Pep Guardiola liest Miquel Marti i Pol - Katalanische Lyrik im Literaturhaus München
Der Poet und der Spielmacher. Ein Abend für Miquel Martí i Pol mit Pep Guardiola
Treffen wir uns am Dienstag im
Literaturhaus, wenn der FC-Bayerntrainer Lyrik liest? Manch einer
wird Fragen: Was hat Lyrik mit Fußball zu tun? Ich werde
antworten: Ganz einfach: Im Kopf eines Lyrikers ist alles möglich
und ein Fußballspiel wird auch mit dem Kopf gewonnen.
Text & 4 Fotos: Helga Waess
 |
| Schriftzug am Literaturhaus
München, Foto: Helga Waess
|
Alles muss passen, auf einander abgestimmt sein. Eine Ball-Komposition auf grün, mit zwei Toren, mit elf Bayern-Trikots, mit Pep als Dirigent am Spielfeldrand und mit elf Gegenspielern. Und vorher muss der Spielmacher die Mannschaft mental eingestimmt haben: auf Sieg!
 |
| Logo des FCBayern München, Foto: Helga Waess |
Fußball-Lyrik: Die Weite der Fantasie und die Kreativität im Zusammenspiel einer Mannschaft bis zum Torabschluss.
 |
| Literaturhaus - Archivfoto (Januar 2014), Foto: Helga Waess |
Kann Fußball Poesie sein?
Poesie kann auf jeden Fall
den Geist beflügeln, auch den der Fußballprofis. Freiheiten muss
man zulassen. Kreativität muss man leben.
Eine Freundschaft zwischen Lyrik und Fußballstadion
Das Pep Guardiola sich damals oft mit
dem katalanischen Dichter Miquel Martí i Pol traf ist bekannt. Er
beflügelte sein lyrisches Ich. Eine Vaterfigur.
Das der katalanische Lyriker Miquel
Martí i Pol Pep Guardiola und seiner Frau Cristina Serra das Buch
der Einsamkeiten, eine Abhandlung von 49 Gedichten widmete, weiß
die Fußballwelt – oder?
Die Freundschaft zwischen Josep, genannt
Pep Guardiola und dem Lyriker Marti i Pol, der 2003 im Alter von 74
verstarb, war intensiv und sicherlich für beide beflügelnd. Persönliche Treffen und
viele Briefe zeugen von einem intensiven Gedankenaustausch.
Immer wieder hat Pep seinen Spielern in
Barcelona und den Zuschauern, den tausenden im Fußballstadion die
Verse Marti i Pols vorgetragen.
Pep Guardiola - der Denker
Als der Spielmacher aus Barcelona im
Jahr 2013 den FC Bayern übernahm, wussten alle: jetzt kommt ein
tiefgründiger Denker. Einer der weiß, dass das Bewusstsein auch das
Sein bestimmt. Kants Erkenntnistheorie ist ihm nicht unbekannt.
Die Veranstaltung: Der Poet und der Spielmacher im Literaturhaus
Nach einer kurzen Begrüßung durch
Reinhard G. Wittmann (Literaturhaus) werden sich Klaus-Dietar Lehmann
(Goethe-Institut) und Àlex Susanna (Institut Ramon Llull) sowie der
Journalist und Katalonien-Kenner Michael Ebmeyer, der durch den Abend
moderiert, mit Pep Guardiola unterhalten. Während Guardiola die
Gedichte in katalanischer Sprache liest, wird Thomas Loibl die
eingedeutschten Gedichte vortragen und übersetzen.
 |
| Literaturhaus Muenchen, Eingang zum Saal, Foto: Helga Waess |
Miquel Martí i Pol gelesen von Pep Guardiola im Literaturhaus München
Hier der Link zur Ankündigung der
Veranstaltung Der Poet und der Spielmacher. Ein Abend für Miquel
Martí i Pol mit Pep Guardiola im Literaturhaus München
Der Poet und der Spielmacher. Ein Abend für Miquel Martí i Pol mit Pep Guardiola
Dienstag, 30.6.2015, 20.00 Uhr, Saal
Eintritt 10 Euro (nur Vorverkauf a. d. Tageskasse und online, keine Reservierung)
ORT - hier ein Link mit der Anfahrtskizze zum
Literaturhaus München
Salvatorplatz 1
80333 München
Mail: info(at)literaturhaus-muenchen.de
