Klickranking meistgelesen im Dezember 2025

  Top-Themen in unserem Blog

 

Klick-Ranking bis 31. Dezember 2025 (diese vier meistgelesenen Artikel erreichten hohe Klickzahlen!)

 

hier die 4 meistgelesenen Artikel: 

 

Klickranking im Kunst-Kultur-Blog  - Platz 1 - zweimal vergeben:  Best view of the New Year's Eve fireworks over Munich New Year's Eve Fireworks over Munich - Plan Now!!! Where to watch the New Year's Eve fireworks: here are the best views - ATTENTION: fireworks are completely banned in Munich's city center, the English Garden, the Residenz courtyards, and Nymphenburg Palace Park! Places to see beautiful fireworks in the Bavarian capital, Munich (Deutsch)

 

Bavaria vor der Ruhmeshalle über der Theresienwiese in München, Foto: Helga Waess (Pressefoto-Archiv)

Klickranking im Kunst-Kultur-Blog  - Platz 1

 Consiglio per Monaco: Pista di pattinaggio sul ghiaccio a Stachus, in centro città
Consiglio per Monaco di Baviera: Zona pedonale con pista di pattinaggio. La Magia del Ghiaccio di Monaco allo Stachus, nel centro storico - Pattinaggio sul ghiaccio per tutte le età con un fantastico programma come "Tracht on Ice" (abito tradizionale bavarese) e "Calcio sul ghiaccio"... Pattinaggio sul ghiaccio nel centro di Monaco - fino all'11 gennaio 2026 - tutti i giorni dalle 10:30 alle 22:00

(Deutsch, English, Français, Italiano, Nederlands)

 

Klickranking im Kunst-Kultur-Blog  - Platz 2

 Geheimtipp: Weihnachtsmarkt am Verkehrszentrum des Deutschen Museums
München - "Weihnachtsmarkt am Schneckenplatz" - Schwanthalerhöhe BAVARIA-Park - Familienweihnachtsmarkt für Eltern mit kleineren Kindern ... Geheimtipp: Der familienfreundliche Weihnachtsmarkt am Schneckenplatz auf der Schwanthalerhöhe - 24. November bis 21. Dezember 2025 - Alter Messeplatz vor dem Verkehrszentrum des Deutschen Museums 

Klickranking im Kunst-Kultur-Blog  - Platz 3

 München: 6. - 22. Dez. Residenz "Lichtzauber" - Ein immersives Spektakel
 06.-22.12.2025 in der Residenz München - Vorweihnachtliches Lichtshow EVENT: "Lichtzauber" - Ein Schlosshof taucht in ein märchenhaftes Vorweihnachtsevent: "Lichtzauber - Die magische Reise unserer Prinzessin - Ein immersives Spektakel" ... Lichterzauber in der Residenz München - Brunnenhof - Samstag, 06.12.2025 bis zum 22. Dezember 2025 - täglich ab 17 Uhr - 20 Uhr 

Klickranking im Kunst-Kultur-Blog  - Platz 4


 Weihnachtlicher Starnberger See: Ambacher Advent  München und Umgebung: Adventsmarkt am Starnberger See und Foto-Impressionen vom See ... Das "Landhotel Huber am See" veranstaltet im Dezember 2025 einen gemütlichen Weihnachtsmarkt unter dem Motto "Ambacher Advent" - Reisetipp: "Ambacher Advent" traditionell am 3. Adventswochenende - in Ambach am Starnberger See 

18 ottobre - 100 Auto d'Epoca e la Lunga Notte dei Musei di Monaco

Auto d'epoca in viaggio per la 26a Lunga Notte dei Musei di Monaco

Cultura su Ruote: la 26a Lunga Notte dei Musei di Monaco inizia con il Museo Viaggiante: 100 auto d'epoca attraverseranno la città dal Museo dei Trasporti al Bavaria Park al Deutsches Museum all'ISAR

"Classics for Charity e.V." fa viaggiare il patrimonio automobilistico per una BUONA CAUSA (English, Italiano, Français, Deutsch)

Monaco di Baviera. Questo consolidato evento culturale monacense inizia quest'anno con un'inaugurazione straordinaria: la 26a Lunga Notte dei Musei di Monaco di Baviera si aprirà il 18 ottobre alle 17:30 con il Rolling Museum Munich e.V. presso il Deutsches Museum Verkehrszentrum (Centro Trasporti del Museo Tedesco), con oltre 100 auto d'epoca che trasformeranno la città in un museo a cielo aperto su ruote.

