Posts mit dem Label Radio Arabella werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Radio Arabella werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 12. Juni 2026

13. und 14. Juni 2026 Stadtfest München

 München - Feiertipp: 13. und 14. Juni 2026: 868. Stadtgeburtstag 2026

 

868. Geburtstag der Stadt München - ES WIRD GEFEIERT!!!  Das Münchner Stadtgründungsfest 2026 - alles beginnt am  Samstag, den 13. Juni 2026 um 10.30 Uhr auf dem Marienplatz

 

Am 13. und 14. Juni 2026 feiert ganz München - Der große Biergarten vor dem Münchner Rathaus lädt am Sonntag, 14. Juni von 11 bis 12 Uhr zum Weißwurst-Frühschoppen (Weißwurst für 1,50 Euro) und um 12.15 Uhr tanzen die Morisken (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

München. Am 13. und 14. Juni 2026 feiert ganz München. ES WIRD GEFEIERT!!! Überall in der Altstadt: am Odeonsplatz, am Wittelsbacherplatz, am Marienplatz, in der Residenzstraße und im Alten Hof bis hin zum Max-Joseph-Platz, zum Rindermarkt und in der Sendlinger Straße erwarten die Stadtbesucher im Juni Livemusik, Handwerkermarkt, Schmankerlbuden und Biergärten.  Die Altstadt wird zum 868. Geburtstag unter dem Motto „Ein Fest der Viertel“ zur Feiermeile.  In der Altstadt wird von vormittags bis in die Nacht mit Erlebnismeile, Live-Musik und Tanz auf mehreren Bühnen gefeiert. Außerdem gibt es Aktionen, Biergarten, Riesenrad, Volksfestgaudi, das Handwerkerdorf und und den Kunsthandwerkermarkt, ein Familienprogramm, kostenfreie Stadtführungen und vieles andere. Zahlreiche Bands, viele Events und tolle Aktionen werden angekündigt. Alles beginnt am  Samstag, den 13. Juni 2026 um 10.30 Uhr auf dem Marienplatz, wenn die Blasmusi der Münchner Oktoberfestmusikanten ertönt. Es folgt um 11.00 Uhr das weltbekannte Münchner Glockenspiel am Rathausturm und danach, um 11.15 Uhr, eröffnet der Münchner Oberbürgermeister Dominik Krause die Feierlichkeiten zum 868. Stadtgeburtstag Münchens.

Bühne auf dem Marienplatz vor dem Rathaus, Münchner Stadtgründungsfest,
Pressefotoarchiv-Foto: Helga Waess

 

In einer Urkunde „apud munichen“ durch Kaiser Friedrich I. Barbarossa wurde der Name der Stadt erstmals erwähnt

Der 14. Juni 1158 ging als jener Tag in die Geschichte ein, an dem die Münz-, Zoll- und Marktrechte für eine Siedlung „apud munichen“ durch Kaiser Friedrich I. Barbarossa bestätigt wurden. Das ist jetzt 867 Jahre her. Wie jedes Jahr, so wird auch heuer wieder das Stadtgründungsfest in der Münchner Altstadt gefeiert. Aber: Wie war das genau vor 868 Jahren? Zur Gründungsgeschichte Münchens unser Beitrag in diesem Blog: 867. Geburtstag:  Am 14. Juni 1158 forderte Heinrich der Löwe die Münz-, Zoll- und Marktrechte für München ein ...

 

Ritter auf dem Marienhof hinter dem Münchner Rathaus, Pressearchiv-Foto: Helga Waess

Es gibt ein Irish-Bayrisches Programm am Rindermarkt


Irish-Bayrisch, das heißt Musik und Tanz. Es gibt gutes Bier und Geselligkeit. Musikalisch reicht das Spektrum von Volksmusik bis Rock und man genießt irische und bayerische Spezialitäten. 

Der Kunsthandwerkermarkt mit rund 100 Künstler*innen und Kunsthandwerker*innen

Hier findet man echte Handarbeit und kann Schmuck, Skulpturen aus Stein, Metall oder Holz, Keramik, Gefilztes, Genähtes oder Arbeiten aus Leder entdecken. Und in der Sendlinger Straße kann man in der Chill-Area auf Liegestühlen zu Musik entspannen. 

 Volksfestvergnügen am Odeonsplatz


Am Samstag, 13. Juni 2026, von 10.30 bis 23 Uhr und am Sonntag, 14. Juni 2026, von 11.00 bis 21.30 Uhr spielen hier die Bands und Solisten auf.

