Posts mit dem Label Pschorr werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Pschorr werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 6. Juli 2024

Configuration de l'Oktoberfest - compte à rebours : 77 jours restants

 Munich : configuration de l'Oktoberfest - 77 jours avant l'Oktoberfest

 

Le plus grand chantier de l'Oktoberfest au monde augmente l'attente pour les 16 jours de l'Oktoberfest avec environ 6 millions de visiteurs - ici aussi : dates importantes pour les visiteurs


Oktoberfest de Munich 2024 du samedi 21 septembre 2024 au dimanche 6 octobre


 

MUNICH. Compte à rebours de l'Oktoberfest : Il reste encore 77 jours avant l'Oktoberfest en Bavière. Puis le 21 septembre, le maire crie : « Ozapft c'est ! » et jusqu'au 6 octobre, environ six millions de visiteurs feront la fête lors de la plus grande fête folklorique du monde. Les travaux se poursuivent sur le pré de l'Oktoberfest depuis 6 jours, puisque la construction du pré a commencé exactement 82 jours avant l'ouverture de la 189e Oktoberfest. D'abord les grandes brasseries ou tentes de festival des grandes brasseries sont installées, puis les plus petites et enfin les forains arrivent. C'est ici que seront construits d'abord les manèges surélevés (grande roue, montagnes russes, etc.), puis les autres manèges, les carrousels pour enfants et enfin les stands de showman et de gourmandises. Tout sera prêt une semaine avant l'ouverture, selon le plan. Nous y étions hier et avons vu comment le chariot élévateur et le constructeur ont assemblé l'échafaudage de la tente. D'ailleurs, les tours Paulaner et Löwenbräu sont presque entièrement construites. Et cette année, nous ferons également l'expérience de « l'Oide Wiesn ».

La Bavière observe la construction des tours Paulaner et Löwenbräu ainsi que des tentes du festival, photo : Helga Waess (5 juillet 2024)

 

Au total, nous pourrons déguster les bières de six brasseries munichoises dans 40 tentes du festival. Il existe également plus de 100 manèges et stands.

 

Construction des tours Paulaner et Löwenbräu et des chapiteaux du festival, photo : Helga Waess (5 juillet 2024)

Chaque année, le prix de la bière Change


Construction des tours Paulaner et Löwenbräu et des tentes du festival « Löwenbräu » et « Pschorr », photo : Helga Waess (5 juillet 2024)

 

Les prix de la bière à la 189ème Oktoberfest de Munich 2024



Dans les grandes brasseries comme Bräurosl, Hacker-Festzelt, Löwenbräu-Festzelt, Marstall et Paulaner-Festzelt, la bière coûte cette année 15 euros et plus. Parmi les petits hôtes, seul le Münchner Stuben dépasse la barre des 15 euros.

Installation des tentes du festival en direction de Saint-Paul - délimitées par la clôture de l'Oktoberfest, photo : Helga Waess (5 juillet 2024)



Dates importantes pour les visiteurs de la 189ème Oktoberfest de Munich 2024



  •         Samedi 21 septembre : COMMENCEZ par « l’Entrée des hôtes de l’Oktoberfest »
  •         Samedi 21 septembre : Cérémonie d'ouverture de l'Oktoberfest par le maire de Munich Dieter Reiter
  •         Dimanche 22 septembre : un défilé de costumes traditionnels et de fusils traverse la ville à l'occasion de l'Oktoberfest
  •         Jeudi 26 septembre : service Oktoberfest sous la tente à bière
  •         Dimanche 29 septembre : Concert au Bavaria - probablement encore sous un ciel bleu éclatant
  •         dimanche 6 octobre : Tir de pétard sur le Bavaria - et la musique joue aussi !



