18 mai – 18 octobre : Exposition au château de Herrenchiemsee

Chefs-d’œuvre au château de Herrenchiemsee – Exposition spéciale : mai – octobre 2026

Intitulée « Le pouvez-vous encore ? – Art et démocratie », une EXPOSITION SPÉCIALE ouvrira ses portes le 17 mai au CHÂTEAU DE HERRENCHIEMSEE

DATES DE L’EXPOSITION : DU 18 MAI AU 18 OCTOBRE 2026 (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

Herrenchiemsee. Le moment est enfin venu, en ce milieu du mois de mai : des chefs-d’œuvre de la Pinakothek der Moderne seront présentés dans le cadre d’une exposition spéciale organisée au sein des espaces intérieurs uniques et inachevés du château de Herrenchiemsee. Cette exposition marque une nouvelle édition du projet « Le pouvez-vous encore ? – Art et démocratie ». À travers cette présentation, les commissaires Verena Hein, Anja Heitzer et Oliver Kase répondent à l’accueil favorable reçu en 2025, en plaçant les valeurs fondamentales de notre démocratie au cœur même de l’exposition. Des œuvres d’artistes tels que Pablo Picasso, Max Beckmann, Rosemarie Trockel, Joseph Beuys, Maria Lassnig, Gerhard Richter et Andy Warhol couvrent un large éventail stylistique, allant du modernisme classique jusqu’à nos jours, et entrent en un dialogue saisissant avec l’architecture extraordinaire du château. Le château de Herrenchiemsee a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO l’année dernière.

Kunst-Kultur-Blog-Cover: Alpenblick - Pressefotoarchiv: Helga Waess

Les salles historiques inachevées du palais d'Herrenchiemsee présentent plus de 50 œuvres majeures de la collection d'art moderne de la Pinacothèque de la Moderne.

L'exposition, divisée en dix chapitres, aborde des thèmes tels que les valeurs de notre constitution, l'expression créative de soi et les possibilités de participation sociale. Elle fait également référence à la Convention constitutionnelle qui a posé les fondements de la Constitution allemande à Herrenchiemsee en 1948.

Le titre de l'exposition, *Könnt ihr noch?* (« Pouvez-vous encore ? »), est une citation du groupe de techno-rap Deichkind.

Elle nous invite à défendre les valeurs démocratiques, même en période de tensions sociales croissantes.

Dans l'impressionnant escalier du palais historique, une nouvelle installation de l'artiste Paloma Varga Weisz est présentée.

Paloma Varga Weisz est l'une des sculptrices les plus importantes de notre époque ; dans ses œuvres poétiques, elle allie questionnements existentiels et sensibilité à la matérialité. Les sculptures, créées spécifiquement pour ce site, instaurent un dialogue fascinant avec l'architecture historique.

L'exposition présente — entre autres — des chefs-d'œuvre de :

Max Beckmann, Joseph Beuys, Lisa Brice, Deichkind, Günther Förg, Sheila Hicks, K. H. Hödicke, Jörg Immendorff, Asger Jorn, Anselm Kiefer, Ernst Ludwig Kirchner, Maria Lassnig, Henri Laurens, Inge Mahn, Henry Moore, A. R. Penck, Pablo Picasso, Sigmar Polke, Judit Reigl, Gerhard Richter, Rosemarie Trockel, Paloma Varga Weisz, Andy Warhol et d'autres (il ne s'agit que d'une sélection).

Horaires d'ouverture du château de Herrenchiemsee

•      Tous les jours de 9 h 00 à 17 h 30
•      Pentecôte (24 et 25 mai) : Ouvert aux horaires habituels

ACCÈS

•     Par l'autoroute A8 (Salzbourg – Munich) – sortie Bernau – direction Prien am Chiemsee
•     Au rond-point situé avant Prien, suivez la signalisation (indications « Chiemsee » ou « Königsschloss »)
•     jusqu'au parking (payant)
•     Des bateaux partent régulièrement de Prien/Stock vers l'île Herreninsel