Bühne vor der Feldherrnhalle am Odeonsplatz, Münchner Stadtgründungsfest, 
Pressefotoarchiv-Foto: Helga Waess


Wir sehen uns auf dem 868. Münchner Stadtgründungsfest 2026



Ritterrüstung und Waffen, am Ritterzelt (vor der großen Baustelle) auf dem Marienhof, Pressearchiv-Foto: Helga Waess


Mittwoch, 27. Mai 2026

Festival Tip: June 13 and 14, 2026 — Munich’s City Birthday 2026

Munich – Festival Tip: June 13 & 14, 2026 – 868th City Anniversary

 

868th Birthday of the City of Munich – LET THE CELEBRATIONS BEGIN! The 2026 Munich City Founding Festival – it all kicks off on Saturday, June 13, 2026, at 10:30 a.m. on Marienplatz

 

On June 13 and 14, 2026, all of Munich will be celebrating. The large beer garden situated in front of Munich City Hall invites visitors to a *Weißwurst-Frühschoppen* (morning brunch featuring white sausage—priced at just €1.50 per sausage) on Sunday, June 14, from 11:00 a.m. to 12:00 p.m.; at 12:15 p.m., the *Morisken* dancers will take the stage (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

 
Munich. On June 13 and 14, 2026, the entire city of Munich will be celebrating.
LET THE CELEBRATIONS BEGIN! Throughout the Old Town—at Odeonsplatz, Wittelsbacherplatz, and Marienplatz; along Residenzstraße and in the *Alter Hof*; extending to Max-Joseph-Platz, the Rindermarkt, and Sendlinger Straße—visitors can look forward to live music, a artisan market, food stalls serving local delicacies, and beer gardens this June. For its 868th birthday, the Old Town will be transformed into a festive mile under the motto "A Celebration of the Neighborhoods." From morning until late into the night, the Old Town will be abuzz with festivities, featuring an "Experience Mile," live music, and dance performances across multiple stages. In addition, the event offers special activities, beer gardens, a Ferris wheel, traditional fairground amusements, an artisan village and arts-and-crafts market, a family-friendly program, free guided city tours, and much more. Numerous bands, a host of events, and exciting special attractions have been announced. It all begins on Saturday, June 13, 2026, at 10:30 a.m. on Marienplatz, as the brass band music of the *Münchner Oktoberfestmusikanten* rings out across the square. At 11:00 a.m., the world-famous Munich Glockenspiel on the Town Hall Tower will take place, followed at 11:15 a.m. by Munich Lord Mayor Dominik Krause opening the celebrations for the city's 868th birthday.

Stage on Marienplatz in front of the Town Hall, Munich City Founding Festival,
Press Photo Archive Image Helga Waess

The city's name was first mentioned in a charter issued "apud munichen" by Emperor Frederick I Barbarossa.


June 14, 1158, went down in history as the day on which coinage, customs, and market rights for a settlement "apud munichen" were confirmed by Emperor Frederick I Barbarossa. That was 867 years ago. As it does every year, the City Founding Festival is once again being celebrated in Munich's Old Town this year. But—what exactly happened 868 years ago? For the full story of Munich's founding, see our blog post: 867th Birthday: On June 14, 1158, Henry the Lion claimed coinage, customs, and market rights for Munich... = 867. Geburtstag:  Am 14. Juni 1158 forderte Heinrich der Löwe die Münz-, Zoll- und Marktrechte für München ein ...

Knights at the Marienhof, behind Munich City Hall — Press Archive Photo: Helga Waess


An Irish-Bavarian Program at the Rindermarkt


"Irish-Bavarian" means music and dance. It offers good beer and good company. Musically, the spectrum ranges from folk music to rock, while visitors can enjoy Irish and Bavarian culinary specialties.

The Arts and Crafts Market — Featuring Around 100 Artists and Artisans


Here, you will find authentic handmade goods, with opportunities to discover jewelry, sculptures made of stone, metal, or wood, ceramics, felted items, sewn creations, and leatherwork. Additionally, on Sendlinger Straße, a designated "Chill-Area" invites visitors to relax in deckchairs while listening to music.

Fairground Fun at Odeonsplatz


On Saturday, June 13, 2026 (from 10:30 a.m. to 11:00 p.m.), and Sunday, June 14, 2026 (from 11:00 a.m. to 9:30 p.m.), bands and solo artists will take the stage here to perform.

Knights at the Marienhof, behind Munich City Hall — Press Archive Photo:

An Irish-Bavarian Program at the Rindermarkt

"Irish-Bavarian" means music and dance. It offers good beer and good company. Musically, the spectrum ranges from folk music to rock, while visitors can enjoy Irish and Bavarian culinary specialties.

The Arts and Crafts Market — Featuring Around 100 Artists and Artisans

Here, you will find authentic handmade goods, with opportunities to discover jewelry, sculptures made of stone, metal, or wood, ceramics, felted items, sewn creations, and leatherwork. Additionally, on Sendlinger Straße, a designated "Chill-Area" invites visitors to relax in deckchairs while listening to music.

Fairground Fun at Odeonsplatz

On Saturday, June 13, 2026 (from 10:30 a.m. to 11:00 p.m.), and Sunday, June 14, 2026 (from 11:00 a.m. to 9:30 p.m.), bands and solo artists will take the stage here to perform.

