Posts mit dem Label Giesinger Bräu werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Giesinger Bräu werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 6. Mai 2025

Munich, c'est la fête ! 100 ans du Deutsches Museum en mai 2025

 Munich - Conseil événement : du 9 au 11 mai 2025 = Nous célébrons les 100 ans du Deutsches Museum !


Maintenant, il est temps de célébrer !!! Un long week-end de festival avec plaisir, excitation, variété et ambiance festive à Munich, car il y a 100 ans, le 7 mai 1925, le MUSÉE ALLEMAND a été inauguré sur l'île aux musées sur la rivière Isar


Des activités spéciales pour les écoliers auront lieu le vendredi 9 mai et le week-end du 10 et 11 mai. Grand programme anniversaire dans et autour du musée en mai - entrée gratuite ! - Une semaine plus tard, le 18 mai, le centre de circulation derrière la Bavaria sur l'Alter Messeplatz fera également la fête (Deutsch, English, Italiano, Français)


Munich.  MAINTENANT C'EST LA CÉLÉBRATION : 100e anniversaire ! Le Musée allemand des chefs-d'œuvre de la science et de la technologie de Munich est l'un des plus grands musées scientifiques et technologiques au monde en raison de sa taille. Déjà le 5 mai 2025, des invités du monde politique et de la société étaient présents. Le 9 mai aura lieu une célébration spéciale pour les étudiants. Et le week-end prochain 10/11. En mai 2025, un vaste programme anniversaire aura lieu dans et autour du musée avec entrée gratuite pour tous. Ce sera spectaculaire pour tous les Munichois, les touristes et les invités de la capitale bavaroise : les expositions, les ateliers, la bibliothèque, les archives, le département éducatif et la gestion des collections offriront de nombreuses attractions. La brasserie munichoise « Giesinger Bräu » a même produit sa propre édition de bière avec une étiquette spéciale pour l'anniversaire du musée. Les vacances sur l'île aux Musées ont commencé le 5 mai avec une cérémonie officielle à laquelle a assisté le président fédéral Frank-Walter Steinmeier. Cela continue ce week-end... Ci-dessous et au lien suivant, vous trouverez de plus amples informations du Deutsches Museum sur les célébrations : www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre

 

Brücke über die Isar zum Deutschen Museum (Eingang) in München, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Le programme festif du 100e anniversaire du Deutsches Museum sur l'île aux Musées


C'est le 7 mai 1925 que le bâtiment d'exposition de l'île aux musées de Munich, sur l'Isar, a été inauguré.

100 ans plus tard, nous célébrons : du 9 au 11 mai 2025


Pour les visiteurs de l'île aux musées, cela signifie plaisir, excitation, variété et ambiance festive pendant le long week-end du festival à Munich. La devise du musée est de participer à la fête – et gratuitement !

« Le week-end anniversaire est notre cadeau aux Munichois – et bien sûr à tous les habitants des environs et au-delà », déclare le directeur général du Deutsches Museum, Wolfgang M. Heckl. « Ce devrait être une fête pour tous : adultes, enfants et jeunes. Car le savoir pour tous a toujours été au cœur de notre institution. Et nous nous réjouissons d'accueillir de nombreux visiteurs. Nous avons déjà fêté notre 90e anniversaire il y a dix ans avec environ 15 000 personnes ; nous pouvons certainement en accueillir quelques-unes de plus cette année. »

 

Pour le jeune public, l'entrée commence le vendredi 9 mai - ensuite tous les élèves et un adulte accompagnateur bénéficient d'une entrée gratuite


Le matin, il y a des dizaines de programmes de cours réservables,

  •     L'après-midi, des ateliers ouverts et de nombreuses autres activités participatives sont proposés.
  •     Le « Spacebuzz » sera présent vendredi à la journée étudiante,
  •     Il y avait également un stand de l'Association des ingénieurs allemands – le Deutsches Museum a été fondé en marge d'une réunion du VDI.
  •      ...


« Nous aimerions chaleureusement inviter tous les étudiants à se joindre à nous ce jour-là »,
déclare le directeur général Heckl. "Lors des célébrations de l'anniversaire de 1925, Oskar von Miller a veillé à ce que les élèves bénéficient d'une journée de congé pour admirer le grand défilé à travers la ville. Nous ne pourrons pas reproduire cela, mais nous pouvons certainement inviter les élèves."


Die Isar in München, Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

Le festival sur l'île aux Musées les 10 et 11 mai se déroulera à l'intérieur et à l'extérieur


Le musée utilise également la route qui longe l'Isar.

  •     L’une des principales attractions ici sera probablement le « Spacebuzz » : un camion dans lequel vous pourrez voyager dans l’espace en portant des lunettes VR.

Mais les ateliers du musée et diverses institutions scientifiques proposent également des activités pratiques sur l'Uferstraße :

  •      Il y a une scène de connaissances en plein air avec des spectacles et des événements scientifiques tout au long de la journée. 

Autre attrait :

  •     Dans la cour du musée se trouve une nacelle en verre qui permet de flotter sur la façade du musée.
  •     Le jardin du musée du pont Cornelius propose également un certain nombre d'attractions, notamment des spectacles de bulles de savon et du maquillage pour les plus jeunes.
  •     La place à côté des bateaux de sauvetage en mer deviendra un beer garden avec une scène musicale.
  • Et « Giesinger Bräu » a même produit sa propre édition de bière avec une étiquette spéciale pour l'anniversaire du musée.

Blick von einer Isarbrücke zum Deutschen Museum in München, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

 Cela continue samedi et dimanche


  •      Visites des célèbres ateliers du musée et visites des archives et de la bibliothèque.
  •      Dans le bâtiment d'exposition, des visites spéciales sur l'histoire du musée et une petite exposition spéciale avec des objets de la collection du musée répartis dans tout le bâtiment sont proposées.
  •     Des instruments de musique spéciaux du musée sont présentés à plusieurs reprises.
  •     Les radioamateurs du musée seront présents, ainsi que des collègues du Musée de la radio de Cham, qui permettront aux visiteurs d'écouter la radio comme il y a 100 ans.
  •      Et vous pourrez même jeter un œil à l'impressionnant chantier de construction du musée, ce qui ne sera possible que ce week-end.
  •     L'illustrateur français Lapin, qui a dessiné un livre sur l'histoire et le présent du musée, sera également l'invité de l'anniversaire sur l'Île aux Musées, organisant des ateliers de dessin et dédicaçant son livre.


Une grande fête aura lieu samedi de 10h à 22h


    Le 10 mai est également la Longue Nuit de la Musique de Munich – et de nombreuses animations musicales seront proposées aux invités de l'anniversaire au Deutsches Museum.

« Chez nous, vous n’avez pas à payer de droit d’entrée et vous avez quand même beaucoup à offrir »
, explique Dagmar Klauer, qui dirige les opérations du musée au Deutsches Museum et qui a organisé les célébrations d’anniversaire.

