Posts mit dem Label S-Bahn werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label S-Bahn werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 18. September 2024

Visitez Munich et Lac Starnberg

 Conseil d'excursion : si vous visitez Munich, cela ne prend qu'une demi-heure en S-Bahn

 

Quelques heures au bord du lac avec vue sur les montagnes

 

Starnberger See : tous ceux qui vivent ici sont en vacances



Lac Starnberg - une réflexion.
Incroyable. Là où autrement on n'entend qu'un léger bruissement, les vagues se précipitent sur la plage d'Ambach. Un vent agréable caresse votre peau et un endroit ombragé sous un arbre vous protège des rayons directs du soleil. De temps en temps, les mouettes crient dans une conversation animée. - D'ailleurs, Ammerland possède le plus beau camping au bord du lac !



Lac de Starnberg, photo : Helga Waess (archives)


De là, vous nagez directement vers les montagnes


Alors je m'assois ici et laisse la métropole derrière moi. Le soleil brille sur le lac en mouvement. Juste assez pour comprendre ce que le conteur voulait dire lorsqu’il écrivait :

    Il scintille sur l'eau comme si un nain avait plongé son trésor d'argent dans le lac et il brillait d'en bas.


Des voiliers passent en face, non loin de la rive, devant le musée Buchheim. Un surfeur fait ses tours devant les Alpes en toile de fond, encore enneigées ici et là. De temps en temps, il se lève de l'eau avec sa planche et flotte sur quelques mètres.

Les enfants jouent sur le rivage. Les gens courageux vont à l’eau à tout moment de l’année.

Une haleine fraîche caresse agréablement mon visage. Vous pouvez presque sentir l’air pur. Il est difficile de croire que vos vacances commencent à seulement quelques kilomètres de Munich.

Après une matinée devant l'ordinateur, vos yeux se rétabliront rapidement. Pour moi, c'est l'un des plus beaux endroits que je connaisse. La vue large sur la chaîne alpine, devant elle le bleu scintillant du lac de Starnberg avec le Seeshaupter en toile de fond, le bruit éternel de l'eau et votre tête est claire. La matinée enregistrée sur le disque dur et au loin.


Un petit bateau à moteur accoste en direction de Starnberg. Le pêcheur jette son filet au milieu du lac. Cela prend un certain temps, puis il accélère à nouveau en direction de Starnberg. Le petit bateau fend l'eau. Le surfeur s'accroche rapidement à son sillage et semble voler au-dessus de l'eau pendant quelques minutes.

Un homme avec un très gros chien, un mélange entre un Saint-Bernard et un Léonberg, s'approche et se dirige vers l'eau. L’animal aspire avidement l’eau fraîche. Je mets de côté mon matériel d’écriture, je ferme les yeux et j’écoute.

Oui, tous ceux qui vivent ici sont en vacances!



Lac de Starnberg, photo : Helga Waess (archives)

Consiglio per Monaco: lago con vista sulle montagne

Qualche ora al lago con vista sulle montagne


Consiglio per un'escursione: se visiti Monaco, con la S-Bahn ci vuole solo mezz'ora

 

Starnberger See: chi vive qui è in vacanza



Lago di Starnberg: una linea di pensiero.
Incredibile. Dove altrimenti si sente solo un lieve fruscio, le onde si infrangono sulla spiaggia di Ambach. Un vento piacevole vi accarezza la pelle e un posto all'ombra sotto un albero vi protegge dalla luce solare diretta. Di tanto in tanto i gabbiani strillano in una vivace conversazione. - A proposito, ad Ammerland c'è il campeggio più bello proprio sul lago!


Lago di Starnberg, foto: Helga Waess (archivio)

Da qui nuoti direttamente verso le montagne


Quindi mi siedo qui e lascio la metropoli alle mie spalle. Il sole brilla sul lago in movimento. Quanto basta per capire cosa intendesse il narratore quando scrisse:

    Scintilla sull'acqua come se un nano avesse affondato il suo tesoro d'argento nel lago e splendesse dal basso.


Di fronte, non lontano dalla riva, passano le barche a vela, davanti al Museo Buchheim. Un surfista fa le sue vasche davanti allo sfondo delle Alpi, qua e là ancora coperte di neve. Ogni tanto si solleva dall'acqua con la sua tavola e galleggia per qualche metro.