Stage in front of the Feldherrnhalle on Odeonsplatz, Munich City Founding Festival,
Press Photo Archive Image: Helga Waess


See you at the 868th Munich City Founding Festival in 2026

Knight's armor and weapons at the knight's tent (in front of the major construction site) on the Marienhof, Press Archive Image:  Helga Waess


Consiglio per il festival: 13 e 14 giugno 2026 — Compleanno della città di Monaco 2026

Monaco – Suggerimento per un festival: 13 e 14 giugno 2026 – 868° Anniversario della Città

 

868° Compleanno della Città di Monaco – CHE ABBIANO INIZIO I FESTEGGIAMENTI! Il Festival della Fondazione della Città di Monaco del 2026: tutto prende il via sabato 13 giugno 2026, alle ore 10:30, in Marienplatz

 

Il 13 e 14 giugno 2026, l'intera Monaco sarà in festa. Il grande *Biergarten* (giardino della birra) situato di fronte al Municipio di Monaco invita i visitatori a un *Weißwurst-Frühschoppen* (brunch mattutino a base di *Weißwurst* – salsicce bianche – al prezzo speciale di soli € 1,50 a salsiccia) domenica 14 giugno, dalle 11:00 alle 12:00; alle 12:15, saliranno sul palco i danzatori *Morisken* (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

 
Monaco. Il 13 e 14 giugno 2026, l'intera città di Monaco sarà in festa. CHE ABBIANO INIZIO I FESTEGGIAMENTI! In tutto il centro storico – a Odeonsplatz, Wittelsbacherplatz e Marienplatz; lungo Residenzstraße e nell'*Alter Hof*; estendendosi fino a Max-Joseph-Platz, al Rindermarkt e a Sendlinger Straße – i visitatori potranno godersi musica dal vivo, un mercato dell'artigianato, stand gastronomici con specialità locali e *Biergarten*. Per il suo 868° compleanno, il centro storico si trasformerà in un vero e proprio "miglio dei festeggiamenti" all'insegna del motto "Una festa per i quartieri". Dalla mattina fino a tarda notte, il centro storico sarà animato da festeggiamenti, con un "Miglio delle Esperienze", musica dal vivo e spettacoli di danza su diversi palchi. Inoltre, l'evento offre attività speciali, *Biergarten*, una ruota panoramica, giostre tradizionali, un villaggio artigianale e un mercato di arti e mestieri, un programma dedicato alle famiglie, visite guidate gratuite della città e molto altro ancora. Sono stati annunciati numerosi gruppi musicali, una miriade di eventi ed entusiasmanti attrazioni speciali. Tutto ha inizio sabato 13 giugno 2026, alle ore 10:30, in Marienplatz, mentre le musiche della banda di ottoni dei *Münchner Oktoberfestmusikanten* risuonano per la piazza. Alle 11:00 avrà luogo la celebre esibizione del Glockenspiel di Monaco, situato sulla torre del Municipio; seguirà, alle 11:15, l'apertura dei festeggiamenti per l'868° compleanno della città da parte del Sindaco di Monaco, Dominik Krause.

Palco in Marienplatz di fronte al Municipio, Festa della Fondazione della Città di Monaco,
Immagine dall'archivio fotografico per la stampa:  Helga Waess


Il nome della città viene menzionato per la prima volta in un documento emesso "apud munichen" dall'Imperatore Federico I Barbarossa.


Il 14 giugno 1158 è passato alla storia come il giorno in cui i diritti di conio, dogana e mercato per un insediamento "apud munichen" furono confermati dall'Imperatore Federico I Barbarossa. Sono passati 867 anni. Come ogni anno, anche quest'anno la Festa della Fondazione della Città viene celebrata nel centro storico di Monaco. Ma... cosa accadde esattamente 868 anni fa? Per la storia completa della fondazione di Monaco, consultate il nostro articolo sul blog: 867° Compleanno: Il 14 giugno 1158, Enrico il Leone rivendicò i diritti di conio, dogana e mercato per Monaco... = 867. Geburtstag:  Am 14. Juni 1158 forderte Heinrich der Löwe die Münz-, Zoll- und Marktrechte für München ein ...

 

Cavalieri al Marienhof, dietro il Municipio di Monaco — Foto d'archivio stampa: Helga Waess


Un programma irlandese-bavarese al Rindermarkt


"Irlandese-bavarese" significa musica e danza. Significa anche buona birra e ottima compagnia. Sul piano musicale, il repertorio spazia dal folk al rock, mentre i visitatori possono gustare specialità culinarie irlandesi e bavaresi.

Il Mercato dell'Artigianato Artistico — Con la partecipazione di circa 100 artisti e artigiani


Qui troverete autentici manufatti artigianali, con l'opportunità di scoprire gioielli, sculture in pietra, metallo o legno, ceramiche, oggetti in feltro, creazioni di sartoria e articoli in pelle. Inoltre, in Sendlinger Straße, una speciale "Chill-Area" invita i visitatori a rilassarsi su delle sdraio ascoltando musica.

Divertimento da fiera a Odeonsplatz


Sabato 13 giugno 2026 (dalle 10:30 alle 23:00) e domenica 14 giugno 2026 (dalle 11:00 alle 21:30), band e artisti solisti saliranno su questo palco per esibirsi.