Horaires du chemin de fer du Chiemsee et des services de navigation disponibles sur :

    www.chiemsee-schifffahrt.de

Informations : Communiqué de presse de l'organisateur: 

/Pinakothek der Moderne

Exhibition Herrenchiemsee Palace 2026

May 17 – Oct. 18: Exhibition at Herrenchiemsee Palace

Masterpieces at Herrenchiemsee Palace – Special Exhibition: May–October 2026

Titled "Can You Still? – Art and Democracy," a SPECIAL EXHIBITION opens on May 17th at HERRENCHIEMSEE PALACE

 

EXHIBITION DATES: MAY 18 – OCTOBER 18, 2026  (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

Herrenchiemsee. The time has finally come in mid-May: masterpieces from the Pinakothek der Moderne will be presented in a special exhibition held within the unique, unfinished interior spaces of Herrenchiemsee Palace. This exhibition marks a new iteration of the show "Can You Still? – Art and Democracy." In this presentation, curators Verena Hein, Anja Heitzer, and Oliver Kase respond to the positive reception received in 2025, placing the fundamental values ​​of our democracy at the very center of the exhibition. Works by artists such as Pablo Picasso, Max Beckmann, Rosemarie Trockel, Joseph Beuys, Maria Lassnig, Gerhard Richter, and Andy Warhol span a stylistic arc from Classical Modernism to the present day, entering into a striking dialogue with the palace's extraordinary architecture. Herrenchiemsee Palace was designated a UNESCO World Heritage Site last year.

Kunst-Kultur-Blog-Cover: Alpenblick - Pressefotoarchiv: Helga Waess

The historic unfinished rooms of Herrenchiemsee Palace present over 50 major works from the Modern Art Collection of the Pinakothek der Moderne

The exhibition spans ten chapters and addresses themes such as the values ​​of our constitution, creative self-expression, and the possibilities of social participation. Furthermore, the exhibition references the Constitutional Convention that laid the groundwork for the German constitution at Herrenchiemsee in 1948.

• The exhibition’s title, *Könnt ihr noch?* ("Can You Still?"), quotes the tech-rap group Deichkind.
• It challenges us to uphold democratic values, even in times of mounting social tension.

In the impressive stairwell of the historic palace, a new presentation by the artist Paloma Varga Weisz is on display.

Paloma Varga Weisz is one of today’s leading sculptors; in her poetic works, she combines existential inquiries with a sensitive approach to materiality. The sculptures—created specifically for this site—enter into a fascinating dialogue with the historic architecture.

The exhibition features—among others—masterpieces by

Max Beckmann, Joseph Beuys, Lisa Brice, Deichkind, Günther Förg, Sheila Hicks, K. H. Hödicke, Jörg Immendorff, Asger Jorn, Anselm Kiefer, Ernst Ludwig Kirchner, Maria Lassnig, Henri Laurens, Inge Mahn, Henry Moore, A. R. Penck, Pablo Picasso, Sigmar Polke, Judit Reigl, Gerhard Richter, Rosemarie Trockel, Paloma Varga Weisz, Andy Warhol, and others (this is merely a selection).

Further information about the exhibition online:

•     www.pinakothek.de/kunst-und-demokratie-2026

Special Exhibition
"Still Up for It? – Art and Democracy"
Herrenchiemsee Palace
May 18, 2026 – October 18, 2026

 

Herrenchiemsee Palace Opening Hours

•      Daily from 9:00 a.m. to 5:30 p.m.
•      Whitsun (May 24 & 25): Open as usual

DIRECTIONS

•     Via the A8 Federal Motorway (Salzburg–Munich) – Bernau exit – head towards Prien am Chiemsee
•     At the roundabout before Prien, follow the signage (for "Chiemsee" or "Königsschloss")
•     to the parking lot (parking fees apply)
•     Boats depart regularly from Prien/Stock for Herreninsel

Schedules for the Chiemsee Railway and Chiemsee Boat Services available at:

•     www.chiemsee-schifffahrt.de

Information: Press release from the organizer: 

 Pinakothek der Moderne

 