Centro di circolazione al Bavariapark - Vecchia Fiera dietro la Bavaria sul Theresienhöhe, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Museo Rotante di Monaco di Baviera (Munich Rolling Museum)

L'associazione è stata fondata nel 2009 con il nome di "Classics for Charity" e rimane un'organizzazione senza scopo di lucro con circa 80 membri impegnati nella conservazione del patrimonio automobilistico.

L'associazione si propone inoltre di creare ricordi e di unire le persone attraverso esperienze condivise. I progetti di beneficenza includono gite per anziani in collaborazione con Lichtblick Seniorenhilfe e.V. e picnic con auto d'epoca per gli ospiti delle case di cura. Un evento annuale speciale è la partecipazione alla Lunga Notte dei Musei di Monaco, organizzata da Münchner Kultur GmbH.

Un viaggio nel tempo su quattro ruote

Oltre 100 auto d'epoca saranno in viaggio per gli ospiti durante la Lunga Notte dei Musei di Monaco. Collegheranno il Deutsches Museum Verkehrszentrum (Centro Trasporti del Museo Tedesco) e il Deutsches Museum in un viaggio unico nel tempo. Durante i viaggi, i proprietari condivideranno la loro passione e le loro storie con gli ospiti.

Anche Christian Bernreiter, Ministro Bavarese per l'Edilizia Abitativa, l'Edilizia e i Trasporti, ha riconosciuto l'impegno:

"Il Museo Rotante è un meraviglioso esempio del contributo che organizzazioni dedicate apportano al paesaggio culturale di Monaco. Il traffico è più di un semplice mezzo di trasporto: promuove la comunità. Quando questo accade con veicoli d'epoca, che sono essi stessi beni culturali, evocano nostalgia e forniscono un argomento di conversazione, allora questo obiettivo viene raggiunto in diversi modi: la mobilità diventa un'esperienza, la storia prende vita e la cultura è accessibile a tutti."

L'evento culturale di Monaco di Baviera inizia quest'anno con un'inaugurazione straordinaria

La 26a edizione della Lunga Notte dei Musei di Monaco di Baviera si aprirà sabato 18 ottobre alle 17:30 in collaborazione con il Rolling Museum di Monaco (Rollendes Museum München e.V.) presso il Deutsches Museum Verkehrszentrum (Centro Trasporti del Museo Tedesco), con oltre 100 veicoli d'epoca che trasformeranno la città in un museo a cielo aperto su ruote.

Christian Bernreiter inaugurerà la Lunga Notte dei Musei di Monaco di Baviera

Christian Bernreiter, Ministro bavarese per l'Edilizia Abitativa, l'Edilizia e i Trasporti, inaugurerà personalmente la Lunga Notte dei Musei di Monaco il 18 ottobre, insieme all'organizzatore David Boppert e al Museo su Ruote.

Luogo e partenza della sfilata di auto d'epoca attraverso Monaco

Deutsches Museum Verkehrszentrum, Am Bavariapark 5, 80339 Monaco
Data: sabato 18 ottobre 2025

• 17:15 - Arrivo degli ospiti
• 17:30 - Inaugurazione ufficiale da parte del Ministro dei Trasporti Christian Bernreiter, seguita da una sessione fotografica con auto d'epoca
• 18:00 circa - Prima partenza del Museo Rotante verso il Deutsches Museum

Nel blog di arte e cultura per la 26a Lunga Notte dei Musei di Monaco 

(English, Italiano, Français, Deutsch)

Informazioni su Münchner Kultur GmbH

Münchner Kultur GmbH è un attore chiave nel panorama culturale di Monaco da oltre 25 anni e si impegna a promuovere e comunicare la diversità culturale. Nota per eventi come la "Lunga Notte della Musica" e la "Lunga Notte dei Musei di Monaco", ogni anno avvicina decine di migliaia di persone all'arte e alla cultura.