Cavalieri al Marienhof, dietro il Municipio di Monaco — Foto d'archivio stampa:

Un programma irlandese-bavarese al Rindermarkt


"Irlandese-bavarese" significa musica e danza. Significa anche buona birra e ottima compagnia. Sul piano musicale, il repertorio spazia dal folk al rock, mentre i visitatori possono gustare specialità culinarie irlandesi e bavaresi.

Palco di fronte alla Feldherrnhalle in Odeonsplatz, Festa della Fondazione della Città di Monaco,
Immagine dall'archivio fotografico per la stampa: Helga Waess


Il Mercato dell'Artigianato Artistico — Con la partecipazione di circa 100 artisti e artigiani


Qui troverete autentici manufatti artigianali, con l'opportunità di scoprire gioielli, sculture in pietra, metallo o legno, ceramiche, oggetti in feltro, creazioni di sartoria e articoli in pelle. Inoltre, in Sendlinger Straße, una speciale "Chill-Area" invita i visitatori a rilassarsi su delle sdraio ascoltando musica.

Divertimento da fiera a Odeonsplatz


Sabato 13 giugno 2026 (dalle 10:30 alle 23:00) e domenica 14 giugno 2026 (dalle 11:00 alle 21:30), band e artisti solisti saliranno su questo palco per esibirsi.

Ci vediamo alla 868ª Festa della Fondazione della Città di Monaco nel 2026

Armature e armi da cavaliere presso la tenda dei cavalieri (di fronte al grande cantiere) sul Marienhof, Immagine dall'archivio per la stampa: Helga Waess

13 et 14 juin 2026 Conseil festival : Anniversaire de la ville de Munich 2026

Munich – Suggestion de festival : 13 et 14 juin 2026 – 868e anniversaire de la ville

 

868e anniversaire de la ville de Munich – QUE LES FESTIVITÉS COMMENCENT ! Le Festival de la fondation de la ville de Munich 2026 : le coup d'envoi sera donné le samedi 13 juin 2026 à 10 h 30 sur la Marienplatz

 

Les 13 et 14 juin 2026, tout Munich sera en fête. Le grand *Biergarten* (jardin à bière) situé devant l'Hôtel de ville de Munich invite les visiteurs à un *Weißwurst-Frühschoppen* (brunch matinal à base de saucisses blanches — au prix modique de 1,50 € la saucisse) le dimanche 14 juin, de 11 h 00 à 12 h 00 ; à 12 h 15, les danseurs *Morisken* monteront sur scène (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

 
Munich. Les 13 et 14 juin 2026, la ville entière de Munich sera en fête
. QUE LES FESTIVITÉS COMMENCENT ! Dans toute la Vieille Ville — sur l'Odeonsplatz, la Wittelsbacherplatz et la Marienplatz ; le long de la Residenzstraße et dans l'*Alter Hof* ; s'étendant jusqu'à la Max-Joseph-Platz, le Rindermarkt et la Sendlinger Straße — les visiteurs pourront profiter, en ce mois de juin, de concerts, d'un marché artisanal, de stands de restauration proposant des spécialités locales et de *Biergärten*. Pour son 868e anniversaire, la Vieille Ville se transformera en une « artère festive » placée sous la devise « Une célébration des quartiers ». Du matin jusque tard dans la nuit, la Vieille Ville vibrera au rythme des festivités, proposant un « parcours découverte », des concerts et des spectacles de danse répartis sur plusieurs scènes. De plus, l'événement offrira des activités spéciales, des *Biergärten*, une grande roue, des attractions foraines traditionnelles, un village d'artisans et un marché d'artisanat d'art, un programme pour toute la famille, des visites guidées gratuites de la ville et bien plus encore. De nombreux groupes de musique, une multitude d'événements et des attractions spéciales passionnantes ont d'ores et déjà été annoncés. Tout commence le samedi 13 juin 2026, à 10 h 30, sur la Marienplatz, alors que la musique de fanfare des *Münchner Oktoberfestmusikanten* résonne à travers la place. À 11 h 00, le célèbre carillon de Munich — le *Glockenspiel* — situé sur la tour de l'Hôtel de Ville s'animera ; il sera suivi, à 11 h 15, par l'ouverture des festivités marquant le 868e anniversaire de la ville par le maire de Munich, Dominik Krause.

Scène sur la Marienplatz, devant l'Hôtel de Ville — Fête de la fondation de la ville de Munich
Image issue des archives photographiques de la presse:  Helga Waess


Le nom de la ville est mentionné pour la première fois dans une charte émise « apud munichen » par l'empereur Frédéric Ier Barberousse.


Le 14 juin 1158 est entré dans l'histoire comme le jour où les droits de frappe monétaire, de douane et de marché pour une localité située « apud munichen » furent confirmés par l'empereur Frédéric Ier Barberousse. C'était il y a 867 ans. Comme chaque année, la Fête de la fondation de la ville est de nouveau célébrée cette année dans la vieille ville de Munich. Mais au fait, que s'est-il passé exactement il y a 868 ans ? 