  •     À 18 heures, les joueurs de cor des Alpes sur la tour du musée donneront le signal musical du départ.
  •     À partir de 19 heures, la « Go Sing Choir » se produira dans la salle d'aviation du musée avec le robot guitariste « Hellga Tarr »
  •     – et tous les visiteurs pourront chanter « Space Oddity ».
  •     La « Guilde des chanteurs citoyens » de Munich, qui fêtera son 185e anniversaire en 2025 et s'est produite lors de l'ouverture du musée en 1925, offrira également de grands moments au musée avec un morceau de la Symphonie des adieux de Haydn, un concert ambulant et l'« Ode à la joie ».

Vous pouvez également assister à l'un des rares concerts de Trautonium au Deutsches Museum :


  •     L'artiste Peter Pichler montrera de quoi ce synthétiseur original est capable.


Enfin, les organisateurs du Pulse Festival vous invitent à danser dans la cour du Forum du Futur


  •     – jusqu’à 23h, avant de pouvoir continuer à faire la fête au Blitz Club jusqu’au lendemain matin ;
  •     Pour ce dernier, il vous faut cependant un billet pour la Longue Nuit de la Musique.



Le dimanche, la fête continue pendant les heures d'ouverture habituelles du musée, de 9h à 17h.

Il y a aussi beaucoup de musique ce jour-là – sur la scène musicale dans le jardin du navire.



Le directeur général Heckl : « Nous souhaitons une ambiance de fête populaire sur l'Île aux Musées. Oskar von Miller lui-même souhaitait que les visiteurs se pressent au musée comme ils le font autour des stands de l'Oktoberfest. Et nous espérons que ce sera également le cas lors de notre week-end anniversaire. »


Verkehrszentrum, Deutsches Museum, Theresienhöhe in München, Foto: Helga Waess


Une semaine plus tard, le 18 mai, le Centre des Transports fêtera également :


    À l'occasion de la Journée internationale des musées, le musée propose des visites spéciales de voitures particulièrement historiques.

Le quiz « 100 ans – 100 questions » est encore plus long :


  •     Le personnel du musée a élaboré 100 questions vraiment difficiles sur le musée.
  •     Ni Google ni Chat-GPT n’ont de réponse correcte à ces questions.  

Si vous voulez l'essayer :

  •     www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre-100-fragen

Les questions sont vraiment très difficiles – mais le prix est également assez élevé :


  •     une adhésion honorifique à vie au Deutsches Museum.
  •     L'adhésion comprend l'entrée gratuite pour le gagnant et sa famille
  •     pour tous les lieux de musée
  •     ainsi que de nombreux autres extras.

Le programme complet des célébrations d'anniversaire sur l'île aux musées de Munich et toutes les informations sur les célébrations

  •     www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre
Isar am Deutschen Museum in München, Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

(Info und O-Töne: Pressemeldung des Deutschen Museums)

Monaco è in festa! 100 anni del Deutsches Museum a maggio 2025

Monaco di Baviera - Suggerimento per l'evento: 9-11 maggio 2025 = Festeggiamo i 100 anni del Deutsches Museum!


Adesso è il momento di festeggiare!!! Un lungo weekend di festa con divertimento, entusiasmo, varietà e atmosfera festosa a Monaco di Baviera, perché 100 anni fa, il 7 maggio 1925, fu inaugurato il MUSEO TEDESCO sull'Isola dei Musei sul fiume Isar


Venerdì 9 maggio e nel fine settimana del 10/11 maggio si terranno attività speciali per i bambini delle scuole. Grandioso programma per l'anniversario all'interno e nei dintorni del museo a maggio: ingresso gratuito! - Una settimana dopo, il 18 maggio, anche il centro di traffico dietro la Bavaria presso l'Alter Messeplatz festeggerà
(Deutsch, English, Italiano, Français)


Monaco.  ORA SI FESTEGGIA: 100° anniversario! Il Museo tedesco dei capolavori della scienza e della tecnologia di Monaco di Baviera è, per le sue dimensioni, uno dei musei scientifici e tecnici più grandi al mondo. Già il 5 maggio 2025 erano presenti ospiti invitati del mondo politico e sociale. Il 9 maggio si terrà una festa speciale per gli studenti. E il prossimo fine settimana 10/11. Nel maggio 2025 si terrà un grande programma per l'anniversario all'interno e nei dintorni del museo, con ingresso gratuito per tutti. Sarà uno spettacolo spettacolare per tutti i monacensi, i turisti e gli ospiti del capoluogo bavarese: mostre, laboratori, la biblioteca, l'archivio, il dipartimento di formazione e la gestione delle collezioni offriranno numerose attrazioni. Per l’anniversario del museo, il birrificio di Monaco di Baviera “Giesinger Bräu” ha addirittura prodotto una propria edizione di birra con un’etichetta speciale. Le festività sull'Isola dei Musei sono iniziate il 5 maggio con una cerimonia ufficiale alla presenza del presidente federale Frank-Walter Steinmeier. Continua questo fine settimana... Qui sotto e al seguente link troverete ulteriori informazioni del Deutsches Museum sulle celebrazioni: www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre

 

Brücke über die Isar zum Deutschen Museum (Eingang) in München, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

 Il programma festivo per il centenario del Deutsches Museum sull'Isola dei Musei


Era il 7 maggio 1925 quando venne inaugurato l'edificio espositivo sull'Isola dei Musei di Monaco, sul fiume Isar.

100 anni dopo si festeggia: dal 9 all'11 maggio 2025


Per i visitatori dell'Isola dei Musei, questo significa divertimento, entusiasmo, varietà e un'atmosfera festosa durante il lungo weekend del festival a Monaco di Baviera. Il motto del museo è unirsi alla festa, e gratuitamente!

"Il fine settimana dell'anniversario è il nostro regalo alla popolazione di Monaco di Baviera e naturalmente a tutte le persone dei dintorni e oltre", afferma il direttore generale del Deutsches Museum, Wolfgang M. Heckl. "Dovrebbe essere una festa per tutti: adulti, bambini e giovani. Perché la conoscenza per tutti è sempre stata l'idea centrale della nostra istituzione. E non vediamo l'ora di dare il benvenuto a molti visitatori. Abbiamo già festeggiato il nostro 90° anniversario dieci anni fa con circa 15.000 persone: quest'anno possiamo sicuramente accoglierne qualcuna in più."

 

Per il pubblico più giovane, l'inizio è venerdì 9 maggio, poi tutti gli alunni e un adulto accompagnatore avranno l'ingresso gratuito.


Al mattino ci sono decine di programmi prenotabili per le lezioni,

  •     Nel pomeriggio vengono proposti laboratori aperti e molte altre attività partecipative.
  •     Venerdì alla giornata degli studenti ci sarà lo “Spacebuzz”,
  •     Era presente anche uno stand dell'Associazione degli ingegneri tedeschi: il Deutsches Museum è stato fondato a margine di un convegno del VDI.
  •      ...