18. Mai - 18. Okt. Ausstellung Schloss Herrenchiemsee

Meisterwerke in Schloss Herrenchiemsee - Sonderausstellung von Mai-Oktober 2026

Unter dem Titel "Könnt ihr noch? – Kunst und Demokratie" eröffnet am 17. Mai eine SONDERAUSSTELLUNG im SCHLOSS HERRENCHIEMSEE

 

 AUSSTELLUNGSDAUER: 18. MAI – 18. OKTOBER 2026 (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS)

Herrenchiemsee. Mitte Mai ist es soweit: in einer Sonderausstellung werden Meisterwerke der Pinakothek der Moderne in den einzigartigen Rohbauräumen von Schloss Herrenchiemsee präsentiert. Es handelt sich um eine Neuauflage der Ausstellung „Könnt ihr noch? – Kunst und Demokratie". In der Ausstellung reagieren die Kuratoren Verena Hein, Anja Heitzer und Oliver Kase auf die positive Resonanz von 2025 und rücken die Grundwerte unserer Demokratie ins Zentrum der Präsentation. Werke von Künstler:innen wie Pablo Picasso, Max Beckmann, Rosemarie Trockel, Joseph Beuys, Maria Lassnig, Gerhard Richter oder Andy Warhol spannen einen Bogen von der Klassischen Moderne bis in die Gegenwart und treten in einen eindrucksvollen Dialog mit der außergewöhnlichen Architektur des Schlosses. Schloss Herrenchiemsee wurde im letzten Jahr zum UNESCO Welterbe ernannt.

 

Kunst-Kultur-Blog-Cover: Alpenblick - Pressefotoarchiv: Helga Waess

Die historischen Rohbauräumen von Schloss Herrenchiemsee präsentieren über 50 Hauptwerke der Sammlung Moderne Kunst der Pinakothek der Moderne 

Die Ausstellung spannt sich über zehn Kapitel und bearbeitete Themen wie die Werte unserer Verfassung, kreative Selbstentfaltung und die Möglichkeiten gesellschaftlicher Teilhabe. Die Ausstellung nimmt außerdem Bezug auf den Verfassungskonvent, der 1948 auf Herrenchiemsee die Grundlage für die deutsche Verfassung schuf.

Der Titel der Ausstellung „Könnt ihr noch?“ zitiert die Tech-Rap-Formation Deichkind

Er fordert uns dazu auf, die Werte der Demokratie auch in Zeiten wachsender, gesellschaftlicher Spannungen zu stärken.

 

Im eindrucksvollen Treppenhaus des historischen Schlosses wird eine Neupräsentation der Künstlerin Paloma Varga Weisz gezeigt

Paloma Varga Weisz zählt zu den führenden Bildhauerinnen der Gegenwart und verbindet in ihren poetischen Arbeiten existenzielle Fragen mit einem sensiblen Umgang mit Materialität. Die eigens für diesen Ort entwickelten Skulpturen treten dabei in einen faszinierenden Dialog mit der historischen Architektur.

In der Ausstellung finden sich unter anderem Meisterwerke von

Max Beckmann, Joseph Beuys, Lisa Brice, Deichkind, Günther Förg, Sheila Hicks, K. H. Hödicke, Jörg Immendorff, Asger Jorn, Anselm Kiefer, Ernst Ludwig Kirchner, Maria Lassnig, Henri Laurens, Inge Mahn, Henry Moore, A. R. Penck, Pablo Picasso, Sigmar Polke, Judit Reigl, Gerhard Richter, Rosemarie Trockel, Paloma Varga Weisz, Andy Warhol u. a.  (hier sei nur nur eine Auswahl genannt).

Weitere Informationen über die Ausstellung im Internet:  

• www.pinakothek.de/kunst-und-demokratie-2026

 Sonderausstellung

"Könnt ihr noch? – Kunst und Demokratie"

Schloss Herrenchiemsee
18.05.2026 bis 18.10.2026

• Am 17. Mai Besuch der Ausstellung bei kostenfreiem Eintritt mit Musik, einem offenen Kreativprogramm ...

