Posts mit dem Label Wirtshaus-Wiesn werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Wirtshaus-Wiesn werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 27. September 2026

Munich Tip: Where to go if Oktoberfest is too crowded? WirtshausWiesn

Celebration Tip: "WirtshausWiesn" offers the same atmosphere as Oktoberfest—complete with live music—but on a smaller scale. Over 47 Munich establishments bring the authentic festival vibe right into the tavern


It’s just like Oktoberfest! The inner-city "Wirtshauswiesn" (Tavern Oktoberfest) extends that festival feeling across Munich with live music


Wirtshauswiesn featuring music, beer-tent atmosphere, and original Oktoberfest beer (both alcoholic and non-alcoholic) runs in taverns across the Bavarian capital until the festival ends on October 4, 2026 (ITALIANO,  DEUTSCH, FRANÇAIS, ENGLISH, NEDERLANDS)



Munich. For those staying in Munich for a while and wanting to experience the local festival-tent atmosphere every day, we recommend the Wirtshaus-Wiesn. Over 40 city-center taverns offer live music and a festive tent vibe. These establishments are already an integral part of the Oktoberfest experience, and anyone unfamiliar with the Wirtshauswiesn is missing out. Here, you experience the authentic original. Half of Munich—dressed in traditional attire—celebrates alongside visitors at the Hofbräuhaus, the Bratwurstherzl at Viktualienmarkt, the Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom (see photo), and Munich cafés like Café Rischart at Marienplatz, as well as in over 40 other taverns. – A quick tip: it’s best to reserve a table here, too! – When? Running until the end of the festival. Find all the establishments offering a "Wiesn" atmosphere on the official Oktoberfest website: https://www.oktoberfest.de/magazin/wirtshauswiesn/wirte-und-gaststaetten


Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom, Photo: Helga Waess


At the Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom


Freshly tapped beer has been served here for 130 years—Augustiner, of course, which Freddie Mercury loved to drink when he lived in Munich (read more about this in our blog article: "Peter Hince’s ‘QUEEN in MUNICH’ at the Stephen Hoffman Gallery in the Hotel Bayerischer Hof showcases a piece of rock history" =  "Peter Hince „QUEEN in MUNICH“ in der Galerie Stephen Hoffman im Hotel Bayerischer Hof zeigt ein Stück Rockgeschichte "). You can experience a piece of Munich rock history with the signed "Freddie Augustiner" collector’s photo—limited to just 50 copies worldwide—from the gallery at the Hotel Bayerischer Hof (Prannerstrasse 5).

 

Gasthof Hinterbrühl – beer garden with a view of the restaurant, featuring traditional Bavarian cuisine and an Oktoberfest atmosphere, Photo: Helga Waess 


 

The following taverns are celebrating the city-wide "Wirtshauswiesn" (Tavern Oktoberfest) until October 4th:


Chinese Tower and *Biergarten* in the English Garden; photo: A. Waess (press photo archive)


You can find a list of all 47 taverns participating in the WirtshausWiesn on Oktoberfest.de:


So, why not spend a day soaking up the Oktoberfest atmosphere at the WirtshausWiesn?


It’s a whole new way to get to know Munich! Lederhosen and dirndls are the norm here—though not mandatory. You can experience the Bavarian zest for life, the locals' open nature, and the true "Munich feeling" in these taverns during the Wiesn season, when a local might say:

"Hock di her, dann san ma mehr!" 

(Pull up a chair—the more, the merrier!) 