"Vorremmo invitare calorosamente tutti gli studenti a unirsi a noi in questa giornata",
afferma il Direttore generale Heckl. "In occasione delle celebrazioni per l'anniversario del 1925, Oskar von Miller fece in modo che agli studenti fosse concesso un giorno libero da scuola per ammirare la grande parata attraverso la città. Non potremo replicarlo di nuovo, ma possiamo certamente invitare gli studenti."

 

Die Isar in München, Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

Il festival sull'Isola dei Musei il 10 e 11 maggio si svolgerà al chiuso e all'aperto


Il museo utilizza anche la strada che costeggia il fiume Isar.

  •     Una delle attrazioni principali sarà probabilmente lo “Spacebuzz”: un camion con cui è possibile viaggiare nello spazio indossando degli occhiali VR.

Ma anche i laboratori del museo e diverse istituzioni scientifiche offrono attività pratiche sulla Uferstraße:


  •      È presente un palcoscenico scientifico all'aperto con spettacoli ed eventi scientifici durante tutto il giorno.

Ulteriore attrazione:

  •     Nel cortile del museo si trova una gondola in vetro che consente di salire sulla facciata del museo.
  •     Anche il giardino del museo presso il ponte Cornelius offre numerose attrazioni, tra cui spettacoli di bolle di sapone e truccabimbi per i più piccoli.
  •     La piazza accanto alle navi da soccorso in mare verrà trasformata in una birreria all'aperto con un palco per la musica.

  •  E per l'anniversario del museo la "Giesinger Bräu" ha addirittura prodotto una propria edizione di birra con un'etichetta speciale.

 

Blick von einer Isarbrücke zum Deutschen Museum in München, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

 

Continua sabato e domenica


  •      Visite guidate ai famosi laboratori del museo e visite all'archivio e alla biblioteca.
  •      Nell'edificio espositivo si svolgono visite guidate speciali sulla storia del museo e una piccola mostra speciale con oggetti provenienti dalla collezione del museo, distribuiti in tutto l'edificio.
  •     Vengono presentati ripetutamente strumenti musicali particolari provenienti dal museo.
  •     Saranno presenti i radioamatori del museo, così come i colleghi del Museo della Radio di Cham, che permetteranno ai visitatori di ascoltare la radio come si faceva 100 anni fa.
  •      E potrete anche dare un'occhiata all'imponente cantiere del museo, cosa che sarà possibile fare solo questo fine settimana.
  •     Anche l'illustratore francese Lapin, autore di un libro sulla storia e il presente del museo, sarà ospite dell'anniversario sull'Isola dei Musei, dove terrà dei laboratori di disegno e firmerà il suo libro.


Sabato dalle 10 alle 22 si terrà una grande festa


  •     Il 10 maggio è anche la Lunga notte della musica di Monaco: al Deutsches Museum ci saranno tantissimi intrattenimenti musicali per gli ospiti dell'anniversario.


"Da noi non si paga il biglietto d'ingresso e si ha comunque molto da offrire", afferma Dagmar Klauer, responsabile delle operazioni museali del Deutsches Museum e organizzatrice dei festeggiamenti per l'anniversario.

    Alle ore 18.00 i suonatori di corno alpino dalla torre del museo daranno il segnale di inizio musicale.

  •     Dalle 19:00, il coro “Go Sing” si esibirà nella sala aeronautica del museo insieme al chitarrista robot “Hellga Tarr”
  •     – e tutti i visitatori potranno cantare insieme “Space Oddity”.
  •     Anche la “Gilda dei cantori cittadini” di Monaco di Baviera, che festeggerà il suo 185° anniversario nel 2025 e si esibì in occasione dell’inaugurazione del museo nel 1925, regalerà grandi momenti nel museo con un brano dalla Sinfonia dell’addio di Haydn, un concerto itinerante e l’“Inno alla gioia”.


Al Deutsches Museum potrete anche assistere a uno dei rari concerti di Trautonium:


  •     L'artista Peter Pichler mostrerà le potenzialità di questo sintetizzatore originale.


Infine, gli organizzatori del Pulse Festival vi invitano a ballare nel cortile del Forum del Futuro


  •     – fino alle 23:00, prima di poter continuare a far festa al Blitz Club fino al mattino successivo;
  •     Per quest'ultimo, invece, è necessario un biglietto per la Lunga Notte della Musica.
  • La domenica la festa continua durante il consueto orario di apertura del museo, dalle 9 alle 17.
  • In questa giornata c'è anche molta musica, sul palco musicale nel giardino della nave.



Il Direttore Generale Heckl: "Vogliamo ricreare un'atmosfera da festa popolare sull'Isola dei Musei. Lo stesso Oskar von Miller desiderava che la gente si riversasse al museo come agli stand dell'Oktoberfest. E speriamo che ciò accada anche nel weekend del nostro anniversario."



Verkehrszentrum, Deutsches Museum, Theresienhöhe in München, Foto: Helga Waess


Una settimana dopo, il 18 maggio, anche il Transport Center festeggerà:


    In occasione della Giornata internazionale dei musei, il museo offre visite guidate speciali alla scoperta di automobili particolarmente storiche.

Il quiz “100 anni – 100 domande” è ancora più lungo:


  •     Il personale del museo ha elaborato 100 domande davvero difficili sul museo.
  •     Né Google né Chat-GPT hanno una risposta corretta a queste domande.  


Se vuoi provarlo:

    www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre-100-fragen

Le domande sono davvero molto difficili, ma il prezzo da pagare è anche molto alto:


  •     socio onorario a vita del Deutsches Museum.
  •     L'iscrizione include l'ingresso gratuito per il vincitore e la sua famiglia
  •     per tutte le sedi museali
  •     più molti altri extra.


Il programma completo delle celebrazioni per l'anniversario all'Isola dei Musei di Monaco di Baviera e tutte le informazioni sulle celebrazioni


    www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre



Isar am Deutschen Museum in München, Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

(Informazioni e audio originale: comunicato stampa del Deutsches Museum)

Munich celebrates! 100 years of the Deutsches Museum / May 7, 9-11 May 2025

 Munich - Event Tip: May 9-11, 2025 = We're celebrating 100 years of the Deutsches Museum!