Öffnungszeiten von Schloss Herrenchiemsee 

•  täglich von 9.00-17.30 Uhr
•  Pfingsten (24. und 25.5.) regulär geöffnet 

ANFAHRT 

• Über die Bundesautobahn A8 (Salzburg-München) – Ausfahrt Bernau –  in Richtung Prien am Chiemsee

• Kreisverkehr vor Prien der Beschilderung folgen (Chiemsee bzw. Königsschloss) 
• bis zum (kostenpflichtigen) Parkplatz

• Von Prien/Stock verkehren regelmäßig Schiffe zur Herreninsel

Fahrpläne der Chiemsee-Bahn sowie der Chiemsee-Schiffahrt -  unter 

• www.chiemsee-schifffahrt.de.

 Informationen: Pressemeldung des Veranstalters 

/Pinakothek der Moderne vom 30. April 2026

11.12.-12.04.2026 Sonderausstellung "Written Art" in der Pinakothek der Moderne in München

SONDERAUSSTELLUNG: Written Art in der Pinakothek der Moderne im Münchner Kunstareal

Der Ausstellungstitel Sweeter than honey. ein panorama der written art  verweist auf die poetische Kraft der Kunst, Wissen auf sinnliche Weise zu vermitteln - ab 11. Dezember 2025 in der Pinakothek der Moderne - Sammlung Moderne Kunst

 AUSSTELLUNGSDAUER: 11. Dezember 2025 – 12. APRIL 2026 

München. Die Written Art Collection bietet ein einzigartiges Sammlungsprofil. In der bevorstehenden Sonderausstellung wird  die Sammlung Moderne Kunst in der Pinakothek der Moderne erstmals die Werkbestände skripturaler und textbasierter Kunst in einer großen Sonderausstellung zusammenführen.  Unter dem Titel „Sweeter than Honey. Ein Panorama der Written Art“ haben Madeleine Freund und Oliver Kase in Zusammenarbeit mit Thomas Kellein und Marie-Kathrin Krimphoff (Written Art Collection) die Kunstshow konzipiert und für die Säle 21 bis 26 in der Pinakothek der Moderne kuratiert - wie es heißt: "In Erinnerung an Thomas Kellein (1955–2025), der seit 2013 Kurator der Written Art Collection war." Mit rund 60 künstlerischen Positionen wird ein Parcours die Besucher über 1.200 qm Ausstellungsfläche leiten. Im Panorama der Written Art wird die Wechselbeziehung von Schrift und Bild in all ihren Facetten zu einem spannenden Kunsterlebnis. Die Auswahl der Werke widmet sich der  Schrift als künstlerisches Medium und Material, das sich von der Mitte des 20. Jahrhunderts bis zur Gegenwart als zusätzliches Ausdrucksmittel der freischaffenden Künstler etabliert hat.

Pinakothek der Moderne im Kunstareal - hier Collage mit Alter Pinakothek, Fotos Helga Waess (Pressefotoarchiv)

„Sweeter than Honey. Ein Panorama der Written Art“ eröffnet einen spannungsreichen, gesellschafts-politischen Dialog von Künstler:innen aus einer kulturübergreifenden, globalen Perspektive

Der Ausstellungstitel wurde inspiriert von dem Werk „Knowledge Is Sweeter Than Honey (Arabic)” (2011) aus der Mashrabiya-Serie der ägyptisch-deutschen Künstlerin Susan Hefuna: 

Honig ist ein fluides, kulturübergreifendes Element und Symbol für die Süße von Erkenntnis und Weisheit. Zugleich steht der Titel auch dafür, dass bittere Worte durch Kunst und Poesie „süßer als Honig“ werden können. 

Somit verdeutlicht der Ausstellungstitel die poetische Kraft der Kunst, Wissen auf sinnliche Weise zu vermitteln.

Das Phänomen der Schrift im Bild wird im handschriftlichen Ausdruck, in Kalligrafie und Typografie erkundet

Ausgehend vom Informel der 1950er-Jahre über die Konzeptkunst seit den 1960er-Jahren stellen die über 100 präsentierten Werke die Kontinuität der Bedeutung geschriebener Kunst über Generationen und Kulturen bis in die Gegenwart vor. 

Künstler und Künstlerinnen erfinden fantasievolle Alphabete und abstrakte Zeichensprachen, schreiben Gedichte und Kalendereinträge, zitieren aus Literatur und politischen Dokumenten, übersetzen Gedanken und Gespräche in gesprayte, grafische, gestische oder gestickte Botschaften. 

Die Performativität des Schreibens wird in materiellen und körperlichen Spuren in der Malerei und Fotografie sowie in raumgreifenden Werken erfahrbar.

„Sweeter than Honey. Ein Panorama der Written Art“ ist die bislang umfassendste Präsentation der Written Art Collection 

Die Ausstellung stellt damit den Höhepunkt der langfristigen Kooperation mit der Sammlung Moderne Kunst in der Pinakothek der Moderne dar.

In der Ausstellung finden wir Werke folgender Künstler

 Etel Adnan, Nasrollah Afjei, Maliheh Afnan, Khaled Al-Saai, Mounira Al Solh, Siah Armajani, Younes Baba-Ali, Willi Baumeister, Alighiero Boetti, Peter Brüning, Sophie Calle, Chen Danqing, Claudia Comte, Thierry De Cordier, Mohammad Ehsaei, Golnaz Fathi, Jilali Gharbaoui, Karl Otto Götz, Adolph Gottlieb, Katharina Grosse, Gu Wenda, Shilpa Gupta, Andreas Gursky, Hans Hartung, Susan Hefuna, Hans Hofmann, Jenny Holzer, Rebecca Horn, Dom Sylvester Houédard, Huang Rui, Yūichi Inoue, Alfredo Jaar, On Kawara, Franz Kline, Glenn Ligon, Nja Mahdaoui, Mark Manders, Brice Marden, André Masson, Hassan Massoudy, Georges Mathieu, Henri Michaux, Joan Mitchell, Shiryū Morita, Farhad Moshiri, Adam Pendleton, Qiu Zhijie, Walid Raad, Ed Ruscha, Kazuo Shiraga, Pierre Soulages, Hiroshi Sugimoto, Rirkrit Tiravanija, Mark Tobey, Lawrence Weiner, Fritz Winter.

Publikation zur Ausstellung „Sweeter than Honey. Ein Panorama der Written Art“ 

Beim Hatje Cantz Verlag - eine umfangreiche Publikation in Deutsch und Englisch (200 Seiten, 120 Abbildungen in Farbe, Museumsausgabe vsl. 35 Euro, ISBN: 978-3-7757-6128-4).

PROGRAMM während der Laufzeit der Ausstellung

• Talks und Performances statt. 
• Darüber wird ein facettenreiches Vermittlungsprogramm angeboten. 
• Details hierzu folgen in Kürze.  

 Ausstellung „Sweeter than Honey. Ein Panorama der Written Art“

Ausstellungseröffnung: 10. Dezember, 19.00 UHR - Es sprechen: Anton Biebl, Leiter der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen; Oliver Kase, Sammlungsdirektor - Sammlung Moderne Kunst; Madeleine Freund, Co-Kuratorin der Ausstellung

Weitere Informationen: www.pinakothek.de/sweeter-than-honey 

Pinakothek der Moderne

Barer Str. 40, 80333 München

Ein Haus, Vier Museen:

• Kunst
• Graphik
• Architektur
• Design

Öffnungszeiten

• Täglich 10 – 18 Uhr
• Donnerstag 10 – 20 Uhr
• Montags geschlossen

München: 10. Oktober - Max Beckmann - Lesung

München: 10. Oktober - Lesung aus den Tagebüchern des Malers Max Beckmann

ÖFFENTLICHE LESUNG: Max Beckmann in seinen Tagebüchern – gelesen von Hanns Zischler

Freitag, 10. OKTOBER 2025 von 19.00 - 20.30 Uhr in der PINAKOTHEK DER MODERNE, ERNST VON SIEMENS-AUDITORIUM (Barer Str. 40, 80333 München - Eintritt frei! - OHNE ANMELDUNG)