Pour connaître l'histoire complète de la fondation de Munich, consultez notre article de blog : 867e anniversaire — Le 14 juin 1158, Henri le Lion revendiquait les droits de frappe monétaire, de douane et de marché pour Munich ... =  867. Geburtstag:  Am 14. Juni 1158 forderte Heinrich der Löwe die Münz-, Zoll- und Marktrechte für München ein ...

Scène devant la Feldherrnhalle sur l'Odeonsplatz, Fête de la fondation de la ville de Munich,
Image issue des archives de presse : Helga Waess


Rendez-vous à la 868e Fête de la fondation de la ville de Munich en 2026

Scène devant la Feldherrnhalle sur l'Odeonsplatz, Fête de la fondation de la ville de Munich,
Image issue des archives de presse : Helga Waess


Armures de chevalier et armes sous la tente des chevaliers (devant le grand chantier) sur le Marienhof, Image issue des archives de presse :  Helga Waess

 

Montag, 25. Mai 2026

Feiertipp: 13. und 14. Juni 2026 Münchens Stadtgeburtstag 2026

München - Feiertipp: 13. und 14. Juni 2026: 868. Stadtgeburtstag 2026

 

868. Geburtstag der Stadt München - ES WIRD GEFEIERT!!!  Das Münchner Stadtgründungsfest 2026 - alles beginnt am  Samstag, den 13. Juni 2026 um 10.30 Uhr auf dem Marienplatz

 

Am 13. und 14. Juni 2026 feiert ganz München - Der große Biergarten vor dem Münchner Rathaus lädt am Sonntag, 14. Juni von 11 bis 12 Uhr zum Weißwurst-Frühschoppen (Weißwurst für 1,50 Euro) und um 12.15 Uhr tanzen die Morisken (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

München. Am 13. und 14. Juni 2026 feiert ganz München. ES WIRD GEFEIERT!!! Überall in der Altstadt: am Odeonsplatz, am Wittelsbacherplatz, am Marienplatz, in der Residenzstraße und im Alten Hof bis hin zum Max-Joseph-Platz, zum Rindermarkt und in der Sendlinger Straße erwarten die Stadtbesucher im Juni Livemusik, Handwerkermarkt, Schmankerlbuden und Biergärten.  Die Altstadt wird zum 868. Geburtstag unter dem Motto „Ein Fest der Viertel“ zur Feiermeile.  In der Altstadt wird von vormittags bis in die Nacht mit Erlebnismeile, Live-Musik und Tanz auf mehreren Bühnen gefeiert. Außerdem gibt es Aktionen, Biergarten, Riesenrad, Volksfestgaudi, das Handwerkerdorf und und den Kunsthandwerkermarkt, ein Familienprogramm, kostenfreie Stadtführungen und vieles andere. Zahlreiche Bands, viele Events und tolle Aktionen werden angekündigt. Alles beginnt am  Samstag, den 13. Juni 2026 um 10.30 Uhr auf dem Marienplatz, wenn die Blasmusi der Münchner Oktoberfestmusikanten ertönt. Es folgt um 11.00 Uhr das weltbekannte Münchner Glockenspiel am Rathausturm und danach, um 11.15 Uhr, eröffnet der Münchner Oberbürgermeister Dominik Krause die Feierlichkeiten zum 868. Stadtgeburtstag Münchens.

Bühne auf dem Marienplatz vor dem Rathaus, Münchner Stadtgründungsfest,
Pressefotoarchiv-Foto: Helga Waess

 

In einer Urkunde „apud munichen“ durch Kaiser Friedrich I. Barbarossa wurde der Name der Stadt erstmals erwähnt

Der 14. Juni 1158 ging als jener Tag in die Geschichte ein, an dem die Münz-, Zoll- und Marktrechte für eine Siedlung „apud munichen“ durch Kaiser Friedrich I. Barbarossa bestätigt wurden. Das ist jetzt 867 Jahre her. Wie jedes Jahr, so wird auch heuer wieder das Stadtgründungsfest in der Münchner Altstadt gefeiert. Aber: Wie war das genau vor 868 Jahren? Zur Gründungsgeschichte Münchens unser Beitrag in diesem Blog: 867. Geburtstag:  Am 14. Juni 1158 forderte Heinrich der Löwe die Münz-, Zoll- und Marktrechte für München ein ...

 

Ritter auf dem Marienhof hinter dem Münchner Rathaus, Pressearchiv-Foto: Helga Waess

Es gibt ein Irish-Bayrisches Programm am Rindermarkt


Irish-Bayrisch, das heißt Musik und Tanz. Es gibt gutes Bier und Geselligkeit. Musikalisch reicht das Spektrum von Volksmusik bis Rock und man genießt irische und bayerische Spezialitäten. 

Der Kunsthandwerkermarkt mit rund 100 Künstler*innen und Kunsthandwerker*innen

Hier findet man echte Handarbeit und kann Schmuck, Skulpturen aus Stein, Metall oder Holz, Keramik, Gefilztes, Genähtes oder Arbeiten aus Leder entdecken. Und in der Sendlinger Straße kann man in der Chill-Area auf Liegestühlen zu Musik entspannen. 

 Volksfestvergnügen am Odeonsplatz


Am Samstag, 13. Juni 2026, von 10.30 bis 23 Uhr und am Sonntag, 14. Juni 2026, von 11.00 bis 21.30 Uhr spielen hier die Bands und Solisten auf.

Bühne vor der Feldherrnhalle am Odeonsplatz, Münchner Stadtgründungsfest, 
Pressefotoarchiv-Foto: Helga Waess


Wir sehen uns auf dem 868. Münchner Stadtgründungsfest 2026



Ritterrüstung und Waffen, am Ritterzelt (vor der großen Baustelle) auf dem Marienhof, Pressearchiv-Foto: Helga Waess


Freitag, 3. April 2026

Tipp: 5. April Ostern auf dem Olympiagelände in München

Tipp: Ostersonntag Familienspaß im Olympiapark - Ein kleines Oster-Volksfest

 

"Der große Familienspaß" - das große, sonnige Osterfest im Münchner Olypark

 

Sonntag, 05. April 2026 - Osterfest - München - Olympiapark - Eintritt frei!

 
München. Olympiapark. Hasen, Zauberer und Kinder spielen am Fuß des riesigen Münchner Olympiaturms. Ein Familienfest, das am Ostersonntag von 11 bis 17 Uhr Klein und Groß erfreut. Der Zauberclown MANU wird erwartet und sein Publikum mit Magie osterfestlich unterhalten. In einem Märchenzelt aus der Hasenwelt werden Geschichten erzählt und zum Leben erweckt. Wer basteln möchte, kommt hier ebenfalls auf seine Kosten. Es wird geschminkt und Musik gespielt. Simon Jägersberger vom Radio Arabella ist dabei und moderiert die Bühnenschow. Außerdem gibt es viele Schausteller aus München, die übrigens jüngst von der UNESCO in das Nationale Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurden. Wir gratulieren diesem Berufsstand, der immer wieder da ist und besucher auf allen Volksfesten unterhält. 

Olympiapark München - Stadion im Hintergrund, Foto: Helga Waess - Pressefotoarchvi

 

Also auf zum Oster-Olymp und Ostereier werden auch gesucht ... soviel sei verraten ... ach, ja, das bunte  Nostalgie-Karussell dreht sich mit den Besuchern und das Olympiaglücksrad sorgt für einen rundum gelungenen Familienspaß ... und hier und da läuft der Riesenosterhase herum und verteilt Süsses.


Es blüht bald überall - Fotoarchiv: Waess

Ostersonntag Familienspaß im Olympiapark

  • 05. April 2026 von 11:00 bis 17:00 Uhr
  • Olympiapark in München


In diesem Blog zu den Schaustellern auf Volksfesten: 

UNESCO-Liste Immaterielles Kulturerbe in Deutschland wurde erweitert: Schausteller auf Volksfesten werden aufgenommen - 5 Neueinträge auf der UNESCO-Liste zum Immateriellen Kulturerbe in Deutschland - vom Bolzplatz über Martinstradition bis Küstenfischerei

Tipp München: Wolpertinger-Sammlung im Jagd- und Fischereimuseum (Italiano, English)

Wolpertinger mit EI, Deutsches Jagd- und Fischereimuseum, München
Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 Museumstipp - Wolpertinger-Sammlung in München.Wie die Bayern mit dem Wolpertinger leben? Die rätselhafte Wolpertinger-Sammlung im "German Hunting and Fishing Museum" in MünchenDas Deutsche Jagd- und Fischereimuseum in München zeigt verschiedene Wolpertinger-Exemplare 


Sonntag, 15. Juni 2025

Sonntag, 15. Juni 2025 - Münchner Stadtgeburtstag

 Sonntag, 15. Juni 2025 - Münchner Stadtgeburtstag

 

Der 867. Münchner Stadtgeburtstag – das Stadtgründungsfest 2025

 

Sonntag, 15. Juni 2025 – Bühne Marienplatz - Irisches Fest am Rindermarkt - Kunsthandwerkermarkt in der Sendlinger Straße, am Rindermarkt und in der Wein- und Theatinerstraße

 
München. 867. Stadtgeburtstag auch am  Sonntag, 15. Juni 2025 mit einer Erlebnismeile in der Altstadt. Das Motto 2025 „Glanz, Gloria und Genuss“ ... In der Altstadt wird zwischen Wittelsbacherplatz, Odeonsplatz und Sendlinger Straße  von vormittags bis in die Nacht mit Erlebnismeile, Live-Musik und Tanz auf mehreren Bühnen gefeiert. Außterdem gibt es Aktionen, Biergarten, Riesenrad, Volksfestgaudi, das Handwerkerdorf und und den Kunsthandwerkermarkt, ein Familienprogramm, kostenfreie Stadtführungen und vieles andere. Zur Geschichte Münchens unser Beitrag in diesem Blog: 
867. Geburtstag:  Am 14. Juni 1158 forderte Heinrich der Löwe die Münz-, Zoll- und Marktrechte für München ein ...


