Posts mit dem Label James Hunt werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label James Hunt werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 9. Juni 2025

13-15 juni 2025 ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring Classic: Drie dagen raceseries en speciale races


Op de Nürburgring verandert het Grand Prix-circuit, inclusief de Nordschleife, een weekend lang in een hotspot voor liefhebbers van historische autosport tijdens de ADAC Nürburgring Classic voor klassieke en moderne auto's.


13-15 juni 2025 ADAC Nürburgring Classic (Deutsch, English, Italiano, Français, Nederlands)


Nürburgring - EIFEL. Wie tegenwoordig door München wandelt en langs de achterkant van Hotel Bayerischer Hof slentert, ontdekt in de Stephen Hoffman Gallery originele autosportfoto's van Werner Eisele. Als coureur en fotograaf ontmoette hij de grote namen van de autosport op alle Europese circuits en fotografeerde hij onder andere grote overwinningen op de Nürburgring. Hij was dicht bij zijn camera tijdens starts, pitstops en sensationele ronderecords. Wie het geluid van de motoren en de spanning van de race wil herbeleven, moet volgend weekend, van 13 tot en met 15 juni 2025, naar de ADAC Nürburgring Classics. Daar strijden klassieke auto's in kleine races en worden het Grand Prix-circuit en de Nordschleife opgevrolijkt door snelle oldtimers. De vele decennia aan autosport, gepresenteerd door Werner Eisele in zijn geïllustreerde boek "Motor Racing Photography", komen op de Nürburgring weer tot leven. Overigens is het race-evenement "Nürburgring Classic" de enige authentieke opvolger van de legendarische openingsrace van 1927.

Originele foto's van Werner Eisele: links = James Hunt onder druk – Grand Prix Formule 1, 1974; midden: 1000 km-race van Spa – Francorchamps 1970 / in de etalage van de Stephen Hoffman Gallery in 80333 München (Prannerstrasse 5) - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

Hoogtepunten van de Nürburgring Classic


In individuele races strijden Formule-auto's uit de Boss GP-raceserie en de Golden Era-toerwagenserie met een groot deelnemersveld. Hetzelfde geldt voor vooroorlogse voertuigen uit de historische paddock of FHR-serie. Met de Dwergenstrijd en de Youngtimer Trophy komen toeschouwers, experts en autosportfans in de Eifel aan hun trekken.

Er zijn uitstekende races, regelmatigheidsritten/GLP's en ervaringsritten op de Nordschleife en het Grand Prix-circuit aangekondigd.

En natuurlijk worden ook de Prewars – de vooroorlogse starters – in groten getale verwacht.

De Vintage Meeting brengt internationale deelnemers in stijl terug naar de legendarische, oude paddock uit 1927.

Na elk race-evenement is er ook een muzikaal avondprogramma voor een fantastische afsluiting van de dag.

Cafés en dealertenten in de paddock


De dealergebieden trekken fans naar het "Fashion District", waar alles van mode tot accessoires draait om het thema "klassieke auto's". De dealertenten bevinden zich in de Grand Prix-paddock, tussen de twee hoofdwegen.

Cafés en de "Food Court" in streetfoodwagens zorgen voor versnaperingen.


Apollo - Super sports cars, Gumpert sports car manufacturer in Altenburg - Sports cars with road and racing approvals (for example: FIA-GT) - Photo: Helga Waess - Munich Maximilianstrasse (press archive)

Informatie over deelname en bezoekers aan de Nürburgring Classic en het officiële tijdschema van het race-evenement in het weekend: 13-15 juni 2025

  • nuerburgringclassic.de

ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring
in de Eifel

Otto-Flimm-Straße, 53520 Nürburg

Wedstrijddata

  • 13 juni 2025 - vanaf 10:00 uur
  • 14 juni 2025 - vanaf 10:00 uur
  • 15 juni 2025 - vanaf 10:00 uur

Tijdschema en startlijsten op de officiële website:

  • nuerburgringclassic.de/programm.html
De traditionele circuits staan ​​vermeld als circuits.