München. In der abendlichen Lesung im Ernst von Siemens-Auditorium der Pinakothek der Moderne im Kunstareal in München wird die unbekannte Seite von Max Beckmann vorgestellt: 75 Jahre nach dem Tod des Künstlers werden seine Tagebücher erstmals vollständig und digital veröffentlicht. Aus diesem Anlass lädt das Max Beckmann Archiv der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in München München zur öffentlichen Lesung aus Beckmanns Tagebüchern - es liest Hanns Zischler. Vorgestellt werden die Aufzeichnungen des Künstlers durch Anton Biebl, Leiter Bayerische Staatsgemäldesammlungen (Begrüßung), Oliver Kase, Sammlungsdirektor Pinakothek der Moderne, Sammlung Moderne Kunst (Einführung) und moderieren werden Christiane Zeiller und Nina Peter vom Max Beckmann Archiv. In seinem Tagebuch schrieb Max Beckmann am 12. September 1940: „Wenn man dies alles – den ganzen Krieg oder auch das ganze Leben nur als eine Scene im Theater der „Unendlichkeit“ auffasst, ist vieles leichter zu ertragen –“ ...

Pinakothek der Moderne, Barerstr. 40 in München - hier Collage mit Alter Pinakothek (re. unten), Foto-Collage: Helga Waess

Als Maler ist Max Beckmann weltbekannt. Als Tagebuchautor ist er neu zu entdecken. 

Scharfsinnig, humorvoll und prägnant beobachtete und kommentierte er seine Zeit und sein Werk. Im Gegensatz zu den bisherigen Buchausgaben werden seine Aufzeichnungen in der digitalen Gesamtedition ab 10. Oktober 2025 unter www.beckmann-tagebuecher.de erstmals ungekürzt öffentlich zugänglich sein: Jeder handschriftliche Eintrag wird abgebildet, transkribiert und kommentiert.

Das Projekt 

Es wurde am Max Beckmann Archiv der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen seit 2020 unter Leitung von Oliver Kase durch Nina Peter und Christiane Zeiller erarbeitet und gefördert durch:

•  die Deutsche Forschungsgemeinschaft, 
• die Herbert Schuchardt-Stiftung, 
• PIN. Freunde der Pinakothek der Moderne e.V. 
• sowie den Freunden des Max Beckmann Archivs e.V.

Die neue Edition eröffnet erstmals bislang verborgene Einblicke in Beckmanns Werk und Lebensumstände.

Überliefert sind Beckmanns Aufzeichnungen aus den Jahren 1903/04, 1908/09, 1912/13 sowie aus der Zeit von 1940 bis 1950. Neue Facetten des Künstlers treten hervor: sein ausgeprägtes Interesse am politischen Weltgeschehen, sein weitreichendes Netzwerk, sein Geschäftssinn sowie seine Leidenschaft für Kino und Literatur. Viele der in den Tagebüchern erwähnten Personen konnten identifiziert werden – darunter auch bekannte Zeitgenossen wie Heinrich George oder Jacques Lipchitz. Ebenso ließen sich die meisten der von ihm rezipierten Bücher und Filme ermitteln. Notizen zu Bildverkäufen und Preisen geben zudem Einblicke in die finanziellen Verhältnisse des Malers, in den Kunsthandel und in die Provenienz seiner Werke. Es wurden zudem zahlreiche in die Tagebucheinträge eingefügte Zeichnungen entschlüsselt.

ÖFFENTLICHE LESUNG:   Eintritt frei! - OHNE ANMELDUNG

Max Beckmann in seinen Tagebüchern – gelesen von Hanns Zischler

• Freitag, 10. OKTOBER 2025 
• von 19.00 - 20.30 Uhr 

PINAKOTHEK DER MODERNE, ERNST VON SIEMENS-AUDITORIUM

Barer Str. 40

 80333 München

Quelle: Medieninformation der Bayerischen Staatsgemäldesammlung vom  09. Oktober 2025