Neues Rathaus in München und Frauenkirchtürme, Foto: Helga Waess (Kunst-Kultur-Blog-Cover)

Ein Bühnenprogramm am Marienplatz läst entspannen


Sonntag, 15. Juni 2025 – Bühne Marienplatz mit Moderation durch Uli Florl von Radio Arabella

  •     11.00 Uhr Glockenspiel am Rathausturm
  •     11.00 Uhr  Biergartenauftakt mit den Oberlinger Musikanten und traditionellem Weißwurstfrühstück
  •     12.00 Uhr Glockenspiel am Rathausturm
  •     12.30 Uhr  Akkordeonorchester der Städt. Sing- und Musikschule unter Karin Renner-Kiese
  •     13.00 Uhr Mittagsgebet beim Stadtgeburtstag gemeinsam mit dem Akkordeonorchester
  •     15.00 Uhr  Wiesn-Tisch-Verlosung mit Wirtschaftsreferent Dr. Christian Scharpf sowie König Ludwig I. und Königin Therese von Bayern
  •     15.30 Uhr  Tune Circus – melodiöser Rock und Pop, erstmals in München
  •     17.00 Uhr  Glockenspiel am Rathausturm
  •     17.45 Uhr Cagey Strings – Rock ’n’ Roll durch alle Jahrzehnte
  •     19.30 Uhr MerQury – Queen-Tribute-Show mit den größten Hits
  •  Ende: 21 Uhr



Es gibt ein Irish-Bayrisches Programm am Rindermarkt


Irish-Bayrisch, das heißt Musik und Tanz. Es gibt gutes Bier und Geselligkeit. Musikalisch reicht das Spektrum von Volksmusik bis Rock und man genießt irische und bayerische Spezialitäten. 
 

Sonntag, 15. Juni 2025 

  •     11.00 Uhr  Münchner Altstadt Musikanten
  •     13.00 Uhr  The Waltzing Matildas / Bush Dance
  •     13.30 Uhr  Orla Geary & Band
  •     14.00 Uhr  Kilians House Band
  •     15.30 Uhr  The Waltzing Matildas / Bush Dance
  •     16.00 Uhr  Caíliní Lua
  •     17.30 Uhr  The Waltzing Matildas / Bush Dance
  •     18.00 Uhr  Bayrisch Irish Tanzabend mit Augusta Ceili Band und ScheinEilig



Der Kunsthandwerkermarkt mit rund 100 Künstler*innen und Kunsthandwerker*innen

Hier findet man echte Handarbeit und kann Schmuck, Skulpturen aus Stein, Metall oder Holz, Keramik, Gefilztes, Genähtes oder Arbeiten aus Leder entdecken. Und in der Sendlinger Straße kann man in der Chill-Area auf Liegestühlen zu Musik entspannen. 

    Sonntag, 15. Juni, 11 bis 20.30 Uhr

  •     In der Sendlinger Straße, Rindermarkt, Wein- und Theatinerstraße

Samstag, 12. April 2025

Monaco di Baviera: festa di Pasqua al Parco Olimpico

20 aprile 2025. Parco Olimpico di Monaco - Festival di Pasqua


 

Pasqua 2025 indimenticabile: ruota panoramica, giostra nostalgica, torre di arrampicata, auto scouter, coniglietti pasquali, ruota della fortuna e molto altro ancora... La Pasqua all'Olympic Park è sempre qualcosa di speciale...

 

20 aprile 2025. Pasqua con giochi e divertimento all'Olympic Park di Monaco di Baviera (EnglishDeutschItalianoFrancais)



Monaco. Il 20 aprile, dalle 11:00 alle 17:00 - L'appuntamento classico primaverile dell'Olympic Park è con la festa di Pasqua, che si tiene ogni anno la domenica di Pasqua. I bambini saranno accolti da due coniglietti con piccoli regali e, oltre alla nostalgica CACCIA ALLE UOVA, potranno divertirsi con un programma colorato e divertente che sicuramente delizierà tutta la famiglia. Il 20 aprile, dalle 11:00 alle 17:00, ci saranno numerose attività da svolgere attorno alla Torre Olimpica (anch'essa in Willi-Daume-Platz), con ingresso gratuito. Oltre allo spettacolo del magico clown Manu, nella tenda delle fiabe si potranno ascoltare storie emozionanti. Le due postazioni per i lavoretti lasciano libero corso alla fantasia dei bambini. E con il tanto amato truccabimbi, i più piccoli diventano personaggi di fantasia. Ah sì, e poi ci sono due grandi coniglietti pasquali con piccoli regali pasquali. E prima dell'annuale Festa di Primavera sulla Theresienwiese, dal 25 aprile all'11 maggio 2025, anche il Festival di Pasqua nell'Olympic Park proporrà giostre e bancarelle degli artisti di Monaco di Baviera, che offriranno varietà e prelibatezze.


