Posts mit dem Label Bogenhausener Hof werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Bogenhausener Hof werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 9. Juli 2024

Partido de semifinales – Campeonato – España – Francia

SP - UEFA EURO 2024 - Les demi-finales commencent aujourd'hui

 

 

La demi-finale Espagne-France aura lieu aujourd'hui à la Munich Football Arena de Fröttmaning - coup d'envoi à 21 heures


Championnat d'Europe de football - demi-finales : France contre Espagne

 
Munich. Mardi 9 juillet 2024. Partido de la semifinal del Championnat d’Europe de Munich: España versus Francia - L'équipe nationale espagnole de football s'est envolée de Stuttgart pour Munich. Parce que leur match contre l'équipe de France aura lieu ici, à la Munich Football Arena de Fröttmaning. Le match de demi-finale débutera aujourd'hui à 21 heures dans la « Football Arena Munich » (diffusion en direct sur ZDF). Slavko Vincic de Slovénie sera nommé arbitre.

 
Munich Football Arena: lugar de la semifinal del Championnat d'Europe 2024: España versus Francia, foto: Helga Waess



La selección española de fútbol



Elle a déjà été championne d'Europe à trois reprises, en 1964, 2008 y également 2012.


El equipo de Francia



Como vicecampeona del mundo, es una adversaria de la taille.


El público del Bogenhausener Hof es elegante



El “Studio EM du Bogenhausener Hof” se instala para crear difusión (¡del interior al exterior, según el tiempo!). ¿Y qué diriez-vous d'one délicieuse gourmandise de la carta EM Studio du chef tout en jouant? En este papel, Hannes Reckziegel recomienda el poulet frit bavarois, la salade de pommes de terre et de radis, les frites au pastrami et - comment pourrait-il en être autrement - una célebre trilogía de boulettes. ¡También tienes la opción de elegir entre vinos, champán y tu cerveza preferida!
Con 60 plazas, ya está finalizada la reserva de las plazas.

... en Munich-Mais también encontrará una gran oferta de restaurantes y cafeterías al aire libre: ¡recuerdo sin reservas!


  •     Normalement, les Munichois disent: « Asseyez-vous ici, vous pourrez alors faire plus ! »
  •     Te lo viertes todo a ti mismo y a los propietarios de la proyección pública, pero sin reservas, puedes tardar mucho en encontrar un lugar.

 Wirtshaus am Bavariapark - al fondo el Gran Caracol - Dulce Caracol Marrón de los artistas estadounidenses Jason Rhoades y Paul McCarthy (delante del centro de tráfico del Museo Alemán), que ahora también pertenece a Múnich, foto: Helga Waess (julio de 2024)
 
 

 
El TIP de nuestro espectador para el partido de semifinales entre la selección española y la selección francesa: En directo por ZDF

  •     Tal vez estar en la televisión con amigos y reservar una mesa para el final en una hermosa taberna al aire libre, tal vez en el "Wirtshaus im Bavariapark" detrás del Baviera con 10 amigos por 300 euros (consumo incluido) y disfrutar de una cerveza Augustiner.
  •     Incluso a Freddie Mercury le gustaba beber cerveza Augustiner en Munich (después de todo, vivió aquí durante casi 10 años y en Munich incluso hay una calle Freddie Mercury en Munich-Neuhausen-Nymphenburg).



El partido de semifinales


Holanda versus Inglaterra se jugará mañana, 10 de julio, en Dortmund. ¡¡En vivo por ARD o en visualización pública!!

La final del Campeonato Europeo de Fútbol


El domingo 14 de julio toda Europa estará presente en el Estadio Olímpico de Berlín.

Match demi-finale – Championnat – Espagne – France

 UEFA EURO 2024 - Les demi-finales commencent aujourd'hui

 

La demi-finale Espagne-France aura lieu aujourd'hui à la Munich Football Arena de Fröttmaning - coup d'envoi à 21 heures


Championnat d'Europe de football - demi-finales : France contre Espagne


Munich. Mardi 9 juillet 2024.
L'équipe nationale espagnole de football s'est envolée de Stuttgart pour Munich. Parce que leur match contre l'équipe de France aura lieu ici, à la Munich Football Arena de Fröttmaning. Le match de demi-finale débutera aujourd'hui à 21 heures dans la « Football Arena Munich » (diffusion en direct sur ZDF). Slavko Vincic de Slovénie sera nommé arbitre.


Munich Football Arena - lieu de la demi-finale du Championnat d'Europe 2024 : Espagne contre France, photo : Helga Waess

 

L'équipe nationale espagnole de football



Elle a déjà été championne d'Europe à trois reprises, en 1964, 2008 et également 2012.


L'équipe de France



En tant que vice-championne du monde, elle sera une adversaire de taille.


Le public au Bogenhausener Hof est élégant



Un « Studio EM du Bogenhausener Hof » a été installé ici où se déroule la diffusion (à l'intérieur ou à l'extérieur, selon la météo !). Et que diriez-vous d'une délicieuse gourmandise de la carte EM Studio du chef tout en jouant ? Dans ce rôle, Hannes Reckziegel recommande le poulet frit bavarois, la salade de pommes de terre et de radis, les frites au pastrami et - comment pourrait-il en être autrement - sa célèbre trilogie de boulettes. Il y a aussi un choix de vins, de champagne et votre bière fraîche préférée !
Avec 60 places, la réservation des places devrait déjà être finalisée.

... mais il y a encore de nombreux restaurants et cafés en plein air à Munich - mais : souvent pas sans réservation !

