12 ottobre 2025: Rally d'auto d'epoca dell'Oberland bavarese

16° Rally di auto d'epoca attraverso l'Altopiano Bavarese

Rally dei 10 Laghi: colorate auto d'epoca sfrecciano tra prati verdi, cieli azzurri, montagne e laghi delle Prealpi

Domenica 12 ottobre 2025,  - "Alla scoperta dei Dieci Laghi" è il nome del gioco quando i temerari piloti sfrecciano attraverso il paesaggio a bordo delle loro intramontabili auto d'epoca (English, Italiano, Français, Deutsch)

Monaco di Baviera - Altopiano Bavarese e 10 Laghi. Domenica, con il sole che splende sull'Altopiano Bavarese, cosa c'è di più bello che attraversare la campagna a bordo di un'auto d'epoca? Il Tour dei Dieci Laghi si svolgerà per la 16a volta il 12 ottobre 2025. La partenza è prevista alle 9:00 dal municipio di Germering. Tradizionalmente, il percorso attraversa il paesaggio verde-oro, costeggiando laghi blu intenso e l'imponente panorama alpino. Mentre i corridori a Monaco corrono la maratona, la Garagengold attraversa il Paese. Un evento all'insegna del divertimento, del divertimento e della cultura, secondo gli organizzatori.

VW - Käfer Cabrio - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Per la sedicesima volta, tutti gli amanti dell'oro da garage sfrecceranno attraverso le Prealpi bavaresi, oltrepassando i Grandi Laghi Blu

Questa domenica si copriranno circa 220 km. Il percorso sarà entusiasmante sia per le auto che per i piloti, con prove di abilità e costanza, questionari insidiosi e altre sfide…

Lago di Starnberg con le Alpi, foto: Helga Waess (Pressefotarchiv - Kunst-Kultur-Blog)

Il percorso del rally di auto d'epoca attraverso la regione dei laghi bavaresi

• Dalle 8:00 - Arrivo dei partecipanti al Municipio di Germering
• 9:00: Partenza con il moderatore, Municipio di Germering
• Dalle 9:10 circa: Passaggio per Gauting, Bahnhofstraße
• Dalle 9:40 circa: Passaggio per Schäftlarn, Klosterstraße
• Dalle 10:05 circa: Passaggio per Wolfratshausen, Äußere Sauerlacher Straße/Weidacher Hauptstraße
• Dalle 10:20 circa: Passaggio per Aufkirchen, Oberlandstraße
• Dalle 10:30 circa: Passaggio per Münsing, Weipertshausener Straße/Degerndorfer Straße
• Dalle 10:40 circa: Passaggio per Eurasburg, Am Schloßberg/Beuerberger Straße
• Dalle 11:05 circa: attraversa Benediktbeuren, Münchener Straße
• Dalle ore 11:15 circa: passare attraverso Kochel am Lake, Bahnhofstraße/Schlehdorfer Straße
• Da ca. 11:25: attraversa Großweil, Hauptstraße
• Dalle ore 11:50: Pausa pranzo, Griesbräu zu Murnau, Obermarkt
• Dalle 12:35: Ripartenza con il moderatore, Obermarkt, all'altezza de "Il Duetto"
• Dalle 12:40 circa: attraversare Seehausen, Bahnhofstraße
• Dalle 12:55 circa: attraversare Habach, Antdorfer Straße
• Dalle ore 13:15 circa: attraversare Seeshaupt, Weilheimer Straße/Tutzinger Straße
• Dalle 13:35 circa: attraversare Haunshofen, Hauptstraße
• Dalle ore 13:55 circa: attraversare Machtlfing, Traubinger Straße
• Dalle ore 14:20: pausa caffè, Hotel Gasthof zur Post Herrsching, Andechsstraße
• Dalle 15:05 circa: attraversare Hechendorf, Inninger Straße
• Dalle 3:15 circa pomeriggio: Attraversare Inning, Herrschinger Straße/Marktplatz
• Dalle 15:20 circa: attraversare Grafrath, Hauptstraße
• Dalle 15:35 circa: attraversare Mammendorf, Augsburger Straße
• dalle ore 15:45 circa: passare per Maisach, Frauenstraße/Bahnhofstraße
• dalle ore 16:25: Entra a Olching, King's Garden Restaurant, Hermann-Böcker-Straße

Porsche 354 - Il classico della Porsche, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Sito web dell'organizzatore: rallye.pascal-kapp.de 

Data

12 ottobre
9:00

Luogo

Municipio di Germering
82110 Germering 

October 12: Bavarian Oberland Vintage Car Rally 2025

16th Vintage Car Rally through the Bavarian Uplands

10-Lakes Classic Rally: Colorful classic cars roll through green meadows, blue skies, mountains, and the lakes of the Alpine foothills

Sunday, October 12, 2025, - "Seeing the Ten Lakes" is the name of the game when the daredevil drivers cruise through the landscape in their timeless classic cars (English, Italiano, Français, Deutsch)

Munich - Bavarian Uplands and 10 Lakes. Classic Car Sunday, and the sun is shining in the Bavarian Uplands, what could be more beautiful than cruising through the countryside in a vintage car? The Ten Lakes Tour will hit the road for the 16th time on October 12, 2025. The field starts at 9:00 a.m. from the Germering town hall. Traditionally, the route travels through the green-gold landscape past deep blue lakes and the impressive Alpine panorama. While the runners in Munich are running the marathon, the Garagengold is cruising across the country. This is fun, enjoyment, and culture, according to the organizers. 

 

VW - Käfer Cabrio - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

All lovers of garage gold will be rolling through the Bavarian Alpine foothills past the Great Blue Lakes for the 16th time.

This Sunday, approximately 220 km will be covered. The route will be exciting for both the cars and the drivers with skill and consistency tests, tricky questionnaires, and other challenges...
 

 

Lake Starnberg with the Alps, photo: Helga Waess (Pressefotarchiv - Kunst-Kultur-Blog)

 The route of the classic car rally through the Bavarian Lake District

• From 8:00 a.m. – Participants arrive at the Germering Town Hall
• 9:00 a.m.: Start with moderator, Germering Town Hall
• From approximately 9:10 a.m.: Pass through Gauting, Bahnhofstraße
• From approximately 9:40 a.m.: Pass through Schäftlarn, Klosterstraße
• From approximately 10:05 a.m.: Pass through Wolfratshausen, Äußere Sauerlacher Straße/Weidacher Hauptstraße
• From approximately 10:20 a.m.: Pass through Aufkirchen, Oberlandstraße
• From approximately 10:30 a.m.: Pass through Münsing, Weipertshausener Straße/Degerndorfer Straße
• From approximately 10:40 a.m.: Pass through Eurasburg, Am Schloßberg/Beuerberger Straße
• From approximately 11:05 a.m.: Pass through Benediktbeuren, Münchener Straße
• From approximately 11:15 a.m.: Pass through Kochel am Lake, Bahnhofstraße/Schlehdorfer Straße
• From approx. 11:25 a.m.: Pass through Großweil, Hauptstraße
• From 11:50 a.m.: Lunch break, Griesbräu zu Murnau, Obermarkt
• From 12:35 p.m.: Restart with moderator, Obermarkt, at the "Il Duetto" height
• From approximately 12:40 p.m.: Pass through Seehausen, Bahnhofstraße
• From approximately 12:55 p.m.: Pass through Habach, Antdorfer Straße
• From approximately 1:15 p.m.: Pass through Seeshaupt, Weilheimer Straße/Tutzinger Straße
• From approximately 1:35 p.m.: Pass through Haunshofen, Hauptstraße
• From approximately 1:55 p.m.: Pass through Machtlfing, Traubinger Straße
• From 2:20 p.m.: Coffee break, Hotel Gasthof zur Post Herrsching, Andechsstraße
• From approximately 3:05 p.m.: Pass through Hechendorf, Inninger Straße
• From approximately 3:15 p.m.: Pass through Inning, Herrschinger Straße/Marktplatz
• From approximately 3:20 p.m.: Pass through Grafrath, Hauptstraße
• From approximately 3:35 p.m.: Pass through Mammendorf, Augsburger Straße
• from approximately 3:45 p.m.: Pass through Maisach, Frauenstraße/Bahnhofstraße
• from 4:25 p.m.: Enter Olching, King's Garden Restaurant, Hermann-Böcker-Straße

Porsche 354 - The classic from Porsche, Photo: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Organizer website: rallye.pascal-kapp.de 

Date

October 12
9:00 AM

Venue

Germering Town Hall
82110 Germering