Consiglio per il tempo libero a Monaco nel fine settimana 12 e 13 ottobre 2024
Sport in città: MUNICH MARATHON il 12 e 13 ottobre 2024 - Nel fine settimana la città appartiene agli atleti: nella capitale bavarese è di nuovo maratona
12 e 13 ottobre a Monaco di Baviera: diverse gare di corsa - Corsa internazionale in costume tradizionale e mini maratona per bambini
Monaco. Domenica 13 ottobre 2024: domenica gare di maratona, mezza maratona e 10 chilometri. - Una maratona ha tutto! Dopotutto, se sei allenato potrai correre 42,195 km dall'inizio alla fine questo fine settimana. Ci sarà musica dal vivo qua e là lungo la pista. Naturalmente è necessaria perseveranza. Attraversa la città e passa davanti a molte delle attrazioni della capitale bavarese. Successivamente numerose strade verranno chiuse e i trasporti pubblici (autobus, tram) saranno limitati qua e là. Dato che qua e là lo Stadio Olimpico è in fase di ristrutturazione, quest'anno il traguardo sarà sulla Hans-Jochen-Vogel-Platz presso l'Olympic Hall. Il percorso della maratona di Monaco è stato ufficialmente misurato e riconosciuto a livello internazionale per l'evento pianificato. Sabato 12 ottobre 2024 si correrà in pantaloni di pelle e dirndl alla Corsa Internazionale in Costume Tradizionale e i piccoli atleti prenderanno parte anche alla mini maratona per bambini.
 |
| La mappa ufficiale del percorso è disponibile in formato PDF sulla homepage dell'organizzatore - 38ª GENERALI MUNICH MARATHON |
Nel complesso, un ottimo percorso per i corridori
Si va dal Parco Olimpico a Schwarbing fino alla Leopoldstrasse con la Porta della Vittoria, si passa davanti all'Università Ludwig Maximilians (LMU), l'università più orientata alla ricerca della Germania, e da qui attraverso Schellingstrasse fino a Theresienstrasse e poi al Giardino Inglese.
 |
| Torre cinese nel Giardino Inglese, foto: Helga Waess (archivio stampa) |
Un bel sentiero conduce sotto alberi secolari fino alla Torre Cinese e poi alle ville in stile Liberty di Bogenhausen, attraverso la parte est di Monaco. Una volta attraversato il ponte Isar siete quasi in centro città. Attraverso l'antica porta della città “Isartor” si entra nel centro storico. Tutti corrono attraverso la valle (nome della via), acclamati dagli spettatori, fino a Marienplatz e oltrepassando il Vecchio e il Nuovo Municipio di Monaco. Prosegue attraverso la Residenzstrasse tra l'Opera di Stato bavarese e l'Odeonsplatz.
 |
| Maratoneti sulla Residenzstrasse a Monaco - Foto: Helga Waess (archivio stampa) |
Poi arrivano 5 chilometri interi di super percorso
Quando torni verso l'università ti trovi già sulla Ludwigstrasse e poi sulla Leopoldstrasse. Attraversi Franz-Joseph-Straße fino alla tua destinazione nel Parco Olimpico.
Ecco la Gran Finale!
Nella finale tutti esultano e vengono annunciati i tempi... fino alla premiazione e alla gioia di tutti coloro che hanno completato il percorso!