Mappa del Parco Olimpico di Monaco di Baviera - sul lago del parco - Archivio fotografico della stampa: Helga Waess

 La torre di arrampicata alta sette metri entusiasmerà grandi e piccini

 Qui è possibile cimentarsi in percorsi di diversa difficoltà, un'esperienza sicuramente piacevole sia per gli scalatori più esperti che per i principianti.


C'è anche un percorso a ostacoli per arrampicarsi, stare in equilibrio e dondolarsi.

 

E anche quest'anno il programma di Pasqua sarà condotto dal team di Radio Arabella


Il presentatore Simon Jägersberger conduce lo spettacolo teatrale molto vario.

 

 Ultimo ma non meno importante:

 la Ruota della Fortuna dell'Olympiapark offre fantastici premi per la Pasqua.



Samstag, 5. April 2025

Munich: Easter in the Olympic Park

Munich Olympic Park - Easter Festival


An unforgettable Easter 2025: Ferris wheel, nostalgic carousel, climbing tower, car scouter, Easter bunnies, wheel of fortune, and much more... Easter at the Olympic Park is always something special...


April 20, 2025. Easter with fun and games at Munich's Olympic Park (EnglishDeutschItalianoFrancais)


Munich. The spring classic at the Olympic Park is the Easter Festival on Easter Sunday every year. Children will be greeted by two bunnies with small gifts, and in addition to the nostalgic EGG HUNT, a colorful, entertaining program will delight the whole family. On April 20, from 11:00 a.m. until 5:00 p.m., admission is free. In addition to the show performances by magic clown Manu, exciting stories will be heard in the fairy tale tent. The two craft stations let children's imaginations run wild. And with the popular face painting, the little ones will be transformed into fantasy characters. Oh, and there will also be two large Easter bunnies with small Easter presents. And before the annual Spring Festival on the Theresienwiese from April 25 to May 11, 2025, the Easter Festival in the Olympic Park will also feature rides and stalls run by Munich's showmen, offering variety and delicacies.

Map of the Olympic Park in Munich - by the lake in the park - press photo archive: Helga Waess

 

 In addition to a Ferris wheel, a nostalgic carousel, and the ever-popular bumper cars, there's plenty on offer


The seven-meter-high climbing tower is sure to delight young and old. Here, routes of varying difficulty can be completed, making it a great experience for both climbing experts and beginners.

There's also an obstacle course for climbing, balancing, and seesaws.

And the Radio Arabella team

 will once again be hosting the Easter program this year


Host Simon Jägersberger will be hosting the varied stage show.

Last but not least: 

the Olympic Park Wheel of Fortune offers great prizes for Easter.




München: Osterfest im Olympiapark

Olympiapark München - Osterfest

 

Unvergessliche Ostern 2025: Riesenrad, Nostalgie-Karussell, Kletterturm, Autoscouter, Osterhasen, Glücksrad und vieles mehr ... Ostern im Olympiapark ist immer etwas besonderes ... 

 

20. April 2025. das Osterfest mit Spiel und Spaß im Münchner Olympiapark (EnglishDeutschItalianoFrancais)


München. Der  Frühlingsklassiker des Olympiapark ist jedes Jahr das Osterfest am Ostersonntag. Kinder kommen hier gleich zwei Hasen mit kleinen Geschenken und neben dem nostalgischen EIER SUCHEN ein buntes, unterhaltsames Programm serviert, das die ganze Familie begeistern dürfte. Am 20. April ab 11.00 Uhr und bei freiem Eintritt wird bis 17.00 Uhr rund um den Olympiaturm (auch auf dem Willi-Daume-Platz) viel geboten. Neben den Showeinlagen von Zauberclown Manu sind spannende Geschichten im Märchenzelt zu hören. Die beiden Bastelstationen läst der Fantasie der Kinder  freien Lauf. Und beim beliebten Kinderschminken werden die kleinen zu Fantasiegestalten. Ach ja, dann gibt es noch zwei große Osterhasen mit kleinen Osterpräsenten. Und vor dem alljährlichen Frühlingsfest auf der Theresienwiese vom 25. April bis 11. Mai 2025, werden beim Osterfest im Olympiapark auch Fahrgeschäfte und Buden der Münchner Schausteller abwechslung und Köstlichkeiten bieten.

Plan des Olympiaparks in München - am See im Park - Pressefotoarchiv: Helga Waess

 

Fahrgeschäfte zum Osterfest

Neben einem Riesenrad, einem Nostalgie-Karussell, dem immer beliebten Autoscooter wird viel geboten. 

Begeisterung bei Jung und Alt dürfte der sieben Meter hoher Kletterturm erzeugen. Hier können  Routen in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden absolviert werden und das wird sicherlich für Kletter-Experten und Anfänger ein tolles Erlebnis. 

Außerdem gibt es einen  Hindernisparcours zum Klettern, Balancieren und Wippen.

 

Und das  Osterfest-Programm moderiert dieses Jahr auch wieder  das Team von Radio Arabella 

Der Moderator Simon Jägersberger moderiert die abwechslungsreichen Bühnenshow. 

 

 Last but not least: das Olympiapark-Glücksrad bringt tolle Preise zum Osterfest.