Normalement, les Munichois disent : « Asseyez-vous ici, vous pourrez alors faire plus ! » Vous pourriez toujours être présent ici et là lors de la projection publique, mais sans réservation, vous devrez peut-être chercher longtemps pour trouver une place.


 
Wirtshaus am Bavariapark - au fond le Grand Escargot - Sweet Brown Snail des artistes américains Jason Rhoades et Paul McCarthy (devant le centre de circulation du Musée allemand), qui appartient désormais également à Munich, photo : Helga Waess (juillet 20249)
 
 
 

Le CONSEIL de nos téléspectateurs pour le match de demi-finale entre l'équipe nationale espagnole et l'équipe nationale française : en direct sur ZDF


  •     Peut-être soyez là à la télévision avec des amis et réservez une table pour la finale dans un magnifique café en plein air - peut-être dans le "Wirtshaus im Bavariapark" derrière le Bavière avec 10 amis pour 300 euros (consommation comprise) et dégustez une bière Augustiner !
  •     Même Freddie Mercury aimait boire de la bière Augustiner à Munich (après tout, il a vécu ici pendant près de 10 ans et Munich a même une rue Freddie Mercury à Munich-Neuhausen-Nymphenburg).


Le match de demi-finale



Les Pays-Bas contre l'Angleterre auront lieu demain, 10 juillet, à Dortmund. En direct sur ARD ou en projection publique !!

La finale du Championnat d'Europe de football


Le dimanche 14 juillet, toute l'Europe sera présente au stade olympique de Berlin.

Münchner EM-Halbfinalspiel: Spanien gegen Frankreich

UEFA EURO 2024 - Das Halbfinale startet heute

 

In der Munich Football Arena in Fröttmaning findet heute das Halbfinalspiel Spanien versus Frankreich statt - Anstoß 21 Uhr


Fußball-EM - Halbfinale: Frankreich versus Spanien

 

München. Dienstag, 09. Juli 2024. Mit dem Flieger ist die spanische Fußballnationalmannschaft von Stuttgart nach München geflogen. Denn hier in der Munich Football Arena in Fröttmaning findet ihr Spiel gegen die Französische Nationalmannschaft statt. Das Halbfinalspiel wird heute um 21 Uhr in der "Fußball Arena München" angepfiffen (Live-Übertragung im ZDF). Slavko Vincic aus Slowenien wird als Schiedrichter eingesetzt.
 
Münchner Fußball Arena - Austragungsort des Halbfinalspiels der EM 2024: Spanien versus Frankreich, Foto: Helga Waess




Die Spanische Fußballnationalmannschaft


Sie war bereits 3 Mal Europameister und zwar in den Jahren 1964, 2008 und auch 2012.


Die Französiche Nationalmannschaft 


Sie wird als Vize-Weltmeister ein kampfstarker Gegenspieler.


Edel geht es beim Public Viewing im Bogenhausener Hof zu


Hier wurde extra ein "Bogenhausener Hof EM-Studio" eingerichtet, in dem die Übertragung stattfindet (Je nach Wetter drin oder draußen!). Und wie wäre es zum Spiel mit einem edlen Schmankerl von der EM Studio-Karte des Künchenchefs. Hannes Reckziegel rät in dieser Funktion zu bayerischem Backhendl, Kartoffel-Radiesserl-Salat, Pastrami Fries und - wie sollte es anders sein - mit seiner berühmten Knödel-Trilogie. Dazu gibt es wahlweise Wein, Champagner und gekühltes Wunsch-Bier!
Bei 60 Plätzen dürfte die Reservierung der Plätze aber bereits beendet sein.

... aber es bleiben ja noch die vielen Restaurants und Biergärten Münchens - aber: oft nicht ohne Reservierung! 

Normaler Weise sagt der Münchner: "Hock di her, dan san ma mehr!" Beim Public Viewing könnte man hier und da noch dabeisein, allerdings ohne Reservierung muss man evtl. lange suchen, um einen Platz zu bekommen.
 
Wirtshaus am Bavariapark - im Hintergrund die Große Schnecke - Sweet Brown Snail der US-amerikanischen Künstler Jason Rhoades und Paul McCarthy (vor dem Verkehrszentrum des Deutschen Museums), die inzwischen auch zu München gehört, Foto: Helga Waess (Juli 20249
 
 
Unser Zuschauer-TIPP für das Halbfinalspiel der Spanischen Nationalmannschaft gegen die Französische Nationalmannschaft: Live im ZDF
  • Vielleicht doch am TV mit Freunden dabei sein und für das Finale in einem Schönen Biergarten - vielleicht im "Wirtshaus im Bavariapark" hinter der Bavaria mit 10 Freunden für 300,- Euro (inkl. Verzehr) einen Tisch reservieren und bei einem Augustinerbier mitfiebern! 
  • Das Augustinerbier wurde sogar von Freddie Mercury in München gerne getrunken (immerhin lebte er hier fast 10 Jahre und München hat sogar eine Freddie-Mercury-Straße in München-Neuhausen-Nymphenburg  - LINK in diesem Blog: Freddie Mercury mit Augustinerbier in München - Photographien von Peter Hince).


Das Halbfinalspiel


Niederlande versus England findet dann morgen, am 10. Juli, in Dortmund statt. Live in der ARD oder beim Public Viewing!!

Das Finale der FUßball-Europameisterschaft


Am Sonntag, dem 14. Juli wird ganz Europa im Berliner Olympiastadion dabei sein.