Bavarian State Painting Collections: Restitution of a painting by Johannes Koerbecke

 Return of Cultural Property to the Heirs

The Bavarian State Painting Collections are returning the work "The Vision of St. Bernard" by Johannes Koerbecke to the descendants of Ellen Funke

Restitution of a Painting by the Bavarian State Painting Collections (Deutsch)

Munich. As the editorial team was informed today, the Bavarian State Painting Collections are returning the painting "The Vision of St. Bernard" by Johannes Koerbecke to the descendants of Ellen Funke. The artist Johannes Koerbecke (1407-1491) painted the "Vision of St. Bernard" in the third quarter of the 15th century on oak wood (the support measures 94 x 78.7 cm) and is listed in the Bavarian State Painting Collections under inventory number 10644. The work has been registered as Lost Art since 2020 (ID 592322). The Westphalian painter Johann Koerbecke probably painted this altarpiece between 1450 and 1475. It depicts the vision of an unknown monk: he saw the Cistercian abbot Bernard of Clairvaux embracing the crucified Jesus Christ in the Mores Monastery. The work was housed in the Bamberg State Gallery in the New Residence, which is part of the Bavarian State Painting Collections. Now, after "careful and scientifically sound provenance research," the painting has been returned to the heirs. 

 

Evening mood. Bavaria seen from the Theresienwiese, photo: Helga Waess (Cover Kunst-Kultur-Blog)

THE WELS FAMILY AS DESCENDANTS ON RESTITUTION

"We found the Bavarian State Painting Collections and all the staff involved to be open, positive, and dedicated. Therefore, we owe them our special thanks. The painting is now back in the "Alexander Haindorf Collection," which we, as descendants, are reassembling as best we can.

The personal return of the painting was a special and moving moment. We clearly sensed that all the staff of the Bavarian State Painting Collections were very happy about the return and just as moved as we were.

Such a process is often very long and requires expert support. Therefore, we would like to express our gratitude to Dr. Sabine Rudolph (a lawyer specializing in Nazi-looted art)."

ANTON BIEBL ON RESTITUTION

"The Bavarian State Painting Collections and the researchers of the newly established Department for Provenance Research at the Bavarian State Museums Agency are committed to clarifying historical injustices and securing the return of works of art confiscated during the Nazi era. Through careful and scientifically sound provenance research, lost cultural assets are made visible and fair solutions are made possible in the spirit of historical justice," emphasizes Anton Biebl, Director of the Bavarian State Painting Collections.

Bayerische Staatsgemäldesammlung: Restitution eines Gemäldes von Johannes Koerbecke

 Rückgabe von Kulturgut an die Erben

Die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen geben das Werk „Die Vision des Hl. Bernhard“ von Johannes Koerbecke an die Nachfahren von Ellen Funke zurück

Restitution eines Gemäldes durch die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen (English)

München. Wie der Redaktion heute mitgeteilt wurden geben die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen das Gemälde „Die Vision des Hl. Bernhard“ von Johannes Koerbecke an die Nachfahren von Ellen Funke zurück. Der Künstler Johannes Koerbecke (1407-1491) malte die "Vision des hl. Bernhard" im 3. Viertel des 15. Jahrhunderts auf Eichenholz (der Bildträger hat die Größe von 94 x 78,7 cm) und wird in den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen unter der Inv. Nr. 10644 verzeichnet. Das Werk ist seit 2020 bei Lost Art gemeldet (ID 592322). Der westfälische Maler Johann Koerbecke hat dieses Altargemälde vermutlich zwischen 1450 und 1475 gemalt. Gezeigt wird die Vision eines unbekannten Mönchs: er sah den Zisterzienser-Abt Bernhard von Clairvaux im Kloster Mores den gekreuzigten Jesus Christus umarmen. Das Werk befand sich  in der Staatsgalerie Bamberg in der Neuen Residenz, die zu den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen gehört. Nun wurde das Gemälde nach "sorgfältiger und wissenschaftlich fundierter Provenienzforschung" an die Erben zurückgegeben.

Abendstimmung. Bavaria von der Theresienwies aus gesehen, Foto: Helga Waess (Cover Kunst-Kultur-Blog)

FAMILIE WELS ALS NACHFAHREN ZUR RESTITUTION 

„Wir haben die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen und alle beteiligten Mitarbeiter als offen, positiv und bemüht wahrgenommen. Daher schulden wir diesen unseren besonderen Dank. Das Bild ist nun zurück in der „Sammlung Alexander Haindorf“, welche durch uns als Nachfahren nach Möglichkeit wieder zusammengetragen wird. 

Die persönliche Rückgabe des Bildes war ein besonderer und ergreifender Moment. Wir haben klar gespürt, dass alle Mitarbeiter der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen sich selbst sehr über die Rückgabe gefreut haben und genauso ergriffen waren wie wir. 

Ein solcher Weg ist oft sehr lang, und benötigt Unterstützung von Fachleuten. Daher möchten wir hier unseren Dank an Frau Dr. Sabine Rudolph (spezialisierte Anwältin für NS-Raubkunst) aussprechen.” 

ANTON BIEBL ZUR RESTITUTION 

„Mit viel Engagement setzen sich die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen und die Forscherinnen des neu gegründeten Referates für Provenienzforschung an der Staatlichen Museumsagentur Bayern für die Aufklärung historischer Unrechtmäßigkeiten und die Rückgabe von während der NS-Zeit entzogenen Kunstwerken ein. Durch sorgfältige und wissenschaftlich fundierte Provenienzforschung wird verlorenes Kulturgut sichtbar gemacht und werden im Sinne der historischen Gerechtigkeit faire Lösungen ermöglicht.“, betont Anton Biebl, Leiter der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen.