Mittwoch, 27. Mai 2026

Consiglio per il festival: 13 e 14 giugno 2026 — Compleanno della città di Monaco 2026

Monaco – Suggerimento per un festival: 13 e 14 giugno 2026 – 868° Anniversario della Città

 

868° Compleanno della Città di Monaco – CHE ABBIANO INIZIO I FESTEGGIAMENTI! Il Festival della Fondazione della Città di Monaco del 2026: tutto prende il via sabato 13 giugno 2026, alle ore 10:30, in Marienplatz

 

Il 13 e 14 giugno 2026, l'intera Monaco sarà in festa. Il grande *Biergarten* (giardino della birra) situato di fronte al Municipio di Monaco invita i visitatori a un *Weißwurst-Frühschoppen* (brunch mattutino a base di *Weißwurst* – salsicce bianche – al prezzo speciale di soli € 1,50 a salsiccia) domenica 14 giugno, dalle 11:00 alle 12:00; alle 12:15, saliranno sul palco i danzatori *Morisken* (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

 
Monaco. Il 13 e 14 giugno 2026, l'intera città di Monaco sarà in festa. CHE ABBIANO INIZIO I FESTEGGIAMENTI! In tutto il centro storico – a Odeonsplatz, Wittelsbacherplatz e Marienplatz; lungo Residenzstraße e nell'*Alter Hof*; estendendosi fino a Max-Joseph-Platz, al Rindermarkt e a Sendlinger Straße – i visitatori potranno godersi musica dal vivo, un mercato dell'artigianato, stand gastronomici con specialità locali e *Biergarten*. Per il suo 868° compleanno, il centro storico si trasformerà in un vero e proprio "miglio dei festeggiamenti" all'insegna del motto "Una festa per i quartieri". Dalla mattina fino a tarda notte, il centro storico sarà animato da festeggiamenti, con un "Miglio delle Esperienze", musica dal vivo e spettacoli di danza su diversi palchi. Inoltre, l'evento offre attività speciali, *Biergarten*, una ruota panoramica, giostre tradizionali, un villaggio artigianale e un mercato di arti e mestieri, un programma dedicato alle famiglie, visite guidate gratuite della città e molto altro ancora. Sono stati annunciati numerosi gruppi musicali, una miriade di eventi ed entusiasmanti attrazioni speciali. Tutto ha inizio sabato 13 giugno 2026, alle ore 10:30, in Marienplatz, mentre le musiche della banda di ottoni dei *Münchner Oktoberfestmusikanten* risuonano per la piazza. Alle 11:00 avrà luogo la celebre esibizione del Glockenspiel di Monaco, situato sulla torre del Municipio; seguirà, alle 11:15, l'apertura dei festeggiamenti per l'868° compleanno della città da parte del Sindaco di Monaco, Dominik Krause.

Palco in Marienplatz di fronte al Municipio, Festa della Fondazione della Città di Monaco,
Immagine dall'archivio fotografico per la stampa:  Helga Waess


Il nome della città viene menzionato per la prima volta in un documento emesso "apud munichen" dall'Imperatore Federico I Barbarossa.


Il 14 giugno 1158 è passato alla storia come il giorno in cui i diritti di conio, dogana e mercato per un insediamento "apud munichen" furono confermati dall'Imperatore Federico I Barbarossa. Sono passati 867 anni. Come ogni anno, anche quest'anno la Festa della Fondazione della Città viene celebrata nel centro storico di Monaco. Ma... cosa accadde esattamente 868 anni fa? Per la storia completa della fondazione di Monaco, consultate il nostro articolo sul blog: 867° Compleanno: Il 14 giugno 1158, Enrico il Leone rivendicò i diritti di conio, dogana e mercato per Monaco... = 867. Geburtstag:  Am 14. Juni 1158 forderte Heinrich der Löwe die Münz-, Zoll- und Marktrechte für München ein ...

 

Cavalieri al Marienhof, dietro il Municipio di Monaco — Foto d'archivio stampa: Helga Waess


Un programma irlandese-bavarese al Rindermarkt


"Irlandese-bavarese" significa musica e danza. Significa anche buona birra e ottima compagnia. Sul piano musicale, il repertorio spazia dal folk al rock, mentre i visitatori possono gustare specialità culinarie irlandesi e bavaresi.

Il Mercato dell'Artigianato Artistico — Con la partecipazione di circa 100 artisti e artigiani


Qui troverete autentici manufatti artigianali, con l'opportunità di scoprire gioielli, sculture in pietra, metallo o legno, ceramiche, oggetti in feltro, creazioni di sartoria e articoli in pelle. Inoltre, in Sendlinger Straße, una speciale "Chill-Area" invita i visitatori a rilassarsi su delle sdraio ascoltando musica.

Divertimento da fiera a Odeonsplatz


Sabato 13 giugno 2026 (dalle 10:30 alle 23:00) e domenica 14 giugno 2026 (dalle 11:00 alle 21:30), band e artisti solisti saliranno su questo palco per esibirsi.

Cavalieri al Marienhof, dietro il Municipio di Monaco — Foto d'archivio stampa:

Un programma irlandese-bavarese al Rindermarkt


"Irlandese-bavarese" significa musica e danza. Significa anche buona birra e ottima compagnia. Sul piano musicale, il repertorio spazia dal folk al rock, mentre i visitatori possono gustare specialità culinarie irlandesi e bavaresi.

Palco di fronte alla Feldherrnhalle in Odeonsplatz, Festa della Fondazione della Città di Monaco,
Immagine dall'archivio fotografico per la stampa: Helga Waess


Il Mercato dell'Artigianato Artistico — Con la partecipazione di circa 100 artisti e artigiani


Qui troverete autentici manufatti artigianali, con l'opportunità di scoprire gioielli, sculture in pietra, metallo o legno, ceramiche, oggetti in feltro, creazioni di sartoria e articoli in pelle. Inoltre, in Sendlinger Straße, una speciale "Chill-Area" invita i visitatori a rilassarsi su delle sdraio ascoltando musica.

Divertimento da fiera a Odeonsplatz


Sabato 13 giugno 2026 (dalle 10:30 alle 23:00) e domenica 14 giugno 2026 (dalle 11:00 alle 21:30), band e artisti solisti saliranno su questo palco per esibirsi.

Ci vediamo alla 868ª Festa della Fondazione della Città di Monaco nel 2026

Armature e armi da cavaliere presso la tenda dei cavalieri (di fronte al grande cantiere) sul Marienhof, Immagine dall'archivio per la stampa: Helga Waess