Con la rinomata rivista gastronomica di Monaco di Baviera, DelikatEssen, saldamente radicata nel panorama culinario della città da oltre due decenni, la Münchner Kultur GmbH definisce anche gli standard editoriali. Inoltre, si impegna a promuovere il "Münchner Foundation Day", che valorizza la diversità e l'importanza del panorama delle fondazioni locali. Il progetto più recente, la "Münchner Theater Week", ha debuttato nel giugno 2025.

Grazie al legame personale dell'amministratore delegato David Boppert con la città di Ratisbona, la Münchner Kultur GmbH porta per la prima volta nella città del duomo uno dei suoi concept di eventi di successo: con la première della "Lunga notte dei musei di Ratisbona" ​​nell'ottobre 2025.

 

18 octobre - 100 Voitures Anciennes et Longue Nuit des Musées de Munich

Voitures anciennes à la 26e Longue Nuit des Musées de Munich

Culture sur roues : La 26e Longue Nuit des Musées de Munich démarre avec le Musée Roulant : 100 voitures anciennes sillonnent la ville, du Musée des Transports du Parc Bavaria au Deutsches Museum de l'ISAR

 

« Classics for Charity e.V. » met le patrimoine automobile en mouvement pour la BONNE CAUSE (English, Italiano, Français, Deutsch)

Munich. Cet événement culturel munichois incontournable démarre cette année avec une ouverture exceptionnelle : la 26e Longue Nuit des Musées de Munich ouvrira ses portes le 18 octobre à 17 h 30 avec le Musée Roulant de Munich e.V. au Deutsches Museum Verkehrszentrum (Centre des Transports du Musée Allemand). Plus de 100 voitures anciennes transformeront la ville en musée roulant à ciel ouvert.

Centre de circulation du Bavariapark – Ancien parc des expositions derrière le Bavaria sur la Theresienhöhe. Photo : Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Voitures anciennes à la 26e Longue Nuit des Musées de Munich

Culture sur roues : La 26e Longue Nuit des Musées de Munich démarre avec le Musée Roulant. 100 voitures anciennes parcourront la ville, du Musée des Transports du Parc Bavaria au Deutsches Museum de l'ISAR.

Le Musée Roulant de Munich (Munich Rolling Museum)

Fondée en 2009 sous le nom de « Classics for Charity », l'association est aujourd'hui une organisation à but non lucratif comptant environ 80 membres et se consacrant à la préservation du patrimoine automobile.

L'association a également pour objectif de créer des souvenirs et de créer des liens entre les personnes grâce à des expériences partagées. Parmi ses projets caritatifs figurent des sorties pour les seniors en collaboration avec Lichtblick Seniorenhilfe e.V. et des pique-niques en voitures anciennes pour les résidents des maisons de retraite. Un temps fort annuel est la participation à la Longue Nuit des Musées de Munich, organisée par Münchner Kultur GmbH.

Un voyage dans le temps sur quatre roues

Plus de 100 voitures anciennes seront à la disposition des visiteurs lors de la Longue Nuit des Musées de Munich. Elles relieront le Deutsches Museum Verkehrszentrum (centre des transports du musée allemand) et le Deutsches Museum pour un voyage unique à travers le temps. Au cours des trajets, les propriétaires partageront leur passion et leurs anecdotes avec les visiteurs.

Christian Bernreiter, ministre bavarois du Logement, de la Construction et des Transports, a également salué cet engagement :

Le Musée Roulant est un formidable exemple de la contribution d'organisations engagées au paysage culturel munichois. La circulation est bien plus qu'un simple moyen de transport : elle favorise la communauté. Lorsque cela se produit avec des véhicules d'époque, qui sont eux-mêmes des biens culturels, évoquent la nostalgie et suscitent la conversation, cet objectif est atteint de multiples façons : la mobilité devient une expérience, l'histoire prend vie et la culture est accessible à tous.

L'événement culturel de Munich démarre cette année avec une ouverture exceptionnelle.

La 26e Longue Nuit des Musées de Munich ouvrira ses portes le samedi 18 octobre à 17h30, en collaboration avec le Musée Roulant de Munich (Rollendes Museum München e.V.), au Deutsches Museum Verkehrszentrum (Centre des Transports des Musées Allemands). Plus de 100 véhicules d'époque transformeront la ville en musée roulant à ciel ouvert.

Christian Bernreiter inaugurera la Longue Nuit des Musées de Munich.