Toegangskaarten en tickets verkrijgbaar via de nieuwe ticketshop:

  • nuerburgringclassic.de/besucher/tickets.html


Schitterende landschapsgezichten - Foto: Helga Waess (persfotoarchief)


13-15 juin 2025, ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring Classic : Trois jours de courses et de courses spéciales


Au Nürburgring, le circuit de Grand Prix, incluant la Nordschleife, deviendra le rendez-vous incontournable des passionnés de sport automobile historique le temps d'un week-end lors de l'ADAC Nürburgring Classic, pour voitures classiques et modernes


Du 13 au 15 juin 2025, ADAC Nürburgring Classic (DeutschEnglishItalianoFrançaisNederlands)


Nürburgring - EIFEL. En vous promenant à Munich ces jours-ci et en flânant à l'arrière de l'hôtel Bayerischer Hof, vous découvrirez des photographies originales de sport automobile de Werner Eisele dans la galerie Stephen Hoffman. Pilote de course et photographe, il a rencontré le gratin du sport automobile sur tous les circuits européens et a notamment immortalisé les grandes victoires du Nürburgring. Il a immortalisé avec son appareil photo les départs, les arrêts aux stands et les records du tour sensationnels. Pour revivre le son des moteurs et le frisson de la course, rendez-vous à l'ADAC Nürburgring Classics le week-end prochain, du 13 au 15 juin 2025. Les voitures de course classiques s'affronteront lors de petites courses, tandis que le circuit de Grand Prix et la Nordschleife seront animés par des voitures de collection et de collection rapides. Les nombreuses décennies de sport automobile, présentées par Werner Eisele dans son livre illustré « Motor Racing Photography », seront ramenées à la vie au Nürburgring. L'épreuve « Nürburgring Classic » est d'ailleurs la seule véritable héritière de la légendaire course d'ouverture de 1927.

Photographies originales de Werner Eisele : à gauche = James Hunt sous pression – Grand Prix de Formule 1, 1974 ; au milieu : Course de 1000 km de Spa – Francorchamps 1970 / dans la vitrine de la galerie Stephen Hoffman, à Munich (Prannerstrasse 5) - Photo : Helga Waess (Pressearchiv)

 

Temps forts du Nürburgring Classic


Lors des courses individuelles, les voitures de Formule 1 des séries Boss GP et Golden Era s'affronteront avec un large plateau de participants. Il en va de même pour les véhicules d'avant-guerre du paddock historique ou de la série FHR. Avec la Bataille des Nains et le Trophée Youngtimer, spectateurs, experts et amateurs de sport automobile en auront pour leur argent dans la région de l'Eifel.

Des courses exceptionnelles, des courses de régularité/GLP et des courses d'expérience sur la Nordschleife et le circuit du Grand Prix sont annoncées.

Sans oublier les Prewars, les participants d'avant-guerre, qui sont également attendus en grand nombre.


Le Vintage Meeting invite les participants internationaux à un retour en beauté dans le légendaire paddock de 1927.

Une soirée musicale est également prévue pour une fin de journée inoubliable après chaque course.


Cafés-bars et stands des concessionnaires dans le paddock

Les stands des concessionnaires attirent les fans dans le « Quartier de la Mode », où tout, de la mode aux accessoires, est centré sur le thème des voitures de collection. Les stands des concessionnaires sont situés dans le paddock du Grand Prix, entre les deux routes principales.

Cafés-bars et stands de restauration dans les camionnettes de restauration de rue proposent des rafraîchissements.


Apollo - Super voitures de sport, constructeur de voitures de sport Gumpert à Altenburg - Voitures de sport homologuées pour la route et la course (par exemple : FIA-GT) - Photo : Helga Waess - Munich Maximilianstrasse (archives de presse)


Informations sur la participation et le public au Nürburgring Classic, ainsi que le programme officiel de l'événement du week-end : du 13 au 15 juin 2025

  • nuerburgringclassic.de


ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring

dans l'Eifel

Otto-Flimm-Straße, 53520 Nürburg


Dates des courses

  • 13 juin 2025 - à partir de 10 h
  • 14 juin 2025 - à partir de 10 h
  • 15 juin 2025 - à partir de 10 h


Horaire et listes de départ sur le site officiel :

  • nuerburgringclassic.de/programm.html

Les circuits traditionnels sont indiqués comme pistes.


