee depuis 1950, où les festivités ont toujours été au rendez-vous. Depuis l'été 2018, le navire est amarré à terre, plus précisément sur un pont de la Lagerhausstrasse, où divers événements culturels attirent les Munichois tout au long de l'année. Son histoire est racontée sur le site web du lieu et met également en lumière l'équipe courageuse qui a sauvé ce navire en état de naviguer et l'a ramené dans la capitale bavaroise. Et ils avaient raison : un lieu événementiel au charme maritime a vu le jour, déjà loué par de nombreux couples pour leur mariage et devenu un incontournable du calendrier des entreprises pour leurs célébrations. Du marché de printemps au marché de Noël, en passant par le réveillon du Nouvel An, les visiteurs de l'Alte Utting sont assurés de vivre un moment inoubliable !
Dates du Marché de Printemps sur l'Alte Utting
• Semaine 2 : du jeudi 26 au dimanche 29 mars 2026
• Semaine 3 : du lundi 30 mars au samedi 5 avril 2026
Du lundi au vendredi : 16h00-22h00
Samedi et dimanche : 14h00-22h00
Entrée gratuite !
Plus d'informations sur le bateau culturel munichois sur le site officiel :
Comment se rendre à l'Alte Utting à Munich :
Métro : lignes U3/U6, arrêt Poccistraße ou Implerstraße – 10 minutes à pied
Bus : lignes 62/132, arrêt Lagerhausstraße – 1 minute à pied
Adresse :
Lagerhausstraße 15, 81371 Munich
 |
| Alte Utting - Feiern auf dem Stadtschiff - Foto: Helga Waess (Pressearchiv) |
Text und Fotos: Helga Waess