 |
| Vista verso la Porta della Vittoria e la Chiesa dell'Università, Ludwigstrasse e Leopoldstrasse sono percorsi della maratona, foto: Helga Waess (archivio) |
Oltre 25.000 corridori hanno seguito la registrazione ufficiale. E sono attese anche alcune migliaia di spettatori
 |
| Il circuito passa davanti alla Residenz - qui Residenzstrasse verso Odeonsplatz, foto: Helga Waess |
A proposito, il 12 e 13 ottobre a Monaco si svolgeranno contemporaneamente diverse gare di corsa
Maratona di Monaco 2024: domenica 13 ottobre 2024 per il centro città
Concorsi
- Squadrone,
- Mezza maratona
- Corsa di 10 chilometri
- Corsa internazionale dei costumi tradizionali
- Minimaratona per bambini
Wettbewerbe
- Staffel,
- Halbmarathon
- 10-Kilometer-Lauf
- Internationaler Trachtenlauf
- Mini-Marathon für Kinder
 |
| Il percorso della maratona è fiancheggiato da spettatori entusiasti! Qui Odeonsplatz in direzione Schwabing con Siegestor! Foto: Helga Waess (archivio foto stampa) |
Sabato 12 ottobre - dalle ore 10:30 - si svolgeranno la Corsa Internazionale del Costume Tradizionale e la mini maratona per bambini
La corsa è destinata a tutti i bambini dai 6 ai 14 anni. Va dalla Sala Olimpica attraverso il Parco Olimpico. Dopo ben 3 chilometri raggiungi l'obiettivo e ricevi una medaglia come ricordo personale: Mini Marathon 2024!
Non sono solo i bambini a scoprire che lo sport li rende felici.
Per i veri bavaresi e coloro che indossano costumi tradizionali internazionali (kilt, kimono, ecc.) c'è la popolare corsa internazionale dei costumi tradizionali in dirndl, pantaloni di pelle o costumi fantasy, seguita da una colazione bavarese...
Sabato 12 ottobre 2024 dalle ore 10:30 i costumi tradizionali inizieranno nel Parco Olimpico in Hans-Jochen-Vogel-Platz. . . Vai in pista con dirndl e pantaloni di pelle, kilt o kimono. Si tratta quindi di una corsa di costumi tradizionali internazionale e adatta ai tempi: sei giorni dopo l'Oktoberfest di Monaco, i costumi tradizionali vengono testati per l'idoneità alla competizione.
Puoi vedere molti club di costumi tradizionali fare jogging comodamente nel Parco Olimpico - poi andiamo a fare una colazione bavarese con salsiccia bianca e pretzel.
Programma del fine settimana della maratona
Sabato 12 ottobre 2024:
- Corsa internazionale in costume tradizionale e internazionale - 10:30: Partenza, Hans-Jochen-Vogel-Platz, Olympiapark - Arrivo: Olympiaalm / Olympiaberg
- Mini maratona - 14:00: Partenza Hans-Jochen-Vogel-Platz, Parco Olimpico - Arrivo: Hans-Jochen-Vogel-Platz
 |
| Odeonsplatz con stand informativi e musica durante la maratona di Monaco - archivio foto stampa: Helga Waess |
Domenica 13 ottobre 2024
Inizio: Hans-Jochen-Vogel-Platz, Parco Olimpico
- 9:00: Maratona
- 9:20: staffetta maratona
- 9:30: 10 km di corsa
Inizio: Torre Cinese/Giardino Inglese
- 12:30: Mezza maratona - arrivo a Hans-Jochen-Vogel-Platz, Parco Olimpico
- dalle ore 10:00: 10 km di corsa
- dalle 11:05: Maratona
- dalle ore 11:50: staffetta maratona
- dalle 13:35: mezza maratona
- Fine: 15:40
In questi luoghi si può fare il tifo per i maratoneti
- Parco Olimpico
- Leopoldstrasse
- Obiettivo della vittoria
- Schellingstrasse
- Theresienstrasse
- Giardino inglese
- Torre cinese
- Ville in stile liberty di Bogenhausen
- Monaco Est (Ostbahnhof)
- Ponte Isar
- Isartor
- valle
- Marienplatz
- Opera di Stato Bavarese
- residenza
- Piazza dell'Odeon
- Ludwigstrasse
- Leopoldstrasse (molto indietro)
- Via Francesco Giuseppe
- Parco Olimpico (destinazione)
 |
| Odeonsplatz con stand informativi e musica durante la maratona di Monaco - a sinistra i corridori attraversano la Residenzstrasse - archivio foto stampa: Helga Waess |