Billets d'entrée et billets disponibles via la nouvelle billetterie :

  • nuerburgringclassic.de/besucher/tickets.html



Magnifiques paysages - Photo : Helga Waess (archives photos de presse)


13-15 giugno 2025 ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring Classic: tre giorni di gare di serie e gare speciali


Al Nürburgring, il circuito del Gran Premio, compresa la Nordschleife, diventerà un punto di riferimento per gli appassionati di motorsport storico per un fine settimana durante l'ADAC Nürburgring Classic per auto d'epoca e moderne


13-15 giugno 2025 ADAC Nürburgring Classic (DeutschEnglishItalianoFrançaisNederlands)


Nürburgring - EIFEL. Chiunque cammini per Monaco in questi giorni e passi sul retro del Bayerischer Hof Hotel scoprirà le fotografie originali di sport motoristici di Werner Eisele nella Galleria Stephen Hoffman. Come pilota e fotografo, ha incontrato i grandi del motorsport in tutti i circuiti europei e, tra le altre cose, ha immortalato importanti vittorie al Nürburgring. Era a stretto contatto con la sua macchina fotografica durante partenze, soste ai box e record sul giro sensazionali. Chiunque voglia rivivere il rombo dei motori e l'emozione della gara non può perdersi l'ADAC Nürburgring Classics il prossimo fine settimana, dal 13 al 15 giugno 2025. Lì, le auto d'epoca si sfideranno in gare minori, mentre il circuito del Gran Premio e la Nordschleife saranno animate da veloci auto d'epoca e classiche. I decenni di motorsport, presentati da Werner Eisele nel suo libro illustrato "Motor Racing Photography", rivivranno al Nürburgring. Tra l'altro, la "Nürburgring Classic" è l'unica vera erede della leggendaria gara inaugurale del 1927.

OFotografie originali di Werner Eisele: a sinistra = James Hunt sotto pressione – Gran Premio di Formula 1, 1974; al centro: gara di 1000 km da Spa – Francorchamps 1970 / nella vetrina della Galleria Stephen Hoffman, a Monaco di Baviera (Prannerstrasse 5) - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

Momenti salienti della Nürburgring Classic

Nelle gare individuali, le auto di Formula della serie Boss GP e della serie turismo Golden Era si sfideranno con un nutrito gruppo di partenti. Lo stesso vale per le vetture anteguerra delle serie storiche paddock o FHR. Con la Battaglia dei Nani e il Trofeo Youngtimer, spettatori, esperti e appassionati di sport motoristici troveranno pane per i loro denti nella regione dell'Eifel.

Sono state annunciate gare eccellenti, gare di regolarità/GLP e prove di esperienza sul Nordschleife e sul circuito del Gran Premio.


Per non parlare dei Prewars – i partenti anteguerra – che sono attesi in gran numero.

Il Vintage Meeting riporta in grande stile i partecipanti internazionali nel leggendario, antico paddock del 1927.

È previsto anche un programma musicale serale per una fantastica conclusione della giornata dopo ogni evento di gara.


Bar e tende dei concessionari nel paddock

Le aree dei concessionari attraggono gli appassionati nel "Fashion District", dove tutto, dalla moda agli accessori, è incentrato sul tema delle "auto d'epoca". Le tende dei concessionari si trovano nel paddock del Gran Premio, tra le due strade principali.

I bar e la "Food Court", allestita con furgoni dedicati allo street food, offrono spuntini e bevande.

Apollo - Supercar, casa automobilistica Gumpert di Altenburg - Auto sportive con omologazioni stradali e da corsa (ad esempio: FIA-GT) - Foto: Helga Waess - Monaco di Baviera Maximilianstrasse (archivio stampa)


Informazioni sulla partecipazione e sui visitatori del Nürburgring Classic e il programma ufficiale dell'evento agonistico del fine settimana: 13-15 giugno 2025

  • nuerburgringclassic.de


ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring

nella regione dell'Eifel

Otto-Flimm-Straße, 53520 Nürburg


Date delle gare

  • 13 giugno 2025 - dalle 10:00
  • 14 giugno 2025 - dalle 10:00
  • 15 giugno 2025 - dalle 10:00


Programma e liste di partenza sul sito web ufficiale:

  • nuerburgringclassic.de/programm.html

I circuiti tradizionali sono elencati come piste.