I bambini giocano sulla riva. Le persone coraggiose vanno in acqua in qualsiasi momento dell'anno.

Un alito fresco mi accarezza piacevolmente il viso. Puoi quasi sentire l'odore dell'aria pulita. È difficile credere che la vostra vacanza inizi a pochi chilometri da Monaco.

Dopo una mattinata al PC, i tuoi occhi si riprenderanno rapidamente. Per me è uno dei posti più belli che conosco. L'ampia vista sulla catena alpina, di fronte il blu scintillante del Lago di Starnberg con lo sfondo Seeshaupter, l'eterno scorrere dell'acqua e la testa è lucida. La mattinata salvata sul disco rigido e lontana.

Dalla direzione di Starnberg si affianca un piccolo motoscafo. Il pescatore getta la rete in mezzo al lago. Ci vuole un po', ma poi accelera di nuovo verso Starnberg. La piccola barca fende l'acqua. Il surfista si aggancia rapidamente alla sua scia e sembra volare sull'acqua per alcuni minuti.

Un uomo con un cane davvero grosso, un mix tra un San Bernardo e un Leonberger, si avvicina e si dirige verso l'acqua. L'animale beve avidamente l'acqua fresca. Metto da parte il materiale per scrivere, chiudo gli occhi e ascolto.

Sì, chiunque viva qui è in vacanza!




Lago di Starnberg, foto: Helga Waess (archivio)

Münchentipp: See mit Bergblick

Ausflugtipp: Wer München besucht braucht mit der S-Bahn nur eine halbe Stunde für

 

Ein paar Stunden am See mit Bergblick

 

Starnberger See: Wer hier wohnt, wohnt im Urlaub



Starnberger See - ein Gedankengang. Unglaublich. Wo sonst nur leises Säuseln zu hören ist, rauschen am Strand von Ambach die Wellen. Ein angenehmer Wind streichelt die Haut und ein schattiges Plätzchen unter einem Baum schützt vor der direkten Sonneneinstrahlung. Von Zeit zu Zeit kreischen die Möwen in reger Unterhaltung. - In Ammerland gibt es übrigens den schönsten Campingplatz direkt am See!

Starnberger See, Foto: Helga Waess (Archiv)

Von hier aus schwimmt man direkt in Richtung Berge


So sitze ich hier und lasse die Metropole hinter mir. Die Sonne glitzert auf dem bewegten See. Gerade so, dass man versteht, wie der Märchenerzähler es meinte, als er schrieb:

Es funkelt auf dem Wasser so, als habe ein Zwerg seinen Silberschatz im See versenkt und es leuchte von unten her.

Segelbote ziehen gegenüber, unweit des Ufers am Buchheim Museum vorbei. Ein Surfer zieht seine Runden vor der Kulisse der hier und da noch schneebedeckten Alpen. Ab und zu hebt er samt Brett vom Wasser ab und schwebt ein paar Meter.

Kinder spielen am Ufer. Mutige gehen zu jeder Jahreszeit ins Wasser.

Ein kühler Hauch streicht angenehm über mein Gesicht. Man kann die saubere Luft fast riechen. Kaum zu glauben, dass wenige Kilometer vor München der Urlaub beginnt.

Nach einem Morgen am PC erholen sich die Augen hier schnell. Es ist für mich einer der schönsten Orte, die ich kenne. Der weite Blick bis zur Alpenkette, davor das glitzernde Blau des Starnberger Sees mit der Seeshaupter Kulisse, das ewige rauschen des Wassers und schon ist der Kopf frei. Der Morgen auf Festplatte gespeichert und weit weg.

Ein kleines Motorboot kommt längsseits aus Richtung Starnberg. In der Mitte des Sees wirft der Fischer seine Netze aus. Es dauert, aber dann gibt er wieder Gas Richtung Starnberg. Das kleine Boot durchschneidet das Wasser. Schnell hängt sich der Surfer in seinen Windschatten und scheint für ein paar Minuten gleichsam über das Wasser zu fliegen.

Ein Mann mit einem wirklich großen Hund, eine Mischung zwischen Bernhardiner und Leonberger, nähert sich und strebt dem Wasser zu. Gierig schlürft das Tier das kühle Nass. Ich lege mein Schreibmaterial bei Seite, schließe die Augen und lausche.


Ja, wer hier wohnt, wohnt im Urlaub.



Starnberger See, Foto: Helga Waess (Archiv)