Construction des tours Paulaner et Löwenbräu et des tentes du festival « Löwenbräu » et « Pschorr », photo : Helga Waess (5 juillet 2024)




 

Oktoberfest setup - countdown: 77 days left

 Munich: Oktoberfest setup - 77 days until the Oktoberfest

 

The world's largest Oktoberfest construction increases anticipation for the 16-day Oktoberfest with around 6 million visitors - here also: important dates for visitors


Munich Oktoberfest 2024 from Saturday, September 21, 2024 – Sunday, October 6


 Munich Oktoberfest countdown: There are still 77 days until the Oktoberfest under Bavaria. Then on September 21st the mayor shouts: “Ozapft is!” and then until October 6th around six million visitors will celebrate at the largest folk festival in the world. Construction has been going on on the Oktoberfest meadow for 6 days, as the construction of the meadow began exactly 82 days before the opening of the 189th Oktoberfest. First the large beer halls or festival tents of the big breweries are set up, then the slightly smaller ones and finally the showmen come. This is where the elevated rides (Ferris wheel, roller coasters, etc.) will be built first and then the other rides, children's carousels and finally the showman and delicacy stalls. Everything will be ready a week before the opening, according to the plan. We were there yesterday and saw how the forklift and builder assembled the tent scaffolding. By the way, the Paulaner and Löwenbräu towers are almost completely constructed. And: this year we will also experience the “Oide Wiesn”.

 

Bavaria observes the construction of the Paulaner and Löwenbräu towers and the festival tents, photo: Helga Waess (July 5, 2024)




In total we will be able to taste the beers from six Munich breweries in 40 festival tents. There are also over 100 rides and stalls.

 

Construction of the Paulaner and Löwenbräu towers and the festival tents, photo: Helga Waess (July 5, 2024)




Every year the price for the beer is changed

 

Construction of the Paulaner and Löwenbräu towers and the “Löwenbräu” and “Pschorr” festival tents, photo: Helga Waess (July 5, 2024)

 

The beer prices at the 189th Munich Oktoberfest 2024



In the large beer halls such as Bräurosl, Hacker-Festzelt, Löwenbräu-Festzelt, Marstall and Paulaner-Festzelt, the beer costs 15 euros and more this year. Among the smaller hosts, only the Münchner Stuben is over the 15 euro mark.

 

Setting up the festival tents in the direction of St. Paul - cordoned off by the  Oktoberfest fence, photo: Helga Waess (July 5, 2024)



Important dates for visitors to the 189th Munich Oktoberfest 2024



  •         Saturday, September 21st: START with the “Entry of the Oktoberfest hosts”
  •         Saturday, September 21st: Opening ceremony for the Oktoberfest by Munich Mayor Dieter Reiter
  •         Sunday, September 22nd: Traditional costume and rifle parade comes through the city to the Oktoberfest
  •         Thursday, September 26th: Oktoberfest service in the beer tent
  •         Sunday, September 29th: Concert at the Bavaria - probably again under a bright blue sky
  •         Sunday, October 6th : Firecracker shooting at the Bavaria - and the music plays too!



Construction of the Paulaner and Löwenbräu towers and the “Löwenbräu” and “Pschorr” festival tents, photo: Helga Waess (July 5, 2024)




 

Oktoberfest-Aufbau - Countdown: noch 77 Tage

 München: Oktoberfest-Aufbau - noch 77 Tage bis zur Wiesn

 

Der weltgrößte Oktoberfest-Aufbau lässt die Vorfreude auf die 16-tägige Wiesn mit an die 6 Millionen Besucher wachsen - hier auch: Wichtige Termine für die Besucher


Münchner Oktoberfest 2024 vom Samstag, 21. September 2024 – Sonntag, 6. Oktober

 

Oktoberfest Countdown: Es sind noch 77 Tage bis zur Wiesn unter der Bavaria. Dann am 21. September ruft der Oberbürgermeister: „Ozapft is!“ und dann werden bis zum 6. Oktober an die sechs Millionen Besucher beim größten Volksfest der Welt feiern. Seit 6 Tagen wird auf der Oktoberfestwiese gebaut, denn genau 82 Tage vor der Eröffnung des 189. Oktoberfests begann der Wiesenaufbau. Zunächst werden die großen Bierhallen bzw. Festzelte der großen Brauereien aufgestellt, dann die etwas kleineren und zum Schluss kommen die Schausteller drann. Hier entstehen dann zunächst die Hochfahrgeschäfte (Riesenrad, Achterbahnen etc. und dann die anderen Fahrgeschäfte, Kinder-Karussells und schließlich kommen die Schausteller- und Schmankerlbuden. Alles wird eine Woche vor dem Anstich stehen, so der Plan.  Wir waren gestern vor Ort und sahen wie Gabelstapler und Bauherrn die Zelt-Gerüste montierten. Übrigens der Paulaner- und der Löwenbräu-Turm sind fast vollständig aufgebaut. Und: in diesem Jahr werden wir auch wieder die "Oide Wiesn" erleben.