Christian Bernreiter, ministre bavarois du Logement, de la Construction et des Transports, inaugurera personnellement la Longue Nuit des Musées de Munich le 18 octobre, en compagnie de l'organisateur David Boppert et du Musée Roulant.

Lieu et départ du défilé de voitures anciennes à Munich

Deutsches Museum Verkehrszentrum, Am Bavariapark 5, 80339 Munich
Date : samedi 18 octobre 2025

• 17h15 - Arrivée des invités
• 17h30 - Ouverture officielle par le ministre des Transports, Christian Bernreiter, suivie d'une séance photo avec des voitures anciennes
• Environ 18h00 - Premier départ du Musée Roulant vers le Deutsches Museum

Dans le blog art et culture de la 26e Longue Nuit des Musées de Munich (English, Italiano, Français, Deutsch)

À propos de Münchner Kultur GmbH

Münchner Kultur GmbH est un acteur majeur de la scène culturelle munichoise depuis plus de 25 ans et s'engage à promouvoir et à diffuser la diversité culturelle. Connue pour des événements tels que la « Longue Nuit de la Musique » et la « Longue Nuit des Musées de Munich », elle permet chaque année à des dizaines de milliers de personnes de découvrir l'art et la culture.

Avec le célèbre magazine gastronomique munichois DelikatEssen, solidement ancré dans le paysage culinaire de la ville depuis plus de deux décennies, Münchner Kultur GmbH est également une référence en matière d'édition. Elle s'engage également à participer à la « Journée des Fondations de Munich », qui met en lumière la diversité et l'importance du paysage local des fondations. Son dernier projet, la « Semaine théâtrale de Munich », a été lancé en juin 2025.


Grâce au lien personnel du directeur général David Boppert avec la ville de Ratisbonne, la Münchner Kultur GmbH présente pour la première fois l'un de ses concepts événementiels à succès dans la ville cathédrale : avec la première de la « Longue Nuit des musées de Ratisbonne » en octobre 2025.

October 18 - 100 Vintage Cars & the Long Night of Munich Museums

 Vintage cars roll through the 26th Long Night of Munich Museums

 

Culture on wheels: The 26th Long Night of Munich Museums kicks off with the Rolling Museum – 100 vintage cars rolling through the city from the Transport Museum at Bavaria Park to the Deutsches Museum at ISAR

 

"Classics for Charity e.V." lets automotive heritage roll for a GOOD CAUSE (English, Italiano, Français, Deutsch)

Munich. This established Munich cultural event kicks off this year with an extraordinary opening: The 26th Long Night of Munich Museums will open on October 18th at 5:30 p.m. with the Rolling Museum Munich e.V. at the Deutsches Museum Verkehrszentrum (German Museum Transport Center) – with over 100 vintage cars transforming the city into a rolling open-air museum.

 

Traffic center at Bavariapark - Old Fairground behind the Bavaria on the Theresienhöhe, Photo: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

The Rolling Museum Munich (Munich Rolling Museum)

The association was originally founded in 2009 under the name "Classics for Charity" and remains a non-profit organization with around 80 members dedicated to preserving automotive heritage.

The association also aims to create memories and connect people through shared experiences. Charitable projects include outings for seniors in collaboration with Lichtblick Seniorenhilfe e.V. and picnics with vintage cars for nursing home residents. A special annual highlight is participation in the Long Night of Munich Museums, organized by Münchner Kultur GmbH.

A journey through time on four wheels

Over 100 vintage cars will be on the road for guests during the Long Night of Munich Museums. They connect the Deutsches Museum Verkehrszentrum (German Museum Transport Center) and the Deutsches Museum on a unique journey through time. During the rides, the owners share their passion and stories with guests.

Christian Bernreiter, Bavarian State Minister for Housing, Building and Transport, also acknowledged the commitment:

"The Rolling Museum is a wonderful example of the contribution that dedicated organizations make to Munich's cultural landscape. Traffic is more than just transportation—it fosters community. When this happens with vintage vehicles, which are themselves cultural assets, evoke nostalgia, and provide a topic of conversation, then this goal is achieved in several ways: mobility becomes an experience, history comes alive, and culture is accessible to everyone."