 

At the foot of the Frauenkirche, there are several restaurants, including the "Wirtshauswiesn" featuring Augustiner beer at the *Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom*. Photo: Helga Waess

Consiglio per Monaco: dove andare se l'Oktoberfest è troppo affollato? WirtshausWiesn

Consiglio per i festeggiamenti: la "WirtshausWiesn" offre la stessa atmosfera dell'Oktoberfest – con musica dal vivo, ma in scala ridotta. Oltre 47 locali di Monaco propongono il vero spirito della Wiesn direttamente in osteria

 

È proprio come all'Oktoberfest! La "Wirtshauswiesn" (la Wiesn in osteria) nel centro di Monaco, con musica dal vivo, estende l'atmosfera della festa oltre i confini del Theresienwiese


Wirtshauswiesn con musica, atmosfera da tendone e l'originale birra dell'Oktoberfest (con e senza alcol) fino alla conclusione della festa, il 4 ottobre 2026, nelle osterie della capitale bavarese (ITALIANO,  DEUTSCH, FRANÇAIS, ENGLISH, NEDERLANDS)



Monaco. A chi soggiorna a Monaco e desidera vivere ogni giorno l'atmosfera tipica dei tendoni della festa, consigliamo la Wirtshaus-Wiesn. Qui, in oltre 40 locali del centro, si trovano musica dal vivo e l'allegria tipica dei tendoni. Questi locali fanno già parte dell'esperienza dell'Oktoberfest: chi non conosce la Wirtshauswiesn si perde qualcosa di speciale. Qui si vive l'autentica tradizione. Mezza Monaco festeggia in costume tradizionale insieme ai propri ospiti all'Hofbräuhaus, al Bratwurstherzl presso il Viktualienmarkt, al Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom (vedi foto) o anche in caffè come il Café Rischart a Marienplatz e in oltre altre 40 osterie. – Un piccolo consiglio: anche in questo caso è meglio prenotare un tavolo! – Quando? Fino alla fine della Wiesn. Tutti i locali che offrono l'atmosfera dell'Oktoberfest sono elencati sul sito ufficiale della manifestazione: https://www.oktoberfest.de/magazin/wirtshauswiesn/wirte-und-gaststaetten


Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom, Foto: Helga Waess


Al Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom


Qui da 130 anni si serve birra fresca alla spina: naturalmente la AUGUSTINER, che Freddie Mercury amava bere quando viveva a Monaco (maggiori informazioni a riguardo nel nostro articolo del blog: "Peter Hince 'QUEEN in MUNICH' alla galleria Stephen Hoffman dell'Hotel Bayerischer Hof: un pezzo di storia del rock" = "Peter Hince „QUEEN in MUNICH“ in der Galerie Stephen Hoffman im Hotel Bayerischer Hof zeigt ein Stück Rockgeschichte "). Con la foto da collezione autografata "Freddie Augustiner" – un'edizione limitata a soli 50 esemplari proveniente dalla galleria dell'Hotel Bayerischer Hof (Hotel Bayerischer Hof , Prannerstraße 5) – è possibile rivivere un pezzo di storia del rock di Monaco.

 

Gasthof Hinterbrühl – Biergarten con vista sul ristorante, piatti tradizionali bavaresi e atmosfera da Oktoberfest, Foto: Helga Waess 


 

I seguenti locali celebrano la 

"Wirtshauswiesn" (l'Oktoberfest diffuso nelle locande cittadine) 

fino al 4 ottobre:



  •     Museumsstüberl presso il Museo della Birra e dell'Oktoberfest (vicino al Viktualienmarkt),
  •     Ristorante Brenner con un cocktail dedicato alla Wirtshauswiesn, battezzato "Toboggan-Gimlet",
  •     Oktoberfest all'Hotel Bayerischer Hof (Hotel Bayerischer Hof ) – venerdì e sabato con DJ e atmosfera di festa,
  •     Alter Wirt Moosach,
  •     Andechser am Dom,
  •     Leger am Dom,
  •     Augustiner am Dom,
  •     Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom,
  •     Woerner's Café am Dom – qui non vediamo l'ora di gustare i cioccolatini al gusto di pretzel e quelli all'acquavite di frutta (Obstler),
  •     Café Rischart Marienplatz – presto anche a Theresienhöhe,
  •     Wildmosers Restaurant Café a Marienplatz,
  •     Schneider Bräuhaus im Tal,
  •     Spatenhaus an der Oper,
  •     Kilians Irish Pub, Sendlinger Tor,
  •     Augustiner am Platzl,
  • Ayinger am Platzl,
  •     Hofbräuhaus am Platzl, dove c'è musica dal vivo su tutti e tre i piani (ne abbiamo parlato in questo blog a questo link: "Chi non ha visto la birreria più famosa del mondo non conosce Monaco! Una tappa obbligata per i visitatori di Monaco provenienti da tutto il mondo: l'Hofbräuhaus am Platzl – 'WirtshausWiesn' all'Hofbräuhaus con musica dal vivo e tradizione" = "Wer das berühmteste Wirtshaus der Welt nicht gesehen hat, der kennt München nicht! Ein Muss für Münchenbesucher aus aller Welt: Das Hofbräuhaus am Platzl - "WirtshausWiesn" im Hofbräuhaus mit Live Musik und Tradition),
  •     Augustiner Keller,
  •     Augustiner Klosterwirt,
  •     Augustiner Schützengarten,
  •     Augustiner Stammhaus,
  •     Bratwurstherzl al Viktualienmarkt,
  •     Pschorr al Viktualienmarkt,
  •     Gasthof Hinterbrühl: a questo proposito, ecco il nostro articolo nel blog: 16 giorni di WirtshausWiesn al Gasthof Hinterbrühl – in quello che è considerato il più bel *Biergarten* di Monaco – una chicca nascosta lungo l'Isar, vicino allo zoo Hellabrunn, al lago Hinterbrühler See e al campeggio, = 16 Tage WirtshausWiesn im Gasthof Hinterbrühl - in Münchens gefühlt schönstem Biergarten - Ein Geheim-Tipp an der Isar in der Nähe des Tierparks Hellabrunn, des Hinterbrühler Sees und des Campingplatzes 
  •     Biergarten presso la Torre Cinese (*Chinesischer Turm*) nell'Englischer Garten (Giardino Inglese)
  •     ... e molti altri!
Torre Cinese e *Biergarten* nell'Englischer Garten; foto: A. Waess (archivio fotografico stampa)


 Su Oktoberfest.de sono elencate tutte le 47 birrerie che partecipano alla 

WirtshausWiesn:

 




Allora, perché non concedersi una giornata all'insegna dell'atmosfera dell'Oktoberfest partecipando alla WirtshausWiesn?


È un modo diverso per scoprire Monaco! Qui i *Lederhosen* e i *Dirndl* sono la norma, anche se non sono obbligatori! Nelle birrerie, durante il periodo della Wiesn, si respirano appieno la gioia di vivere bavarese, l'apertura degli abitanti e il vero spirito di Monaco, proprio quando la gente del posto dice:


"Hock di her, dann san ma mehr!" 

(Siediti qui con noi, così siamo in compagnia!) 

 

Ai piedi della Frauenkirche si trovano diversi ristoranti, tra cui la "Wirtshauswiesn" con birra Augustiner presso il "Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom". Foto: Helga Waess 

Tip voor München: Waarheen als het Oktoberfest te druk is? WirtshausWiesn

Tip voor München: Waarheen als het Oktoberfest te druk is?

Feesttip: "WirtshausWiesn" biedt dezelfde sfeer als het Oktoberfest – inclusief livemuziek – maar dan op kleinere schaal. Meer dan 47 etablissementen in München halen de authentieke festivalsfeer rechtstreeks in huis.