It's time to celebrate!!! 2025, May 10/11 -  a long festival weekend with fun, excitement, variety, and a festive atmosphere in Munich, because 100 years ago, on May 7, 1925, the DEUTSCHE MUSEUM opened on Museum Island on the Isar River


On Friday, May 9, there will be special activities for school children, and on the weekend of May 10/11, there will be a huge anniversary program in and around the museum – with free admission! - One week later, on May 18, the Transport Center behind the Bavaria statue at the Alter Messeplatz will also be celebrating (Deutsch, English, Italiano, Français)


Munich. NOW IT'S CELEBRATION: 100th anniversary! The German Museum of Masterpieces of Science and Technology in Munich is one of the largest science and technology museums in the world in terms of exhibition space. On May 5, 2025, invited guests from politics and society were already on site. On May 9, there will be a special celebration for schoolchildren. And the next weekend, May 10-11, 2025, there will be a huge anniversary program in and around the museum, with free admission for everyone. A spectacular event for all Munich residents, tourists, and guests of the Bavarian capital: exhibitions, workshops, the library, archives, the education department, and the collection management team will offer many attractions. The Munich brewery "Giesinger Bräu" has even produced its own beer edition with a special label for the museum's anniversary. The holidays on Museum Island began on May 5, with an official ceremony attended by Federal President Frank-Walter Steinmeier. It continues this weekend ... Below and at the following link you will find further information from the Deutsches Museum about the celebrations: www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre

 

Bridge over the Isar to the Deutsches Museum (entrance) in Munich, photo: Helga Waess (Press photo archive)

The festival program for the 100th anniversary of the Deutsches Museum on Museum Island


It was May 7, 1925, when the exhibition building on Munich's Museum Island in the Isar River was opened.

We're celebrating 100 years later: from May 9 to 11, 2025

For visitors to Museum Island, this long festival weekend in Munich means fun, excitement, variety, and a festive atmosphere. Join in the celebrations is the motto at the museum – and it's free!

"The anniversary weekend is our gift to the people of Munich – and of course to everyone from the surrounding area and beyond," says Wolfgang M. Heckl, Director General of the Deutsches Museum. "It should be a celebration for everyone—adults, children, and young people. Because knowledge for everyone has always been the core idea of ​​our institution. And we look forward to welcoming many visitors. We already celebrated our 90th birthday ten years ago with around 15,000 people—we can certainly welcome a few more this year."

 

For the young audience, it starts on Friday, May 9th – then all students and one accompanying adult have free admission.


  • In the morning, there are dozens of bookable programs for classes,
  • in the afternoon, open workshops and many other hands-on activities are offered.
  • The "Spacebuzz" will be there on Friday at the Student Day,
  • as will, for example, a booth from the Association of German Engineers – the Deutsches Museum was founded on the sidelines of a VDI meeting
  • ...


"We would like to cordially invite all students to join us on this day," s
ays Director General Heckl. "At the anniversary celebrations in 1925, Oskar von Miller ensured that students were given a day off school so they could marvel at the grand parade through the city. We won't be able to do that again – but we can certainly invite the students."


The Isar in Munich, photo: Helga Waess (Press photo archive)

 

The festival on Museum Island on May 10th and 11th will take place indoors and outdoors.


The museum will also be using the Uferstraße (embankment road) along the Isar River.
  • One of the main attractions here is likely to be the "Spacebuzz": a truck in which visitors can travel into space wearing VR headsets.
The museum's workshops and various scientific institutions will also be offering hands-on activities on Uferstraße:
  • There's an outdoor science stage with science shows and events throughout the day.


Another attraction:

  • In the museum courtyard, there's a glass crane gondola that allows visitors to float up the museum facade.
  • The museum garden at the Cornelius Bridge also offers numerous attractions – including bubble shows and face painting for younger children.
  • The square next to the sea rescue cruisers will be transformed into a beer garden with a music stage.


  • And “Giesinger Bräu” has even produced its own beer edition with a special label for the museum’s anniversary.

View from an Isar bridge to the Deutsches Museum in Munich, photo: Helga Waess (Press photo archive)

 

The program continues on Saturday and Sunday.


  • Tours through the museum's famous workshops and tours of the archive and library.
  • In the exhibition building, there are special tours on the museum's history and a small special exhibition spread throughout the building featuring objects from the museum's collection.
  • Special musical instruments from the museum are regularly presented.
  • The museum's amateur radio operators will be there, as will colleagues from the Radio Museum in Cham, who will let guests listen to the radio as they did 100 years ago.
  • And you can even take a look at the museum's impressive construction site – something that will only be available this weekend.
  • The French illustrator Lapin, who has created a book on the museum's history and present, will also be a guest on Museum Island for the anniversary, holding drawing workshops and signing his book.

A big party will take place on Saturday from 10 a.m. to 10 p.m.


  • May 10th also marks the Long Night of Munich Music – and the Deutsches Museum will also have plenty of musical entertainment for anniversary guests.


"You don't have to pay an entrance fee, but you still get a lot on offer,"
says Dagmar Klauer, who heads the museum's operations and organized the anniversary celebrations.

At 6 p.m., alphorn players will kick off the musical event on the museum's tower.


  • Starting at 7 p.m., the "Go Sing Choir" will perform in the museum's aviation hall along with robot guitarist "Hellga Tarr"
  • – and all visitors can sing along to "Space Oddity."
  • The Munich "Citizens' Singers' Guild," which celebrates its 185th anniversary in 2025 and performed at the museum's opening in 1925, will also provide some great moments in the museum with a piece from Haydn's Farewell Symphony, a walking concert, and the "Ode to Joy."


You can also experience one of the rare Trautonium concerts at the Deutsches Museum:


  • Artist Peter Pichler will demonstrate the capabilities of this original synthesizer.
  • To round things off, the organizers of the Pulse Festival invite you to dance in the courtyard of the Forum of the Future
  • until 11 p.m., before continuing the party until the next morning in the Blitz Club;

For the latter, however, you'll need a ticket for the Long Night of Music.

  • The party continues on Sunday during the museum's regular opening hours from 9 a.m. to 5 p.m.
  • There's plenty of music on this day, too – on the music stage in the Schiffsgarten.

 

Director General Heckl: 

"We want a bit of a folk festival atmosphere on Museum Island. Oskar von Miller himself wished that people would flock to the museum like they do to the booths at Oktoberfest. And we hope that will also be the case on our anniversary weekend."

Transport Center, Deutsches Museum, Theresienhöhe in Munich  - Alter Messeplatz, Photo: Helga Waess (Press photo archive)


A week later, on May 18th, the Transport Center will also be celebrating:


On International Museum Day, the museum will be offering special tours of particularly historic automobiles.

  • The "100 Years – 100 Questions" quiz will be running even longer:
  • The museum staff have come up with 100 truly difficult questions about the museum.
  • Neither Google nor Chat-GPT has the right answer to these questions.

If you want to give it a try:


  • www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre-100-fragen

The questions are truly difficult – but the prize is also impressive:


  • A lifetime honorary membership of the Deutsches Museum.
  • The membership includes free admission for the winner and their family
  • to all museum locations
  • plus many other extras.