Munich's cultural event kicks off this year with an extraordinary opening

The 26th Long Night of Munich Museums will open on Saturday, October 18, at 5:30 p.m. in collaboration with the Rolling Museum Munich (Rollendes Museum München e.V.) at the Deutsches Museum Verkehrszentrum (German Museum Transport Center) – with over 100 vintage vehicles transforming the city into a rolling open-air museum.

Christian Bernreiter will open the Long Night of Munich Museums

Christian Bernreiter, Bavarian State Minister for Housing, Construction and Transport, will also personally open the Long Night of Munich Museums on October 18th, together with organizer David Boppert and the Museum on Wheels.

Location and start of the vintage car parade through Munich

Deutsches Museum Verkehrszentrum, Am Bavariapark 5, 80339 Munich
Date: Saturday, October 18, 2025

• 5:15 p.m. - Guests arrive
• 5:30 p.m. - Official opening by Transport Minister Christian Bernreiter, followed by a photo opportunity with vintage cars
• Approx. 6:00 p.m. - First departure of the Rolling Museum towards the Deutsches Museum

In the art and culture blog for the 26th Long Night of Munich Museums 

 (English, Italiano, Français, Deutsch)

About Münchner Kultur GmbH

Münchner Kultur GmbH has been a key player in Munich's cultural scene for over 25 years and is committed to promoting and communicating cultural diversity. Known for events such as the "Long Night of Music" and the "Long Night of Munich Museums," it brings tens of thousands of people into contact with art and culture every year.

With the renowned Munich gastronomy magazine DelikatEssen, which has been firmly established in the city's culinary landscape for over two decades, Münchner Kultur GmbH also sets standards in publishing. Furthermore, it is committed to the "Munich Foundation Day," which brings the diversity and importance of the local foundation landscape to life. The latest project, the "Munich Theater Week," premiered in June 2025.

Due to Managing Director David Boppert's personal connection to the city of Regensburg, Münchner Kultur GmbH is now bringing one of its successful event concepts to the cathedral city for the first time: with the premiere of the "Long Night of Regensburg Museums" in October 2025.

 

 

18. Oktober - 100 Oldtimer & die Lange Nacht der Münchner Museen

 Oldtimer rollen durch die 26. Lange Nacht der Münchner Museen 

 

Kultur auf Rädern: Die 26. Lange Nacht der Münchner Museen startet mit dem Rollenden Museum - 100 Oldtimer rollen durch die Stadt vom Verkehrsmuseum am Bavariapark bis zum Deutschen Museum an der ISAR

 

  „Classics for Charity e.V.“ lässt das automobile Kulturgut für den GUTEN ZWECK rollen (English, Italiano, Français, Deutsch)

 

München. Das etablierte Münchner Kulturereignis startet in diesem Jahr mit einem außergewöhnlichen Auftakt: Die 26. Lange Nacht der Münchner Museen wird am 18. Oktober um 17:30 Uhr mit dem Rollenden Museum München e.V. im Deutschen Museum Verkehrszentrum eröffnet – mit über 100 Oldtimern, die die Stadt in ein rollendes Freilichtmuseum verwandeln. 

Traffic center at Bavariapark - Old Fairground behind the Bavaria on the Theresienhöhe, Photo: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

 

Das Rollende Museum München e.V. 

Der Verein wurde im Jahr 2009 ursprünglich unter dem Namen „Classics for Charity e.V.“ ins Leben gerufen und ist bis heute ein gemeinnütziger Verein mit rund 80 Mitgliedern, der sich die Pflege des automobilen Kulturguts zur Aufgabe gemacht hat. 

Der Verein macht es sich außerdem zum Ziel, Erinnerungen zu schaffen und Menschen durch gemeinsame Erlebnisse zu verbinden. Zu den wohltätigen Projekten gehören unter anderem Ausfahrten für Senior:innen in Zusammenarbeit mit der Lichtblick Seniorenhilfe e.V. sowie Picknicks mit Oldtimern für Bewohner:innen von Pflegeheimen. Ein besonderes jährliches Highlight ist die Teilnahme an der von der Münchner Kultur GmbH veranstalteten Langen Nacht der Münchner Museen. 

Zeitreise auf vier Rädern

Über 100 Oldtimer sind für die Gäste bei der Langen Nacht der Münchner Museen auf den Straßen unterwegs. Sie verbinden auf einer einzigartigen Zeitreise das Deutsche Museum Verkehrszentrum und das Deutsche Museum. Die Besitzer:innen teilen während der Fahrten ihre Leidenschaft und Geschichten mit den Gästen. 