Die Bavaria beobachtet den Aufbau des Paulaner- und der Löwenbräu-Turms und der Festzelte, Foto: Helga Waess (5. Juli 2024)


Insgesamt werden wir in 40 Festzelten die Biere von sechs Münchner Brauereien probieren können. Dazu kommen dann über 100 Fahrgeschäfte und Buden.

Aufbau des Paulaner- und der Löwenbräu-Turms und der Festzelte, Foto: Helga Waess (5. Juli 2024)


Jedes Jahr wird der Preis für die Maß Bier neu festgelegt

Aufbau des Paulaner- und der Löwenbräu-Turms und der Festzelte "Löwenbräu" und "Pschorr", Foto: Helga Waess (5. Juli 2024)

 

Die Bierpreise auf dem 189. Münchner Oktoberfest 2024


In den großen Bierhallen wie Bräurosl, Hacker-Festzelt, Löwenbräu-Festzelt, Marstall und Paulaner-Festzelt kostet die Maß in diesem Jahr 15 Euro und mehr. Bei den kleineren Gastgebern ist nur die Münchner Stuben über der 15-Euro-Marke.

Aufbau der Festzelte in Richtung St. Paul - Absperrung durch den Wiesn-Zaun, Foto: Helga Waess (5. Juli 2024)

Wichtige Termine für die Besucher vom 189. Münchner Oktoberfest 2024


  •     Samstag, 21.9.: START mit dem "Einzug der Wiesnwirte"
  •     Samstag, 21.9.: Anstich zur Wiesn durch den Münchner Oberbürgermeister Dieter Reiter
  •     Sonntag, 22.9.: Trachten- und Schützenzug kommt durch die Stadt zur Wiesn
  •     Donnerstag, 26.9.: Wiesngottesdienst im Bierzelt
  •     Sonntag, 29.9.: Platzkonzert an der Bavaria - vermutlich wieder unter strahlend blauem Himmel
  •     Sonntag, 6.10. : Böllerschießen an der Bavaria - und die Musi spielt auch!



Aufbau des Paulaner- und der Löwenbräu-Turms und der Festzelte "Löwenbräu" und "Pschorr", Foto: Helga Waess (5. Juli 2024)




 

Montag, 1. Juli 2024

Munich Oktoberfest 2024 in construction

July 1, 2024: Construction of the 189th Munich Oktoberfest 2024 begins

 

The Oktoberfest countdown in Munich is underway: Exactly 82 days before the start, the construction of the most famous folk festival in the world begins

 

The 189th Oktoberfest will take place this year from September 21st to October 6th, 2024 on Munich's Theresienwiese



Munich.
Anyone who has wondered in the last few days why the long construction fence on the Theresienwiese in Munich is still there now has the answer: The construction of the Munich Oktoberfest 2024 starts today on July 1st! There will be some traffic changes around the Oktoberfest - also due to the construction of the new railway bridge on Poccistrasse. Because: in exactly 82 days, if we do the math, the first keg of beer will be tapped by Mayor Dieter Reiter. He will present the first pint of Munich Oktoberfest beer to the country's father, Prime Minister Markus Söder - according to custom. Then the celebration will take place on Munich's Theresienwiese from September 21st to October 6th, 2024 and Munich with its large breweries such as Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbräu, Löwenbräu, Paulaner and Spaten is looking forward to the guests and Oktoberfest fans from all over the world. Every year it is a logistical masterpiece to set up the largest folk festival in the world in the Bavarian capital. We will follow the construction in this blog and publish new impressions here and there!


Entrance gate to the Munich Oktoberfest 2018, photo: Helga Waess (archive)

Munich Oktoberfest 2018, photo: Helga Waess (archive)

Münchner Oktoberfestwiese - Plan 2018, Foto: Helga Waess (Archiv)

Münchner Oktoberfest - Aufbau 2018, Foto: Helga Waess (Archiv)

Münchner Oktoberfest Aufbau 2018, Foto: Helga Waess (Archiv)


... and then it starts on September 21st: The Munich Oktoberfest 2024



Münchner Oktoberfest - Eingang in Richtung Bavaria, Foto: Helga Waess (Archiv)