The complete program for the anniversary celebrations on Munich's Museum Island and all information about the festivities


  • www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre


Isar at the Deutsches Museum in Munich, photo: Helga Waess (Pressearchiv)

 (Info and original sound: Press release from the Deutsches Museum)

München feiert! 100 Jahre Deutsches Museum im Mai 2025

München - Event-Tipp: 9.-11. Mai 2025 = Wir feiern 100 Jahre Deutsches Museum!


Jetzt wird gefeiert!!! Langes Festwochenende mit Spaß, Spannung, Abwechslung und Feststimmung in München, denn vor 100 Jahren am 7. Mai 1925 wurde auf der Museumsinsel an der Isar das DEUTSCHE MUSEUM eröffnet 

 

Am Freitag, den 9. Mai, gibt es spezielle Aktionen für Schülerinnen und Schüler und am Wochenende 10./11. Mai  riesiges Jubiläumsprogramm im und rund um das Museum - bei freiem Eintritt! - Eine Woche später, am 18. Mai, feiert auch das Verkehrszentrum hinter der Bavaria am Alten Messeplatz (Deutsch, English, Italiano, Français)



München.  JETZT WIRD GEFEIERT: 100-jähriges Jubiläum! Das Deutsche Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik in München ist aufgrund seiner Fläche eines der größten Wissenschafts- und Technikmuseen der Welt. Bereits am 5. Mai 2025 waren geladene Gäste aus Politik und Gesellschaft vor Ort. Am 9. Mai wird mit einem speziellen Aktionen für Schülerinnen und Schüler gefeiert. Und am nächsten Wochenende 10./11. Mai 2025 wird es mit einem riesigen Jubiläumsprogramm im und rund um das Museum bei freiem Eintritt für alle Spektakulär für alle Münchnerinnen, Münchner, Touristen und Gäste der Bayerischen Landeshauptstadt: wenn Ausstellungen,  Werkstätten, Bibliothek, Archiv, die Bildungsabteilung und das Sammlungsmanagement viele Attraktionen bieten. Die Münchner Brauerei „Giesinger Bräu“ hat sogar eine eigene Bier-Edition mit einem besonderen Etikett für das Museumsjubiläum produziert. Die Feiertage auf der Museumsinsel begannen bereits am 5. Mai, mit einem offiziellen Festakt mit Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier. Am Wochenende geht es weiter ... Unten und unter folgendem Link gibt es weitere Informationen des Deutschen Museums rund um die Feiern: www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre

 

Brücke über die Isar zum Deutschen Museum (Eingang) in München, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Das Festprogramm zum 100. Jubiläum des Deutschen Museums auf der Museumsinsel

Man schrieb den 7. Mai 1925 als das Ausstellungsgebäude auf der Münchner Museumsinsel in der Isar eröffnet wurde. 

100 Jahre später feiern wir: vom 09. bis zu 11. Mai 2025

Für die Besucherinnen und Besucher der Museumsinsel heißt das am langen Festwochenende in München Spaß, Spannung, Abwechslung und Feststimmung. Mitfeiern lautet die Divise im Museum – und zwar zum Nulltarif! 

„Das Jubiläumswochenende ist unser Geschenk an die Münchnerinnen und Münchner – und natürlich an alle Menschen aus der näheren und weiteren Umgebung“, sagt der Generaldirektor des Deutschen Museums, Wolfgang M. Heckl. „Es soll ein Fest für alle werden – Erwachsene, Kinder, Jugendliche. Denn Wissen für alle war ja immer schon die Kernidee unseres Hauses. Und wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher. Wir haben ja schon unseren 90. Geburtstag vor zehn Jahren mit rund 15 000 Menschen gefeiert – da können es in diesem Jahr ruhig noch ein paar mehr werden.“

 

Für das junge Publikum geht’s schon Freitag, 9. Mai, los - dann haben alle Schülerinnen und Schüler mitsamt einer Begleitperson freien Eintritt

Vormittags gibt es Dutzende buchbare Programme für Klassen, 

  • nachmittags werden offene Workshops und viele weitere Mitmachaktionen angeboten. 
  • Der „Spacebuzz“ ist schon am Freitag beim Schülertag dabei, 
  • ebenso zum Beispiel ein Stand des Vereins Deutscher Ingenieure – am Rande einer VDI-Versammlung war das Deutsches Museum seinerzeit gegründet worden. 
  •  ...
„Wir möchten alle Schülerinnen und Schüler herzlich einladen, an diesem Tag zu uns zu kommen“, sagt Generaldirektor Heckl. „Oskar von Miller hatte bei den Jubiläumsfeiern 1925 durchgesetzt, dass Schülerinnen und Schüler schulfrei bekamen, um den großen Festumzug durch die Stadt bestaunen zu können. Das bekommen wir zwar nicht wieder so hin – aber einladen können wir die Schülerinnen und Schüler schon.“  
Die Isar in München, Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

Das Fest auf der Museumsinsel am 10. und 11. Mai findet drinnen und draußen statt

Auch die Uferstraße an der Isar wird vom Museum bespielt. 

  • Eine der Hauptattraktionen hier dürfte der „Spacebuzz“ werden: ein Truck, in dessen Innern man mit einer VR-Brille auf dem Kopf ins All reisen kann. 
Aber auch die Werkstätten des Museums und verschiedene Wissenschaftsinstitutionen bieten auf der Uferstraße Mitmach-Aktionen:
  •  Es gibt im Außenbereich eine Wissensbühne mit Science-Shows und Veranstaltungen über den ganzen Tag hinweg. 

Weitere Attraktion: 

  • Im Museumshof gibt es eine gläserne Kran-Gondel, mit der man an der Museumsfassade hochschweben kann. 
  • Auch im Museumsgarten an der Corneliusbrücke locken etliche Attraktionen – auch für kleinere Kinder mit Seifenblasenshows und Kinderschminken. 
  • Der Platz neben den Seenotrettungskreuzern wird zum Biergarten mitsamt einer Musikbühne.
 
  •  Und „Giesinger Bräu“ hat sogar eine eigene Bier-Edition mit einem besonderen Etikett für das Museumsjubiläum produziert.

Blick von einer Isarbrücke zum Deutschen Museum in München, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

 

Am Samstag und am Sonntag geht es weiter

  •  Rundgänge durch die berühmten Werkstätten des Museums und Touren durch Archiv und Bibliothek.
  •  Im Ausstellungsgebäude wiederum gibt es spezielle Führungen zur Geschichte des Museums und eine im ganzen Haus verteilte kleine Sonderausstellung mit Objekten aus der Sammlung des Museums. 
  • Immer wieder werden besondere Musikinstrumente des Museums vorgestellt. 
  • Die Amateurfunker des Museums sind ebenso dabei wie die Kollegen vom Rundfunk-Museum in Cham, die die Gäste Radio hören lassen wie vor 100 Jahren.
  •  Und sogar auf die imposante Baustelle des Museums kann man einen Blick werfen – etwas, was es wirklich nur an diesem Wochenende geben wird. 
  • Auch der französische Illustrator Lapin, der ein Buch zur Geschichte und zur Gegenwart des Museums gezeichnet hat, ist beim Jubiläum auf der Museumsinsel zu Gast, veranstaltet Zeichen-Workshops und signiert sein Buch.