Het is net als het Oktoberfest! De "Wirtshauswiesn" (bierhuis-Oktoberfest) in de binnenstad verspreidt dat festivalgevoel over heel München met livemuziek


De Wirtshauswiesn – met muziek, biertentsfeer en origineel Oktoberfestbier (zowel alcoholhoudend als alcoholvrij) – vindt plaats in bierhuizen door de hele Beierse hoofdstad en duurt tot het einde van het festival op 4 oktober 2026 (ITALIANO,  DEUTSCH, FRANÇAIS, ENGLISH, NEDERLANDS)



München. Voor wie wat langer in München verblijft en elke dag de lokale festivalsfeer wil proeven, is de Wirtshaus-Wiesn een aanrader. Meer dan 40 bierhuizen in het centrum bieden livemuziek en een feestelijke tentsfeer. Deze zaken maken al deel uit van de Oktoberfest-ervaring; wie de Wirtshauswiesn niet kent, mist echt iets. Hier ervaar je het authentieke origineel. Half München – gehuld in traditionele klederdracht – viert feest samen met bezoekers in het Hofbräuhaus, bij Bratwurstherzl aan de Viktualienmarkt, in de Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom (zie foto) en in Münchense cafés zoals Café Rischart aan de Marienplatz, evenals in meer dan 40 andere bierhuizen. – Een snelle tip: ook hier is het verstandig om een ​​tafel te reserveren! – Wanneer? Tot het einde van het festival. Vind alle gelegenheden die een "Wiesn"-sfeer bieden op de officiële Oktoberfest-website: https://www.oktoberfest.de/magazin/wirtshauswiesn/wirte-und-gaststaetten


Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom, Foto: Helga Waess


Bij de Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom


Hier wordt al 130 jaar vers getapt bier geschonken – uiteraard Augustiner, het bier dat Freddie Mercury graag dronk toen hij in München woonde (lees hier meer over in ons blogartikel: "Peter Hince’s ‘QUEEN in MUNICH’ in de Stephen Hoffman Gallery in Hotel Bayerischer Hof toont een stukje rockgeschiedenis" = "Peter Hince „QUEEN in MUNICH“ in der Galerie Stephen Hoffman im Hotel Bayerischer Hof zeigt ein Stück Rockgeschichte "). U kunt een stukje rockgeschiedenis uit München ervaren met de gesigneerde verzamelaarsfoto "Freddie Augustiner" – wereldwijd beperkt tot slechts 50 exemplaren – verkrijgbaar bij de galerie in Hotel Bayerischer Hof  (Prannerstrasse 5).

 

Gasthof Hinterbrühl – biertuin met uitzicht op het restaurant, met traditionele Beierse keuken en Oktoberfest-sfeer, Foto: Helga Waess 

 

De volgende horecagelegenheden vieren tot 4 oktober de stadbrede "Wirtshauswiesn" (Oktoberfest in de lokale horeca):

Chinese Toren en biertuin in de Engelse Tuin; foto: A. Waess (persfotoarchief)


Een lijst van alle 47 horecagelegenheden die deelnemen aan de WirtshausWiesn vind je op Oktoberfest.de:


  • www.oktoberfest.de/magazin/wirtshauswiesn/wirte-und-gaststaetten


Waarom zou je dus niet een dagje de Oktoberfest-sfeer gaan proeven bij de WirtshausWiesn?


Het is een heel nieuwe manier om München te leren kennen! Lederhosen en dirndls zijn hier de norm – al zijn ze niet verplicht. In deze horecagelegenheden kun je tijdens het Wiesn-seizoen de Beierse levensvreugde, de open aard van de lokale bevolking en het echte "München-gevoel" ervaren, waarbij een local misschien wel zegt:

"Hock di her, dann san ma mehr!" 

(Schuif gezellig aan – hoe meer zielen, hoe meer vreugd!)