Biglietti d'ingresso e biglietti disponibili tramite il nuovo punto vendita:

  • nuerburgringclassic.de/besucher/tickets.html


Splendide viste panoramiche - Foto: Helga Waess (archivio fotografico stampa)


June 13-15, 2025 ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring Classic: Three days of motorsport racing series and special races


At the Nürburgring, the Grand Prix circuit, including the Nordschleife, will become a hotspot for historic motorsport enthusiasts for a weekend during the ADAC Nürburgring Classic for classic and modern cars.


June 13-15, 2025 ADAC Nürburgring Classic (DeutschEnglishItalianoFrançaisNederlands)


Nürburgring - EIFEL. Anyone walking through Munich these days and strolling along the back of the Bayerischer Hof Hotel will discover original motorsport photographs by Werner Eisele in the Stephen Hoffman Gallery. As a racing driver and photographer, he met the who's who of motorsport at all of Europe's racetracks and, among other places, photographed major victories at the Nürburgring. He was up close with his camera during starts, pit stops, and sensational lap records. Anyone who wants to relive the sound of the engines and the thrill of the race should head to the ADAC Nürburgring Classics next weekend, June 13-15, 2025. There, the classic cars of motor racing will compete in small races and the Grand Prix track and Nordschleife will be enlivened by fast vintage and classic cars. The many decades of motorsport, presented by Werner Eisele in his illustrated book "Motor Racing Photography," will be brought back to life at the Nürburgring. Incidentally, the "Nürburgring Classic" race event is the only authentic successor to the legendary opening race of 1927.

Original photographs by Werner Eisele: left = James Hunt under pressure – Formula 1 Grand Prix, 1974; middle: 1000 km race from Spa – Francorchamps 1970 / in the window of the Stephen Hoffman Gallery, in Munich (Prannerstrasse 5) - Photo: Helga Waess (Pressearchiv)

 

Highlights of the Nürburgring Classic


In individual races, Formula cars from the Boss GP racing series and the Golden Era touring car series will compete with a large field of starters. The same applies to pre-war vehicles from the historic paddock or FHR series. With the Battle of the Dwarves and the Youngtimer Trophy, spectators, experts, and motorsport fans will get their money's worth in the Eifel region.

Excellent races, regularity runs/GLPs, and experience runs on the Nordschleife and the Grand Prix circuit have been announced.

Not to mention the Prewars – the pre-war starters – who are also expected in large numbers.


The Vintage Meeting brings international participants back in style to the legendary, old paddock from 1927.

There's also a musical evening program for a fantastic end to the day after each race event.


Cafe bars and dealer tents in the paddock


The dealer areas attract fans to the "Fashion District," where everything from fashion to accessories is centered around the theme of "classic cars." The dealer tents are located in the Grand Prix paddock, between the two main roads.


Cafe bars and the "Food Court" in street food vans provide refreshments.


Information on participation and visitors to the Nürburgring Classic and the official schedule for the racing event on the weekend: June 13-15, 2025

  • nuerburgringclassic.de


Apollo - Super sports cars, Gumpert sports car manufacturer in Altenburg - Sports cars with road and racing approvals (for example: FIA-GT) - Photo: Helga Waess - Munich Maximilianstrasse (press archive)


ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring
in the Eifel region

Otto-Flimm-Straße, 53520 Nürburg

Race Dates


  • June 13, 2025 - from 10:00 a.m.
  • June 14, 2025 - from 10:00 a.m.
  • June 15, 2025 - from 10:00 a.m.

Schedule and starting lists on the official website:

  • nuerburgringclassic.de/programm.html

The traditional circuits are listed as the tracks.


Admission tickets and tickets available through the new ticket shop:

  • nuerburgringclassic.de/besucher/tickets.html

Fine landscape views - Photo: Helga Waess (press photo archive)


Sonntag, 8. Juni 2025

13. bis 15. Juni 2025 ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring Classic: drei Tage mit Rennserien und Sonderläufen


Auf dem Nürburgring wird die Grand-Prix-Strecke samt Nordschleife bei der ADAC Nürburgring Classic für Oldtimer und Youngtimer für ein Wochenende zum Hotspot für die Liebhaber des historischen Motorsports

 

13. bis 15. Juni 2025 ADAC Nürburgring Classic (DeutschEnglishItalianoFrançaisNederlands)