Eine große Party findet am Samstag von 10 bis 22 Uhr statt

  • Am 10. Mai ist nämlich zugleich die Lange Nacht der Münchner Musik – und dazu gibt es auch im Deutschen Museum viel Klangvolles für die  Jubiläumsgäste. 

„Bei uns muss man keinen Eintritt zahlen und bekommt trotzdem ganz viel geboten“, sagt Dagmar Klauer, die den Museumsbetrieb beim Deutschen Museum leitet und die Jubiläumsfeiern organisiert hat. 

  • Um 18 Uhr geben Alphornbläser auf dem Turm des Museums den musikalischen Startschuss. 
  • Ab 19 Uhr tritt der „Go Sing Choir“ in der Luftfahrthalle des Museums zusammen mit dem Robotergitarristen „Hellga Tarr“ auf 
  • – und alle Besucherinnen und Besucher dürfen bei “Space Oddity” mitsingen. 
  • Auch die Münchner „Bürger-Sänger-Zunft“, die 2025 ihr 185-jähriges Jubiläum feiert und schon bei der Eröffnung des Museums 1925 aufgetreten ist, wird mit einem Stück aus Haydns Abschied-Symphonie, einem Wandelkonzert und der „Ode an die Freude“ für große Momente im Museum sorgen. 

Dazu kann man eines der seltenen Trautonium-Konzerte im Deutschen Museum erleben: 

  • Künstler Peter Pichler wird zeigen, was in diesem Ur-Synthesizer steckt.


Zum guten Schluss laden die Macher des Pulse-Festivals in den Innenhof des Forums der Zukunft zum Tanzen ein 

  • – bis 23 Uhr, bevor man dann bis zum nächsten Morgen im Blitz-Club weiterfeiern kann; 
  • für letzteres braucht mal allerdings ein Ticket für die Lange Nacht der Musik.


Am Sonntag geht die Party zu den regulären Öffnungszeiten des Museums von 9 bis 17 Uhr weiter

Viel Musik gibt es aber auch an diesem Tag – auf der Musikbühne im Schiffsgarten. 

 

Generaldirektor Heckl: „Wir möchten ein bisschen Volksfeststimmung auf der Museumsinsel. Schon Oskar von Miller hat sich ja gewünscht, die Menschen sollten ins Museum strömen wie in die Buden auf dem Oktoberfest. Und wir hoffen, dass das auch an unserem Jubiläumswochenende der Fall sein wird.“

Verkehrszentrum, Deutsches Museum, Theresienhöhe in München, Foto: Helga Waess


Eine Woche später, am 18. Mai, feiert auch das Verkehrszentrum mit: 

  • Am Internationalen Museumstag bietet das Haus Sonderführungen zu besonders geschichtsträchtigen Automobilen an.

Noch länger das Quiz „100 Jahre – 100 Fragen“: 

  • Die Museumsmitarbeiter haben sich 100 wirklich sehr schwierige Fragen zum Museum einfallen lassen. 
  • Auf diese Fragen weiß weder Google noch Chat-GPT eine richtige Antwort.  
Wer sich daran versuchen will:
  • www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre-100-fragen

Die Fragen sind wirklich sehr schwer – aber auch der Preis hat es in sich: 

  • eine Ehrenmitgliedschaft für das Deutsche Museum auf Lebenszeit. 
  • Die Mitgliedschaft beinhaltet einen freien Eintritt für den Gewinner und seine Familie
  • für alle Standorte des Museums
  • plus viele weitere Extras.


Das gesamte Programm des Jubiläumsfests auf der Museumsinsel in München und alle Informationen rund um die Feiern

  • www.deutsches-museum.de/museumsinsel/100-jahre


Isar am Deutschen Museum in München, Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

(Info und O-Töne: Pressemeldung des Deutschen Museums)

Sonntag, 16. März 2025

München feiert traditionelles Starkbierfest 2025

München: Nockherberg, Giesinger Bräu, Hirschgarten, Hofbräukeller, Forschungsbrauerei, Donisl, Löwenbräukeller, Augustinerkeller

 

Die „fünfte Jahreszeit" wird in München traditionell mit Starkbierfesten in gemüatlichen Wirtshäusern und großen Bierhallen gefeiert – Wer, wann und wo? Hier Orte und Zeiten!

 

Stark Gebrautes süffiges Bier sättigt in der Fastenzeit - Achtung heute, 15. März ab 19 Uhr letzter Festtag im Hofbräukeller mit „Hofbräu Delicator“


Fünfte Jahreszeit in München: Die Münchner Brauereien habe stark gebraut und servieren im März und April süffiges Starkbier in traditionellen Krügen. München feiert die „fünfte Jahreszeit" in den stadtbekannten Wirtshäusern und Bierhallen der Traditionsbrauereien. Nach dem Nockherberg geht es in der Stadt mit Salvator, Maximator, Triumphator, Delicator, Innovator, Animator, Jakobator und Valentinator - so die Namen der Starkbiere - süffig weiter. Im Traditions-Wirtshaus Donisl, im Königlichen Hirschgarten, im Augustinerkeller, im Löwenbräukeller, am Nockherberg, im Giesinger Bräu und in der Perlacher Forschungsbrauerei wird noch bis in den April hinein gefeiert. ... Und in allen Münchner Gasthäusern freuen sich die Wirte das Starkbier der Münchner Brauereien frisch an ihre Gäste auszuschenken. ...



Brezn sind in Bayern zum Bier ein Muss, Foto: Helga Waess (Pressearchiv - Oktoberfestzelt)


Starkbierfeste 2025 in München in folgenden 

Gaststätten und Biergärten


Am Marienplatz im „Donisl“

Bis 6. April 2025: Findet das Starkbierfest direkt am Marienplatz im „Donisl“ statt – serviert wird Animator

Das Traditions-Wirtshaus Donisl direkt am Marienplatz kennt jeder. Und das Animator der Hacker-Pschorr-Brauerei vermutlich auch. In der 1715 gegründeten Gaststätte an der Seite des Rathausvorplatzes findet ein schönes Münchner-Starkbierfest statt.

Bei traditioneller Wirtshaus-Musi mit unterschiedlichen Oktoberfestbands und Musikkapellen lässt es sich hier im Herzen Münchens zünftig feiern.