 

 Aan de voet van de Frauenkirche bevinden zich diverse restaurants, waaronder de 'Wirtshauswiesn' met Augustiner-bier bij *Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom*. Foto: Helga Waess



Freitag, 25. September 2026

München-Tipp: Wohin, wenn das Oktoberfest zu voll ist? WirtshausWiesn

Feier-Tipp: "WirtshausWiesn" ist wie auf dem Oktoberfest mit Live-Musik - nur kleiner: Über 47 Münchner Gaststätten bieten das volle Wiesn-Gefühl im Wirtshaus


Es ist wie auf dem Oktoberfest! Die innerstädtische Wirtshauswiesn mit Live-Musik in München erweitert das Oktoberfestgefühl


Wirtshauswiesn mit Musik, Bierzeltstimmung und original Oktoberfestbier (mit und ohne Alkohol) bis zum Wiesn-Ende am 4. Oktober 2026 in 47 Wirtshäusern der Bayerischen Landeshauptstadt (ITALIANO,  DEUTSCH, FRANÇAIS, ENGLISH, NEDERLANDS)


München. Wer länger in München ist und jeden Tag das Festzeltgefühl der Münchner erleben möchte, dem empfehlen wir die Wirtshaus-Wiesn. Hier gibt es Live-Musik und Festzeltstimmung bei über 40 Innenstadtwirten. Die Gaststätten gehören eigentlich bereits zum Oktoberfest-Erlebnis und wer die Wirtshauswiesn nicht kennt, verpasst etwas. Hier erlebt man das ursprüngliche Original. In Tracht feiert halb München mit seinen Gästen im Hofbräuhaus, im  Bratwurstherzl am Viktualienmarkt,beim Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom (siehe Foto) oder auch in den Münchner Cafés wie dem Café Rischart am Marienplatz und in über 40 weiteren Wirtshäusern. - Kleiner Tipp: auch hier am Besten einen Tisch reservieren! - Wann? Noch bis zum Wiesn-Ende. Alle Gaststätten mit Wiesn-Gefühl auf der offiziellen Oktoberfesthomepage: https://www.oktoberfest.de/magazin/wirtshauswiesn/wirte-und-gaststaetten


Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom, Foto: Helga Waess

Beim Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom 

Hier wird seit 130 Jahren frisch Gezapftes serviert - natürlich AUGUSTINER, das trank Freddie Mercury immer gerne als er in München lebte (Hierzu mehr in diesem Blog in unserem Artikel: "Peter Hince „QUEEN in MUNICH“ in der Galerie Stephen Hoffman im Hotel Bayerischer Hof zeigt ein Stück Rockgeschichte ") Mit dem signierten und weltweit auf 50 Stück limitierten Sammlerfoto Freddie Augustiner aus der Galerie im Hotel Bayerischer Hof (Prannerstrasse 5) kann man ein Stück Münchner Rockgeschichte erleben.

 

Gasthof Hinterbrühl - Biergarten mit Blick zum Restaurant mit traditionellen, bayerischen Speisen und Oktoberfeststimmung, Foto: Helga Waess 

 

Folgende Wirtshäuser feiern bis zum 04. Oktober die stadtweite Wirtshauswiesn


 

Torre Cinese e *Biergarten* nel Giardino Inglese; foto: A. Waess (archivio fotografico stampa)
 
 
 

Auf Oktoberfest.de werden alle teilnehmenden 47 Wirtshäuser der WirtshausWiesn genannt: 

 
www.oktoberfest.de/magazin/wirtshauswiesn/wirte-und-gaststaetten



Also an einem Tag mal zur Oktoberfest-Stimmung bei der WirtshausWiesn

Da lernt man München noch einmal anders kennen! Lederhose und Dirndl sind hier ganz normal - aber kein muss! Die bayerische Lebensfreude, die Aufgeschlossenheit der Bayern und das München-Gefühl erlebt man in den Gastwirtschaften zur Wiesnzeit pur, wenn der Einheimische sagt:

 „Hock di her, dann san ma mehr!“


Zu Füßen der Frauenkirche gibt es mehrere Restaurants, Wirtshauswiesn mit Augustiner im Nürnberger Bratwurst Glöckl am Dom, Foto: Helga Waess