Auch Christian Bernreiter, Bayerischer Staatsminister für Wohnen, Bau und Verkehr, würdigt das Engagement: 

„Das Rollende Museum ist ein wunderbares Beispiel dafür, welchen Beitrag engagierte Vereine zur Münchner Kulturlandschaft leisten. Verkehr ist mehr als Transport – er stiftet Gemeinschaft. Wenn dies mit Oldtimern geschieht, die selbst Kulturgut sind, Nostalgie wecken und für Gesprächsstoff sorgen, dann ist dieses Ziel gleich mehrfach erreicht: Mobilität wird zum Erlebnis, Geschichte lebendig und Kultur für alle greifbar.“ 

 

Münchner Kulturereignis startet in diesem Jahr mit einem außergewöhnlichen Auftakt

Die 26. Lange Nacht der Münchner Museen wird am Samstag, den 18. Oktober um 17:30 Uhr gemeinsam mit dem Rollenden Museum München e.V. im Deutschen Museum Verkehrszentrum eröffnet - mit über 100 Oldtimern, die die Stadt in ein rollendes Freilichtmuseum verwandeln.
 

Christian Bernreiter wird die Lange Nacht der Münchner Museen eröffnen 

Auch Christian Bernreiter, Bayerischer Staatsminister für Wohnen, Bau und Verkehr, wird am 18. Oktober persönlich die Eröffnung der Langen Nacht der Münchner Museen gemeinsam mit dem Veranstalter David Boppert und dem Rollenden Museum vornehmen.

Ort und Start des Oldtimer-Corso durch München

 Deutsches Museum Verkehrszentrum, Am Bavariapark 5, 80339 München

Datum: Samstag, 18. Oktober 2025

• 17:15 Uhr - Eintreffen der Gäste
• 17:30 Uhr - Offizielle Eröffnung durch Verkehrsminister Christian Bernreiter, anschließender Fototermin mit Oldtimern
• ca. 18:00 Uhr - Erste Abfahrt des Rollenden Museums in Richtung Deutsches Museum

 

Im Kunst-Kultur-Blog zur 26. Lange Nacht der Münchner Museen (English, Italiano, Français, Deutsch)

Über die Münchner Kultur GmbH 

Die Münchner Kultur GmbH ist seit über 25 Jahren ein prägender Akteur der Münchner Kulturszene und engagiert sich für die Förderung und Vermittlung kultureller Vielfalt. Bekannt für Veranstaltungen wie die „Lange Nacht der Musik“ und die „Lange Nacht der Münchner Museen“, bringt sie jährlich Zehntausende Menschen mit Kunst und Kultur in Berührung. 

Mit dem renommierten Münchner Gastromagazin DelikatEssen, das seit über zwei Jahrzehnten fest in der gastronomischen Landschaft der Stadt verankert ist, setzt die Münchner Kultur GmbH zudem Maßstäbe im Verlagswesen. Darüber hinaus engagiert sie sich für den „MünchnerStiftungsTag“, der die Vielfalt und Bedeutung der lokalen Stiftungslandschaft erlebbar macht. Im Juni 2025 feierte das neueste Projekt seine Premiere: die „Münchner Theaterwoche“. 

Aufgrund der persönlichen Verbindung von Geschäftsführer David Boppert zur Stadt Regensburg, bringt die Münchner Kultur GmbH eines ihrer erfolgreichen Veranstaltungskonzepte nun auch erstmals in die Domstadt: mit der Premiere der „Langen Nacht der Museen Regensburg“ im Oktober 2025. 

Munich Bavaria Park: Snail sculpture by Rhoades and McCarthy

Munich Insider Tip: "Sweet Brown Snail" by Jason Rhoades and Paul McCarthy in front of the Wirtshaus am Bavariapark and the Verkehrszentrum - Railway Museum ...

Beer garden at Bavariapark and snail sculpture by Jason Rhoades and Paul McCarthy on Theresienhöhe in Munich (behind the Bavaria)

"Sweet Brown Snail" - AN INSIDER TIP for Munich visitors and vacationers in Bavaria (Deutsche Version)

Munich. AN INSIDER TIP for Munich visitors and vacationers in Bavaria - there's always space here and, compared to the city center and its squares, it's "quite" busy. Our photo was taken this afternoon at 5 p.m.: Behind the Bavaria, above the Oktoberfest meadow (Oktoberfestwiese), lies the Old Fairgrounds of the Bavarian capital. Here, in addition to a beautiful beer garden (Biergarten) with a playground, you'll also find a 4.50-meter-high snail sculpture. The "Sweet Brown Snail" stands on the 23,000-square-meter square between the Congress Hall and the Verkehrszentrum and fits perfectly into its spacious surroundings. As an art-in-architecture project, the well-known American artists Jason Rhoades and Paul McCarthy created this object in 2003, which ironically reflects the mobility illustrated in the transport center through the portable snail shell.

Alter Messeplatz in Munich - Snail sculpture: "Sweet Brown Snail" by Jason Rhoades and Paul McCarthy, Munich  Theresienhöhe, Photo: A. Waess - 18. August 2025

In a neutral gray, the snail's body with its brick-colored, red snail shell stands out from the light limestone from the Altmühl Valley (Altmühltal), which occupies the entire space between the Congress Hall and the Transport Center.

Deutsches Museum Verkehrszentrum on the Theresienhöhe, photo: Helga Waess - 18. August 2025

And humanity's longing for speed, which resonates in the exhibition objects of the traffic center on Theresienhöhe, is also turned into its opposite by the slowness inherent in animals.

 

"Sweet Brown Snail" by Jason Rhoades and Paul McCarthy, Munich Theresienhöhe, Photo: Helga Waess Pressefoto-Archiv

München Bavariapark: Schneckenskulptur von Rhoades und McCarthy

München Geheimtipp:  „Sweet Brown Snail" von Jason Rhoades und Paul McCarthy vor dem Wirtshaus am Bavariapark  und dem Verkehrszentrum - Eisenbahnmuseum ...

 

Biergarten am Bavariapark und Schneckenskulptur von Jason Rhoades und Paul McCarthy auf der Theresienhöhe in München (hinter der Bavaria)

 

„Sweet Brown Snail" (englisch für Süße braune Schnecke)  (English version)

München. EIN GEHEIMTIPP für Münchenbesucher und Bayernurlauber - hier ist immer Platz und im Vergleich zur Innenstadt und ihren Plätzen "wenig" los. Unser Foto entstand am Nachmittag um 17 Uhr: Hinter der Bavaria oberhalb der Oktoberfestwiese liegt der Alte Messplatz der Bayerischen Landeshauptstadt. Hier findet sich neben einem wunderschönen Biergarten mit Spielplatz auch eine  4,50 Metern hohe Schneckenskulptur. Die „Sweet Brown Snail" (englisch für Süße braune Schnecke) steht auf dem 23 000 Quadratmeter großen Platz zwischen Kongresshalle und Verkehrszentrum und fügt sich großartig in ihre großzügig dimensionierte Umgebung ein. Als Kunst am Bau-Projekt schufen die bekannten amerikanischen Künstler Jason Rhoades und Paul McCarthy im Jahr 2003 dieses Objekt, dass mit Ironie die im Verkehrszentrum illustrierte Mobilität durch das tragbare Schneckenhaus spiegelt. 

Alter Messeplatz in München - Schnecken-Skulptur: „Sweet Brown Snail" von Jason Rhoades und Paul McCarthy, München Theresienhöhe, Foto: A. Waess - 18. August 2025

In einem Neutralgrau setzt sich der Schneckenkörper mit seinem ziegelfarbenem, rotem Schneckenhaus von dem hellen Kalkstein aus dem Altmühltal ab, der den gesamten Platz zwischen Kongresshalle und Verkehrszentrum belegt.

 

Deutsches Museum Verkehrszentrum auf der Theresienhöhe, Foto: Helga Waess - 18. August 2025

Und auch die in den Ausstellungsobjekten des Verkehrszentrums auf der Theresienhöhe mitschwingende Sehnsucht der Menschheit nach Schnelligkeit wird durch die dem Tier eigene Langsamkeit ins Gegenteil verdreht. 

 

„Sweet Brown Snail" von Jason Rhoades und Paul McCarthy, München Theresienhöhe, Foto: Helga Waess Pressefoto-Archiv