Nürburgring - EIFEL. Wer dieser Tage durch München geht und auf der Rückseite des Hotels Bayerischer Hof entlang flaniert, der wird in der Galerie Stephen Hoffman Originalfotografien zum Motorsport von Werner Eisele entdecken. Als Rennfahrer und Fotograf traf er an allen Rennstrecken Europas das WHO IS WHO des Motorsports und er fotografierte unteranderem am Nürburgring, wenn große Siege eingefahren wurden. Bei Starts, Boxenstops und sensationellen Rundenrekorden war er mit dem Fotoapparat ganz nah dran. Wer den Sound der Motoren und das Gefühl des Nervenkitzels nacherleben möchte, sollte am nächsten Wochenende vom 13. bis zum 15. Juni 2025 zu den ADAC Nürburgring Classic's fahren. Dort werden die Klassiker des Automobilsports kleine Rennen austragen und die  Grand-Prix-Strecke samt Nordschleife mit schnellen Old- und Youngtimern beleben. Die vielen Dekaden des Motorsports, die Werner Eisele in seinem Bildband "Motor Racing Photography" zeigt werden auf dem Nürburgring wieder zum Leben erweckt. Das Race-Event „Nürburgring Classic“ startet übrigens als einziger und authentischer Nachfolger des legendären Eröffnungsrennens von 1927.

Originalfotografien von Werner Eisele: links = James Hunt in Zeitdruck – Formel 1 Grand Prix,  1974; Mitte: 1000 km Rennen von Spa – Francorchamps 1970 / im Schaufenster der Galerie Stephen Hoffman, in München (Prannerstrasse 5) - Foto: Helga Waess (Pressearchiv)

 

Highlights der Nürburgring Classic 


 In typengerechten einzelnen Rennen treten Formelboliden der Boss GP-Rennserie oder auch die Tourenwagen Golden Ära sind mit einem großem Starterfeld am Start. Gleiches gilt für Vorkriegsfahrzeuge aus dem historischen Fahrerlager oder FHR-Serien, mit dem Kampf der Zwerge oder auch den Youngtimer Trophy werden das Publikum, Fachleute und Motorsport-Fans in der Eifel auf ihre Kosten kommen. 

Feine Rennen, Gleichmäßigkeitsläufe/GLPs und Experience-Läufe auf der Nordschleife und dem Grand Prix Kurs sind angekündigt.

Ganz zu Schweigen von den Prewars – den Vorkriegs-Starter – die auch in großer Zahl erwartet werden. 

Das Vintage-Meeting bringt internationale Teilnehmer „stilecht“ zurück in das legendäre, das alte Fahrerlager aus dem Jahr 1927.

Außerdem gibt es das musikalische Abendprogramm für einen super Tagesausklang des jeweiligen Race-Events.


Cafebars auch Händlerzelte im Fahrerlager


Die Händler-Areale locken Fans  in einem Areal zum "Fashion District", an dem von Mode bis zum Accessoire alles rund um das Motto "Klassisches Automobil" geht. Die Händlerlager befinden sich im Grand Prix Fahrerlager - zwischen beiden Haupt-Fahrstrassen. 

Cafebars und der "Food Court" in Streetfood-Vans sorgen für das leibliche Wohl.


Informationen zur Teilnahme und für Besucher der Nürburgring Classic und offizielle Fassungen des Zeitplans für das Racing-Event am Wochenende: 13. – 15. Juni 2025

  • nuerburgringclassic.de


Apollo  - Supersportwagen, Gumpert Sportwagenmanufaktur in Altenburg  - Sportwagen mit Straßenzulassung und Rennzulassungen (zum Beispiel: FIA-GT) - Foto: Helga Waess - Muenchen Maximilianstrasse (Pressearchiv)


ADAC Nürburgring Classic

Nürburgring 

in der Eifel

Otto-Flimm-Straße, 53520 Nürburg


Termine - Rennen

  • 13. Juni 2025 - ab10:00 Uhr
  • 14. Juni 2025  - ab10:00 Uhr
  • 15. Juni 2025  - ab10:00 Uhr


Zeitplan und Starterlisten auf der offiziellen Homepage:

  • nuerburgringclassic.de/programm.html

Als Strecken sind die Traditionskurse angegeben. 

Eintrittskarten und Tickets über den neuen Ticket-Shop 

  • nuerburgringclassic.de/besucher/tickets.html


Feine Landschaftseinblicke - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)