Posts mit dem Label ACM Classic Car Meeting 2025 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label ACM Classic Car Meeting 2025 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 26. April 2025

Festival de printemps de Munich et voitures classiques

Conseil de Munich : Festival du Printemps à Munich 2025 sur la Theresienwiese


Festival du Printemps de Munich et voitures classiques dans la partie sud de la Theresienwiese sous la Bavière


Du 25 avril au 11 mai 2025 Fête du Printemps et le 27 avril 2025 Rencontre de voitures anciennes (10h-17h) à la Theresienwiese de Munich (Italiano, English, Francais, Deutsch)



Munich. Hier, tout a commencé, la PETITE OKTOBERFEST, comme les Munichois appellent affectueusement la fête du printemps sur la Theresienwiese, au cœur de la belle ville de Munich. Traditionnellement, la fête s'ouvrait par le tirage au sort du fût de bière : à 16 heures, le conseiller économique munichois Christian Scharpf (SPD) a tiré au sort le fût et a distribué les chopes de bière. Les festivités ont désormais lieu tous les jours à la Festhalle Bayernland (réservations de table sur : www.festhalle-bayernland.de) et dans l'ancienne tente Hippodrom de la Wiesn (réservations de table sur : www.hippodrom.de). Du 25 avril au 11 mai 2025, de la musique jouera dans les deux tentes du festival et plus de 100 entreprises de forains, dont des manèges et des stands, offriront une grande variété. Et déjà demain, le 27 avril - de 9h à 17h - les amateurs de voitures classiques en auront pour leur argent. Notre article de blog (lien : ACM Oldtimertreffen unter der Bavaria in München (English, Français, Italiano, Nederlands) ... 

 

Grande roue sur la Theresienwiese, photo : Helga Waess (archives)


Le premier dimanche de fête (27 avril, de 9h à 17h) est traditionnellement consacré aux voitures anciennes


 Vous ne devriez pas manquer les voitures classiques dans la partie sud sous la Bavière. Sont attendus les Bullis, les Coccinelles, les Mantas, de belles Porsche et des motoneiges rares en provenance des États-Unis.

Der erste Festsonntag (27. April, 9 bis 17 Uhr) gehört traditionell den Oldtimern

 Man sollte die Auto-Klassiker zum Südteil unter die Bavaria nicht verpassen. Erwartet werden die Bullis,  Käfer,  Mantas, schöne Porsche und seltene Schlitten aus den Staaten.


Le rendez-vous annuel des voitures classiques sur la Theresienwiese de Munich est le salon de l’année ! Photo : Helga Waess (archives de presse)


 La Fête du Printemps sur la Theresienwiese en un coup d'œil

  •         Date : 25 avril - 11.5.2025

Itinéraire vers le Festival du Printemps de Munich sur la Theresienwiese

  •      Arrêt U4/U5 Theresienwiese
  •     en S-Bahn - descendez à la station Hackerbrücke et suivez les panneaux ou les personnes en costumes traditionnels
  •      Arrêt de tramway sur la Hermann-Lingg-Straße (tram 18/19)
  •     Arrêt Goetheplatz sur les lignes de métro U3 et U6.


Die Amerikaner erkennt man sofort an ihren Flossen ;-)) Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

Munich Spring Festival and Classic

 Munich Tip: Spring Festival in Munich 2025 on the Theresienwiese


Munich Spring Festival and classic cars in the southern part of the Theresienwiese under the Bavaria statue


Spring Festival from April 25 to May 11, 2025, and a classic car gathering on April 27, 2025 (10 a.m. to 5 p.m.) on Munich's Theresienwiese (Italiano, English, Francais, Deutsch)


Munich. Yesterday, the LITTLE OKTOBERFEST, as the spring festival on the Theresienwiese in the heart of the beautiful city of Munich is affectionately called, kicked off. Traditionally, the festival opened with the tapping of the beer keg: At 4 p.m., Munich's Economic Affairs Minister Christian Scharpf (SPD) tapped the keg and distributed the steins. The Bayernland Festival Hall (table reservations at: www.festhalle-bayernland.de) and the former Oktoberfest tent, the Hippodrom (table reservations at: www.hippodrom.de), are now celebrating every day. From April 25 to May 11, 2025, music will be playing in both tents, and more than 100 fairground attractions, including rides and stalls, will offer plenty of variety. And tomorrow, April 27, from 9 a.m. to 5 p.m., classic car fans will get their money's worth. Our blog post (link: ACM Oldtimertreffen unter der Bavaria in München (English, Français, Italiano, Nederlands) ... 

 

Ferris wheel on Theresienwiese, photo: Helga Waess (archive)


The first Sunday of the festival (April 27, 9 a.m. to 5 p.m.) is traditionally dedicated to vintage cars.


Don't miss the classic cars in the southern part of the park under the Bavaria logo. You can expect to see VW Buses, Beetles, Mantas, beautiful Porsches, and rare sedans from the States.


The annual classic car gathering at Munich's Theresienwiese is the show of the year! Photo: Helga Waess (press archive)

The Spring Festival at Theresienwiese at a glance

  • Dates: April 25 - May 11, 2025

Getting to the Munich Spring Festival at Theresienwiese

  • U4/U5 stop: Theresienwiese
  • By S-Bahn - get off at Hackerbrücke station and follow the signs or the people in traditional costumes.
  • Hermann-Lingg-Straße tram stop (tram 18/19)
  • Goetheplatz stop on the U3 and U6 subway lines.

Die Amerikaner erkennt man sofort an ihren Flossen ;-)) Foto: Helga Waess (Pressearchiv)