In der Festzeit:

  • freitags bis sonntags – immer ab 18 Uhr
  • sowie zum Frühschoppen an Sonntagen ab 11:30 Uhr (dazu dann natürlich mit Weißwurst und Brezn)

Ort: Weinstraße 1, 80331 München  

Homepage: www.donisl.com

 

Deftige bayerische Speisen gehören in der Fünften Jahreszeit auf den Tisch, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Königlicher Hirschgarten

Bis 29. März: Starkbierfest im Königlichen Hirschgarten mit dem Hochprozent-Maximator

Estmals lädt der Königlichen Hirschgarten in diesem Jahr auch zu einem Starkbierfest. An 3 Wochenenden wird bei Musik wie jener von Gigi Pfundmair und den „4 Hinterberger Musikanten“ (am 23. März) und Roland Hefter mit seinen „Isarridern“ (am Freitag, den 28. März) gefeiert.

In der Festzeit:

  • freitags und samstags
  • am 23. März auch Sonntag
  • freitags und samstags ab 18 Uhr,
  • Sonntag, den 23. März ab 10:45 Uhr
  • 14., 15. und 29. März ist der Eintritt frei
  • sonst variiert der Eintritt von 8 bis 18 Euro

Ort: Hirschgarten 1, 80639 München

Homepage: hirschgarten.de

 

Knödel-Rösti mit Hendl und Rostzwiebeln - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Augustinerkeller

Bis 5. April: Augustiner Starkbierfest im Augustinerkeller

Im Augustinerkeller gibt es das Extrabräu namens „Maximator“ von Münchens ältester Kloster-Brauerei. Gefeiert wird traditionell im Lagerkeller mit Ziegelgewölbe, zwischen alten Lagerfässern und auf Holzbänken. Traditionelle bayerische Feststimmung bringt die Harthauser Musi. Außerdem spielen im großen Festsaal Party-Bands wie Cagey Strings oder Die Dorfer.

In der Festzeit:

  • donnerstags bis samstags im Lagerkeller ab 19 Uhr
  • sowie freitags und samstags im Festsaal ab 19 Uhr
  • Tischreservierungen online

Ort: Arnulfstraße 52, 80335 München

Homepage: www.augustinerkeller.de/de

In der Schmankerlküche wird köstliche bayerische Speise bereitet - Foto : Helga Waess (Presseachiv)

 

Löwenbräukeller am Stiglmaierplatz

Bis 5. April 2025: Starkbierfest im Löwenbräukeller am Stiglmaierplatz mit Triumphator

Im Löwenbräukeller schmeckt der Triumphator von Löwenbräu. Im bunten Festsaal bringt die Oktoberfestband „De Wadlbeisser“ Bierzeltstimmung.

In der Festzeit:

  • Donnerstag, 18 bis 23 Uhr,

  • Freitag und Samstag, 18 bis 24 Uhr

Ort: Stiglmaierplatz 1, 80335 München

Homepage: loewenbraeukeller.com/de

 

Flaschenetikett SALVATOR von Paulaner: Salvator gibt es am Nockerberg, Foto: Helga Waess


Paulaner am Nockerberg

Bis 6. April: Nockherberg mit Salvator - Starkbierfest mit der Wiesnband „Die Kirchdorfer“

Oktoberfeststimmung kommt auf und Starkbierfans pilgern auf den Berg zum Salvator aus der Paulaner-Brauerei und tanzen oder feiern bei schönem Wetter im Biergarten.

In der Festzeit:

  • Bis 6. April 2025, täglich
  • Montag bis Freitag von 16 Uhr bis 22.30 Uhr,
  • Samstag und Sonntag von 11 Uhr bis 16 Uhr
  • Samstag und Sonntag von 16.30 Uhr bis 22.30 Uhr

Ort: Hochstraße 77, 81541 München

Homepage: paulaner-nockherberg.com

Einlass:

  • Tischreservierungen am besten online
  • Es gibt eine Abendkasse
  • evlt. Wartezeit einplanen


Viele Maßkrüge werden in diesen Tagen getrunken - Hier: Bedienung auf dem Münchner Oktoberfest, die in jeder Hand 6 Krüge trägt ... und dabei noch leere mitnimmt! Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

 

Giesinger Bräu im Werk2

Bis 23. März: Heuer auch Starkbierfest von Giesinger Bräu im Werk2 mit Innovator

Das Giesinger Bräu in München hat für das Starkbierfest eigens ein Festzelt am Werk2 - der Brauerei in Milbertshofen – aufgestellt. Die vor ein paar Jahren neu gegründete Brauerei setzt auf Holzhüttenromantik und lädt im alpinen Stil mit Musi und Livebands wie den Cagey Strings und die Wuidara Pistols zum Feiern ein.

Und dann gibt es zum Ende der Festzeit ein Pub Quiz und ein sportliches Olympisches Boxen.

In der Festzeit:

  • donnerstags bis samstags ab 17 Uhr
  • und zusätzlich am Mittwoch, den 19. März

Ort: Detmoldstraße 40, 80935 München

Homepage: www.giesinger-braeu.de

 

Schild zum Münchner Reinheitsgebot für Münchner Bier - dies wird bei allen Bieren eingehalten, Foto: Helga Waess (Pressearchiv - Münchner Oktoberfest)


Perlacher Forschungsbrauerei

Bis 13. April: Starkbierfest in der Perlacher Forschungsbrauerei mit Jakobator und Valentinator

Die Perlacher Forschungsbrauerei ist eine Familienbrauerei im Münchner Stadtteil Perlach. Sie wurde einst von Gottfried Jacob gegründet. Seit fast 90 Jahre wird hier das Bierbrauen erforscht. Der Jakobator sowie der Valentinator sind zwei Forschungs-Starkbiere, die im Bräustüberl bei bayerischer Volksmusik der Münchner Spitzbuam verköstigt werden. Sonntag spielt hier über Mittag die Brücklmeier Musi auf.


In der Festzeit:

  • freitags bis sonntags
  • Freitag und Samstag von 18 Uhr bis 22 Uhr,
  • Sonntag, 9. März, von 12 bis 15 Uhr
  • Sonntag 13. April, von 12 bis 15 Uhr

Ort: Unterhachinger Str. 78, 81737 München

Homepage: http://www.forschungsbrauerei-braeustueberl.de/


Hofbräukeller

15. März 2025 – Starkbierfest im Hofbräukeller

Starkbier gibt’s dort noch : das „Hofbräu Delicator“ – die Brauerei spricht von einem Starkbierhighlight – ist ein dunkler Doppelbock mit 8,4% Vol. Alkoholgehalt!

In der Festzeit:

  • Einlass ab 18 Uhr,
  • Beginn um 19 Uhr

Ort: Innere Wiener Straße 19, 81667 München

Restaurant im Hofbräukeller

  • Täglich: 11:00 - 23:00 Uhr
  • Küchenschluss: 22:00 Uhr
  • letzter Ausschank: 22:30 Uhr

Homepage: hofbraeukeller.de

 

Musik-Kapelle  in München - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Samstag, 8. März 2025

Munich: March is strong beer Löwenbräu, Giesinger, Perlacher - 2025 will be served

Series: Munich Strong Beer Festivals 2025


Perlacher Forschungsbrauere and Giesinger Bräu and the Löwenbräukeller start the strong beer festival season


The strong beer tasting will take place in Munich from March 7th (DEUTSCH)


Munich - strong beer season.
"Innovator" (Giesinger Bräu), "Jakobator" or "Valentinator" (Perlacher Forschungsbrauerei) and "Triumphator" from Löwenbräu are the names of the strong beers that will be served by the Munich breweries in the next 2-3 weeks. The strong beer season traditionally starts after Ash Wednesday and can last until Easter - the new strong beer has been brewed since autumn and can mature in winter. - The strong beer season is followed by the Maibock season.
 
Placeholder - Cottage romance in Bavaria - Photo: Helga Waess


Placeholder - The Perlach research brewery is serving its "Jakobator" and "Valentinator" from March 7th to April 13th


There is something liquid in a stone mug to accompany the Bavarian snack board. A family brewery that has been conducting beer research in Munich-Perlach since 1936 has named its "Jakobator" strong beer after the founder of the research, Gottfried Jacob. Beer is served in the associated "Bräustüberl" on Fridays and Saturdays: from March 7th to April 13th, the two strong beers will be tasted to the sound of Bavarian folk music - the "Münchner Spitzbuam" will play and on two Sundays the "Brücklmeier Musi" will play at lunchtime.

Perlacher Research Brewery during the festival:

March 7th to April 13th, 2025, Fridays to Sundays

Opening hours:

  • Every Friday and Saturday from 6 p.m. to 10 p.m.,
  • additionally Sunday, March 9th and Sunday, April 13th, from 12 p.m. to 3 p.m.

Location: Unterhachinger Str. 78, 81737 Munich in Bavaria 

 

March 6th to 23rd, 2023 Giesinger Bräu festival tent in Werk2


Yesterday, Giesinger Bräu was the first to start the strong beer festival season in Werk2 with its INNOVATOR. In a specially erected festival tent at Werk2, the brewery in Milbertshofen offers hut romance, strong beer and sometimes live music in the wooden hut with the Cagey Strings and the Wuidara Pistols until March 23rd. The whole thing ends with a pub quiz and - you'll be amazed - Olympic boxing. (The homepage reveals more: www.giesinger-braeu.de)

Festival time: with the "Innovator" from Giesinger Bräu


  • March 6th to 23rd, 2025
  • Thursdays to Saturdays from 5 p.m.
  • and also on March 19th

Location: Detmoldstraße 40, 80935 Munich 

Strong beer festival in the Löwenbräukeller with Triumphator

from March 7th to April 5th, 2025 


The Löwenbräukeller at Stiglmaierplatz is serving the Triumphator again -
from March 7th to April 5th, 2025 in the festival hall with the Oktoberfest band "De Wadlbeisser".

Festival time:


  • March 7th to April 5th, 2025, Thursdays to Saturdays

Opening hours:

  • Thursday, 6 p.m. to 11 p.m.,
  • Friday and Saturday, 6 p.m. to midnight

Location: Stiglmaierplatz 1, 80335 Munich

Freitag, 7. März 2025

München: März ist Starkbierfestzeit - 2025 wird ausgeschenkt

 Reihe: Münchner Starkbierfeste 2025

 

Perlacher Forschungsbrauere und Giesinger Bräu und der Löwenbräukeller mit dem Triumphator starten in die Starkbierfestzeit

 

ab dem 07. März findet in  München die Starkbierverkostung statt (ENGLISH)

 

 München. "Innovator" (Giesinger Bräu), "Jakobator" oder auch "Valentinator" (Perlacher Forschungsbrauerei)  und "Triumphator" von Löwenbräu, so lauten die Namen der Starkbiere, die in den nächsten 2-3 Wochen von den Münchner Brauereien ausgeschenkt werden. Die Starkbierzeit startet tradionell nach Aschermittwoch und kann bis Ostern andauern – das neue Starkbier wird seit Herbst eingebraut und kann im Winter ausreifen. - Nach der Starkbiersaisson folgt übrigen die Maibock-Saison.
 
Platzhalter - Hüttenromantik in Bayern - Foto: Helga Waess


Die Perlacher Forschungsbrauerei schenkt  vom 7. März bis 13. April  ihr "Jakobator" und "Valentinator" aus

 Zum Bayerischen Brotzeitbrettl gibts flüssiges im Steinkrug, Eine Familienbrauerei, die seit 1936 in München-Perlach Bierforschung betreibt, hat ihr "Jakobator"-Starkbier nach dem Gründer der Forschung Gottfried Jacob  benannt. Im zugehörigen "Bräustüberl" wird freitags und samstags ausgeschenkt:  vom 7. März bis 13. April wird bei bayerischer Volksmusik  - es spielen die "Münchner Spitzbuam" und an zwei Sontagen die "Brücklmeier Musi" am Mittag - die Verkostung der zwei Starkbiere stattfinden.

    Perlacher Forschungsbrauerei  im Festzeit: 

  • 7. März bis 13. April 2025, freitags bis sonntags   

Öffnungszeit: 

  • Jeden Freitag und jeden Samstag von 18 Uhr bis 22 Uhr, 
  • zusätzlich Sonntag, 9. März und Sonntag 13. April, von 12 bis 15 Uhr
    Ort: Unterhachinger Str. 78, 81737 München

 

06. bis 23. März 2023 Giesinger Bräu-Festzelt im Werk2


München - Starkbierzeit. Das Giesinger Bräu startete gestern im  Werk2 mit seinem INNOVATOR als erste in die Starkbierfestzeit. In einem eigens errichteten Festzelt am Werk2 bietet die Brauerei in Milbertshofen bis zum 23. März   Hüttenromantik, Starkbier und manches Mal auch Livemusik in der Holzhütte mit den Cagey Strings und den Wuidara Pistols. Das ganze endet dann mit einem Pub Quiz und - man staune -  einem Olympischen Boxen. (die Homepage verrät mehr: www.giesinger-braeu.de)

    Festzeit: mit dem "Innovator" vom Giesinger Bräu

  • 6. bis 23. März 2025
  • donnerstags bis samstags ab 17 Uhr
  • und zusätzlich am 19. März

    Ort: Detmoldstraße 40, 80935 München


Starkbierfest im Löwenbräukeller mit Triumphator

Der Löwenbräukeller am Stiglmaierplatz schenkt wieder den Triumphator aus -
vom 7. März bis 5. April 2025 im Festsaal mit der Oktoberfestband „De Wadlbeisser“.

    Festzeit

  • 7. März bis 5. April 2025, donnerstags bis samstags

    Öffnungszeiten: 

  • Donnerstag, 18 bis 23 Uhr,
  •  Freitag und Samstag, 18 bis 24 Uhr

    Ort: Stiglmaierplatz 1, 80335 München