Posts mit dem Label gruppo folcloristico polacco werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label gruppo folcloristico polacco werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 24. September 2026

Domenica dell'Oktoberfest con la sfilata dei costumi tradizionali e dei tiratori

 Nella prima domenica della Wiesn, circa 8.000 persone in costume tradizionale hanno seguito il "Münchner Kindl" attraverso il centro di Monaco.


20 settembre a Monaco di Baviera: arrivano i gruppi in costume! Il "Münchner Kindl", il Ministro Presidente e il Sindaco aprono il corteo a bordo delle loro carrozze; accompagnata da gruppi musicali e figuranti in costume, la parata attraversa il centro di Monaco fino alla Theresienwiese


Migliaia di partecipanti sfilano nel corteo dei costumi tradizionali e dei tiratori durante la prima domenica di festa, percorrendo il tragitto dalla Maximilianstraße (monumento a Massimiliano II) fino alla Theresienwiese, presso il Bavariaring. Questa tradizionale sfilata si svolge in questa data sin dal 1950 / 191ª edizione dell'Oktoberfest, che qui allieterà tutti fino al 4 ottobre 2026 (Italiano, English, Nederlands, Deutsch, Francais)

 
 
Monaco - Centro città - Sfilata dei costumi tradizionali dalla Maximilianstraße alla Theresienwiese, domenica 20 settembre 2026. La prima domenica della Wiesn ha attirato molti curiosi grazie alla grande e tradizionale sfilata dei costumi, lunga circa 7 chilometri, che si è snodata dalla Maximilianstraße alla Theresienwiese. Il corteo folcloristico è partito dal centro di Monaco per raggiungere l'Oktoberfest. Per ben due ore, 50 gruppi di costumi tradizionali e tiratori provenienti da tutta Europa sfilano davanti a noi, seguendo la carrozza d'onore addobbata a festa. Subito dietro il "Münchner Kindl" a cavallo, vediamo il Ministro Presidente della Baviera, Dr. Markus Söder, e Dominik Krause, il Sindaco di Monaco.

Numerosi sbandieratori e gruppi di fanfare allietano il pubblico. Foto: Helga Waess



La manifestazione ha preso il via poco prima delle 10:00 presso il monumento a Massimiliano II, nelle immediate vicinanze del Maximilianeum.


Ogni anno vi partecipano circa 8.000 persone appartenenti ad associazioni di tiratori scelti e gruppi folcloristici.
Gruppi in costume tradizionale diretti alla Theresienwiese. Foto: Helga Waess – 20 settembre 2026


Il pubblico apprezza i ballerini della danza moresca di Monaco (*Moriskentänzer*), le numerose bande musicali, i cori e le orchestre di fiati che arricchiscono la tradizionale sfilata in costume.


I partecipanti in costume e le bande musicali rappresentano le loro regioni, arrivando a Monaco da tutta Europa.
Meritano ammirazione anche i gruppi di ballo; qui li vediamo in prossimità della Theresienwiese. Foto: Helga Waess – 20 settembre 2026


Si possono ammirare costumi storici che spaziano dai tradizionali *Dirndl* e *Lederhosen* regionali fino alla moda dell'epoca Biedermeier, alle uniformi delle guardie d'onore e alle armature medievali.


Partecipanti in costume alla Theresienwiese. Foto: Helga Waess – 20 settembre 2026


Il "Münchner Kindl" del 2026, Sina Hochreiter – ventisettenne di Monaco –, accoglie i gruppi in costume e le associazioni di tiratori.


Il "Münchner Kindl" accoglie i gruppi in costume alla Theresienwiese. Foto: Helga Waess – 20 settembre 2026


Il corteo è guidato dal "Münchner Kindl", dal sindaco di Monaco e dal Ministro Presidente della Baviera.


Il corteo che attraversa il centro di Monaco è guidato dall'attuale "Münchner Kindl" – figura simbolo della città, onnipresente nello stemma civico visibile anche sul Municipio di Marienplatz – e dalle carrozze del Ministro Presidente Dr. Markus Söder e del Sindaco di Monaco Dominik Krause.

Inoltre, i birrifici fanno sfilare magnifici carri addobbati a festa e trainati da pariglie di cavalli, offrendo un magnifico spettacolo agli spettatori lungo la strada e a chi osserva dalle finestre.
 
Carrozze decorate e membri delle associazioni in costume tradizionale che salutano durante la sfilata - Foto: Helga Waess



Breve cenno alla storia della sfilata in costume:


La sfilata in costume si tenne per la prima volta a Monaco nel 1835, in occasione delle nozze d'argento di Re Ludovico I e Teresa di Baviera. I due si erano sposati 25 anni prima, il 12 ottobre 1810, un evento celebrato con il primo Oktoberfest.

E dopo la sfilata, i festeggiamenti proseguono alla "Wiesn"! Foto: Helga Waess (archivio stampa)

Erstmals dabei die Kölner-Trachtler, Pressefoto: Helga Waess